為了更細膩詮釋陳家洛與香香公主之間生死與之的深情,以及木卓倫、霍青桐族人間的大義,修訂期間,金庸特覓來伊斯蘭教可蘭經全文,反覆研究,並借陳家洛之口,引出作者對於人生、情愛、民族的種種深刻思索。 新修版加強了陳家洛不敢愛霍青桐的內心描述;將曾受爭議的玉瓶美女由香香公主變成瑪米兒;加筆刻劃乾隆的心機重重與運籌帷幄等等,也使得陳家洛與乾隆這兩個兄弟主角,其內心的矛盾衝突,更引人入勝!
「讀武俠小說,要熱情洋溢地讀,跟隨熱情、正直而衝動的角色,了解他做熱情的事……」──新修版《神鵰•後記》 小龍女在面對楊過的感情時不再「冷若冰霜」,兩人在古墓中合練「玉女心經」,情隨劍意生,愛苗早已滋長。 在郭襄愛慕楊過的情愫上,新版首次明確且細膩著墨,筆觸多情純真,讀來分外動人。就連書中第一大反派金輪國師,也有了不一樣的面貌:他因真心喜愛郭襄這個徒兒,不但待之如親女,見郭襄跳崖時傷心落淚,甚至最終為救郭襄捨了性命……
金庸以極大筆墨增寫李自成攻入北京後,如何一步步走向「身不由己」的腐敗;更巧妙地讓袁承志以「金蛇王」身分,與清軍做最後一搏!老百姓傳唱的悲歌:「老天爺,你塌了吧!」英雄壯志未酬,生靈荼炭無告,與拉琴老者所唱「今日的一縷英魂,昨日的萬里長城」遙相呼應……
在鐵屍梅超風的回憶中,黃藥師與她有著怎樣一段若有似無的情愫?《九陰真經》的秘奧又有怎樣的重大變革?靖蓉二人原本鎮守襄陽,如何變作了「青州城」?種種新奇情節,帶給讀者波波相連的不絕震撼……