四國的幸福之味

撰文•攝影/韓小蒂 物件攝影/蘇俊億   協力單位/日本觀光協會台灣事務所

跨過瀨戶內海 四國的枝頭仍秋得圓滿 橙紅欲燃的是柿子 預言冬眠的軟滑甜美
金紅奪目的是柑橘 展現皮薄多汁的誘惑 時而翠綠時而酒紅的是橄欖
在磨坊與糖漬間猶疑 而新收的麥子 在澄子手中化身烏龍麵 新製的三盆糖
在舌尖釋放很女性的甜 初搾的橄欖油 在旅人手背上迅速滲透
祖谷自豪的石豆腐 則被偷偷丟進味噌火鍋中 吸飽湯汁 
還原最初的幸福滋味 在秋末的四國

德島縣
阿波國味之三昧
  以阿波踊祭典、鳴門漩渦與大步危峽谷聞名的四國德島縣,在美食的表現以不遑多讓。不論是爽朗的拉麵,抑或很女人的甘糖,還是意境悠遠的豆腐,每嚐一口都是味覺的修行,個中三昧唯有親自體會者才能會心一笑。

大滿足之東大拉麵
  德島拉麵相當有名,最近當紅的是開業才5年的東大拉麵店。位於大道1丁目的本店,是門面不大但客人卻是川流不息,店內陳設樸素無華,醬油口味拉麵是招牌拉麵一碗日圓500元,實在平易近人,店家還準備了各式天婦羅,供客人自行取用。
  東大拉麵採用的是細麵條,口感俐索滑溜,十分爽口;拉麵搭配的是特別挑選的五花肉片,以直接滷煮的方式,非常入味,與細麵的口感相當和諧;醬油口味的湯頭對台灣人而言較為濃厚,但是在寒冷的冬夜來上一碗,絕對讓人大大滿足。

恬淡之阿波和三盆糖
  德島縣出產一種製作上等和果子的頂級原料──三盆糖,其原料係取自生長在吉野川北岸上?町、吉野町的甘蔗,別瞧她身材又細又短,提煉出來的糖甜度僅達一般砂糖的60%,可是質地細緻柔軟,色澤清雅,口感幽玄,韻味深長,彷彿初冬第一場細雪落在舌尖,又似清泉出於岩間,甘甜清潤,漱石無跡,引人低迴。
  為什麼稱做「三盆糖」?其實是源於製作過程中,將搾汁、熬煮去雜質後所得的「白下糖」,以濾布包起來入槽壓擠糖蜜,最後糖蜜匯集中在櫻木做的盆中,以手工搓揉二度壓擠糖蜜,這道手續會在櫻木盆內進行3次,「三盆糖」的美名遂不脛而走。
  取一枚和三盆糖置入口中,恰到好處的甜味迅即在舌尖融化散開,毫不黏滯,難怪「三盆糖」又有「女砂糖」的美譽,這種甜而不膩的美味,正是男性最愛的女性人典範。

無慾之祖谷溪石豆腐
  幽靜清絕的祖谷溪谷一路上奇景不斷,有搖搖晃晃的祖谷藤橋,以及奇石嶙峋、水色翡翠的大步危峽谷,在親身經歷了這程山水洗禮之後,品嚐石豆腐別有一番滋味。
  在大步危峽谷國際觀光飯店,享用此間的石豆腐,好大一塊宛如夏天吃刨冰的冰塊般,由於製程中使用巨石鎮壓,將水分徹底壓出,成就石豆腐乾挺堅固的方正形體,重量異常扎實。用餐時舉箸一夾,如潤去的乾餅般輕易切下,但入口滋味枯淡無慾,即使沾了醬汁仍缺乏融合的口感。於是旅人大多機靈地將石豆腐投入沸騰噴香的味噌火鍋中,煨以鮮美的湯汁,果然還原出豐厚的水感。

 
香川縣
讚岐國麵之修行
  香川縣舊稱讚岐,古時為讚岐國之地,所以知名的讚岐烏龍麵,指的就是今日香川縣的烏龍麵。當地人對於為什麼讚岐烏龍麵這麼好吃的問題,似乎並沒有深奧的典故,一般認為是此地產良質的麥子、瀨戶內海的鹽,以及空海法師從大唐國帶回來的做麵技術,還有就是這裡大家都愛吃烏龍麵,競爭激烈帶動精益求精,造就了香川縣800多家烏龍麵店的盛況,整個香川彷彿是一個以烏龍麵為主題的樂園般誘人垂涎。

中野烏龍麵學校修學日記
  在香川縣名勝「金刀比羅宮」前的參拜道路,無數烏龍麵店聚集於此,其中最出名的首推「中野烏龍麵學校」,因為許多旅人在這兒學會自己作第一碗烏龍麵條,而學校的靈魂人物正是烏龍麵達人──松永澄子。
要修學烏龍麵首先得會做麵糰,看澄子做麵糰簡直是一場笑聲破天的歌舞秀。澄子先將中筋麵粉與鹽、水,依季節、氣溫之變化調整比例後置入和麵盆內,並以10個指頭輕巧而有節奏地將材料充分混合,接著便以手掌之力開始揉麵糰。揉好的麵糰將放入塑膠袋,放在草席上接受最大的試煉,只見澄子興高采烈地放起旋律活潑的小調,隨著音樂以腳後跟用力地踩麵糰,麵糰踩扁了要拿出來對摺在對摺,之後澄子換了恰恰音樂,邊跳舞邊踩麵糰。幾番練舞下來,麵糰的彈性真的像澄子說的:跟屁股一樣有彈性!下一步就是醒麵,冬天要醒至少3小時。

從麵糰到麵條的變身之路
  通常做麵糰純屬示範,學生要動手的是把麵糰變成麵條。扁平的方形麵糰需先以手掌之力均勻壓平,再以?麵棍往前方且不得來回地用力推?,最後將已經薄薄的麵片捲在?麵棍上用力?壓到一定厚薄度,即將之來回堆疊的方式疊成三層,可以切麵條了。軟軟的麵片要切成0.5公分寬的麵條,其難度不亞於把軟綿綿的豬肉切成肉絲,許多女性學員在這一關不是粗心地切成寬麵,就是太過小心地切了半小時才結案。

從生到熟的100℃水火試煉
  辛苦做出來的烏龍麵條,終於到了驗收時刻。餐室裡每張桌上架起了爐火,鍋子裡開水正咕嚕咕嚕吐著珍珠般的氣泡,沸騰5分鐘後把精心切就的烏龍麵一股腦兒全下鍋去。望著鍋中稜角分明的粉白麵條,在滾水中漸漸變得晶亮滑溜,身形亦隨之圓潤豐滿起來,學員門莫不興奮地用筷子攪和著。滾個5、6分鐘後就可以撈起烏龍麵,可以選擇用調味醬油拌麵,或者像吃蕎麥麵般,挾麵條浸入加了醬油、蔥、薑的醬汁杯中食用。
就在吸吸嗦嗦的吃麵聲中,烏龍麵的修學告一段落,當然學校不會忘記發一張裱褙精美的修業證書給參加的學員,而裝裱的掛軸就是一根?麵杖,鼓勵學員回家要記得自己做做烏龍麵。

 
小豆島
橄欖東渡之歌
  一踏上小豆島就被空氣中瀰漫的胡麻油香氣給搞糊塗了,「這兒不是出橄欖油嗎?怎麼會是胡麻油的味道?」原來,小豆島不僅出橄欖,也出手延素麵,做素麵胡麻油是重要配角,所以儘管此地不生產芝麻,但搾胡麻油技術可是一等一,產量達全日本的1/2。

象徵和平的綠色橄欖
  話說當年日本早在1879年引進橄欖,在神戶種植2,000棵,只有600棵結果,最後枯死。接著在20世紀初再次試種,選擇鹿兒島、三重縣與香川縣小豆島三地,其中山多平地少、溫暖雨水少的小豆島栽植成績優異,成為日本最早的種植橄欖之地,如今植有20,000棵橄欖樹,橄欖油生產量佔全日本95%。
橄欖在9月底結實採收,這時的果實拿來食用與醃漬,橄欖採收來不能馬上食用,要先以蘇打除澀才能用作料理,否則嘴巴會澀上一整天。11月底樹頭的橄欖色澤變深,這時採收的即為搾油之用。12月正是小豆島的搾油時節。100公克橄欖可搾出10cc橄欖油,新搾第一道橄欖油滲透性極佳,抹在肌膚上有保濕效果卻不油膩,還有淡淡的飄著青蘋果香。
  當地以與橄欖製作的食品相當受歡迎,其中以糖漬橄欖最為討喜,果形圓滿,甜美中帶著橄欖特有草本清香,一包只賣日圓370元卻份量十足,是不錯的伴手禮。

因鹽得福的醬油霜淇淋
  小豆島上的丸金醬油是日本第四大醬油品牌,當年小豆島會做醬油全因著產鹽過剩而不得不做的行當,沒想到做得成績斐然。醬油工廠順應觀光熱潮,開發以減鹽醬油調製的醬油霜淇淋,色澤是淡淡的黃豆色,豐富的乳脂使得口感分外香濃滑順。但是當您用舌頭舔一圈嘴唇,會明顯感覺到醬油的芬芳鹹香在舌間跳動。客來小豆島千萬別忘了花日圓250元買個醬油霜淇淋嚐鮮。
日本Travel Smart
1)計畫旅遊
  • 簽證:日本觀光簽證之數次簽證為5年有效,不限使用次數,每次停留期間90日,簽證費1,700元;單次簽證為3個月有效,僅限使用一次,停留期間90日,簽證費900元。必備資料包括半年以上效期之護照正本(另有舊護照者請一併提出),申請表1份,2吋相片1張收件及領件時間為週一至週五上午09:15-11:30,下午02:00-04:00,受理至核發須1個工作天,遇假日則順延。週五下午不受理簽證申請僅處理發證業務。地址:臺北市慶城街28號1樓,電話:(02)2713-8000,網址:http://www.japan-taipei.org.tw。
  • 氣候:四國地區屬南部亞熱帶氣候,一月平均氣溫0-11度。
  • 時差:比台北快1小時。
  • 匯率:日圓1元約兌新台幣0.3元。
2)行得無距離
  • 國際交通:從台北無班機直飛四國,需從大阪關西機場進入,可選擇轉搭船1.5小時抵達德島,也可搭高速巴士。
3)吃得有特色
  • 東大拉麵本店
    地址:德島縣德島市大道一丁目362
  • 岡田糖源鄉
    地址:德島車站前名店街
  • 中野烏龍麵學校
    地址:香川縣高松市烏龍出前1丁
  • 石豆腐──大步危峽谷國際觀光飯店
    地址:德島縣三好郡山城町大步危
4)住得有品質
  • 德島HOTEL/CLEMENT/TOKUSTIMA
    電話:088-656-3111
    住址:德島縣德島市四島本町西1丁目61
    網址:http://www.hotelclement.co.jp
    交通:德島車站旁
    注意事項:18樓西餐廳可欣賞德島夜景

  • 高松全日空飯店ANA/HOTEL/CLEMENT/TAKAMATSU
    電話:087-811-1111
    住址:香川縣高松市濱之町1-10
    網址:http://www.anaclement.com/
    交通:JR高松車站對面,徒步1分鐘。
    注意事項:房間提供旅館四邊的觀景介紹。

  • 小豆島國際飯店SHODOSHIMA/KOKUSAI/HOTEL
    電話:0879-62-2111
    住址:香川縣小豆島郡土庄町銀波浦
    網址:http://www.shodoshima-kh.jp/top.php
    交通:位於土庄港附近。
    消費:可刷卡
    注意事項:販賣部有大正、昭和時代的小學課本覆刻版出售,以及醬油羊羹、糖漬橄欖等土產銷售;1樓臨海的展望風呂,適合觀海、觀星、觀夕陽。

(本文轉載自《Travel Com行遍天下》旅遊月刊2004年1月號,
更多資訊請連結
前期回顧 BACK 文章索引