新書搶先讀！

「河童流」海外旅行術之A．B．C

文 / 圖 = 妹尾河童

　　「好不容易來到這裡，居然從早上就開始下雨下個不停。運氣真的很差，氣死我了。

　　「沒有啊，到昨天為止，天氣一直很好……。」

　　一聽到這樣，對方更不高興了，不只對這麼回答的我起了敵意，甚至對偶然下起雨來的旅行地點心生怨懟。有時會遇到這種人。

　　我並非不了解這個人失望的心情。非常努力工作存錢，好不容易才休假來到這裡，滿心期待想探訪的地方卻下起雨來了，「真可憐啊……」。

　　但是，我碰到這樣的人通常會多管閒事地以旅行前輩的口吻勸道：
　　「就像日本有雨天也有晴天，這裡當然也會下雨啊。好不容易才到這裡，卻因雨天而生氣，但就算再怎麼生氣，雨也不會停，對吧？這麼不高興地度過珍貴旅程的一天，不是太浪費了？不如變更行程到美術館去逛一逛如何？」

　　有的人聽了這些話，覺得「原來如此」而心情變好，也有人還是很沮喪，嘴裡碎碎唸個不停。無法調適心情的人，回去跟人談起國外見聞講的都是「到巴黎時是雨天，所以……」，聽的人也會覺得很悶，不是嗎？

　　相較於下雨，我喜歡晴天。但是在歐洲待了一年到處閒晃，當然會遇到各種天候，不可能只有好天氣。因此我準備了三種方案來因應天氣的變化或突發狀況，好讓自己可以心情愉快地繼續旅行下去。

　　雖不是什麼特別規劃過的，但我把計畫分為ＡＢＣ三種。天氣好的日子就是Ａ方案，稍微有點不好馬上換成「今天就用Ｂ方案吧！」我絕對不會想「如果天氣更好一點就好了……」。如果在只能實施Ｂ方案的日子裡一直期待採用Ａ方案，那只會留下不滿，所以就改個想法，例如「下雨天去逛美術館最合適」或是「對了，去看看這個國家的電影吧」或是「下雨的街道也挺不錯唷」，讓自己愉快地享受Ｂ方案。

　　這並非不服輸。我至今難忘比利時那歷史悠久的小鎮布魯日（Brugge）的雨天風情。當時在雨中拍的照片，感覺很安詳沉穩，我非常喜歡。即使一起行動、走過同樣的地方，能享受雨天樂趣的人和一下雨就消沈的人所得到的旅行樂趣應該是天差地別。到印度旅行時，曾經遇到雨季的滂沱大雨，整整三天無法外出。加上行程排得很緊，真讓人跳腳。但著急也沒用。這下子輪到Ｃ方案出馬了，「好，那就進行C方案吧」，慢慢轉換心情，觀察印度人對下雨的態度。

　　在印度，和日本不同的是，旱季連半滴雨也沒有，大地整片乾巴巴的，空氣中的塵土隨熱風滿天飛揚。河底只有少量混濁積水，連這些泥水都十分貴重，可以用來洗衣服，或和水牛一起洗澡。因此在長長旱季後到來的雨季，可是他們等了又等的珍貴雨水。我從飯店的窗戶觀察歡喜迎接傾盆大雨的印度人，怎麼看也不覺得膩。在動彈不得的三天裡，我體會了難得的印度經驗，對傾盆大雨說「Ｃ方案也不錯！」可不是語帶諷刺，而是真心感謝。

　　有人說「人生就像旅程」，簡單說就是有晴也有雨。在雨天咒罵下雨的人，他的人生一定有許多不滿。

　　關於「旅程」，也有人這麼說：
　　「旅行（travel）就是是麻煩（trouble）。」
　　也就是說，之所以出國，是為了追求和日本不一樣的風景、體會不同文化才出發的，因此若遇到想法不同的人，也沒什麼不可思議。風土民情有異，當然會產生不同的人生觀，價值觀或宗教觀不同也理所當然。因此即使發生各種麻煩，也不難想像。所以說，如果遇到這種情形，能夠抱著「你看，果然發生了吧」的心態，或是心定氣閒誦經似地唸著「旅行就是麻煩」，這樣的人一定總是能享受到「美好旅程」。

　　旅行時不要遇到下雨或麻煩事，當然最好。我也如此認為。但是遇上了也沒辦法。不要再往壞的方向去想。一旦有負面感覺，只會更加沮喪。即使遇到意外，若能從中發現正向因素，激勵自己變得開朗，反而是從麻煩中脫身的有效方法。

　　請各位出門一定要帶著取代「護身符」的「Ａ．Ｂ．Ｃ」方案。一定可以派上用場的。

■本文選自《窺看河童》﹝妹尾河童=著 / 蔡明玲=譯，遠流出版﹞
◎延伸閱讀《工作大不同》﹝妹尾河童=著 / 姜淑玲=譯，遠流出版﹞
◎延伸閱讀《窺看印度》﹝妹尾河童=著 / 姜淑玲=譯，遠流出版﹞
◎延伸閱讀《河童旅行素描本》﹝妹尾河童=著 / 姜淑玲=譯，遠流出版﹞
◎延伸閱讀《廁所大不同》﹝妹尾河童=著 / 林皎碧．蔡明玲=譯，遠流出版﹞
◎延伸閱讀《窺看歐洲》﹝妹尾河童=著 / 姜淑玲=譯，遠流出版﹞

前期回顧