| 中國靈魂的故事與山颯 |
| 文／呂淑蓉（巴黎採訪）
我以為中國的圍棋是最能表達這種辯證關係，這種道家無中生有，有中生無，萬千事情感情不斷變化，最黑暗的時候光明就來了，光明的時候黑暗就存在了的觀念，對於我創作的這本小說而言，這一盤棋非常重要 |
 |
| 謎局的戰爭與愛情 |
| 旅法中國作家山颯的《圍棋少女》 |
| 文／李東芳（北京語言大學人文學院）
她雖遠離本土，卻正因為遙遠的距離，使她得以認真審視祖國和祖國文化，用艱深的第二語言構織了一個本土故事，並用謎一樣的哲思吸引住了讀者。正如一篇報導所說，和眾多憑藉異國身分，憑藉奇風異俗的華裔作家小說相比，山颯憑藉的恰是她對東西方兩種文化的精深領悟和獨到表現 |
|
| 如果寫的題材跟中國無關時 |
| 山颯：中國文化 不是賣作品的本錢！ |
| 文／謝芷霖（巴黎專訪）
法語是我的第二語言，對我來說是一種智慧的語言，完全靠大腦思維，屬於精神上的追求和探索。用中文寫作特別舒服，有人性、有肉體感，好像穿了件貼身的棉襖一樣，那種親切和瀟灑絕對跟法語是不一樣的。我在法國已經13年了，其實輕鬆愉快的日子很少，青春的代價都付出在寫作上了。寫作好像創業，別的年輕女孩談戀愛、輕鬆自由的時候，我都用在看書和孤獨的寫作上 |
|
| 從夢中帶來現實的清醒 |
|
文／山颯 「九一一」事件後，西方社會在痛苦地尋找各種新的定義：什麼是黑？什麼是白？什麼是犯罪？什麼是懲戒？什麼是忠誠？什麼是背叛？而《圍棋少女》正講述了在兩種文化的敵對中，在男性與女性的對立中，彼此相愛昇華的可能。在寫到《圍棋少女》最後一頁時，我曾經淚流滿面 |
|
| 山颯的圍棋少女 銷逾百萬冊 |
