| 法語專家喜歡強調自己語文的特色，總是要把外來字彙「本土化」，讓原本在另一個語言世界通俗的用語，改頭換貌非常法蘭西風味。英文outlet到了法文變成boutiques
de fabricants就是一個例子。
 早已耳聞圖片中位於北法Roubaix某個「大型成衣銷售店」，主要販售各種品牌衣服為主，另有鞋子、家庭用品、手提袋等；但是，從來沒意會boutiques
de fabricants就是outlet。停車妥當，走進電梯，冒出地面，抬頭一看，我的天啊，原來這就是我許多親愛的戀物癖觀光客友人們，朝思暮想甘願樂意把錢送上門的好地方。
我來到的季節是七月，西歐國家固定的夏季折扣期，因此已經比市場價格低兩成的售價，再給兩成到五成不等的折扣，在這裡的「歐洲名牌」好像跟東亞都市名牌仿冒品價格不相上下。若是持有三個月以內有效期限的觀光簽證，另可辦理退稅優惠，實在應該好康相報！
提醒戀衣戀鞋癖觀光客，因為這裡是outlet，可惜無法找到當季商品；品牌主要以法、比、荷、西等居多。每年一月和七月是冬季和夏季折扣期。這家outlet連鎖店McArthur
Glen在五個歐洲國家共有13銷售據點；法國有兩家，分別位於Troyes和Roubaix（位於比利時西部和法國邊界）。
到MG Boutiques de Fabricants Roubaix 的交通方式非常簡單：
- 火車。Roubaix下車，然後步行約1.6公里。
- 火車。Lille Flandres下車，然後搭乘地鐵Ligne 2在Roubaix Euroteleport下車。
- 火車。Lille Flandres下車，然後搭乘電車，方向Roubaix，在Roubaix Euroteleport下車。
- 開車。請到網站參考正確行駛地圖。
如果你擁抱巴黎當成旅遊主要據點，猶豫二選一位於Troyes或Roubaix的McArthur Glen
Outlet？巴黎到北邊的Lille，TGV大約一小時車程，順便可搭配遊覽曾經是歐洲2004年文化首都的Lille，融合比利時弗朗斯（Vlaams/Flemish）和法蘭西風情的城市，古老和現代交錯，寧靜和氣魄共處一市。巴黎到東邊的Troyes，若搭乘火車需要約一個半小時；因為Troyes位於法國香檳區，可在旅遊行程加入法國香檳區。
如果你的旅遊動線包含比利時、荷蘭、英國，Roubaix才是首選，因為英國Eurostar、比利時Thalys和法國TGV都停靠Lille。
請注意，兩家outlet販售的品牌有些不同。戀物癖觀光客各有所好，請參考McArthur Glen網站，按照男裝、女裝、內衣、珠寶等分類，滑鼠輕輕一點即可看到銷售的品牌。
MG Boutiques de Fabricants Roubaix:
∼摘自【鬆餅巴洛克】
|
