|
¡m¦p¦ó¿Eµo¥®¨à¼ç¯à¡nºë±m¤º®e
»{ÃÑ¥®¨àªº¦ÛµM¥»¯à ¡@¡@¨Ì¾Ú¤é¥»¡³·³±Ð¨|¤Í·|¹ê¦aÆ[¹î¡A¡³·³¨àªº¾Ç²ß¼ç¯à¬OµL¤jªº¡A»P¤@¯ë©Ò»{¬°¥®¨àªº¾Ç²ß¯à¤OÀH¦~·³¦Ó»¼¼Wªº±`ÃÑè¦n¬Û¤Ï¡C ¿ù»~ªº¥®±Ð¦ÛµMªk«h ¡@¡@¤@´£¨ì¥®±Ð¡A¨CÓ¤H³£·|»¡n¾¨¥i¯àªº¦ÛµM¡A¥®±ÐªºÃD§÷n¨ú¤§©ó¦ÛµM¡A¥®±Ðªº¤èªk¤]n¦X¥G¦ÛµMªºªk«h¡AnÅý¥®¨à¦ÛµM¦a¦¨ªø¡A¥ô¦óªºÙ]]§Uªø´X¥G¬O©Ò¦³¥¿²Î¥®±Ð±M®a©Ò°í¨M¤Ï¹ïªº¡C ú§ú§¦ý¬O¡A¤@¨ý¦a¦b¤fÀY¤W½Í¡u¦ÛµM¡v¡A¤]¬°¥®±Ð¬É±a¨Ó¤£¤Öªº§xÂZ©MÄY«ªº°¾®t¡C¹ï©ó¤@ª¾¥b¸Ñªº±q·~¤Hû©M®aªø¡A¡u¦ÛµM¡v©¹©¹·|³Q¶É¦V©ó§@¡u©ñ¥ô¡vªº¸ÑÄÀ¡C¡uÅý¤p«Ä¦b¹C¼^¤¤¦Û¤v¦ÛµM¦a¦¨ªø§a¡I¡v´¶¹M¦¨¬°©Ò¿×¡u¦ÛµM¥D¸q¬£¡vªº³Ì¨ÎÂǤf¡A¥H¬°¤£n±Ð´N¬O¦ÛµM¡A¤£¥Î¯S§Oªº§V¤O¤~¬O¦ÛµM¡A¨ä¹ê³o¬O¬Û·íÄY«ªº°¾¨£¡C ú§ú§¥®¨à´N¦n¤ñ´Óª«ªº¥®]¡A¦pªG¤£¯S§O¥[¥H·Ó®Æ¡A¤£¥Î¤ßªºÄéµ@¡B°£¯ó¨Ãµ¹¤©¨¬°÷ªº¾i¥÷¡A¤£µ¹¥L¨}¦nªºªø¦¨Àô¹Ò¡A»¡¤°»ò¤]¤£¥i¯à¦³¨}¦nªºµ²ªG¡C¤@¨ýªºª¼¥Ø±j½Õ¡u¦ÛµM¡v¡A¤£¥[«OÅ@¡A¬Æ¦ÜÅý´c¦HªºÀô¹Ò¤Î±ø¥ó¥hºR´Ý¨ä¥»¯à¡A¨º¤]´NÃø©Ç§Ú̪º±Ð¨|n¥¢±Ñ¡A¤HÃþ¤E¡³¢Hªº¯à¤O¡A·|³Q§¹¥þªºÀ£§íµÛ¡C ú§ú§®Ú¾Ú¤ß²z¾Ç®a´ú¸Õ¡A¤HÃþªº¼ç¯à¬O²{¦³ªí±¯à¤Oªº¤Q¿¥H¤W¡A¦p®ü¤¤¦B¤s¡A¤E¡³¢H¼çÁô¤ô¤¤¡C¯u¥¿ªº¦ÛµM±Ð¨|ªk¡A´N¬O±N³o¨Ç¦ÛµM¼ç¯à¾¨¥i¯àªºµo´§¥X¨Ó¡C »{ÃѤj¦ÛµMªº¥Í©R¤O ¤@ªK½_ÁJ¥Íªø¥X¤@¤d²É½_¦Ì ú§ú§¥H½_ÁJ¨Ó§@¨Ò¤l¡A¥Ø«e¨C¤@ªK½_ÁJ¥§¡¬ù¥i¥Íªø¤@¦Ê¨ì¤@¦Ê¤G¤Q²É½_¦Ì¡A¦ý¦pªG¥ÎÅã·LÃèÆ[¹î¨C¤@ªK½_ÁJ¡A·|µo²{¥¦Ì³£¦³¥i¥Hªø¥X¤@¤d²É½_¦Ìªº¹ê¤O¡C³o¬O¥Ñ©ó°ö¾i¤£°÷¡A©Ò¥H¥u¦³¤Q¤À¤§¤@ªº¦¨ªG¡A¤]´N¬O¥u¦³¤Q¤À¤§¤@ªº¹ê¤O³QÅã²{¥X¨Ó¡C¤é¥»ªº²`¯Ñªk¬Fµ¦¡A¹A¥ÁÌ¥H¯S§Oªº§V¤O¡A¦b¦P¼Ëªº¤g¦a¤Î½_]¡AÓý¦³±Nªñ¤T¿ªº¦¨ªG¡C®c¤tÉܤӦªº¹AªL¤G¸¹¡A¨CªK½_ÁJ¥§¡¤w¯à¥Íªø¨ì¥|¦Ê²É½_¦Ì¡A³Ì¦hªº¬Æ¦Ü°ª¹F¤K¦Ê²É¡A²`¯Ñ§Þ³Nªº¦¨¥\´X¥G¨Ï¤é¥»¹A·~§Þ³N¦³¤F²©R©Êªº§ïÅÜ¡A¤é¥»¹A¤Hªº¥Í¬¡¤]¦]¦¹Àò±o¤j´T«×ªº§ïµ½¡C ú§ú§±q³o¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A¨ì©³¬O¨C¤@ªK½_ÁJªø¤@¦Ê²É¦Ì¦X¥G¦ÛµM©O¡HÁÙ¬O®c¤tªº²`¯Ñªk¸û¦X¥G¦ÛµM©O¡H½_ÁJ¦b¦ÛµM¼ç¯à¤W¦³ªø¤@¤d²É¦Ìªº¹ê¤O¡A¬O¤£¬O¾¨¥i¯àªº±Æ°£¤£§Q¦]¯À¡A¨Ï½_ÁJªº¼ç¯à§@³Ì¤j¯à¤Oªºµo´§¤~§ó¦X¥G¦ÛµM©O¡H ú§ú§¥®¨àªº¼ç¯à¤]¤@¼Ë¡A¦ÛµM½á¤©¤HÃþªºì©l¥»¯à¡A¤w¦]Àô¹Ò¦]¯À¦ÓµLªkªø¦¨¡A§Ú̬O¤£¬OÀ³¸Ó³]ªk±Æ°£¤£§Qªº±ø¥ó¡A¶i¦Ó¦³p¹ºªº¨ë¿E¨ä¥»¯à¡A¦p¦P½_ÁJªºÄéµ@¡B°£¯ó¡B¬IªÎ¤@¼Ë¡A¨Ï³o¨Ç¼ç¯à¯à°µ°ª«×ªºµo´§¡A¤~ºâ¯u¥¿¦X¥G¦ÛµM±Ð¨|©O¡H ¤@´ÊµfX¾ð¥Í¦¨¤@¸U¨â¤dÓµfX ú§ú§¤é¥»§L®w¿¤ªiÁQ¤sªº®ü§B¥§¥[¹A³õ¡A´¿³Ð³y¤@´ÊµfX¾ð¥Íªø¤@¸U¨â¤dÓµfXªº¥@¬É¬ö¿ý¡C¥Ø«e¸Ó¹A³õªºµfX¾ð¥§¡¤´¦³¤@´Êµ²ªG¤T¤d¤T¦Ê¦hÓªº¹ê¤O¡A¤ñ°_¤@¯ëªº¤@´Ê¥uµ²¤¤QÓµfX¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¤F¡C ¨ì©³¬O¤°»òÅý¥L̳гy¤F³oºØ©_ÂÝ ú§ú§®ü§B¥§¥[¹A³õ®â°öªkªº³Ð©l¤H¡A³¥«¶¯«KºÙ¥Lªº¹A§@®â°öªk¬°¡u¦ÛµM¹A¯Ñªk¡v¡C³¥¥ý¥Í»{¬°¥Lªº¤èªk¤~¬O¯u¥¿¦X¥G¤j¦ÛµMªk«hªº¡C¥L»¡¡G¡u³o§¹¥þ¬OµfX¦ÛµMªº¥»¯à¡A¬O³yª«¥D½á¤©¥¦»P¥ÍѨӪº¯à¤O¡C¡v¥L»{¬°¦ÛµM¹A¯Ñªkªº³Ì¤j¯¦±K¬O¨ÑÀ³µfX¨¬°÷ªº¥Í¨|±ø¥ó¡A¨ë¿E¥¦ªº¥»¯à¡A¦Û¦ÛµMµM´N·|¦³¦p¦¹Åå¤Hªº¦¨ÁZ¡C ú§ú§¤À¤l¥Íª«¾ÇÅv«Â¡A¼yÀ³¤j¾Ç¦WÅA±Ð±Â´çÃ䮿³Õ¤h¡A«K´¿¹ï®ü§B¥§¥[¹A³õ°µ¹ê¦aªº¬ã¨s¡G¡u¦b¥»¹A³õ¹ê¦aªº¬ã¨s«á¡A§Ú²`²`¬Û«H¡A§Ṳ́µ¤Ñ¦b¦a²y¤W©Ò¬Ý¨ì¤@¤Á°Ê´Óª«ªº¼Ë¤l¡Aµ´¹ï¤£¬O¥¦Ì¦ÛµMªº¥»¨Ó±¥Ø¡A§Ú̬ݨì«Ü¦h«Ü¦h¿ò¶Ç¤Wªº¤Ñ¥Í¼ç¯à¡A³£³Q©Ò¿×ªº¡y¶Ç²Î²ßºD¡z·´Ãa±¼©ÎÀ£§íµÛ¡C®ü§B¥§¥[¹A³õ¨ºªÑÅå¤Hªº¥Í©R¤O¡A¨ä¹ê¤~¬O¤j¦ÛµMªº¥»¨Ó±¥Ø¡A¥L̤£¹L¥u¬O³]ªk±Æ°£±¼¯fºAªº¦]¯À¡A¨ë¿E¥»¯àªº¥Í©R¤O¡A·Q¤£¨ìÓý¦³¦p¦¹¥X¤H·N®Æªº¦¨ªG¡K¡K¡v ú§ú§¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«ì´_¥Í©R¥»¨Óªº±¥Ø¡A«P¦¨°·¥þªº¦ÛµM¦¨ªø¡A¦Ó¤£¬O²ß«U©Ò¿×ªº¡u¦ÛµM©ñ¥ô¡v¡A±N¬O¤HÃþ¤µ«á³Ì«nªº§V¤O¥Ø¼Ð¤F¡C ¿\¥É«ÝµZ ú§ú§´Óª«¤è±¦³¥X¥G§ÚÌ·N®Æ¤§¥~ªº¼ç¯à¡A¨º»ò¤HÃþªº¼ç¯à¨ì©³¦³¦h¤j©O¡H¬ü°ê¶O«°¤HÃþ¯à¤O¶}µo¬ã¨s©Ò©Òªø®æªL¡D³£°Ò¡]Glemmú²Doman¡^³Õ¤h¡A´¿¹ïº¡¶g·³ªº¥®¨à¶i¦æ¹êÅç¡A¦b¥b¦~ªº®É¶¡¤º¡A³£°Ò³Õ¤h±Ð¾É¥®¨à°µ¥[¡B´î¡B¼¡B°£ªº²V¦Xpºâ¡A³ºÀò±o¯à»P¹q¸£¤@¼Ë§Ö¤S¥¿½Tªº®ÄªG¡C ú§ú§³£°Ò³Õ¤h¥D«ùªº¾÷ºc¡A¬O¥HªvÀø¸£³¡»Ùê¨à¬°¥Dªº¡C¥L¥Î¸£¤O¶}µoªkªº²z½×µo®i¥X¤@¨t¦CªºªvÀø¤èªk¡A³º¥i¥H¨Ï¸£¤O»Ùê¨àÀò±o¤ñ¥¿±`¨à§ó°ªªº¦¨ÁZ¡A¥i¨£¦pªG§â³oºØ¤èªk¥Î¦b¥¿±`¤p«Ä¤lªº±Ð¾É¤W¡A¬Û«H±N·|¦³§ó·N®Æ¤£¨ìªº¦¨´N¡C ú§ú§³£°Ò³Õ¤hªº¤èªk«Ü²³æ¡A¥L±Ä¥Îªº«K¬O¤@ºØ¼Æ¥Ø¦rªº¥d¤ù¡C±q¼Æ¦rªº»{ÃÑ¡A¨ì¥[¡B´î¡B¼¡B°£ªk¡A³v¨Bªº½m²ß¤U¥h¡A¨C¤Ñ¦¡B¤¤¡B±ß¦U½m²ß¤@¦¸¡A¨C¦¸¤¤ÀÄÁ¡A¥un¦³«í¤ßªº±Ð¾É¡A«K·|¦³Åå¤Hªº¦¨ÁZ¡C ú§ú§¤é¥»ªF¨Ê¤Ñ¤~¨àµ£ªA³¡»¯üªº¶ý¶ýªí¥Ü¡A¦b³¡ªAº¡¤@·³®É¡A¦o«K¸g±`¥Î¯È¥d±Ð¾ÉªA³¡°µºâ¼Æ½m²ß¡A¦b¤@·³¥bªº®ÉÔ«K¯à°÷°µ¡u¤»¤Q¤E°£¥H¤T¡A¦A¥[¤Q¤»¡vªºpºâ¡A¨Ã¥B¯à«Ü¦³@¤ß¦a°µ§¹¤T¤Q¤E±i¥d¤ùªºpºâ¡CªA³¡§gªº³oºØ¶W¤H¯à¤O°£¤F¸[½á²§¤H¥~¡A³Ì¥DnªºÁÙ¬O¶Ô¥[½m²ßªºµ²ªG¡C¦b¤é¥»¥H³£°Ò³Õ¤h±Ð¾Çªk»D¦Wªº^¦N¨à«O¨|«Çªº¦è¯Â¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡u§Ú̱ĥΥd¤ùªº±Ð¾É¤èªk¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¦¨¥\²v¦Ê¤À¤§¦Ê¡A´X¥G©Ò¦³¥®¨à¦b¼Æ¾Ç¯à¤O¤W§¡¦³Åå¤Hªº¶i¨B¡C¡v ú§ú§°£¤F¼Æ¾Ç¯à¤O¥H¥~¡A»y¨¥¯à¤O¤]¬O·U¤pªº«Ä¤l¾Ç±o·U¦n¡A¤]¾Ç±o·U§Ö¡C¤j¤H¾Ç¤F¤Q¦~ªº¥~°ê»y¡Aµ´¹ï«ÜÃø¹F¨ìºë³q¡A¦ý¹ï©ó¤»·³«eªº¤p«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¾Ç»y¨¥´X¥G¬O«Ü¦ÛµM¦Ó»´ÃPªº¨Æ¡C²¾¥Á°ê¥~ªº®a®x³£¦³¸gÅç¡A¤p«Ä¤l¾Ç¥~»yµ´¹ï¤ñ¤j¤H§ó§Ö¤S§ó¦n¡A¤×¨ä¬O¦~ÄÖ·U¤pªº«Ä¤l¾Ç±o·U¦n¡A¦n¹³¬O·U¤pªº¥®¨à·U¦³»y¨¥¯à¤O¦üªº¡C ú§ú§³£°Ò³Õ¤h¦³¦WªºµÛ§@¡m¦p¦ó¿¼W¥®¨àªº´¼¼z¡n¡]úÄHowú²Toú²Teachú²Yourú²Babyú²toú²Read¡^¤¤¡A½×¤Î¡³¡ã¤G·³¥®¨àªº´¼¼z°V½m¡Aªí¥Ü¨Ì·Ó¥L©Ò³]pªº¤èªk¡A¤j³¡¥÷ªº¤p«Ä¤l¨â·³¥H«á¡A¤w¯à¬Ý¹Ïµe®Ñ¡A»{ÃѲ³æªº¤å¦r¡A¤T·³®É«K¯à°£¥»°ê»y¨¥¥~¡A¦A»{ÃѤ@ºØ¥H¤Wªº¥~»y¡Cªø¤j«áªÝÁ¢»R¡BÅé¾Þ¡B´åªaµ¥¤]³£¦³¬Û·íÀu²§ªº¦¨ÁZ¡C³£°Ò»{¬°´¼¼z¸û°ªªº¤p«Ä¡A±¡¾Þ¤Wªºµo®i¤]·|§ó¦¨¼ô¨Ç¡A¨Å骺°·±d¤ÎªÀ·|¥Í¬¡ªº¾AÀ³¯à¤O¤è±¤]·|¦³¸ûÀu²§ªºªí²{¡C ú§ú§ÁöµM¦³«Ü¦h¤H»{¬°¡A¹L¥÷°¾¦Vª¾©Êªº«Ä¤l¡A·|³y¦¨ªÀ·|¥Í¬¡¤Wªº¶ÆºC¤Î©t»÷¡A¦Ó°·±d¤W¤]·|¸û®t¨Ç¡A³£°Ò³Õ¤h«h¤Ï¹ï³oºØ»¡ªk¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¾Ç²ß¯à¤O¤£°÷¡AÓý¦]¬°Àô¹ÒªºÀ£¤O¦Ó©é©R¾Çªº«Ä¤l¤~·|©t»÷¤Î¨Åéý®z¡C±q¤p«K¦³¸û°ªªº¾Ç²ß¯à¤Oªº«Ä¤l¡AŪ®Ñ¤Î°µ¨Æ¥²³£·|°ª¤H¤@µ¥¡A³o¤è±ªº¾y¤O·|¨Ï¤Hı±o³oӫĤl«ÜÁo©ú¡B¥i·R¡C¹³³o¼Ë¤H¤H³£³ßÅwªº¤p«Ä¤l±µÄ²±·|¸û¼s¡AªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¥²·|¤ñ§O¤H°ª¨Ç¡C¡vú° ²{¥N¥Í¬¡¹ï¦ÛµM¥»¯àªººR´Ý ú§ú§¸g¹L¤F¦n´X¤d¦~ªº¤å©ú¥Í¬¡¥H«á¡A²{¥N¤HÃþªºªÀ·|¥Í¬¡¦¤w»·Â÷¦ÛµM¤F¡A©Ò¥Hn»¡¥Î¦ÛµM¨Ó±Ð¾É¥®¨à¡A¹ê»Ú¤W¦¤w¤£¥i¯à¤F¡C¨ä¹ê±q«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¶}©l¡A§Ú̩Ұµªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A´X¥G³£¬O¦b¹H¤Ï¤HÃþ¦ÛµM¤Ñ©Êªº¡C ú§ú§¤HÃþªº¦ÛµM¤Ñ©Ê¤¤³Ì«nªº¬OIJı¡B¶åı¡B¨ýı¡BµøÄ±¡Bťıµ¥¤·P¡A¦ý¥unÁA¸Ñ²{¥N¤H·ÓÅUªì¥Í¨àªº±¡§Î¡A§Ṳ́£±o¤£©Ó»{²{¥Nªº¥Í¬¡¤è¦¡¹ï¤Hªº¦ÛµM¥»¯à¯u¬O·¥ºÉåÁ¶Ë¡C ú§ú§º¥ý¬OIJı¡A³o¬O¤HÃþªí²{¿Ë±K·P³Ì«nªº¤u¨ã¡C¦ý¬O¦bÂå°|¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡Aè¥Í¤U¨Ó«K³Q¢Â÷¶}¥À¿Ë¡A¨ì¤@Ó¬ì¾Ç¾÷±ñ¤Æ¡B°®²b¤S§Nºzªº¹jÂ÷«Ç¡A¥ÑÅ@¤h¥Î¡u¤j¶q¥Í²£ªk¡vªº¤è¦¡²Î¤@ºÞ²z¡A¤H©Êªº¿Ë±KÃö«Y§¹¥þ¥Ñ¤H¤uªº¬ì¾Ç¨ú¥N¡C¥®¨à¨j¥X¥Í¡A¦bIJı¥»¯à¤W¥ß¨è¹LµÛ¹jÂ÷ªº¥Í¬¡¡AÃø©Ç·|¨Ï³oÓªÀ·|¥Rº¡µÛ¦Û³¬¯gªº±wªÌ¡C ú§ú§¶åı¬O¨ó§U¥Í¦sªº«n¥»¯à¡A¨{¤l¾j¤F·|´M§ä¹ª«¡A¶åı¬O¤HÃþ³Ìì©lªº½Ä°Ê¥»¯à¡C¶åı»P¤j¸£¯«¸g¨t²Î¤]¦³µÛ«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦ý²{¥NªÀ·|¤U¡A¨jªì¥ÍªºÀ¦¨à°£¤F®ø¬r¤ô¤Î¤H¤u¤û¨Åªº¨ý¹D¥~¡A¤j·§¤£·|¦³¦h¤Ö¤H¶¡ªº·Ï¤õ¶Ç¶i¨Ó¡A§ó¤£n½Í¤Î¤j¦ÛµMªº®ð®§¤F¡C³oªÑ¤HÃþ«nªº½Ä°Ê¥»¯àªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¤@¶}©l«K¥ý¾D¨ì§¹¥þªº«Ê±þ¡C ú§ú§À¦¨àªº¶åı¾Ç²ß³Ì²z·Qªº«K¬O¥ÀÅé¡A¤À®Y«áªº¥ÀÅéÅé¨ý¥¿¦b¨³³t§ïÅܤ¤¡A¤×¨ä¬O¥À¨Åªº®ð¨ý¡A³oì¬O¥®¨à¶åı¥»¯à³Ì«nªº¾Ç²ß¤u¨ã¡A¤]¬O¥®¨à·Pı¤H¶¡¿Ë±K·P¤Î·Rªº¤@ºØ«n´C¤¶¡A¦ý²{¥Nªº¥Í¬¡¤è¦¡¥¿¨è·Nªº¥hé¹Ü¥¦¡C ú§ú§ºò¸òµÛ¨ýı¤]³Q¤@¦¨¤£ÅÜ¡B¥Î°t¤èªw»sªº¤H¤u¤û¨Å¡A±±¨î±o¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¤F¡C ú§ú§¦A¬Ý¬Ýťı©MµøÄ±¡A¨|À¦«Ç¬O³Q¹jÂ÷ªº¡A¸g±`³Qn¨D¦wÀRµLÁn¡A¥ú½u¤W¤]³Q±±¨î±o§¹¥þ¤@P¡A³oºØ¤H¤u¤ÆªºµøÅ¥®ÄªG¡A¹ï¤HÃþ¦ÛµM¥»©Ê¤¤Å¥Ä±¤ÎµøÄ±ªº¾Ç²ß¥»¯àµLºÃ¬O¤@¶µ«¤jªº¥´À»¡C ú§ú§§Y¨ÏÂ÷¶}¤FÂå°|¦^¨ì®a¸Ì¡A³oºØ¤Ï¦ÛµMªº¥Í¬¡²{¶H¦b¹ê»Ú¤W¤]¤£·|¦³¤Ó¦hªº§ïµ½¡C²{¥Nªº®a®x¡A¥®¨à±µÄ²¥~¬Éªº¾÷·|¥²©w«D±`ªº¤Ö¡A¹q¿Oªº¥ú½u¤Î¹qµø¾÷ªº¥ú½u¡A¦ü¥G¬O¥L³Ì®e©ö±µÄ²¨ìªºµøÄ±®ÄªG¡CÁnµ¤è±¡A¹qµø¤Î§N®ðªºÁnµ¦´N±»»\¤F¶ý¶ý¤Î®a¤HªºÁnµ¡A¦b¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¤¤¡A¥®¨à«Ü¤Ö¯à¦ÛµM¦a¾Ö¦³¥L¦Û¤vªºÅ¥Ä±¥@¬É¡C ú§ú§¨ýı¡B¶åı¤´µM³Q¤H¤u¤û¨ÅÄ~Äò±±¨îµÛ¡AIJıªº¾Ç²ß¤]¦]¬°¤÷¥À¿Ë¹L¥÷ªº¦£¸L¡A¦Ó¾D¨ìµL¥iÁ×§Kªº®À§é¡C¦ü¥G¤HÃþ¥»¯àªº¤·P±Ð¨|¡A¦b²{¥NªÀ·|ªº¥Í¬¡¤U¬O¬Û·í¬Û·í¤£§Qªº¡C ú§ú§¤HÃþµo©ú¤F¤u¨ã¡A¤u¨ãªº¨Ï¥Î¤]ªº½T§ïµ½¤F¤HÃþ¤£¤Öªº¥Í¬¡¡C¥Í¬¡ªº¶i¨B¨Ï¤Ḩó¥[Ê¿à¤u¨ã¡A¦ý¤u¨ãªº¨Ï¥Î²ßºDÓý¨Ï¤HÃþªº¥»¯à³vº¥°h¤Æ¡C³\¦h±M®a¾ÇªÌ¾á¤ß¤u¨ãªº¯à¤O¤wÀ£¹L¤HÃþªº¯à¤O¡A¥¼¨Óªº¥@¬É¡A¤H¦pªG«ùÄòªº¦b°h¤Æ¤¤¡A¦Ó¤u¨ã·U¨Ó·U¶i¨B¡A¤HÃþ·|³Q¦Û¤vµo©úªº¤u¨ã©Ò²Îªv¡A¬Æ¦Ü©ó·´·À¡A³o¥i¯à¤w¬OµLªk°kÁתº©R¹B¤F¡C ú§ú§²{¥NªºªÀ·|¡A¤£n»¡¬O¤p«Ä¤l¡A³s¤j¤H³£¤£¬O«Ü¯à¾AÀ³ªº¡Cºë¯«¯f±w¡B¤ß²z»Ùê¡BªÀ·|¼É¤O¨Æ¥óµ¥µ¥¡A¦b¦bÅã¥Ü²{¥NªÀ·|¥Í¬¡ªº«D¦ÛµM±¤Î«D¤H©Ê±¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|¤¤¡A§ÚÌ«ç¯àÅý«Ä¤l¥h¦ÛµM¦¨ªø¡A³oµLºÃ¬OÅý¥Lªº¥»¯à¦¤é¾D¨ì«D¦ÛµMªºªÀ·|¥Í¬¡²ßºD©ÒºR´Ý¡AÅý¥L¤]¦¨¬°¤@ӯʥF¦ÛµM¥»¯àªº²{¥NªÀ·|¤H¦Ó¤w¡C ú§ú§©Ò¥H¦b¥®±Ð¤W¡A¥Ø«e³Ì«nªº¤u§@¡A¬O¦p¦ó§V¤O¨è·Nªº¥h«ì´_¤HÃþ¦ÛµMªº¥»¯à¡A¥u¦³¥Î¦³p¹ºªº¤èªk¡A¤~¯àÅý¤p«Ä¤l±q³o¤Ï¦ÛµMªºªÀ·|¤¤¡A³]ªkªð¦^¦ÛµM¤HÃþ즳ªº¥»¯à¡F¤]°ß¦³¿Eµo¤HÃþ¼ç¯à¤Uªº©Ò¦³´¼¼z¡A¤~¯à±±¨î³vº¥¦b²Îªv¤Î·´·À¤HÃþªº²{¥N¬ì¾Ç¤u¨ã¡C¤HÃþªº¦M¾÷¡A¥¼¨Ó¥@¬Éªº§Æ±æ¡AºÝ¦b©ó§Ú̦³¨S¦³¯à°÷À³¥I³o¤@¤Á¬D¾Ô¡A¨Ã¥B¦³¨¬°÷¤HÃþ´¼¼zªº¤U¤@¥N¡C ú§ú§¤HÃþªº¥»¯à»·¤j©ó§Ú̩Ҫí²{ªº¡A¥®¨à®É¥NÂ×´Iªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¦pªG¥[¥H¦³p¹ºªº¿Eµo¡A¤£Åý¥¦®ø¥¢±¼¡AÅý¤U¤@¥N¦³¨¬°÷ªº´¼¼z¡A¯à§¹¥þ®ø¤Æ¤HÃþ²Ö¿nªºª¾ÃÑ¡A§ÚÌ«K¯à§ä¥X³oÓ¥@¬Éªº¹úºÝ¡A¤£¦Aª¼±q¤]¤£¦A©ñ¥ô¡C ¡³·³¨à¦³µLªº´¼¼z¯à¤Oú» ú§ú§¦b²{¥NªÀ·|¥Í¬¡¤W¡A¤HÃþªº¦ÛµM¥»¯à¤w¾D¨ü«¤jªººR´Ý¡A¦]¦¹¥H¤@¯ë±`ÃѨӶi¦æ¦ÛµM±Ð¨|¡A¶Õ¥²·|¦³¤Ï¦ÛµMªºµ²ªG¡C¤é¥»¡³·³±Ð¨|¤Í·|·|ªø¤C¥Ð¯u¥ý¥Í¡A¦b¥Lªº³Ì·s§@«~¤¤¡A´¿¦A«×¸Ô²Ó»¡©ú¡u¤HÃþ¦ÛµM¾Ç²ß¥»¯àªº²{¶H¡v¡C ú§ú§¤@¯ë¤H³£·|¥H¬°¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¦¨ªø¡A¥®¨àªº´¼¯à¤]·|¼Wªø¡A©Ò¥H±`ÃѤW¥D±i³z¹L¦ÛµM¦a¹CÀ¸¬¡°Ê¾Ç²ß¡Ð¡Ð¤Ï¥¿®É¶¡·|¦ÛµM§U©ó¤p«Ä¤l¾Ç²ß¯à¤Oªº¦¨¼ô¡C¨ä¹ê³o¬O«D±`ÄY«ªº¿ù»~¡I¨Ì¾Ú¡³·³±Ð¨|¤Í·|¹ê¦aÆ[¹î¡A¥®¨à¾Ç²ß¯à¤Oªº¼W´î¡A¥¿¦n»P¤@¯ë±`ÃѬۤϡC¥i¥H¥Î¤U¹Ï¨Ó°µ»¡©ú¡G¬O¤@¯ë±Ð¨|±`Ãѩһ{©wªº¥®¨à´¼¯à¦¨ªø¹Ï¡F¬O¡³·³±Ð¨|¤Í·|¹ê¦aÆ[¹î¡A¹ï¥®¨à´¼¯à¦¨ªøªº·sµo²{¡Ð¡Ð ú§ú§¨Ì·ÓÅã¥Ü¡A¡³·³¥®¨àªº¾Ç²ß¼ç¯à¤Ï¦Ó¬OµL¤jªº¡A³oºØ±µªñÅ]ªk¯ëªº¾Ç²ß¯à¤O¡A´N¬O¤C¥Ð¯u¥ý¥Í¦b¡m¡³·³¨àªº¯¦±K¡n¤¤©Ò«ÅºÙ¡G¨CÓ¥®¨à³£¬O¤Ñ¤~ªº³Ì¥Dn²z¥Ñ¡C ú§ú§¤C¥Ð¯u¥ý¥Í©IÆ~»¡¡G§Ṳ́£À³¦Aª¼±q©ó²ßºD©ÊªºÆ[©À¡A¦ÓÀ³¸Ó¥H«ÈÆ[ªº¥ß³õ¥h±¹ïªñ¦~¨Ó¤j¸£¥Í²z¾Ç¤Wªº·sµo²{¡C ú§ú§¤C¥Ð¯u¥ý¥ÍÄ~Äò¼g¹D¡G¡u»P¡³·³ªº¥®¨à¬Û¤ñ¸û¡A¤÷¥À¿Ëªº¾Ç²ß¯à¤OÁÙ¤£¤Î¥L¡A¤S¦p¦ó¯à¥Î¡y¦ÛµM¡zªº¤èªk¡A¥h¨ó§U¥®¨à´£ª@¾Ç²ß¯à¤O©O¡H§ó¥O¤H¾á¤ßªº¬O¥®¨à³oªÑ¯«©_ªº¾Ç²ß¯à¤O¡AY¥¼¯à¥[¥H¿n·¥ªº°V½m¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¥²·|·U¨Ó·U§Î¿ð¶w¡A¥H¦Ü©ó§¹¥þªº®ø¥¢±¼¡C¦Ó³oӨƹêÓý³Q¤@¯ë¤H©Ò©¿µø¡A¤£¦ý¤@¯ë¬°¤H¤÷¥À¿Ëªº¤£ÁA¸Ñ¡A³s¥®¸X¶éªº¦Ñ®v¡B¤p¨à¬ìÂå®v¤Î¤p¾Ç±Ð¨|ªº±M®aÌ¡A³£¥¼¯à¯u¥¿±¹ï³o¦³Ãö¤HÃþ¦ÛµM¥»¯àªº«n¨Æ¹ê¡C ú§ú§¡u¨Ì¾Úªø´ÁªºÆ[¹î¤Î¬ã¨s¡A§Ú̵o²{¥®¨à¾Ç²ß¯à¤OÅܤƳ̤jªº®É¶¡¬O¡³·³¨ì¤K·³¶¡¡A¨ä¤¤¤»¨¬·³¬OÓÂà±ÊÂI¡A¤HÃþ¤j¸£²Õ´ªº¦¨¼ô¤Æ¡A¦³¤K¡³¢H¬O¦b¤»·³«e©w«¬ªº¡A¤»·³¥H«áªº¦¨ªø¤w¬O·L¥G¨ä·L¤F¡C¡v ú§ú§µM¦Ó¡A¤@¯ëªº¥®¨à±Ð¨|¡A¤j¦h¬O¥D±i¨Åé¹B°Ê«©ó¤j¸£¹B°Ê¡F¥®¨à¦b¹C¼^¤¤¾Ç²ß¡A¤@ª½¨ì¶i¤J¤p¾Ç¤~»Ýn°µ¤j¸£¾Ç²ß¡C¦]¦¹¦b¹C¼^¤¤¡A¥L̳ॢ¤F¤C¥Ð¯u¥ý¥Í©Ò»¡ªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¤]¦]¦¹³y¦¨¤FµL¥iÀ±¸Éªº²ß¯à¤O¸¨«á¡C ú§ú§¤Wªí¬O¤@¤E¤C¤»¦~¤é¥»¥®¨à±Ð¨|¤¤¤ß¹ïªF¨Ê¦a°Ï¤»¤T¤T¦W¤p¾Ç¥Í¶i¦æ½Õ¬dªºµ²ªG¡Aµo²{¾Ç²ß¯à¤O¸¨«áªº¥®¨à¡A¤j¦h¬O¤·³¥H«á¤~¶}©lŪ®Ñ¼g¦rªº¡A³º¦û¦³¤»¤¢H¥H¤W¡C ú§ú§°õ¦æ½Õ¬dªº¤ô³¥Z¤@±Ð±Âªí¥Ü¡G¡u¥Ñ½Õ¬dÅã¥Ü¾Ç²ß¸¨«áªº¾Ç¥Í¦³¤»¤¢H³£¬O¦]¬°¾Ç²ß¦~ÄÖ¸ûºC©Ò³y¦¨ªº¡C¦b¤T·³¥H«e§Y¤w¶}©l¾Ç²ßªÌ¡A¾Ç²ß¨}¦nªº¤H¼Æ´X¥G¬O¸¨«á¥Íªº¤T¿¥H¤W¡A¥i¨£¾Ç²ß¦~ÄÖ¹ï¾Ç²ß¦¨ªG¦³«D±`«nªº¼vÅT¡C¡v ú§ú§¥H¤Wªº¸ê®Æ¡A§óÀ³«P¨Ï§Ú̹ï¥H©¹ªº±Ð¨|¤è¦¡¡A°µ¹ý©³ªºÀ˰Q¡A§_«h®É¶¡¤Wªº¯Ó·l¡A¹ï¥®¨à¾Ç²ß¯à¤Oªº´£ª@¡A¥i¯à±N·|¦³¨M©w©Êªº¤£¨}¼vÅT¡C «ä±Ò¯à¦¨ªø¦±½uªº¾_¾Ù ú§ú§¬ü°êµÛ¦W¥®±Ð±M®a«ä±Ò¯à³Õ¤h¡]Dr.ú²R.ú²E.ú²Scammon¡^ªº¦¨ªø¦±½u¬ã¨s¡A´¿¸g¾_¾Ù¥þ¥@¬Éªº±Ð¨|±M®a¡A¤]¦]¦¹§ïÅܫܦh±Ð¨|ªº²z½×©M¨î«×¡C ú§ú§«ä±Ò¯àªº¾Ç²ß¦¨ªø¦±½u¡A¤À¬°¤j¸£¡B¨Åé¤Î©Ê¤T¤è±¡C ú§ú§À¦¨à¥X¥Í¥H«á¡A¦¨ªø³Ì§Öªº¬O¤j¸£¡A¨ì¤T·³¬°¤î¤w¨ì¹F¤T¡ã¥|¿¡A¤»·³¥H«e¤w§¹¦¨¤K¤¢H¡C¦]¦¹¦b¥®¨à´Á¶¡¡A³ÌȱoÃö¤ßªºÀ³¸Ó¬O¤j¸£ªº±Ð¨|¡A¦pªGµ¥¨ì¶i¤J¤p¾Ç¥H«á¡]¤C¨¬·³¡^¤~°µ¾Ç²ß¡A«h¤j¸£ªº¾Ç²ß¯à¤O¤w´X¥G©w«¬¤F¡C¦]¦¹¡A¤j¸£±Ð¨|ªº°ò¦°V½m¤@©wn¦b¤»¨¬·³¥H«e¶i¦æ¡C ú§ú§¨Åé¤è±ªº¦¨ªø¡A¤À«e«á¨â´Á¡G¤@¬O¥|¨¬·³«e¡A¤@¬O¤Q¨¬·³¥H«á¨ì¤Q¤»·³´Á¶¡¡C¤]´N¬O°£¤F¥|·³«e¡A¤â¸}ªº¤O¶q¤Î¦æ°ÊÁͩ󦨼ô¥~¡A¯u¥¿Å髬¤Î¦Ù¦×ªº¦¨ªø«h¦b¤p¾Ç°ª¦~¯Å¡A¸g¥Ñ°ê¤¤¨ì°ª¤¤ªº´Á¶¡¡A¥ô¦ó¦³Ãö¹B°Ê©Î¨Åé§Þ¯à¤Wªº¾Ç²ß¦b³o¬q®É´Á¬O³Ì¬°«nªº¡C ú§ú§©Êªº¦¨ªø«h¬O¤Q¤»·³¥H«á¡A§Y°ª¤¤®É´Á¡A²üº¸»Xªº¤Àªc¨Ï¤HÃþ¶}©l¦³©Êªº½Ä°Ê¡A³o¹ï¥H«áªºªÀ¥æ¥Í¬¡¤ÎªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¬O«D±`«nªº¾Ç²ß¶¥¬q¡C ú§ú§Á`¤§¡A¤»·³¥H«e¡A¤j¸£ªº¦¨ªø±NÁÍ©ó©w«¬¡A¦pªGµ¥¨ì³o®É¦A¥h°µ¤j¸£¾Ç²ß«h¤ÓºC¤F¨Ç¡C¬Û¹ï¦a¡A¤»·³«e¨Åé¤Î©Êªº¦¨ªø©|¥¼¶}©l¡A¦]¦¹¤p«Ä¤lˤ£·|«Ü«æ©ó¥h°µ¹B°Ê©ÎªÀ¥æªº¹C¼^¦æ¬°¡A¥Lªº¦n°Ê¤Î¦n©_¨ä¹ê¥u¬O¤j¸£«æ³t¦¨ªø³y¦¨ªº½Ä°Ê¦Ó¤w¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤p¾Ç¥H«á¥[«½Ò·~¡A¤Ï¦Ó·|¼vÅT¨Åé¤è±¦¨ªøªº»Ýn¡A¦Ó³y¦¨¨Åé¤Î¹B°Ê¯à¤Oªº°IÀZ¡F¦Ó°ª¤¤«á¥\½ÒÀ£¤O¤Ó«¡A¤]·|ªýê©Ê¦¨ªøªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¶i¦Ó³y¦¨¤ß²z»Ùê¡A¼vÅT¤@½ú¤lªº¥Í¬¡¡C ú§ú§«ä±Ò¯à¦±½u©úÅ㪺«ü¥X²{¦³±Ð¨|¨î«×ªºÄY«¿ù»~¡A¥¦¤£¦ý¥¼°t¦X¤HÃþ¦ÛµM¥»¯àªº¦¨ªø¡A¤Ï¦Ó¬O§«Ãª¦ÛµM¾Ç²ß¼ç¯àªº¡C¦]¦¹¡A§Ú̬O¨ì¤FÀ³¸Ó¹ý©³À˰Q¤@¯ë±Ð¨|¨î«×¤ÎÆ[©À¡A¥H½T¹ê»{ÃѤHÃþ¦ÛµM¾Ç²ß¼ç¯àªº®ÉÔ¡C ¾Ç²ß¯à¤O»¼´îªk«hªº¯u¬Û ú§ú§¨Ì·Ó¤@¯ë±Ð¨|±`ÃÑ¡AÁ`·|¥H¬°¥|·³ªº¤p«Ä¤ñ¤T·³Áo©ú¡A¤·³ªº¤p«Ä¤l¤ñ¥|·³ªº§ó¦³¯à¤O¡C¨ä¹ê¦pªG»¡¬Oª¾ÃÑ©M¥Í¬¡¸gÅç¡A³o©Î³\¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¦pªG¬O¾Ç²ß¯à¤Oªº´¼¼z«h¥¿¦n¬Û¤Ï¡C ¡@ú§¤C¥Ð¯u¦b¡m¥®¨à¥k¸£¥ª¸£¶}µoªk¡n¤¤¼g¹D¡G¡u«e¦~¡A§Ú¨ì¥P¥x¦a°Ïªº¥®¸X¶é°µ¨µ°j³X°ÝºtÁ¿¡A¨ä¤¤ªx¯à¥®¸X¶é²M¤ô¶éªø«K´¿§i¶D§Ú»¡¡G¡y¥»¶é´¿¦b¤G¤ë¶¡Á|¦æµ¼Öµoªí·|¡A¦]¦¹n¤pªB¤ÍI»w¨©¦hªâ²Ä¤E¥æÅT¦±¤¤<Åw¼Ö¹|>ªºì¤åºqµü¡A·Q¤£¨ì¦b½m²ßªº®ÉÔ¡A³Ì¥ý¯àI»wºqµüªº¡A¬J¤£¬O¤j¯Z¡A¤]¤£¬O¤¤¯Z¡A¦Ó¬O¦~Äֳ̤pªº¤p¯Z¡C¦n¹³¬O¤T·³¥®¨àªº°O¾Ð¯à¤O³Ì±j¡A¥|·³¥®¨à¤Ï¦Ó¸û®t¨Ç¡A¤·³¥®¨à«h§ó¤£¦p¥|·³¥®¨à¤F¡C¡z§Ú«K§i¥H§Ú¬ã¨s¥Xªº¡y¤~¯à»¼´îªk«h¡z¡A²M¤ô¶éªø¤j¬°Åå©_¡A³o¤~ª¾¹D¥L¥®¸X¶é¤¤ªº²{¶H¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¯S¨Ò¡A¥u¬O»P¤@¯ë±`ÃÑ¥¿¦nI¹D¦Ó¹£ªº¨Æ¹ê¯u²z¦Ó¤w¡C¡v ú§ú§¤~¯à»¼´îªk«h©Ò½×¤Îªº¤~¯à¡A¬O»P¤j¸£¦¨ªø¦³±K¤ÁÃö«Yªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¤]´N¬O§Ú̩һ¡ªº´¼¼z¡C³o¬O¤HÃþ¤j¸£¹B°µªº¤@ºØ«ä¦Ò¯à¤O¡AÅý¤HÃþ¥i¥H³B²z¨Ã¹B¥Î¤HÃþªÀ·|ªº©Ò¦³ª¾ÃѤθgÅç¡C¤~¯à»¼´îªk«h¨Ã¤£¬O»¡¦~ªøªº·|¤ñ¦~¥®ªº§ó²Â¡A§ó¤£À´¨Æ¡A¦Ó¬O»¡¥L̪º¾Ç²ß¯à¤O¤wÀH¤j¸£ªº©w«¬¦Óº¥ÁÍ©ó§C¸¨¡C§Ú̱`»¡³oÓ¤H°÷Áo©ú¡B¦³´¼¼z¡A¨Ã¤£¤@©w»¡¥L¬OÓ¦³Åå¤H¾Ç°Ý©Î¸gÅ窺¤H¡A¦Ó¬O¦bºÙÆg¥L¦³¹L¤Hªº¾Ç²ß¯à¤O¡C·íµM¾Ç²ß¯à¤O°ªªº¤H¡AÀHµÛ¦~Ä֤θgÅ窺¦¨ªø¡A³q±`¤]¦ÛµM·|¾Ö¦³¤ñ§O¤H°ª¥X«Ü¦hªº¾Ç°Ý©Mª¾ÃÑ¡C ú§ú§¾Ç²ß¯à¤O¤]´N¬O§Ú̩һ¡ªº´¼¼z¡A³q±`¥]¬A¥H¤U´XºØ¯à¤O¡G ¡@¡@¡D»y¨¥¯à¤O ¡@¡@¡D¼Æ¾Ç¯à¤O ¡@¡@¡D»{ª¾¯à¤O ¡@¡@¡DªÅ¶¡·P¯à¤O ¡@¡@¡D±Àºâ¯à¤O ¡@¡@¡D°O¾Ð¯à¤O ¡@¡@¡D·Q¹³³Ð³y¯à¤O ¡@¡@¦b¥H¤U³¹¸`¤¤¡A§ÚÌ·|°µ§ó¸Ô²Ó§ó¨ãÅ骺°Q½×¡C ¡@¡@Á`¤§¡A«ä±Ò¯à¦±½u¤Î¤~¯à»¼´îªk«h¡A¤w´£¨Ñ§Ú̹ï¤HÃþªº¦ÛµM¥»¯à°µ¹ñ·sªºÀ˰Q¡A¤]©ú¥Õªº§i¶D§Ṳ́@¯ë±`ÃѤUªº¦ÛµM±Ð¨|ªk¡A¬OµLªk¹F¨ìµo´§¤HÃþ¦ÛµM¥»¯àªº¾Ç²ß®ÄªG¡C¥u¦³§V¤O¥h³]p¡A¥H¿Eµo³o¨Ç¥ý¤Ñªº¦ÛµM¾Ç²ß¯à¤O¡A¤~¬O¯à¯u¥¿²Å¦X¦ÛµM±Ð¨|ªkªº°ò¥»ºë¯«¡C
[ ªð¦^¤W¤@¶ ]
|