瘋影動畫工作室/製作，共三輯，總片長約164分鐘，
語言發音：法文/中文，字幕：中文/英文/隱藏，弘恩/發行
定價 1,350 元，66折，特價890元　
俱樂部選書抵扣4本額度

★法國瘋影動畫工作室榮獲200個國際獎項
★精選短篇動畫集錦，包含著許多細微情緒的處理
★風靡全球精選短片


　　「瘋影動畫工作室」是以法國知名動畫導演-賈克雷米．吉黑賀為首的幾個年輕動畫藝術家所成立，他們的動畫種類隨意多變，作品具備傳統的藝術美學，常常有令人驚豔和深得人心的佳作，【戴鈴鐺的小孩】是其最受歡迎的溫馨作品；2003年第一部動畫劇情長片【大雨大雨一直下】，對該公司甚至整個法國動畫界都具有深遠的象徵性意義。

　　本次的短篇動畫集錦，裡面包含著許許多多細微情緒的處理，包括的友誼、猜忌、恐懼、同理心以及懷念等等。

　　

瘋影工作室

★動畫種類隨意多變，作品具備傳統的藝術美學，常常有令人驚豔和深得人心的佳作 ★【戴鈴鐺的小孩】是其最受歡迎的溫馨作品 ★2003年第一部動畫劇情長片【大雨大雨一直下】，對整個法國動畫界都具有深遠的象徵性意義 　　以法國知名動畫【大雨大雨一直下】導演-賈克雷米•吉黑賀(Jacques-Remy Girerd)為首的幾個年輕動畫藝術家，於1984年在距坎城不遠的小鎮瓦倫斯（Valence）正式成立「瘋影動畫工作室」（Folimage Valence Productions），其創立的宗旨在於創作藝術品味和商業並重的作品，並自許負有動畫教育傳承和推廣的責任。轉眼二十年，「瘋影」已是全世界知名的國際動畫製作公司。 　　1985年，公司的硬體漸趨完善，第一部作品「幸福馬戲團」(le Cirque Bonheur)亦於此問世，這部無論美學造型及其精美繁複都超越法國之前的動畫作品，推出後引發各方驚豔，更一舉奪下法國奧斯卡（凱薩獎）的最佳動畫大獎。但1986年和1987年對於瘋影動畫公司來說卻是相當不容易的兩年，拍片計畫進行的並不順利，而整個法國動畫界也都處於相當低迷的狀態。直至1988年情況開始逐漸好轉，業務量增加，創作品質亦不斷提升，此後逐年漸入佳境。瘋影動畫公司曾有40部作品，以及3部電視影集，獲得超過30項重要獎項。 　　法國瘋影動畫公司為了活化創作風氣，成立「駐村藝行家計畫」，對外延攬知名或有重大貢獻的相關領域藝術家，進行時間長短不等的駐點創作，駐點時間依創作方案的需求簽訂，最長可達八個月，不僅提供免費住宿，每個月還提供8000法郎(約4萬台幣)，使藝術家們免於經濟和其他考量的干擾，能夠安心創作。駐村藝術家們可以使用該公司全部設備和資源，保證有絕對的創作自主性和自由度。「瘋影」為愛動畫的年輕人們圓夢的成功案例，吸引了來自各國、更多的動畫專業人才加入，包括法國、英國、俄國、匈牙利等二十餘國青年動畫導演。1994年的「瘋影」的【和尚與飛魚】（The Monk and the Fish）受到了全世界動畫界超級好評，使「瘋影」聲譽更上層樓。這部以「征服」為主題的手繪動畫，在戲劇行動、角色造型、光影層次上皆一氣呵成，最後共獲包括法國奧斯卡最佳動畫大獎等13個國際獎項，並入圍美國奧斯卡最佳動畫短片提名。 　　1999年瘋影動畫公司更促成兩年制炮提葉動畫學校(La Poudriere)的成立，將其長期耕耘動畫的熱情擴大至整合教學體系及維護精緻藝術創作兩項主軸上。直到今天，瘋影動畫公司已經有100多部以不同形式呈現，製作嚴謹的動畫作品，包括70多部的短片及商業廣告、片頭集錦…等，「瘋影」的動畫種類隨意多變，作品具備傳統的藝術美學，常常有令人驚豔和深得人心的佳作，【戴鈴鐺的小孩】(L'enfant au grelot)即是「瘋影」的最受歡迎溫馨作品；在2003年聖誕節推出第一部動畫劇情長片【大雨大雨一直下】，此片的完成對於該公司至整個法國動畫界都具有深遠的象徵性意義。 瘋影動畫工作室創辦人 傾力為全世界的人們說故事，賈克雷米本身像個卡通人物 　　本身長得就像是從卡通走出來的人物，個性親切和藹的法國動畫大導演賈克雷米吉黑賀(Jacques-Remy Girerd)曾是「瘋影動畫工作室」的總裁，有20多年創作動畫的豐富經驗。法國《世界報》更盛讚他「為動畫注入的創意，有如培維爾（Prevert, 法國詩人與劇作家）操作文字一樣精妙」。 　　1998年賈克雷米推出以聖誕老人為故事主軸的溫馨動畫作品【戴鈴鐺的小孩】(L'enfant au grelot)，受到熱烈歡迎。他的創作風格也隨著他的工作室「瘋影」的成長而不斷地變化。【大雨大雨一直下】是他自【戴鈴鐺的小孩】後，五年來首部親自執導的動畫作品，不論畫風和執導方式都又讓人耳目一新。 　　在臺北國際動畫影展中，【大雨大雨一直下】即被邀為為開幕片。賈克雷米雖然已是世界級的動畫大導演，但他從未停止為全世界人們說故事的夢想，現在的他也正在籌拍下一部新片。 【大雨大雨一直下】是賈克雷米迄今最滿意的作品。【大雨大雨一直下】法文片名是（La Prophetie Des Grenouilles），意即「小青蛙的預言」。賈克雷米選擇青蛙作主題有一個特別含意，他說：「青蛙是非常奮進及正面的動物，蝌蚪由慢慢生長出手腳，至進化成青蛙的過程，是人類歷史的濃縮版。」賈克雷米相信【大雨大雨一直下】能感動各種年齡層的觀眾，也能為孩子們帶來歡樂，他更希望能以這部電影引起大家對全世界生態的重視。

精采試閱

	瘋影動畫工作室-精選短片part1 非常小王子〈Le Trop Petit Prince〉 太陽上那塊髒髒的東西是怎麼來的？不是昨天擦乾淨的嗎？小男孩只好認真地把髒東西擦掉，不光只是擦乾淨，還要把太陽擦得好亮好亮才行，直到太陽下山。只是，太陽繞到地球的另一端後…
	瘋影動畫工作室-精選短片part2 義大利麵音樂會〈Nos adieux au music-hall〉 當義大利麵不只是義大利麵，是否依舊可口呢？在導演的巧思安排下，各種形狀的義大利麵條不再乖乖的待在盤子裡供人享用，而跑去開了一場音樂會，逗趣的配樂與色彩鮮豔的麵條湊成了熱情的Party，在這裡，唯一能不變的是他們仍然秀色可餐！
	瘋影動畫工作室-精選短片part3 沙漠夜夜歡＜La cancion du microsillon＞ 獨居在沙漠中的一位男子，每天晚上奮力呈現各種五花八門的精采表演，即使一個觀眾也沒有。 隨著表演落幕後，激動的情緒也沈澱下來了。一切又回歸平淡，周遭顯得安靜。還好，還有音樂；還好，還有想像力。一個人，也有一個人的生活方式。

各輯簡介

瘋影在【大雨大雨一直下】紅透台灣後，陸續推出過去製作的精采短篇動畫，獲得300多個國際獎項，從【瘋影動畫短片1】【瘋影動畫短片2】到最新製作的【瘋影動畫短片3】，共收錄了24則極具特色的作品，以偶動畫、素描手法、水彩畫等各種不同的風格，呈現各種不同的人生情感、際遇！

瘋影動畫工作室-精選短片part1 此片共收錄八段小故事：海盜船與碰碰貓、非常小王子、迷宮城堡、想飛的貓、美國夢、鐵軌之旅、自私者、候鳥迷途，片長約44分，僅「自私者」有法語發音，其餘短片皆無對白。
海盜船與碰碰貓 Circuit Marine(7分50秒) 汪洋大海中有著海盜、金魚、碰碰貓和鸚鵡。碰碰貓想盡辦法要吃到金魚、最後船上所有生物都加入了瘋狂大追逐，但誰是獵人？誰是獵物呢？真是一物剋一物。	非常小王子 Le Trop Petit Prince (7分) 太陽上那塊髒髒的東西是怎麼來的？不是昨天擦乾淨的嗎？小男孩只好認真地把髒東西擦掉，不光只是擦乾淨，還要把太陽擦得好亮好亮才行，直到太陽下山。只是，太陽繞到地球的另一端後……
迷宮城堡 Le Chateau des Autres(6分) 校外教學囉！小朋友們都興高采烈地跟著老師來到城堡前，但是 有一個小朋友走在最後，孤單的逗留在車旁，還好賣票的老爺爺看到他了，牽著他的小手，陪他參觀喔！	想飛的貓 Le Chat (7分) 一隻白貓，被主人養的又肥又美又安逸，但這狹小的公寓，無法令牠滿足。牠望著窗外的鴿子，渴望像牠們一樣自由飛翔。趁主人不注意的時候，大白貓溜了出去，開始牠的城市探險，雖是貓咪的冒險故事，但非常有趣且具有詩意。
美國夢 amerlock(2分30秒) 1988年大雨大雨一直下的導演賈克雷米吉黑賀在拿下法國凱撒獎最佳短片獎後，得到法國影壇最高殊榮，對瘋影與動畫界是一大盛事，在得獎後的新作「美國夢」(Amerlock)裡，導演以一團生動的黏土，呈現歷年來美國著名象徵人物，最後出場的雷根化成米老鼠，這位迪士尼鎮社之寶逐漸腐爛，最後甚至成了蛆蟲的食物。如此尖銳諷刺的短片，似乎更揭示瘋影工作室力抗美國大公司的決心！	鐵軌之旅 affaure Fasyst(4分) 兩個時髦的少年，開著他們的古董車，翻山遍野的尋找一位畫中的美女，豈料途中遇上一位荷蘭的小姑娘正運送熱騰騰的鮮奶，從此改變了三個人的命運，他們會激出什麼火花呢？還是從此萬劫不復？導演結合了金屬以及各種生活中的媒材，精心設計這一場巧妙的邂逅，令人眼睛一亮！
自私者 L'egoiste(4分) 男人只是花心？這你可就錯了，他們不只花心，還自私的不得了？一齣寫實無比的黑色戲劇，也許，男人們的心，並不比女人堅強太多？如果不相信，請聽聽男人的獨白！	候鳥迷途 La Grande Migration(7分) 冬天來了，候鳥該飛去溫暖的南方。路上不時有濃厚的雲霧，加上風大雨大，候鳥飛的東倒西歪，一個不小心還會落單。南方在哪裡?有時候還真難判斷方向呢！本片曾獲得柏林影展最佳短片。

瘋影動畫工作室-精選短片part2 此片共收錄7段小故事：山頂小屋咚咚搖、和尚與飛魚、廠外有藍天、勇者、義大利麵音樂會、求愛五百哩、不凡的故事，片長約44分，法語發音，無字幕。
山頂小屋咚咚搖 AU BOUT DU MONDE(7分45秒) 如果要把房子蓋在山頂上，可要小心--尤其是山頂太尖的時候，你的房子就會變成蹺蹺板！只要人進人出，房子就會左右搖擺，所以得注意房子搖倒哪裡去，總而言之，別被房子壓到你的腳！	和尚與飛魚 Le Moine et le Poisson(6分30秒) 居住在修道院的修士想盡各種方法要捉到一條永遠捉不到的魚。修士與魚勢不兩立，甚至晚上還點著蠟燭捉魚兒。他隨著音樂跳啊跳追著魚兒，跳過梯田、跳過河流，最後他們終於跳入大海，和平相處。 Michae的作品風格簡約清雅，可以活潑富禪趣，也可以於平淡中蘊藏濃厚的感情。Michael對東方水墨畫的空間感與生命力傾心不已， 「和尚與飛魚」(Monk And Fish) 的靈感便是起源於此，此片也開啟他個人「獎」不完的創作生涯。近作「父與女」(Father And Daughter) 甚至連獲法國安錫(Annecy)、歐洲金動畫(Cartoon d'Or)與奧斯卡等動畫界重要獎項。
廠外有藍天 Ferrailles(6分30秒) 老工廠裡的機器突然停止運轉，迷戀機械韻律的工頭催促工人找出原因，甚至不惜施以拳打腳踢。由螺絲釘、鉗子等工具化身成的工人，與工頭之間的對立和爭執戲，充滿動感和力道，十分精采！	勇者 Francois le Vaillant (9分) 黑武士帶領了一群騎兵，佔領了這個地方，他們殘忍又冷酷，每個人都怕他們，直到一個勇敢的騎士出現，他照顧老弱婦孺，並帶領大家對抗黑武士。
義大利麵音樂會 Nos adieux au music-hall(2分20秒) 當義大利麵不只是義大利麵，是否依舊可口呢？在導演的巧思安排下，各種形狀的義大利麵條不再乖乖的待在盤子裡供人享用，而跑去開了一場音樂會，逗趣的配樂與色彩鮮豔的麵條湊成了熱情的Party，在這裡，唯一能不變的是他們仍然秀色可餐！	求愛五百哩 Une Bonne Journee(8分) 男人孤單地生活，這天，傳來一陣美妙的歌聲，讓他愛上了那個住在遙遠高樓的女人，他決定出發向女人求愛，但這一路上可不平靜，遇到了欺負女生的小混混，又因誤會被警察打了一頓，最恐怖的是被黑幫追殺…
不凡的故事 histoire extraordinairel (4分) 老太太發現了一道門，她想知道門的那一邊是什麼，於是透過鑰匙孔窺探。但任她如何努力，就是無法一窺究竟。但她感覺到，那一頭似乎有人，還從鑰匙孔吹了一口大風進來，那人到底是誰？

瘋影動畫工作室-精選短片part3 此片共收錄九段小故事：罐頭裡的精靈、快樂頌、沙漠夜夜歡、星空、糖、走廊、悲歡故事、情誼、糟糕的時光，片長約75分，法語發音。
罐頭裡的精靈 Le genie de la boite de raviolis(7分34秒) 你曾經想像過假如有個願意為你實現願望的精靈，你會許下什麼心願？一輩子用不完的錢？一棟豪宅？變成國王？還是更多更多...... 影片中的男人許下了這樣的願望：一片草原和一頓豐富的餐點。太容易實現的心願讓罐頭精靈傻眼。追著金錢、又被時間追趕的生活中，也許我們心裡的幸福都很簡單：悠閒地過一天，吃一頓幸福的料理，然後泡個舒服的澡。就像片中男人為精靈實現的願望：在風和日麗的午後，大大的草原與涼涼的小溪旁，一個人加上一個精靈，悠悠哉哉地在河邊泡腳，哼著輕鬆愉快的小調......	快樂頌 Au clair de la lune(2分30秒) 本片以趣味方式表現童謠，小朋友可以跟著片中的驢子一起歌唱，享受歡樂時光。 【快樂頌】歡唱兩首悠揚的法國童謠。一隻以陶偶製成的驢子在夜裡，俏皮地開啟有趣的可愛遊戲。輕柔的歌曲曲調搭配無邪的童稚吟唱聲，影片中快樂的驢子像個淘氣的小孩，輕敲每個人的心門。牠一下子跑去朋友家惡作劇、一下子用望遠鏡東瞧西瞧、一下子用神奇羽毛展現魔法、一下子又坐在罐頭雲霄飛車中狂飆。整片充滿活潑、直率、俏皮的快樂，一向被人認為沉穩、呆板的驢子，在影片裡變得靈動了起來。 整部動畫呈現一種色調偏冷的畫面，但在逗趣的偶動畫形式及無限創意展現下，僅短短兩分半鐘的影片，顯得熱鬧非凡、幽默流暢，你將會在影片中感受到牠用不完的精力與想像！
沙漠夜夜歡La cancion du microsillon(9分) 獨居在沙漠中的一位男子，每天晚上奮力呈現各種五花八門的精采表演，即使一個觀眾也沒有。 隨著表演落幕後，激動的情緒也沈澱下來了。一切又回歸平淡，周遭顯得安靜。還好，還有音樂；還好，還有想像力。一個人，也有一個人的生活方式。	星空 La tete dans les etoiles (8分) 在某個小鎮的夜晚，有一名青年抬頭想看星星，然而城鎮太多燈光，讓他怎麼看也看不到，失望的他決定離開城市...... 人口密集的城鎮，帶有文明世界的便利。伴之而來的喧囂及強烈燈光照明，使人不自主想追求一種屬於自然原始的快樂。 在這個推崇自然的影片中，以紅光表示城市的燈火通明，而存在於自然界中的天氣變化，則由不同顏色表現，不可缺少的昆蟲、動植物及城市人嚮往看到的藍天、白雲、夜空等，也在影片中一一出現。
糖 Sucre(5分) 美麗的夏娃生活在伊甸園中，受到小野狗的誘惑吸引，她一步一步離開了美麗世界，然而所到的卻是一片荒蕪的沙漠；但愛上廚藝精湛的馬後，離開伊甸園是捨也是得。 本片以粉彩畫風呈現，用色出奇地大膽鮮豔。一種微醺的幻想與意境，藉由色彩巧妙地呈現出來。在影片中，大量鮮紫色直接誘惑觀眾視覺，而利用相間顏色繪成的小野狗，代表著無限的慾望，讓人想抗拒也難。	走廊 Le couloir(15分) 一對夫婦發現嚴重的財務危機，太太的工作即將不保，沒有工作的先生意志消沈，遊蕩街頭。整日沒吃東西的他，體力終於不支地昏倒在一間店門口，從此，命運改變了他......。 粉彩的繪晝風格夾雜著一種不喜悅的灰暗感，搭配鋼琴單音配樂與慢爵士的幽然，彷彿硬是要將觀眾內心最深層的悲傷心情挑動起來。這樣的氛圍，值得細細品味。
悲歡故事 Histoire tragique avec fin heureuse(5分) 有些人天生與眾不同，但他們只想融入人群，有些人卻不由自主地就是與眾不同。在這個講述自我肯定的雋永故事裡，小女孩學到寶貴的一課，她知道了做自己的重要。 【悲歡故事】探索了一個人們非常關心的話題-「自我發現與接受」，以單純的黑白色彩，深刻細膩地表現時而充滿希望；時而孤單的女孩心境，她像是我們每個人的縮影，常常因為不喜歡自己而自卑，總是對他人的眼光憂心忡忡，但心裡又期待有一片可以恣意放肆的天空。在這反覆尋找的過程中，很多人依舊被困在自己設下的迷惘裡，但也有很多的人因為學會愛自己而宛如新生！	情誼 Marottes (14分) 在北法的靠海小鎮，少女席琳與少年凡倫汀有幾次不愉快的相遇經驗，凡倫汀性情不定，常有粗暴舉動，兩人彼此好奇又畏懼。 整個故事帶著清冷的調性，以手繪的筆觸讓畫面呈現具繪本色彩及風格。也許愛情就是這麼一回事，我們總是深深的愛著一個人，卻在不知不覺中傷害了他，因為不會表達、不好意思表達，只好選擇最愚笨的方式去傷害我們所愛的人，直到真正失去的時候，才發現自己原來愛得這麼深，也被傷害得這麼深。
糟糕的時光 Mauvais temps(5分17秒) 被追趕的男人，死命的逃。心裡糾結緊張，拼命的求救卻沒人伸出援手，眼睜睜看著威脅逼近，不顧危險的他向外跑，卻同樣逃不出死神的手掌心。 以黑與白的色調，表現夜的黑暗，也表現人心的黑暗面。一種無助與慌張，就像是找尋不到出口的黑白世界，絲毫無法放鬆。搭配緊張刺激、忽快忽慢的配樂，觀眾的心情就如同劇中人的心情般，心跳加速。當惡運降臨，求救無門也只是加劇自己的悲哀，即使拼命掙扎也只是短暫延續生命，當自己以為可以逃命抽離時，另一種命運的安排終究還是將自己送到了死神手裡。一切的巧合，就像是一串連續的扣環。誰，能躲過命運的安排？

延伸閱讀

電影苑1-4套書(科幻電影奇航/顫慄恐怖片/明星夢工廠/解讀好萊塢) Geoff King•Tanya Kryzywinska等/著，彭小芬等/譯，全四冊，平裝，25開，804頁，書林/出版 重新找回第一次看電影時的喜悅、好奇與興奮 附簡明註解，及詳盡的參考書目及片名索引 【電影苑套書】輕薄短小，內容精簡而豐富，充滿獨特的觀點與影片的範例說明，而沒有過度理論的長篇大論。讀者可以據此建立自己的電影研究書單。翻譯者經過嚴格推薦篩選，皆為目前兼具電影研究及翻譯專業的一時之選。 定價800元，66折，特價528元 怪AYAKASHI(3DVD) 永山耕三 等/導演，總片長約248分鐘，發音：日語，字幕：中文/隱藏，弘恩/發行 日本經典神怪恐怖劇「四谷怪談」、「天守物語」、「化貓」 主題曲「追憶春天」由元千歲主唱 松任谷由實作詞作曲 一個人的愛能有多深？一個人的恨能持續多久？一段感情能跨越多少難關？一個假象可以掩蓋多少年？慾望、自私，令人難以直視的人性…… 定價1,350元，52折，特價700元 物怪MONONOKE(5DVD) 中村健治/導演，小中千昭、高橋郁子、石川學/腳本，總片長約274分鐘，發音：日語，字幕：中文/隱藏，弘恩/發行 艷麗古典浮世繪畫風 融合現代技法的新日本怪談 【怪~ayakashi~化貓】的神祕賣藥郎再現！ 【物怪】以核心人物－賣藥郎及物怪為主軸，延續【化貓】極具衝擊性的影像，導演中村健治利用比前作更先進的動畫技巧，以複雜的光與色彩，編織出超越前作，更千變萬化的影像世界。實力派恐怖劇作家所撰寫的劇本，更毫不留情地揭發人類內心黑暗面，看後?對會大呼過癮！ 定價2,400元，5折，特價1,200元 動畫旅行節DVD(全12DVD) 全套12DVD，彩色，弘恩/出版 帶著裝滿夢想的旅行箱，展開奇幻的動畫旅程… … 內含：【動畫旅行節-法國篇1】、【動畫旅行節-法國篇2】、【動畫旅行節-日韓篇】 內有榮獲柏林國際影展最佳動畫水晶熊大獎的《大雨大雨一直下》、連國際動畫大師宮崎駿都讚賞不已的《嘰哩咕與野獸》；正宗法國幽默狂想的《佳麗村三姐妹》、風靡全歐洲與日本的非洲神話【嘰哩咕與女巫】；最感人熱淚、蕩氣迴腸的愛情《千年女優》、坎城影展青年電影評審團獎的《五歲的心願》……【動畫旅行節DVD】，將帶您暢遊法國的藝術與浪漫，輕鬆感受國家的文化及感動人心的故事；在日韓的精采動畫中帶您走進溫馨、愛情、感動的世界！ 定價3,840元，67折，特價2,560元 四不像動畫祭DVD(含收藏盒) 彩色動畫，全套約331分鐘，弘恩文化/出版 暢遊古埃及神秘之旅、徜徉在浪漫的愛情海 包含〈一千零二夜〉、〈太陽公主〉、〈維京海盜〉、〈深海〉 「四不像動畫祭」帶來的動畫電影將會超乎你的想像。【一千零二夜】堪稱超越古今中外所有動畫作品，呈現最另類的視覺影像，連宮崎駿也讚歎不已的動畫鉅作；【維京海盜】則是刺激你的笑穴，在席琳狄翁高亢的樂曲「Let your heart decide」中感受勇氣的力量；神秘刺激的【太陽公主】，揭開遠古埃及神秘面紗，重現人人嚮往的古埃及歷史，看盡皇室爭權奪位的殘酷之路。最後，浪漫無語的【深海】有著來自深深海底最幽美的歌聲，讓你徜徉在漫漫的愛情海裡，說不出口的愛更見深刻，反覆感動..... 定價1,560元，77折，特價1,198元