2010/2/10
ª÷±e§@«~ ¤å¾Ç¡E¤p»¡ ¥øºÞ¡E¸ê°T ¤H¤å¡E¬ì´¶ ¥Í¬¡¡EÃÀ³N ¤ß²z¡E°·±d ¿Ë¤l¡Eµ£®Ñ ±Ð¨|¡E¾Ç³N ¾Ç²ß¡EÃã®Ñ
§Ú­n§ä ªº®Ñ ¶i¶¥·j´M¢x®Ñ¨tÀ˯Á
§õ©v¤¯¦^¾Ð¿ý    ¦Ñ¤l    ªi¦è³Ç§J´Ë    ³Ð·~    ¦n¦Ñ®v   
­º­¶>³æ®Ñ¤¶²Ð  
¡E ¹Ï®ÑÀ]ªº¬G¨Æ-¤H»P®Ñ¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¤£´¿¥­ÀRªº¾ú¥v
¡E §Ú­Ì¥s¥¦¯»ÆF¨§Frindle-¦w¼w¾|¡E§JµÜªù´µ1
¡E ¤ô¥Ðªº¤ß±¡-Ãö©ó¬K¤ÑªºÃ¸¥»
¡E ¤À¤ß¤]¦³¦n¦¨ÁZ-§JªAª`·N¤O¯Ê³´¡A°l¨D¦¨¥\ªº¤H¥Í
¡E «Ò¤ý®Ñ
   ¤å¾Ç
©_·Q¤§¦~
Âà¤s-Ãä¹Ò¬y®öªÌ
ª½Ä±
¼w»y½Ò
§Ú­Ì¥s¥¦¯»ÆF¨§Frindle-¦w¼w¾|¡E§JµÜªù´µ1

   ¤å¾Ç
§õ©v¤¯¦^¾Ð¿ý(¤U)
§õ©v¤¯¦^¾Ð¿ý(¤W)
ùØ®ü¤§«B
§õ©v¤¯¦^¾Ð¿ý(¥þ¤G¥U)
²¦¼w³ù­Ñ¼Ö³¡

¦~
¦Ü
¦~

§A»Ý­n¤@°¦ª¯¡A´N¬O§Ú¢w¢w¨â­Ó¸ó¶Vª«ºØªº¥Í©R¦ñ«Q¡A¤@¬q·R»P©¾¸ÛªºÆF¤ü¬G¨Æ ¤ÀÃþ> ¤å¾Ç

  S0904
²ö¨àªºªù
Merle's Door: Lessons from a Freethinking Dog

§@ªÌ¡G®õ¼w¡D³Í©Ô¯Á¡]Ted Kerasote¡^
ĶªÌ¡G¿p¨ôªå
ªìª©¡G97/10/01 ¡D ¥Xª©¡G»·¬y¥Xª©
¶}¥»¡G¥¿25¶} ¡D ¸Ë­q¡G¥­¸Ë
Ãþ§O¡GÀ³¥Î¬ì¾ÇÃþ ¡D ¥¡¹Ï¤ÀÃþ¸¹¡G437.35
­¶¼Æ¡G360­¶ ¡D ­«¶q¡G510¤½§J
ISBN¡G9789573263685 ¡D EAN¡G9789573263685

©w»ù¡G320¤¸
Àu´f»ù¡G 288 ¤¸ ¡]¬õ§Q 10 ÂI + 278 ¤¸¡^
±M®×­¶­±
¤À¨Éµ¹¦n¤Í
¶W­È¶°ÁÊ

¡i±o¼ú¬ö¿ý¡j
  ¡Dª÷¥Û°ó±j¤O±ÀÂË®Ñ2008.9.29-10.26
¡D ¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±Ãdª«Ãþ®ÑÄy²Ä¤@¦W¡AŪªÌ¤­Áû¬P·P°Ê±ÀÂË
¡D ¦h­Û¦h¡mÀô²y¶l³ø¡n¦~«×¦Ê¤j¦n®Ñ
¡i¯S§O±ÀÂË¡j
  ¡DÂÍÁp¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±¡B¬ü°ê¿W¥ß®Ñ°Ó¨ó·| ºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]
¡D¬y®ö°Êª«ªá¶é¨ó·|ºaÅA²z¨Æ ¶À´¸¶²±M¤å±ÀÂË
¡D¥D½s»¡®Ñ¡G·R¤W³o°¦¼ö±¡¡BÁo¼z¡B¦Û¥Ñ«ä¦Òªºª¯
¡DÅwªï¤U¸ü¡B¤À¨É¡m²ö¨àªºªù¡nºëªö²³øÀÉ

¤º®e²¤¶ §@¡þĶªÌ¤¶²Ð §Ç¤å¡þ«e¨¥ ¾ÉŪ¡þ±ÀÂË ºëªö¸Õ¾\ Àu´f¬¡°Ê
 
¡´¤º®e¤j­n

¦³¥v¥H¨Ó³Ì³Ç¥Xªºª¯ª¯®Ñ

¨j¥Xª©§Yµn¤W¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¤¦¦ò¶l³ø¡n¡B¡m¤µ¤é¬ü°ê³ø¡n©M¬ü°ê¿W¥ß®Ñ°Ó¨ó·|ªººZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡A¨ÃÂͳs¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±Æ¦æº]¤G¤Q¦h¶g¡A¦h­Û¦h¡mÀô²y¶l³ø¡n¦~«×¦Ê¤j¦n®Ñ¡A¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±Ãdª«Ãþ®ÑÄy²Ä¤@¦W¡BŪªÌ¤­Áû¬P·P°Ê±ÀÂË¡C

----------------------------------------------------------------------

ª÷¶À¦â¤jª¯¬ðµM±q¶Â©]¤¤«_¥X¡A²`´Ä¦âªº²´·ú°{µÛ¬}±x¤@¤Áªº¥ú¨~¡A§Ï©»¦b»¡¡G¡u§A»Ý­n¤@°¦ª¯¡A´N¬O§Ú¡C¡v

¦³µÛÂy¤ü¦å²Îªº¨e¥u·R°lÂG³À©M³¥¤û¡A¦Ó¹ï¾ß¬B¤p²y©M¾ðªK¤£®h¤@ÅU¡Fªá¤j¿úÀ°¨e»\¤F¦W¬°¡uÄR¦À¤j¶º©±¡vªº»¨µØª¯«Î¡A°¾°¾¨e¥u·R¦í®a¸Ì¡A¾Ç²ß±q±MÄݪºª¯ªù¦Û¥Ñ¶i¥X¡F¨e¨C¤Ñ³£¨ìÂí¤W¨µµø¤@¶g¡A¬Oµó§{¾F©~µL¤H¤£¾åªº¡uÂíªø¡v¡F¨e¬Oª¯¨à­Ìªº¦Ñ¤j¡B´cª¯ªº«g¬P¡A¤]¬O¤HÃþ³Ì¦nªºªB¤Í¡C

¨e¬O²ö¨à¡A¤@°¦¨Ó¦Û¯î³¥¡B¾Ö¦³ÂA©ú­Ó©Ê¡B¥Rº¡´¼¼z»P¼ö±¡ªºª¯¡C§@ªÌ³Í©Ô¯Á¬°²ö¨à¶}¤F¤@®°ª¯ªù¡AÅý¨e¦Û¥Ñ¦Û¦b±´¯Á³o­Ó¥@¬É¡F³o®°ªù¤]Åý§@ªÌ¶i¤J²ö¨àªº¤º¤ß¥@¬É¡A·P¨ü¨eªº©¾¸Û¡B®£Äß»P³ß®®¡A©ó¬O¤@­Ó¤H»P¤@°¦ª¯«Ø¥ß°_¥Rº¡·R»P¤Í½Ë¡B¥­µ¥»P¤¬­«ªºÃö«Y¡A¨Ï²ö¨à¦¨¬°¤@°¦¿W¥ß¦Û¥Dªºª¯¡A¦Ó¤£¬O¨õ·L¶¶±qªºÃdª«¡C·Rª¯ªºÅªªÌ¥²¯à±q¤¤§ä¨ìÃþ¦üªº¸gÅç¡A²ö¨àªº¬G¨Æ¤]«P¨Ï¨C­Ó¤H­«·s«ä¦Ò¦Û¤v»Pª¯ª¯ªºÃö«Y¡C

¡m²ö¨àªºªù¡n°O¿ý¥L­Ì¬Û¨Ì¬°©R¤Q¤T¦~ªº·P¤H¬G¨Æ¡A¹ï©ó¤Hª¯Ãö«Y¦³·Å¬X¦Ó²`¨èªº´y¼g¡C§@ªÌ¥H¥Rº¡¸Ö·Nªº¤å¦r´y¼g²ö¨à¦hªö¦h«ºªº¥Í¬¡¡A²Ó¿°±Ó¾Uªºµ§Ä²®É¦Ó«ÕÀq¡B®É¦Ó¥O¤H´dµh¤ß¸H¡CŪ¹L¦¹®Ñ§A±N¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C

 

¡´§@ªÌ¤¶²Ð

®õ¼w¡D³Í©Ô¯Á¡]Ted Kerasote¡^¬O¬ü°ê·í¥N­«­nªº¦ÛµM§@®a¡A´¿¬°¡m°ê®a¦a²z®È¹CÂø»x¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¨FÀs¡nÂø»x¡B¡m¶ø§ù¨¹¡n¡]Audubon¡^´Á¥Zµ¥¤­¤QºØª¾¦W¥Zª«¼¶½Z¡A¨ÃµÛ¦³¤»¥»®Ñ¡A¨ä¤¤¡mOut There: In the Wild in a Wired Age¡n¬O2004¦~¬ü°ê°ê®a¤á¥~®ÑÄy¼ú¦ÛµM»PÀô¹ÒÃþ±o¼ú§@«~¡C³Í©Ô¯Á¥X¥Í©ó¯Ã¬ù­¥°Ï¡A¥Ø«e¦í¦bÃh«X©ú¦{¡A¾a¥´Ây¨ú±o­¹ª«¡A¸g±`¥X¥~°·¦æ¡Bª¦¤s©M±´ÀI¡AÂ×´Iªº¤á¥~¸g¾ú¬°¥L´£¨Ñ¤FÂרKªº¼g§@¯À§÷¡C

®õ¼w¡D³Í©Ô¯Á­Ó¤Hºô¯¸¡Gwww.kerasote.com

¡´Ä¶ªÌ¤¶²Ð

¿p¨ôªå¡A¤å¦r¤â¤u·~ªÌ¡Aͦ³¡m¯«¯µªº±À®³®v¡n¡B¡m´M§äªQÅSªº¤H¡n¡B¡m·R±¡ªºÁ¼©³¡n¡B¡m¸ÕÅç¦~¥N¡n¡B¡m§Ú¬O¤j½Ã¡n©M¡mÂŲ´µâ¨à¡nµ¥®Ñ¡A²{®È©~¼Ú³°¡C

 

¡´«e¨¥

§Ç¦±

³o¥»®ÑÁ¿ªº¬O¤@°¦ª¯ªº¬G¨Æ¡A§Úªºª¯²ö¨à¡C¦ý³o¥»®Ñ¤]¬O¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸U°¦ª¯ªº¬G¨Æ¡C¨e­Ì¥Í¬¡¦b¶V¨Ó¶V³£¥«¤ÆªºÀô¹Ò¸Ì¡A­n¬O§Ú­Ì¤HÃþ¯à¸ÕµÛ§ïÅܦۤvªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¦Ñ­nª¯§ïÅܨe­Ìªº²ß©Ê¡A©Î³\¨e­Ì·|¹L±o§ó§Ö¼Ö¤@¨Ç¡C

²ö¨à«Ü©¯¹B¡A¦í¦b¬ü°êÃh«X©ú¦{¦è¥_³¡ªº­¥°Ï¡A¦b¨º¸Ì¡A¤å©ú©M­ì©lªº°Ï¹jÁÙ¤£¬O¨º»ò©úÅã¡A¨e¦³«Ü¤jªº¤á¥~¬¡°ÊªÅ¶¡»P­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¦b®a¸Ì¤]¥i¥H±qª¯ªùÀH·N¶i¥X¡C¦Ó¥B¡A¨e±Ð·|§Ú¤H»Pª¯ªº¬Û³B¤§¹D¡A§Ú·QÀ³¸Ó¾A¥Î©ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¨¤¸¨¡C

²ö¨àÅý§Ú©ú¥Õ¡A­«­nªº¤£¥u¬O¦b®a¸Ì¸Ë¤@®°ªù¡AÅýª¯¦Û¥Ñ¥X¤J¡A¦Ó¬O¶}¤@®°ªù¡A³q©¹¨eªº¤ßÆF©M±¡·P¥@¬É¡A¿Eµo¨eªº¼ç¯à¡C²ö¨à±Ð·|§Úªº¤£¬O«ç»ò°V½mª¯¡A¦Ó¬O¦p¦ó¦¨¬°ª¯ªº¹Ù¦ñ¡C¨e¨S¦³§i¶D§Ú¤èªk¡A¦Ó¬O±Ð¾É§ÚºA«×¡C³Ì­«­nªººA«×´N¬OÀ´±oÃP¶}¨e­ÌªºÂêÃì¡A¨­Å骺Âê¡B¤ßÆFªºÂê¡B¥Í©RªºÂê¡A²×¦Ü±NÂêÃì§¹¥þ©ß¶}¡AÅýª¯¦Û¤v¾Ç²ß¡A¸òÀH¨eªº»ó¤l¡A¦Û¥Ñ©b¶]¡C

 

¡´¾ÉŪ

¡i±M¤å±ÀÂË¡j

¥Í©R¡A­È±oÃö·R¨ì©³

¶À´¸¶²

¡u¦b§Aªº¦³¥Í¤§¦~¡A¶ý¶ý¤@©w­n±a§A¦í¨ìGrand Teton¡]¬ü°ê¤j´£¹y°ê®a¤½¶é¡^¤s¸}¤U¡A¥h»D»D¨º¸Ìªº¨ý¹D¡A½ò½ò¨º¸Ìªº¤g¦a¡K¡K¡vÂó¤W¡m²ö¨àªºªù¡n³Ì«á¤@­¶¡A§ÚÃÛ¤U¨­¡BÂù¤â¹³§@ªÌ³Í©Ô¯Á¹ï²ö¨à¨º¼Ë¡A»´´|µÛOreoªº¦Õ¦·¹ï¥L»¡¡C

Oreo¬O§Ú»â¾i¦^¨Óªºª¯¡A¨­¥@¹³²ö¨à¤@¼Ë¤£¥i¦Ò¡A­Ó©Êªº«i´±¡B·Å«p¤]»P²ö¨à¬Û¦P¡C¡m²ö¨àªºªù¡n¤£Â_¹ï·Ó¤FOreo»P§Ú¬ÛÃÑ¡B¬Ûª¾¡B¬Û³Bªº·P°Ê¡A¤]Åý§Ú¯à°÷§ó²`¦a¨«¶iª¯¨à¯Â¯u¦Ó°ª¶Qªº¤ßÆF¥@¬É¸Ì¡C¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú´¿¸g»P³Í©Ô¯Á¡B²ö¨à¶}Ãh¯«¹C¡A­«·ÅÃh«X©úªº§§ÄR»P«ïÀR ¡F§ó¦n´X«×¼èµM²\¤U¡B¤£¯à¦Û¤v¡C

ª¯ªº¯ª¥ý¬O¯T¡A¥»©Ê©t¶Æ¡A«o¦b¤W¸U¦~«e´N»P¤HÃþ«Ø¥ß±qÄÝ¡B¤À¨Éªº¹Ù¦ñÃö«Y¡F¥L­Ìªº¤ß¡A¥u¬°¥D¤H´¯¶}¡A³o¬O¤@¥÷¦h»ò²`¨èªº±¡·PÁpµ²¡IÀHµÛ¤HÃþ»E¸¨»PªÀ·|ªºÅܾE¡Aª¯¨à³Q±aÂ÷¤F¤j¦ÛµM¡B¸òµÛ¦b³£¥«¤¤¥Í¬¡¡A¬¼ÂyªÌªºÅº¶Æ³Q¹¥ªA¦¨Ãdª«©Î¥£¹²ªº·n§À¤^¼¦¡A¤H­Ì¦]¦¹²H§Ñ¤F¯u¹êªºª¯¨à¥»¦â¡AÄÝ©ó­ì³¥ªº¬ü¦n°ò¦]¤]³vº¥¦bª¯¨àªºÅ餺¨I¨IºÎ¥h¡C

³Í©Ô¯Á¬°²ö¨à¶}¤F¤@®°ªù¡AÅý¥L¯à°÷¦Û¥Ñ¶i¥X¡AÁ٭쪯¨à¡B¤g¦a¡B¤Hªº¤¬·q»P©M¿Ó¡C³o®°ªù¡A¦ó¹Á¤£¤]¶}±Ò¤F¤H¤ßªºÄ±ª¾¡A³Í©Ô¯Á¹ï²ö¨àªº´L­«»PÃö·R¡B¹ïÂyª«ªº·P®¦»P¯¬Ã«¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡u¸Uª«¤§ÆF¡vªº´L¶Q¤£¦b©ó¯à²Î±s¡A¦Ó¦b¯à¤Í·R»PÁ¾¨õ¡F²ö¨à¡A¤@°¦¡ufreethinking dog¡v¡]¦Û¥Ñ«ä¦Òªºª¯¡^¡A¯d¤U¤F³\¦h¥xÆW¾iª¯¤H±q¨Ó¤£±o¦Óª¾ªº½u¯Á¡A¨¬¥H­«¶ì§Ú­Ì¹ï¤Hª¯Ãö«Y¡Bª¯¤ß©Ò±ýªº¨èª©¦L¶H¡C¬Æ¦Ü¡A§A¨­Ã䪺ª¯¨à¡A©¹©¹´N¬O§Aªº¤H¥Í³Ì²`ªº¤Ï«ä¡C

´N¹³Oreo¦p¦ó¹ª»R¤F§Úªº¥Í¬¡¡I

¦b¬y®ö°Êª«ªá¶éºô¯¸¤WÂsÄý¡A§Ú¤@²´´N³Q¥L²`²`§l¤Þ¡A¤£¦P©ó¨ä¥L¬y®öª¯ªº´d±­¡A¨cÅ¢ªºÑèÕÀ¨Ã¨S¦³Âê¦í¤F¥LÀéÄꪺ¯º®e¡F¥¿§Ï©»³Í©Ô¯Á´y­z¥L¹J¨£²ö¨à®Éªº±¡¹Ò¡G¡u§A»Ý­n¤@°¦ª¯¡A´N¬O§Ú¡I¡v

§óÅý§Ú¾_Ä઺¬O¡G´¿³Q±ó¾iªº¸gÅç¡A¨Ã¨S¦³ªý¤îOreo¦A¦¸«i´±¥h¬Û«H¡B¥h·R¤H¡I±µ¥L¦^®a¨â¦~¦h¨Ó¡A¥LµL¥i±ÏÃĪº¼ÖÆ[¡B²@µL«O¯dªº¼ö·R¡B©¾¸Û«i´±ªº©Ê®æ¡A¤w¸g¦¨¬°¥~¤l»P§Ú³Ì¤jªºÅw¼Ö»Pź¶Æ¡C§Ú­Ì¤]´¿¸ÕµÛ¤ÀªR¥L¨­¥@ªº½u¯Á¡A¬Æ¦Ü¬°­ì¥D¤Hªº±ó¾i§ä´M¦UºØ¦X²z¤Æªº¦]¥Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ì©l²×µLªk·Q¹³¡G½Ö¯à±Ë±o¡H¨C¦^±·µÛ¥LªºÁyÃe¡B»P¥L¥|¥Ø¬Û¹ï¡A§ÚÁ`¬O°J¤ß·PÁ¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¶ý¶ý«ç»ò¨º»ò©¯¹B¯à¾Ö¦³§A©O¡H¤W«Ò¹ï¶ý¶ý¯u¦n¡I¡v

©Ò¥H§Ú§óÄ@±N¹ï¥»®Ñªº·P°Ê¡AÄmµ¹ÃöÃh¥xÆW¬y®öª¯ªº¤H­Ì¡A¥L­Ì¬°¤@­Ó¨S¦³¬Fªv¼vÅT¤O¡B¨S¦³´CÅé¸ÜÃD©Ê¡B¨S¦³°Ó·~ª£§@»ù­Èªº±Ú¸s©b¨«¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¡G¥Í©R¡A¨S¦³¶Q½â¤§¤À¡A³£­È±oÃö·R¨ì©³¡I

Ä@¥xÆWªº²ö¨à³£¯à¹J¨ì¥L­Ìªº³Í©Ô¯Á¡IÄ@Oreo»P§Ú¬Û¹Jªº©¯ºÖ¡A®É®É¦b¥xÆWªº³\¦h¨¤¸¨¤Wºt¡I

¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¤Ó¥­¬v±R¥ú¦Ê³f¸³¨Æªø¡B¬y®ö°Êª«ªá¶é¨ó·|ºaÅA²z¨Æ¡^

¡´±ÀÂË

¦³¥v¥H¨Ó³Ì³Ç¥Xªºª¯ª¯®Ñ¡K¡K¤åµ§Àu¬ü¡A¬yºZ©öŪ¡A«ÕÀq¦Ó¥O¤H®É®ÉºÙ©_¡A§ó¬O¯u¼°·P¤H¡CŪ¹L¦¹®Ñ§A±N¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C

--´öº¿´µ¡]Elizabeth Marshall Thomas¡^¡A¡mª¯¨àªº¯µ±K¥Í¬¡¡n§@ªÌ

¡m²ö¨àªºªù¡n¬O³q©¹ª¯ª¯¤ßÆFªº¤@®°µ¡¡A§A¥i¥H±q¤¤·P¨ü¨ì¨eªº©¾¸Û¡B®£Äß¡B³ß®®©M¨e¯u¥¿ªº¤º¤ß¥@¬É¡C¥u­n¬O·Rª¯¤H¤h´N¤@©w­nŪ³o¥»®Ñ¡C

--¸¯Äõ¥Å¡]Temple Grandin¡^¡A¡m¶ÉÅ¥°Êª«¤ß»y¡n§@ªÌ

®É¦Ó«ÕÀq¡BÅw³ß¡A®É¦ÓIJ°Ê¤H¤ß¡K¡K§@ªÌ¹ï²ö¨à¦³µÛ±j¯Pªº·R¡B¹ï³¥¥~¥Í¬¡¥Rº¡¼ö±¡¡A³o¥»®Ñ¥²±Nűo²³¦hŪªÌªº¤ß¡C

--¡m¥Xª©ªÌ¶g¥Z¡n

³o¬O¤@¥»¥Rº¡¬ã¨sºë¯«¡B­õ²z¡B·P©Ê¬Æ¦Ü¥O¤H¤ß¸Hªº®Ñ¡K¡K²ö¨à¹L¥@®É¡A§@ªÌ´d¶Ë¹L«×Ãø¥H¦Û«ù¡A¦Ó¾ã¥»®Ñªºµ²§À²ª½¹³ÃÀ³N«~¯ë¥Rº¡¬ü·P¡CµL½×§A·R¤£·Rª¯¡A³o¥»®Ñªº³Ì«á´X¥y¸ÜªÖ©wÅý§A·¥«×°Ê®e¡C

--¡mÀô²y¶l³ø¡n

¦b³o¥»¦^¾Ð¿ý­Ý°V½m¤â°O¤¤¡A§@ªÌ¥H¥Rº¡¸Ö·Nªº¤å¦r´y¼g¥Lªºª¯ª¯²ö¨à¡A¦ÓŪªÌ­Y·Q»Pª¯ª¯ªºÃö«Y§ó¥[²`¨è¡A¥»®Ñ¤]´£¨Ñ³\¦h³Z¬¡C

--¡m®É¤H¡nÂø»x®L¤é¾\Ū

§@ªÌÅý¨C¦ìŪªÌ§ó²`¤@¼h«ä¦Ò¦Û¤v»PÃdª«ªºÃö«Y¡C±j¤O±ÀÂ˳o¥»®Ñ¡A¤]½Ð¦h·Ç³Æ¤@¨Ç½Ã¥Í¯È¡C

--¡m¹Ï®ÑÀ]´Á¥Z¡n

§@ªÌÁ¿­z²ö¨àªº¬G¨Æ®É¡A¦P®É±´°Q¤F¤ü¬ì°Êª«ªº¦æ¬°»Pºt¤Æ¡B¬ï´¡´y­z¤Hª¯Ãö«Yªº¬ã¨s¡A¨Ã²`¤J«ä¦Òª¯ª¯²´¤¤ªº¥@¬É¡C²ö¨à¬O¦p°²¥]´«ªº¤@°¦ª¯¡A¦P®É¨e¤]¥Nªí¤F¥@¬É¤Wªº¨C¤@°¦ª¯¡C³oµ´¹ï¬O¤@¥»¬Ã¶QµL¤ñªº®Ñ¡C

--¡m®Ñ³æ¡nÂø»x

³o¥»®Ñ¹ï©ó°Êª«ªºÁo©ú¤~´¼»P¤Hª¯Ãö«Y¦³µÛ¬J·Å¬X¤S²`¨èªºÃöª`¡C

--¡m¬_§J´µ®Ñµû¡n

 

¡´ºëªö¸Õ¾\

§Ú­Ì¬Û³Bªº²Ä¤@¶g¸g¾ú¤F¦n¦h¨Æ¡G³¥¤û¡B³À¡B¤û¸s¡B²ö¨à¤£ªÖ¾ßªF¦è¡B¨e«Ü§Ö¾Ç·|§Ú¤Uªº«ü¥O©M¤â¶Õ¡]¤£¦æ¡B¹L¨Ó¡B§¤¤U¡B½ö¤U¡B¨«¶}¡B¦wÀR¡^¡K¡KÅý§Ú¤£¸T¶}©l¦n©_ª¯¦p¦ó¾Ç²ß¨Æª«¡C¨e­Ì±µ¦¬¡B³B²z©M§Q¥Î°T®§ªº¤èªk¦³®É­Ô©M¤H¤@¼Ë¡A¨Ò¦p¸IÁç¤l³Q¿S¨ì¡A¥H«á¦A¤]¤£¸IÁç¤l¡F©Î¬O¤@¤À§V¤O¤@¤À¦¬Ã¬¡A·Q­n¤°»ò¥²¶·¥I¥X¥N»ù¡C³oºØ¨î¬ù¼Ò¦¡¥i¥H¸ÑÄÀ§Ú­Ì¬°¤°»ò¯àÁ×§K¶Ë®`©Î±o¨ì·Q­nªºªF¦è¡A«oµLªk¸ÑÄÀ¬°¤°»òª¯©M¤HÃþ¤@¼Ë¡A¦³ªº¤ñ¸ûÁo©ú¡A¤j¦h¼Æ´¼¤O¥­¥­¡A¦³¨Ç«h³s°ò¥»¥Í¬¡³£¦³°ÝÃD¡C·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¦³¨Ç¤H¡]©Îª¯¡^¤Ñ¥Í´N¬O¤~´¼¶W¸s¡B¤Ñ½á¸û°ª¡A¦Ó³o»ò»¡¤]¦³¹D²z¡C«Ü¦h¤H³£¼g¼@¥»¡A¦ý²ï¤h¤ñ¨È¥u¦³¤@­Ó¡F¤G¤Q¥@¬öªì¦³³\¦h²z½×ª«²z¾Ç®a¡A«o¥u¦³¤@­Ó·R¦]´µ©Z¡CµM¦Ó¡A²ï¤h¤ñ¨È¦A¦³¤~±¡¡A¤]·Q¤£¨ì E¡×mc2 ³o»ò²¼äÀu¶®ªº¤èµ{¦¡¡F·R¦]´µ©Z¦A¦³¤Ñ¤À¡A¤]¼g¤£¥X¡u¥¼´¿¨ü³Ð¤~·|¯º¤H¶Ë²ª¡v³o¼Ëªº¥y¤l¡C

§Ú­Ì¦bª¯ªº¨­¤W¤]¬Ý±o¨ì¦P¼Ëªº®t²§¡A¨Ò¦pÃä¹Òªª¦Ï¤ü©Û©I¦Ï¸sªº¥»»âµ´¨Î¡A©Ô¥¬©Ô¦h¤ü¾Õªø§â¸¨¤Jµ²¦B¤ô¸ÌªºÀn¤l©ì©Ô¥X¨Ó¡CÁöµMª¯¸g¹L°V½m¤§«á¥i¯à¤°»ò³£·|¡A¦ý´N¬O¦³¬Y¨Ç¨Æ±¡°µ±o¯S§O¥X¦â¡A§Ï©»²`´Ó¦b°ò¦]¸Ì¡C»¡±o§óºë½T¤@ÂI¡A¤£¦Pªºª¯¿ò¶Ç¤F¤£¦Pªº¥Í²z¯S½è¡A¹³¬O¦³¨Çª¯ªº¤ò¾v±aªo¥i¥H¨¾¤ô¡A´å°_ªa¨ÓµÎªAµLê¡A¦]¦¹¾Õªøªs¤ô¡C

¤£¹L¡A¦³½ìªº°ÝÃD¤£¦bÀô¹Ò¦p¦ó¨M©wª¯ªº±Mªø¡A¦Ó¦bÀô¹Ò¬O§_·|¼vÅTª¯ªº¾ãÅé´¼¯à¡C¸gÅç¶VÂ×´Iªºª¯´N¶VÁo©ú¶Ü¡H¥@¬É¶V¨Ó¶V³£¥«¤Æ¡A³o­Ó°ÝÃD¤]¶V¨Ó¶V­«­n¡A¦]¬°¥Í¬¡¦b¯Ã¬ù¡B¼w¨½©Î³·±ùªºª¯¦A¤]¬Ý¤£¨ì³¥³À¡B¦Ñªê©M³U¹«¡A»P¨e­Ìªº¹L¥hÂ_¤F½u¡A¤]µLªk¹³¤HÃþ¤p«Ä¯à¾a®Ñ¥»©M¹qµø¼ô²ß¦Û¤vªº¤å¤Æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªGª¯¨S¿ìªk¥X¥hÂô¤Ñ¤U¡B·í¤@°¦ª¯¡A¨e­Ì©Î³\¥Ã»·µLªk¾Ö¦³¨£ÃÑ¡BÀò±o´¼¼z¡C

³\¦h¬ã¨s³£¤ä«ù³o¼Ëªº±À½×¡C¦è¯Z¤ú²Õ´¾Ç®a©Ô»X¥d«¢¡]Santiago Ramon y Cajal, 1852-1934¡^¬ã¨s­÷¨Å°Êª«¦p¦ó¾Ç²ß¡Aºâ¬O³o­Ó»â°ìªº¶}¸ô¥ý¾W¡F¥L©M¸q¤j§Q¯«¸g¾Ç®a°ªº¸°ò¡]Camillo Golgi, 1843- 1926¡^¦@¦PÀò±o¤@¤E¡³¤»¦~ªº¿Õ¨©º¸¥ÍÂå¼ú¡C©Ô»X¥d«¢ÃÒ©ú¤j¸£¥Ñ³\¦h¿W¥ßªº¯«¸g²Ó­M²Õ¦¨¡A§ó¥Î¸Ö·Nªº»y¨¥»¡©ú¤j¸£ªº¹B§@¾÷¨î¡C½Í¨ì¾ð¬ð¡]dendrite¡^3¦p¦ó¦b§Î¦¨´Á¶¡ÀH¾÷ÄÀ©ñ¥X¶Ç¾Éª«½è¡A©Ô»X¥d«¢³o»ò»¡¡G¡u¬O¤°»ò¯«¯µªº¤O¶q«P¦¨¤F³o­Ó¹Lµ{¡B¨ë¿E¾ð¬ð¥Íªø½¯©µ¡AÅý²Ó­M©MÅÖºû«ö·Ó¬J©w¤è¦V¾E±p«e¶i¡A§Ï©»¥X©óºë¤ß³]­pªºÂŹϡA³Ì«á«P¦¨²Ó­M½è¤§§k¡AÅý²Ó­M»P²Ó­M©¼¦¹¬Û¿Ë¡A¦³¦p·R±¡¥v¸Öªº³Ì«á°ª¼é¡H¡v

§Ú­Ì¥Ø«e¹ï¯«¸g¨t²Îªº¤F¸Ñ¡A´N¬O¥H©Ô»X¥d«¢ªº¡u¯«¸g¤¸¾Ç»¡¡v¬°°ò¦¡C¯«¸g¨t²Î¬O¥Ñ¤@­Ó­Ó¯«¸g¤¸¡]©ÎºÙ¯«¸g²Ó­M¡^«Øºc¦Ó¦¨¡A©¼¦¹¶¡¨Ì¾a¦³¦pÂà±µ¯¸©ÎÁpµ²ÂIªº¡u¬ðIJ¡v¡]synapse¡^¶Ç»¼°T®§¡C¯«¸g½Ä°Ê·|ÄÀ©ñ¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¶i¤J¬ðIJ¡A«P¨Ï¥|©Pªº¯«¸g¤¸µo¥ÍÅܤơC¤@­Ó¸£¯«¸g²Ó­M¾Ö¦³¼Æ¤d­Ó¯«¸g¶¡¬ðIJ¡A¤À¥¬©ó²Ó­M¥»Åé©MºÙ¬°¡u¾ð¬ð¡vªº¾vª¬¤À¤e¤W¡C¦U¦ì¥i¥H·Q¹³¤@´ÊªK¸­Ác­Zªº¤j¾ð¤£Â_¶}ªK´²¸­¡A¸£²Ó­Mªº¾ð¬ð¤]¹³³o¼Ë¡A¦b¬ðIJªÅ¶¡¤¤¤£°±¦ù®i¡A¥Î©Ô»X¥d«¢ªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O©¼¦¹¿Ë§k¡C

¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡A¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õªº¬ì¾Ç®a¶}©l¹ï¸gÅç©M¤j¸£µ²ºc·P¿³½ì¡A·Q¤F¸Ñ¸gÅç¬O§_·|«P¨Ï½ÆÂøªº¤j¸£µ²ºc²£¥Í©úÅã§ïÅÜ¡C¥L­Ì¬D¿ï¤F¤T¤Q¤»°¦¤G¤Q¤­¤Ñ¤j¡B¤~­èÂ_¥¤ªº¦Ñ¹«¡A¤À¦¨¤T²Õ¡A¤T²Õ¦Ñ¹«°ò¦]ªñ¦ü¡A¥H§K°ò¦]®t²§·l¤Î¹êÅç®ÄªG¡C²Ä¤@²ÕºÙ¬°¡u©t¥ßª¬ºA²Õ¡v¡A©Ò¦³¦Ñ¹«¦U¦ÛÃö¦b¶Â·tµLÁnªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦³¾A¶q­¹ª«©M¶¼¤ô¡A¦ýµLªk±µÄ²©¼¦¹¡C²Ä¤G²ÕºÙ¬°¡uªÀ¥æª¬ºA²Õ¡v¡A¨C¤T°¦¦Ñ¹«¤@­ÓÅ¢¤l¡A¨Ã¥R¤À±µÄ²¹êÅç¤H­ûªº¹ï¸Ü©M¬¡°Ê¡C²Ä¤T²ÕºÙ¬°¡uÀô¹Ò½ÆÂø©Ê¤Î°V½m²Õ¡v¡A¤Q¤G°¦¦Ñ¹«Ãö¦b¤jÅ¢¤l¸Ìª±ª±¨ã©M¨«°g®c¡Aª±¨ãºØÃþ©M°g®c¸ô½u¨C¤Ñ¤£¦P¡C .....more

 

¡´Àu´f¬¡°Ê
1001®Ñ­»¦sºP¬õ§Q§Ö³ø
16¸¹¾ó¥Öµ¬-¦w¼w¾|¡E§JµÜªù´µ7
2010ºô¤W°ê»Ú®Ñ®i¢w¥ô3¥»¥H¤W75§é
2010ºô¤W°ê»Ú®Ñ®i¢w®ø¶Oº¡1500¤¸¡A¥i¥[ÁÊ¡m¤j¸£·í®a¡n¡B¡mª´ºÀ°g®c ¡n¡B¡iºÖº¸¼¯´µ±´®×¥þ¶°¡j
2010ºô¤W°ê»Ú®Ñ®i¢w³æ®Ñ79§é
2010ºô¤W°ê»Ú®Ñ®i¢w³æ®Ñ¤U±þ5¥»600¤¸
2010§ª«¯S¿èº¡590¤¸31§é¥[ÁÊ¡i¤p»¡36­p¡j(18®Ñ)
365¸¹´Þ¥Á®q
VIP·|­ûÀu´f¤è®×(¤T¥»¥H¤W75§é)
VIP·|­ûÀu´f¤è®×(³æ®ÑÀu´f85§é)

 

¡´¤º®e¤j­n

¦³¥v¥H¨Ó³Ì³Ç¥Xªºª¯ª¯®Ñ

¨j¥Xª©§Yµn¤W¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¤¦¦ò¶l³ø¡n¡B¡m¤µ¤é¬ü°ê³ø¡n©M¬ü°ê¿W¥ß®Ñ°Ó¨ó·|ªººZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡A¨ÃÂͳs¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±Æ¦æº]¤G¤Q¦h¶g¡A¦h­Û¦h¡mÀô²y¶l³ø¡n¦~«×¦Ê¤j¦n®Ñ¡A¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±Ãdª«Ãþ®ÑÄy²Ä¤@¦W¡BŪªÌ¤­Áû¬P·P°Ê±ÀÂË¡C

----------------------------------------------------------------------

ª÷¶À¦â¤jª¯¬ðµM±q¶Â©]¤¤«_¥X¡A²`´Ä¦âªº²´·ú°{µÛ¬}±x¤@¤Áªº¥ú¨~¡A§Ï©»¦b»¡¡G¡u§A»Ý­n¤@°¦ª¯¡A´N¬O§Ú¡C¡v

¦³µÛÂy¤ü¦å²Îªº¨e¥u·R°lÂG³À©M³¥¤û¡A¦Ó¹ï¾ß¬B¤p²y©M¾ðªK¤£®h¤@ÅU¡Fªá¤j¿úÀ°¨e»\¤F¦W¬°¡uÄR¦À¤j¶º©±¡vªº»¨µØª¯«Î¡A°¾°¾¨e¥u·R¦í®a¸Ì¡A¾Ç²ß±q±MÄݪºª¯ªù¦Û¥Ñ¶i¥X¡F¨e¨C¤Ñ³£¨ìÂí¤W¨µµø¤@¶g¡A¬Oµó§{¾F©~µL¤H¤£¾åªº¡uÂíªø¡v¡F¨e¬Oª¯¨à­Ìªº¦Ñ¤j¡B´cª¯ªº«g¬P¡A¤]¬O¤HÃþ³Ì¦nªºªB¤Í¡C

¨e¬O²ö¨à¡A¤@°¦¨Ó¦Û¯î³¥¡B¾Ö¦³ÂA©ú­Ó©Ê¡B¥Rº¡´¼¼z»P¼ö±¡ªºª¯¡C§@ªÌ³Í©Ô¯Á¬°²ö¨à¶}¤F¤@®°ª¯ªù¡AÅý¨e¦Û¥Ñ¦Û¦b±´¯Á³o­Ó¥@¬É¡F³o®°ªù¤]Åý§@ªÌ¶i¤J²ö¨àªº¤º¤ß¥@¬É¡A·P¨ü¨eªº©¾¸Û¡B®£Äß»P³ß®®¡A©ó¬O¤@­Ó¤H»P¤@°¦ª¯«Ø¥ß°_¥Rº¡·R»P¤Í½Ë¡B¥­µ¥»P¤¬­«ªºÃö«Y¡A¨Ï²ö¨à¦¨¬°¤@°¦¿W¥ß¦Û¥Dªºª¯¡A¦Ó¤£¬O¨õ·L¶¶±qªºÃdª«¡C·Rª¯ªºÅªªÌ¥²¯à±q¤¤§ä¨ìÃþ¦üªº¸gÅç¡A²ö¨àªº¬G¨Æ¤]«P¨Ï¨C­Ó¤H­«·s«ä¦Ò¦Û¤v»Pª¯ª¯ªºÃö«Y¡C

¡m²ö¨àªºªù¡n°O¿ý¥L­Ì¬Û¨Ì¬°©R¤Q¤T¦~ªº·P¤H¬G¨Æ¡A¹ï©ó¤Hª¯Ãö«Y¦³·Å¬X¦Ó²`¨èªº´y¼g¡C§@ªÌ¥H¥Rº¡¸Ö·Nªº¤å¦r´y¼g²ö¨à¦hªö¦h«ºªº¥Í¬¡¡A²Ó¿°±Ó¾Uªºµ§Ä²®É¦Ó«ÕÀq¡B®É¦Ó¥O¤H´dµh¤ß¸H¡CŪ¹L¦¹®Ñ§A±N¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C

 

¡´§@ªÌ¤¶²Ð

®õ¼w¡D³Í©Ô¯Á¡]Ted Kerasote¡^¬O¬ü°ê·í¥N­«­nªº¦ÛµM§@®a¡A´¿¬°¡m°ê®a¦a²z®È¹CÂø»x¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¨FÀs¡nÂø»x¡B¡m¶ø§ù¨¹¡n¡]Audubon¡^´Á¥Zµ¥¤­¤QºØª¾¦W¥Zª«¼¶½Z¡A¨ÃµÛ¦³¤»¥»®Ñ¡A¨ä¤¤¡mOut There: In the Wild in a Wired Age¡n¬O2004¦~¬ü°ê°ê®a¤á¥~®ÑÄy¼ú¦ÛµM»PÀô¹ÒÃþ±o¼ú§@«~¡C³Í©Ô¯Á¥X¥Í©ó¯Ã¬ù­¥°Ï¡A¥Ø«e¦í¦bÃh«X©ú¦{¡A¾a¥´Ây¨ú±o­¹ª«¡A¸g±`¥X¥~°·¦æ¡Bª¦¤s©M±´ÀI¡AÂ×´Iªº¤á¥~¸g¾ú¬°¥L´£¨Ñ¤FÂרKªº¼g§@¯À§÷¡C

®õ¼w¡D³Í©Ô¯Á­Ó¤Hºô¯¸¡Gwww.kerasote.com

¡´Ä¶ªÌ¤¶²Ð

¿p¨ôªå¡A¤å¦r¤â¤u·~ªÌ¡Aͦ³¡m¯«¯µªº±À®³®v¡n¡B¡m´M§äªQÅSªº¤H¡n¡B¡m·R±¡ªºÁ¼©³¡n¡B¡m¸ÕÅç¦~¥N¡n¡B¡m§Ú¬O¤j½Ã¡n©M¡mÂŲ´µâ¨à¡nµ¥®Ñ¡A²{®È©~¼Ú³°¡C

 

¡´«e¨¥

§Ç¦±

³o¥»®ÑÁ¿ªº¬O¤@°¦ª¯ªº¬G¨Æ¡A§Úªºª¯²ö¨à¡C¦ý³o¥»®Ñ¤]¬O¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸U°¦ª¯ªº¬G¨Æ¡C¨e­Ì¥Í¬¡¦b¶V¨Ó¶V³£¥«¤ÆªºÀô¹Ò¸Ì¡A­n¬O§Ú­Ì¤HÃþ¯à¸ÕµÛ§ïÅܦۤvªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¦Ñ­nª¯§ïÅܨe­Ìªº²ß©Ê¡A©Î³\¨e­Ì·|¹L±o§ó§Ö¼Ö¤@¨Ç¡C

²ö¨à«Ü©¯¹B¡A¦í¦b¬ü°êÃh«X©ú¦{¦è¥_³¡ªº­¥°Ï¡A¦b¨º¸Ì¡A¤å©ú©M­ì©lªº°Ï¹jÁÙ¤£¬O¨º»ò©úÅã¡A¨e¦³«Ü¤jªº¤á¥~¬¡°ÊªÅ¶¡»P­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¦b®a¸Ì¤]¥i¥H±qª¯ªùÀH·N¶i¥X¡C¦Ó¥B¡A¨e±Ð·|§Ú¤H»Pª¯ªº¬Û³B¤§¹D¡A§Ú·QÀ³¸Ó¾A¥Î©ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¨¤¸¨¡C

²ö¨àÅý§Ú©ú¥Õ¡A­«­nªº¤£¥u¬O¦b®a¸Ì¸Ë¤@®°ªù¡AÅýª¯¦Û¥Ñ¥X¤J¡A¦Ó¬O¶}¤@®°ªù¡A³q©¹¨eªº¤ßÆF©M±¡·P¥@¬É¡A¿Eµo¨eªº¼ç¯à¡C²ö¨à±Ð·|§Úªº¤£¬O«ç»ò°V½mª¯¡A¦Ó¬O¦p¦ó¦¨¬°ª¯ªº¹Ù¦ñ¡C¨e¨S¦³§i¶D§Ú¤èªk¡A¦Ó¬O±Ð¾É§ÚºA«×¡C³Ì­«­nªººA«×´N¬OÀ´±oÃP¶}¨e­ÌªºÂêÃì¡A¨­Å骺Âê¡B¤ßÆFªºÂê¡B¥Í©RªºÂê¡A²×¦Ü±NÂêÃì§¹¥þ©ß¶}¡AÅýª¯¦Û¤v¾Ç²ß¡A¸òÀH¨eªº»ó¤l¡A¦Û¥Ñ©b¶]¡C

 

¡´¾ÉŪ

¡i±M¤å±ÀÂË¡j

¥Í©R¡A­È±oÃö·R¨ì©³

¶À´¸¶²

¡u¦b§Aªº¦³¥Í¤§¦~¡A¶ý¶ý¤@©w­n±a§A¦í¨ìGrand Teton¡]¬ü°ê¤j´£¹y°ê®a¤½¶é¡^¤s¸}¤U¡A¥h»D»D¨º¸Ìªº¨ý¹D¡A½ò½ò¨º¸Ìªº¤g¦a¡K¡K¡vÂó¤W¡m²ö¨àªºªù¡n³Ì«á¤@­¶¡A§ÚÃÛ¤U¨­¡BÂù¤â¹³§@ªÌ³Í©Ô¯Á¹ï²ö¨à¨º¼Ë¡A»´´|µÛOreoªº¦Õ¦·¹ï¥L»¡¡C

Oreo¬O§Ú»â¾i¦^¨Óªºª¯¡A¨­¥@¹³²ö¨à¤@¼Ë¤£¥i¦Ò¡A­Ó©Êªº«i´±¡B·Å«p¤]»P²ö¨à¬Û¦P¡C¡m²ö¨àªºªù¡n¤£Â_¹ï·Ó¤FOreo»P§Ú¬ÛÃÑ¡B¬Ûª¾¡B¬Û³Bªº·P°Ê¡A¤]Åý§Ú¯à°÷§ó²`¦a¨«¶iª¯¨à¯Â¯u¦Ó°ª¶Qªº¤ßÆF¥@¬É¸Ì¡C¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú´¿¸g»P³Í©Ô¯Á¡B²ö¨à¶}Ãh¯«¹C¡A­«·ÅÃh«X©úªº§§ÄR»P«ïÀR ¡F§ó¦n´X«×¼èµM²\¤U¡B¤£¯à¦Û¤v¡C

ª¯ªº¯ª¥ý¬O¯T¡A¥»©Ê©t¶Æ¡A«o¦b¤W¸U¦~«e´N»P¤HÃþ«Ø¥ß±qÄÝ¡B¤À¨Éªº¹Ù¦ñÃö«Y¡F¥L­Ìªº¤ß¡A¥u¬°¥D¤H´¯¶}¡A³o¬O¤@¥÷¦h»ò²`¨èªº±¡·PÁpµ²¡IÀHµÛ¤HÃþ»E¸¨»PªÀ·|ªºÅܾE¡Aª¯¨à³Q±aÂ÷¤F¤j¦ÛµM¡B¸òµÛ¦b³£¥«¤¤¥Í¬¡¡A¬¼ÂyªÌªºÅº¶Æ³Q¹¥ªA¦¨Ãdª«©Î¥£¹²ªº·n§À¤^¼¦¡A¤H­Ì¦]¦¹²H§Ñ¤F¯u¹êªºª¯¨à¥»¦â¡AÄÝ©ó­ì³¥ªº¬ü¦n°ò¦]¤]³vº¥¦bª¯¨àªºÅ餺¨I¨IºÎ¥h¡C

³Í©Ô¯Á¬°²ö¨à¶}¤F¤@®°ªù¡AÅý¥L¯à°÷¦Û¥Ñ¶i¥X¡AÁ٭쪯¨à¡B¤g¦a¡B¤Hªº¤¬·q»P©M¿Ó¡C³o®°ªù¡A¦ó¹Á¤£¤]¶}±Ò¤F¤H¤ßªºÄ±ª¾¡A³Í©Ô¯Á¹ï²ö¨àªº´L­«»PÃö·R¡B¹ïÂyª«ªº·P®¦»P¯¬Ã«¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡u¸Uª«¤§ÆF¡vªº´L¶Q¤£¦b©ó¯à²Î±s¡A¦Ó¦b¯à¤Í·R»PÁ¾¨õ¡F²ö¨à¡A¤@°¦¡ufreethinking dog¡v¡]¦Û¥Ñ«ä¦Òªºª¯¡^¡A¯d¤U¤F³\¦h¥xÆW¾iª¯¤H±q¨Ó¤£±o¦Óª¾ªº½u¯Á¡A¨¬¥H­«¶ì§Ú­Ì¹ï¤Hª¯Ãö«Y¡Bª¯¤ß©Ò±ýªº¨èª©¦L¶H¡C¬Æ¦Ü¡A§A¨­Ã䪺ª¯¨à¡A©¹©¹´N¬O§Aªº¤H¥Í³Ì²`ªº¤Ï«ä¡C

´N¹³Oreo¦p¦ó¹ª»R¤F§Úªº¥Í¬¡¡I

¦b¬y®ö°Êª«ªá¶éºô¯¸¤WÂsÄý¡A§Ú¤@²´´N³Q¥L²`²`§l¤Þ¡A¤£¦P©ó¨ä¥L¬y®öª¯ªº´d±­¡A¨cÅ¢ªºÑèÕÀ¨Ã¨S¦³Âê¦í¤F¥LÀéÄꪺ¯º®e¡F¥¿§Ï©»³Í©Ô¯Á´y­z¥L¹J¨£²ö¨à®Éªº±¡¹Ò¡G¡u§A»Ý­n¤@°¦ª¯¡A´N¬O§Ú¡I¡v

§óÅý§Ú¾_Ä઺¬O¡G´¿³Q±ó¾iªº¸gÅç¡A¨Ã¨S¦³ªý¤îOreo¦A¦¸«i´±¥h¬Û«H¡B¥h·R¤H¡I±µ¥L¦^®a¨â¦~¦h¨Ó¡A¥LµL¥i±ÏÃĪº¼ÖÆ[¡B²@µL«O¯dªº¼ö·R¡B©¾¸Û«i´±ªº©Ê®æ¡A¤w¸g¦¨¬°¥~¤l»P§Ú³Ì¤jªºÅw¼Ö»Pź¶Æ¡C§Ú­Ì¤]´¿¸ÕµÛ¤ÀªR¥L¨­¥@ªº½u¯Á¡A¬Æ¦Ü¬°­ì¥D¤Hªº±ó¾i§ä´M¦UºØ¦X²z¤Æªº¦]¥Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ì©l²×µLªk·Q¹³¡G½Ö¯à±Ë±o¡H¨C¦^±·µÛ¥LªºÁyÃe¡B»P¥L¥|¥Ø¬Û¹ï¡A§ÚÁ`¬O°J¤ß·PÁ¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¶ý¶ý«ç»ò¨º»ò©¯¹B¯à¾Ö¦³§A©O¡H¤W«Ò¹ï¶ý¶ý¯u¦n¡I¡v

©Ò¥H§Ú§óÄ@±N¹ï¥»®Ñªº·P°Ê¡AÄmµ¹ÃöÃh¥xÆW¬y®öª¯ªº¤H­Ì¡A¥L­Ì¬°¤@­Ó¨S¦³¬Fªv¼vÅT¤O¡B¨S¦³´CÅé¸ÜÃD©Ê¡B¨S¦³°Ó·~ª£§@»ù­Èªº±Ú¸s©b¨«¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¡G¥Í©R¡A¨S¦³¶Q½â¤§¤À¡A³£­È±oÃö·R¨ì©³¡I

Ä@¥xÆWªº²ö¨à³£¯à¹J¨ì¥L­Ìªº³Í©Ô¯Á¡IÄ@Oreo»P§Ú¬Û¹Jªº©¯ºÖ¡A®É®É¦b¥xÆWªº³\¦h¨¤¸¨¤Wºt¡I

¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¤Ó¥­¬v±R¥ú¦Ê³f¸³¨Æªø¡B¬y®ö°Êª«ªá¶é¨ó·|ºaÅA²z¨Æ¡^

¡´±ÀÂË

¦³¥v¥H¨Ó³Ì³Ç¥Xªºª¯ª¯®Ñ¡K¡K¤åµ§Àu¬ü¡A¬yºZ©öŪ¡A«ÕÀq¦Ó¥O¤H®É®ÉºÙ©_¡A§ó¬O¯u¼°·P¤H¡CŪ¹L¦¹®Ñ§A±N¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C

--´öº¿´µ¡]Elizabeth Marshall Thomas¡^¡A¡mª¯¨àªº¯µ±K¥Í¬¡¡n§@ªÌ

¡m²ö¨àªºªù¡n¬O³q©¹ª¯ª¯¤ßÆFªº¤@®°µ¡¡A§A¥i¥H±q¤¤·P¨ü¨ì¨eªº©¾¸Û¡B®£Äß¡B³ß®®©M¨e¯u¥¿ªº¤º¤ß¥@¬É¡C¥u­n¬O·Rª¯¤H¤h´N¤@©w­nŪ³o¥»®Ñ¡C

--¸¯Äõ¥Å¡]Temple Grandin¡^¡A¡m¶ÉÅ¥°Êª«¤ß»y¡n§@ªÌ

®É¦Ó«ÕÀq¡BÅw³ß¡A®É¦ÓIJ°Ê¤H¤ß¡K¡K§@ªÌ¹ï²ö¨à¦³µÛ±j¯Pªº·R¡B¹ï³¥¥~¥Í¬¡¥Rº¡¼ö±¡¡A³o¥»®Ñ¥²±Nűo²³¦hŪªÌªº¤ß¡C

--¡m¥Xª©ªÌ¶g¥Z¡n

³o¬O¤@¥»¥Rº¡¬ã¨sºë¯«¡B­õ²z¡B·P©Ê¬Æ¦Ü¥O¤H¤ß¸Hªº®Ñ¡K¡K²ö¨à¹L¥@®É¡A§@ªÌ´d¶Ë¹L«×Ãø¥H¦Û«ù¡A¦Ó¾ã¥»®Ñªºµ²§À²ª½¹³ÃÀ³N«~¯ë¥Rº¡¬ü·P¡CµL½×§A·R¤£·Rª¯¡A³o¥»®Ñªº³Ì«á´X¥y¸ÜªÖ©wÅý§A·¥«×°Ê®e¡C

--¡mÀô²y¶l³ø¡n

¦b³o¥»¦^¾Ð¿ý­Ý°V½m¤â°O¤¤¡A§@ªÌ¥H¥Rº¡¸Ö·Nªº¤å¦r´y¼g¥Lªºª¯ª¯²ö¨à¡A¦ÓŪªÌ­Y·Q»Pª¯ª¯ªºÃö«Y§ó¥[²`¨è¡A¥»®Ñ¤]´£¨Ñ³\¦h³Z¬¡C

--¡m®É¤H¡nÂø»x®L¤é¾\Ū

§@ªÌÅý¨C¦ìŪªÌ§ó²`¤@¼h«ä¦Ò¦Û¤v»PÃdª«ªºÃö«Y¡C±j¤O±ÀÂ˳o¥»®Ñ¡A¤]½Ð¦h·Ç³Æ¤@¨Ç½Ã¥Í¯È¡C

--¡m¹Ï®ÑÀ]´Á¥Z¡n

§@ªÌÁ¿­z²ö¨àªº¬G¨Æ®É¡A¦P®É±´°Q¤F¤ü¬ì°Êª«ªº¦æ¬°»Pºt¤Æ¡B¬ï´¡´y­z¤Hª¯Ãö«Yªº¬ã¨s¡A¨Ã²`¤J«ä¦Òª¯ª¯²´¤¤ªº¥@¬É¡C²ö¨à¬O¦p°²¥]´«ªº¤@°¦ª¯¡A¦P®É¨e¤]¥Nªí¤F¥@¬É¤Wªº¨C¤@°¦ª¯¡C³oµ´¹ï¬O¤@¥»¬Ã¶QµL¤ñªº®Ñ¡C

--¡m®Ñ³æ¡nÂø»x

³o¥»®Ñ¹ï©ó°Êª«ªºÁo©ú¤~´¼»P¤Hª¯Ãö«Y¦³µÛ¬J·Å¬X¤S²`¨èªºÃöª`¡C

--¡m¬_§J´µ®Ñµû¡n

 

¡´ºëªö¸Õ¾\

§Ú­Ì¬Û³Bªº²Ä¤@¶g¸g¾ú¤F¦n¦h¨Æ¡G³¥¤û¡B³À¡B¤û¸s¡B²ö¨à¤£ªÖ¾ßªF¦è¡B¨e«Ü§Ö¾Ç·|§Ú¤Uªº«ü¥O©M¤â¶Õ¡]¤£¦æ¡B¹L¨Ó¡B§¤¤U¡B½ö¤U¡B¨«¶}¡B¦wÀR¡^¡K¡KÅý§Ú¤£¸T¶}©l¦n©_ª¯¦p¦ó¾Ç²ß¨Æª«¡C¨e­Ì±µ¦¬¡B³B²z©M§Q¥Î°T®§ªº¤èªk¦³®É­Ô©M¤H¤@¼Ë¡A¨Ò¦p¸IÁç¤l³Q¿S¨ì¡A¥H«á¦A¤]¤£¸IÁç¤l¡F©Î¬O¤@¤À§V¤O¤@¤À¦¬Ã¬¡A·Q­n¤°»ò¥²¶·¥I¥X¥N»ù¡C³oºØ¨î¬ù¼Ò¦¡¥i¥H¸ÑÄÀ§Ú­Ì¬°¤°»ò¯àÁ×§K¶Ë®`©Î±o¨ì·Q­nªºªF¦è¡A«oµLªk¸ÑÄÀ¬°¤°»òª¯©M¤HÃþ¤@¼Ë¡A¦³ªº¤ñ¸ûÁo©ú¡A¤j¦h¼Æ´¼¤O¥­¥­¡A¦³¨Ç«h³s°ò¥»¥Í¬¡³£¦³°ÝÃD¡C·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¦³¨Ç¤H¡]©Îª¯¡^¤Ñ¥Í´N¬O¤~´¼¶W¸s¡B¤Ñ½á¸û°ª¡A¦Ó³o»ò»¡¤]¦³¹D²z¡C«Ü¦h¤H³£¼g¼@¥»¡A¦ý²ï¤h¤ñ¨È¥u¦³¤@­Ó¡F¤G¤Q¥@¬öªì¦³³\¦h²z½×ª«²z¾Ç®a¡A«o¥u¦³¤@­Ó·R¦]´µ©Z¡CµM¦Ó¡A²ï¤h¤ñ¨È¦A¦³¤~±¡¡A¤]·Q¤£¨ì E¡×mc2 ³o»ò²¼äÀu¶®ªº¤èµ{¦¡¡F·R¦]´µ©Z¦A¦³¤Ñ¤À¡A¤]¼g¤£¥X¡u¥¼´¿¨ü³Ð¤~·|¯º¤H¶Ë²ª¡v³o¼Ëªº¥y¤l¡C

§Ú­Ì¦bª¯ªº¨­¤W¤]¬Ý±o¨ì¦P¼Ëªº®t²§¡A¨Ò¦pÃä¹Òªª¦Ï¤ü©Û©I¦Ï¸sªº¥»»âµ´¨Î¡A©Ô¥¬©Ô¦h¤ü¾Õªø§â¸¨¤Jµ²¦B¤ô¸ÌªºÀn¤l©ì©Ô¥X¨Ó¡CÁöµMª¯¸g¹L°V½m¤§«á¥i¯à¤°»ò³£·|¡A¦ý´N¬O¦³¬Y¨Ç¨Æ±¡°µ±o¯S§O¥X¦â¡A§Ï©»²`´Ó¦b°ò¦]¸Ì¡C»¡±o§óºë½T¤@ÂI¡A¤£¦Pªºª¯¿ò¶Ç¤F¤£¦Pªº¥Í²z¯S½è¡A¹³¬O¦³¨Çª¯ªº¤ò¾v±aªo¥i¥H¨¾¤ô¡A´å°_ªa¨ÓµÎªAµLê¡A¦]¦¹¾Õªøªs¤ô¡C

¤£¹L¡A¦³½ìªº°ÝÃD¤£¦bÀô¹Ò¦p¦ó¨M©wª¯ªº±Mªø¡A¦Ó¦bÀô¹Ò¬O§_·|¼vÅTª¯ªº¾ãÅé´¼¯à¡C¸gÅç¶VÂ×´Iªºª¯´N¶VÁo©ú¶Ü¡H¥@¬É¶V¨Ó¶V³£¥«¤Æ¡A³o­Ó°ÝÃD¤]¶V¨Ó¶V­«­n¡A¦]¬°¥Í¬¡¦b¯Ã¬ù¡B¼w¨½©Î³·±ùªºª¯¦A¤]¬Ý¤£¨ì³¥³À¡B¦Ñªê©M³U¹«¡A»P¨e­Ìªº¹L¥hÂ_¤F½u¡A¤]µLªk¹³¤HÃþ¤p«Ä¯à¾a®Ñ¥»©M¹qµø¼ô²ß¦Û¤vªº¤å¤Æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªGª¯¨S¿ìªk¥X¥hÂô¤Ñ¤U¡B·í¤@°¦ª¯¡A¨e­Ì©Î³\¥Ã»·µLªk¾Ö¦³¨£ÃÑ¡BÀò±o´¼¼z¡C

³\¦h¬ã¨s³£¤ä«ù³o¼Ëªº±À½×¡C¦è¯Z¤ú²Õ´¾Ç®a©Ô»X¥d«¢¡]Santiago Ramon y Cajal, 1852-1934¡^¬ã¨s­÷¨Å°Êª«¦p¦ó¾Ç²ß¡Aºâ¬O³o­Ó»â°ìªº¶}¸ô¥ý¾W¡F¥L©M¸q¤j§Q¯«¸g¾Ç®a°ªº¸°ò¡]Camillo Golgi, 1843- 1926¡^¦@¦PÀò±o¤@¤E¡³¤»¦~ªº¿Õ¨©º¸¥ÍÂå¼ú¡C©Ô»X¥d«¢ÃÒ©ú¤j¸£¥Ñ³\¦h¿W¥ßªº¯«¸g²Ó­M²Õ¦¨¡A§ó¥Î¸Ö·Nªº»y¨¥»¡©ú¤j¸£ªº¹B§@¾÷¨î¡C½Í¨ì¾ð¬ð¡]dendrite¡^3¦p¦ó¦b§Î¦¨´Á¶¡ÀH¾÷ÄÀ©ñ¥X¶Ç¾Éª«½è¡A©Ô»X¥d«¢³o»ò»¡¡G¡u¬O¤°»ò¯«¯µªº¤O¶q«P¦¨¤F³o­Ó¹Lµ{¡B¨ë¿E¾ð¬ð¥Íªø½¯©µ¡AÅý²Ó­M©MÅÖºû«ö·Ó¬J©w¤è¦V¾E±p«e¶i¡A§Ï©»¥X©óºë¤ß³]­pªºÂŹϡA³Ì«á«P¦¨²Ó­M½è¤§§k¡AÅý²Ó­M»P²Ó­M©¼¦¹¬Û¿Ë¡A¦³¦p·R±¡¥v¸Öªº³Ì«á°ª¼é¡H¡v

§Ú­Ì¥Ø«e¹ï¯«¸g¨t²Îªº¤F¸Ñ¡A´N¬O¥H©Ô»X¥d«¢ªº¡u¯«¸g¤¸¾Ç»¡¡v¬°°ò¦¡C¯«¸g¨t²Î¬O¥Ñ¤@­Ó­Ó¯«¸g¤¸¡]©ÎºÙ¯«¸g²Ó­M¡^«Øºc¦Ó¦¨¡A©¼¦¹¶¡¨Ì¾a¦³¦pÂà±µ¯¸©ÎÁpµ²ÂIªº¡u¬ðIJ¡v¡]synapse¡^¶Ç»¼°T®§¡C¯«¸g½Ä°Ê·|ÄÀ©ñ¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¶i¤J¬ðIJ¡A«P¨Ï¥|©Pªº¯«¸g¤¸µo¥ÍÅܤơC¤@­Ó¸£¯«¸g²Ó­M¾Ö¦³¼Æ¤d­Ó¯«¸g¶¡¬ðIJ¡A¤À¥¬©ó²Ó­M¥»Åé©MºÙ¬°¡u¾ð¬ð¡vªº¾vª¬¤À¤e¤W¡C¦U¦ì¥i¥H·Q¹³¤@´ÊªK¸­Ác­Zªº¤j¾ð¤£Â_¶}ªK´²¸­¡A¸£²Ó­Mªº¾ð¬ð¤]¹³³o¼Ë¡A¦b¬ðIJªÅ¶¡¤¤¤£°±¦ù®i¡A¥Î©Ô»X¥d«¢ªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O©¼¦¹¿Ë§k¡C

¤@¤E¤»¡³¦~¥N¡A¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õªº¬ì¾Ç®a¶}©l¹ï¸gÅç©M¤j¸£µ²ºc·P¿³½ì¡A·Q¤F¸Ñ¸gÅç¬O§_·|«P¨Ï½ÆÂøªº¤j¸£µ²ºc²£¥Í©úÅã§ïÅÜ¡C¥L­Ì¬D¿ï¤F¤T¤Q¤»°¦¤G¤Q¤­¤Ñ¤j¡B¤~­èÂ_¥¤ªº¦Ñ¹«¡A¤À¦¨¤T²Õ¡A¤T²Õ¦Ñ¹«°ò¦]ªñ¦ü¡A¥H§K°ò¦]®t²§·l¤Î¹êÅç®ÄªG¡C²Ä¤@²ÕºÙ¬°¡u©t¥ßª¬ºA²Õ¡v¡A©Ò¦³¦Ñ¹«¦U¦ÛÃö¦b¶Â·tµLÁnªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦³¾A¶q­¹ª«©M¶¼¤ô¡A¦ýµLªk±µÄ²©¼¦¹¡C²Ä¤G²ÕºÙ¬°¡uªÀ¥æª¬ºA²Õ¡v¡A¨C¤T°¦¦Ñ¹«¤@­ÓÅ¢¤l¡A¨Ã¥R¤À±µÄ²¹êÅç¤H­ûªº¹ï¸Ü©M¬¡°Ê¡C²Ä¤T²ÕºÙ¬°¡uÀô¹Ò½ÆÂø©Ê¤Î°V½m²Õ¡v¡A¤Q¤G°¦¦Ñ¹«Ãö¦b¤jÅ¢¤l¸Ìª±ª±¨ã©M¨«°g®c¡Aª±¨ãºØÃþ©M°g®c¸ô½u¨C¤Ñ¤£¦P¡C°£¦¹¤§¥~¡A¹êÅç¤H­ûÁÙ·|¸g±`³r§Ë³o¤Q¤G°¦¦Ñ¹«¡C

¹êÅç¥|¨ì¤Q¶g¤§«á¡A¦Ñ¹«ªº¥Í²zµ²ºc¥X²{¥iÆ[ªºÅܤơCÀô¹Ò½ÆÂø©Ê³o¤@²Õ¦Ñ¹«ªº¤j¸£¥Ö½è¤ñ¨ä¥L¨â²Õ¥­§¡­«¤F¦Ê¤À¤§¤­¡A¥t¥~¥Ñ©ó¨C¤Ñ¬¡°Ê¡AÅé­«»´¤F¦Ê¤À¤§¤C¡C¹³³o¼Ë¸£­«¹ïÅé­«¤ñ¨Ò°¾°ªªº²{¶H¡A¦bÅé¯à­t¾á­«¡B¥Í¦sÀô¹Ò¨ë¿EÂ×´Iªº¯T¸s¨­¤W§ó¬O©úÅã¡A»P¦PÅé­«ªº®a¤ü¬Û¤ñ¡A¨e­Ìªº¸£³¡¨¬¨¬¤j¤F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C

¬f§JµÜ¬ã¨s¤H­û±µµÛ¶i¦æ¤@³s¦ê¹êÅç¡A¥H¨M©w´¼¤O¬O§_©M¸£®e¶q¦³Ãö¡C¥L­Ìµo²{Àô¹Ò¨ë¿EÂ×´Iªº¦Ñ¹«¤ñÀô¹Ò³æ½Õªº¦Ñ¹«§ó·|ª±¸ÑÃD°g®c¡AÅã¥Ü¸£®e¶q¤jªº¦Ñ¹«¦ü¥G¸û¬°Áo©ú¡C¤£¹L¬ã¨s¤H­û»y±a«O¯d«ü¥X¡A¦³¨Ç¤Hªº´¼°Ó¹F¨ì¤T¦ì¼Æ¡A¸£®e¶q«o¤ñ´¼°Ó¥u¦³¨â¦ì¼Æªº¤HÁÙ¤p¡C

¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¤ß²z¾Ç®a¸¯¨½¿Õ¡]William T. Greenough¡^©µÄò«e¤H¹êÅç¡AÃÒ©ú¸£®e¶q¤£¨¬¥H¨M©w´¼¤O°ª§C¡C¥L§â¦b½ÆÂøÀô¹Ò©M¹jÂ÷Àô¹Ò¦¨ªøªº¦Ñ¹«®³¨Ó¤ñ¸û¡Aµo²{«eªÌ¨C­Ó¯«¸g¤¸¤§¾ð¬ðªº¬ðIJ¼Æ¶q¤ñ«áªÌ°ª¡AÅã¥Ü¬ðIJ¶V¦h¡A³B²z°T®§ªº¯à¤O¶V°ª¡C

¤ü¬ì°Êª«¤]¦³Ãþ¦üªº²{¶H¡C¯T¤ñ®a¤ü§óµ½©ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ò¦p¶}ªù©Î±q³òÄæ²æ°k¡AÁÙ·|µ¦µe°õ¦æ¶°Åé§ðÀ»¡A¥H¹ï¥IÅ髬¤ñ¨e­Ì¤jªºÂyª«¡A³o¤@ÂIª¯´N°µ¤£¨ì¤F¡C²¦Ó¨¥¤§¡A°Êª«¨­³B©ó¶VÁ}ÃøªºÀô¹Ò¡A¸£¤¤ªº¡u¬ðIJ¤§§k¡v¦¸¼Æ´N¶V°ª¡C

¨ì¤F¤@¤E¤E¡³¦~¥N¡A¸¯¨½¿Õ¶}©l©M¦P¨Æ¥¬µÜ§J¡]James Black¡^¦X§@¡A¨â¤H¶i¦æ¤@¨t¦C¹êÅç¡A¸Õ¹ÏÂç²MÀô¹Ò¨ë¿Eªº¼vÅT¡C¥L­Ì±N¦Ñ¹«¤À¦¨¨â²Õ¡A¤@²ÕÃö¦bÅ¢¤l¸Ì¨S¦³¬¡°Ê¡A¤@²Õ¨C¤Ñª±¶]¨B¾÷¡A¨â²Õ¬Û¤¬¹ï·Ó¤§«á¡A¦A»P¾Ç·|»ÙêÁɶ]ªº¯S§Þ¦Ñ¹«°µ¤ñ¸û¡Aµ²ªGµo²{µL©Ò¨Æ¨Æ²Õ©M¶]¨B¾÷²Õªº¦Ñ¹«¤j¸£­«¶q¬Û·í¡A¯S§Þ¦Ñ¹«ªº¤j¸£¥Ö½è«o¤ñ³o¨â²Õ¦Ñ¹«­«±o¦h¡C¦]¦¹¡A¸¯¨½¿Õ©M¥¬µÜ§J°µ¥Xµ²½×¡G¾Ç²ß¤ñ¯ÂºéªÏÅ鬡°Ê§ó­«­n¡C

¬f§JµÜªº¬ì¾Ç®a¤]°µ¤F¥t¤@²Õ¹êÅç¡A¬ã¨s­þ¤@ºØ¨ë¿E³Ì¯à«P¶i¸£³¡µo®i¡Aµ²ªG©M¸¯¡B¥¬¨â¤Hµ²½×¬Û¦P¡A§Y¥ú¾ÌªÏÅ鬡°Ê¤£¨¬¥H¨ë¿E¸£³¡¦¨ªø¡AµøÄ±¨ë¿E¤]¤£¦æ¡A³r§Ë¡B¼¾ºN©MÃö·R³£¨S¦³®ÄªG¡AÀ£ºb±ì®³­¹ª«ÁÙ¬O¤£°÷¡C°ß¤@¯à½T¹ê¼W±j¦Ñ¹«¯«¸gµo¨|ªº¤èªk¡A´N¥u¦³Åý¨e­Ì¦b¥Rº¡ª«Å骺¤jªÅ¶¡¸Ì¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C



Ū§¹³o¨Ç¬ã¨s¦¨ªG¡A§Ú¦ü¥G¯à²z¸Ñ²ö¨à¬°¤°»ò¹ï¹aÅL²y¨S¿³½ì¡B¹ï§s§s¥sªº¾ó¥Ö°©ÀY·N¿³Áñ¬À¡A´N³s¤û¥Öª¯°©ÀY¤]Åý¨e´£¤£°_«l¡A¦]¬°¨e¤§«e¥Í¬¡¦b¤j±oÃø¥H·Q¹³ªº¶}©ñªÅ¶¡¸Ì¡A¨ì³B³£¬O¦³½ìªº¥Íª«¡A¦³ªº·|«r¨e¡A¦³ªº·Q±þ¨e¡A¦³ªº¡]¦pªG³Q¨e§ì¨ì¡^«Ü¦n¦Y¡A¯àÅý¨e¤£¦A¾j¨{¤l¡C¨e¨C¤Ñ­±¹ïªº¬O³Ì­ì©l¡B³Ì®Ú¥»¤]³Ì¨¯­Wªº¥ô°È¡A´N¬O¬¡¤U¨Ó¡CÃø©Ç¾ßªF¦èÅý¨eı±o¨S¤°»ò·N«ä¡C

¤j¸£¬ã¨s¤]Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ°Êª«¶éªº³¥Ã~¬°¤°»òªq³à¡A´Nºâ¶¼­¹§¡¿Å¡B¤£¯Ê¦ñ«Q¡AÁÙ¦³¹G¯uªº°g§A´Ï¦a¡A¨e­Ì¤´µM´e´e¤£¼Ö¡C¦]¬°¤ñ°_¯u¥¿ªº¤j¦ÛµM¡A°Êª«¶é®Ú¥»µL²á³z³»¡C

©Î³\³o´N¬O¬°¤°»ò²{¦b¦³³o»ò¦h¯«¸g½èªºª¯¡A¤£¬O¦¨¤Ñ¨g§p¡B¶Ã«r®a¨ã´N¬OÀH«K«r¤H¡A¥u­n¿W¦Û¦b®a´NÀH¦a«K·Ä¡AÁÙ³ßÅw½Ä¨ì³òÆX¹ï¸ô¤H©H­ý¡A¤£µM´N¬O¤°»ò³£©¹¨{¤l¸Ì§]¡AºÞ¥L¹³¤£¹³­¹ª«¡C¬ü°ê°V¤ü¨ó·|¦¨­û³Í¯÷¡]Jon Katz¡^¦b¡mª¯ªº·s¥ô°È¡n¡]The New Work of Dog¡^¤¤¹DºÉª¯¨à¤ßÁn¡C¡u§Ú­Ì«Ü¤ÖÅýª¯¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¡v¥L»¡¡A¨e­Ì¨S¦³¾÷·|¡u«ä¦Ò¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡AÁ`¬O¾a¤H«ü¤Þ¤è¦V¡C¡v°¾°¾§Ú­Ì¤HÃþ´N·R±Ðª¯°µ³o°µ¨º¡C

©¯¦n¦³¨Çª¯Á`¦³¿ìªk¥´¯}¤HÃþ³ßÅw«ü¨Ï¹ï¤èªº²ßºD¡A´N¹³²ö¨à¹ï§Ú¤@¼Ë¡C¨eÀY¤@¦^´£¿ô§Ú¡A¬O§Ú±Ð¨e¡u§ÀÀH¡vªº®É­Ô¡C§ÚÀ°¨e®M¤W¬õ¶µ°é©Mª¯Ãì¡]¨e¥ß¨è­±ÅSĵı¡^¡A½m²ß¦b³Í§QÂí´²¨B¡C²ö¨à³Q¶µ°é©Mª¯Ãì§Ë±oÄYµÂ°_¨Ó¡A§¹¥þ·d¤£À´§Ú¬°¤°»ò­n¨e¸òµÛ¡C¥~­±³o»ò¦h¨ý¹D¦n»D¡A§Ú·F¹À¬G·N·í°µ¨Sµo²{¡H§Ú¨«¸ô¨è·N¹³¸`©ç¾¹¤@¼Ë¡A¨e¬°¤°»ò­n¸ò¡H¨e·Q°l¤W¦A°l¤W´N¦n¤F¡A§Ú¦ó¥²¬ðµM¹³¹ï«Ýµæ³¾¤@¼Ë¡A¤£µ¹¨e¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¦n¤é¤l¹L¡H§Ú·Pı¨e²´¸Ì¤@°ï°Ý¸¹¡A¤]¾å±o¨e«Ü§x´b¡A«K§âª¯ÃìÃP¶}¡C¡u§A¥H«á´Nª¾¹D¤F¡C¡v²ö¨à°ª¿³¦a¦b§Ú¨­®Ç¸õ¤W¸õ¤U¡A§Ú¹ï¨e»¡¡G¡u²{¦b­n§A§ÀÀH¦n¹³«ÜÄø¡Aµ¥­þ¤@¤Ñ¸ô¤W³£¬O¨®¤l¡A§A´Nª¾¹D¥i©È¤F¡C¦n°Õ¡A¸òµÛ§Ú¡C¡v§Ú®³¤F¤@¶ô»æ°®©ñ¦b¤j»LÃäµ¹¨e¡C

¡u«¢¡I¡v¨e¥s¤F¤@Án¡A¡u¬O¬O¬O¡C¡v»¡§¹´N¥pµÛ»æ°®¡A¸ò¦b§Ú¨­®Ç¡C

²ö¨à¸òµÛ§Ú¨«¤F¤@·|¨à¡Aªí²{¥i°é¥iÂI¡C§Ú­Ì¨«¨ì¤jµó¡A·Ç³Æ©¹¶l§½«e¶i¡A³oªí¥Ü¥²¶·¬ï¶V¨®¬y--¦pªG¤[¤[¤~¨Ó¤@½ø¨®¤]¥s¨®¬yªº¸Ü¡C²ö¨à¥ß¨è¨«¨ì«e­±¡A¶]¦b¬fªo¸ô¤¤¶¡¡A¦Ó¤£¬O¸ò¦b§Ú¥ª°¼¡BªuµÛ¸ôªÓ¨«¡C

§Ú±q¸ôÃä°l¨ì¨e¥k°¼¡A¹G¨e¨«¦^¸ôªÓ¡A¦P®É¼FÁn¤U¥O¡G¡u¸ò¦n¡I¡v

¡u«¢«¢«¢¡C¡v¨e³Ý¤F¤T¤f®ð¡A·N«ä¬O¡G¡u§A¤£¬O»{¯uªº§a¡H¡v¨e¥p¨«§Ú¤â¤Wªº»æ°®¡AÀH§Y¸¨¨ì§Ú«á­±¡A¤S¶]¦^°¨¸ô¤¤¥¡¡C§Ú­Ì­Ç´N³o¼Ë©¿«e©¿«á¡A¦n¹³¦b¸õ±´¤à¤@¼Ë¡C

§Ú¤ß·Q¡A²ö¨à¤£¨«¸ôªÓ¬O¤£¬O¦]¬°¤p¥ÛÀY¤ã¸}¡H¤£¥i¯à¡A¦]¬°¨e´X¥G¨C¤Ñ³£·|¨«¥Û¤l¸ô¡A±q¤ì«Î¶]¨ìªeÃä¥hª±¡AÁy¤W±q¨Ó¨S¦³¤£µÎªAªºªí±¡¡C¦]¦¹¡A§Ú²q¨e¤@©w¬O¤Ó¹x©T¡B¦Û§Ú·N§Ó¤Ó±j¡A¤~·|¤£Â_®³¨eªº¿ï¾Ü©M§Úªº¨M©w¬Û¹ï§Ü¡C

¹j¤ÑÁÙ¬O¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥ý¦bÂí¤W¨«¤F¤@¬q¸ô¡A«Ü¶¶§Q¡A¦ý¤~¨«¨ì¤j°¨¸ô¡A¨e¤S¤£¸ò§Ú¤F¡A§Y¨Ï®³»æ°®º¹½à¨e¤]¨S¥Î¡C²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú­Ì©¹¶l§½¨«¡A§Ú¬Ý¨£¤ÑªÅ¦³¨F¥CÅb¡]sandhill crane¡^­¸¹L¡A«K¦yµÛ¶Ú¤lµo¥XŸ­µ¡B¾Ç¨e­Ìªº¥sÁn¡F§Ú¼È®É§Ñ¤F²ö¨à¡A©ïÀY¬Ý¤F¨F¥CÅb¨¬¨¬¦³¤Q¤­¬í¡Cµ¥§Ú§CÀY¡A²ö¨à¤S¶]¨ì°¨¸ô¤¤¥¡¤F¡C§Ú¥¿·Q¤j³Û¡u¸ò¦n¡v¡A¬ðµMª`·N¨ì¨e¨«¸ôªº¼Ë¤l¡C¨e¸£³U·L·L©¹¥k°¾¡A¥k¦Õ¦V«á±i¡AÅãµM²´¦Õ¨Ã¥Î¡B¥¿¦b¯d·N«á¤è¡A¦Ü©ó¥ª¦Õ©M¥ª²´«h¬O°V½m¦³¯À¦a¬ÝµÛ«e­±¡C³o®É¡A¨e¥k¦Õ¦ü¥GÅ¥¨ì¤°»ò¡A¥ß¨è¾a¨ì¸ôªÓ¡A¤@¬íÄÁ«á§Ú¤]Å¥¨£¤F¡G¤@½ø¨®±q«á¤è¶}¤F¹L¨Ó¡C¨®¤l¾pÂ÷¤§«á¡A²ö¨à¤S¶]¦^¸ô¤¤¶¡¡A¸£³U¨ÌµM°¼¦V¤@Ãä¡A¦P®ÉÆ[¹î«e«áªºª¬ªp¡C

§Ú¥u¬O¤@¨ý­n²ö¨à¸òµÛ§Ú¡A«o§¹¥þ¨Sª`·N¨e¦b°µ¤°»ò¡A¨ä¹ê¨e¦­´Nµo®i¥X¤@®M¦w¥þªº¨«¸ô¤èªk¤F¡C§Ú­n²ö¨à¸ò¦b§Ú¥ª¤âÃä¡A¨e®À§é¦a¡u«¢«¢«¢¡v´XÁn¡A¤£¬O¦]¬°«q°f¡A¦Ó¬O¦b»¡¡G¡u§A¾×¦í§Úªºµø½u¤F¡A¦Ó¥B³o¼Ë§Ú·|Å¥¤£²M·¡¡C¡v

§Ú¤ß·Q¡A³o®M¤èªk¬O¤£¬O¦b¨Fºz¸Ì°Q¥Í¬¡¾Ç¨Óªº¡H»¡¤£©w¨e¦³¤@¦^¨«¬fªo°¨¸ô·Q»°ÂI¸ô¡A®tÂI¦¨¬°¨®¤U­Þ»î¡A«á¨Ó«K¥J²ÓÆ[¹î¨®½ø©¹¨Ó¦Ó¾Ç·|³o®M¤èªk¡C

§Ú¸£¤¤¬ðµM¯B²{²ö¨à¦b¨Fºz¸Ìªº´º¶H¡C¨ì³B³£¬O¬r³D¡B¯ó­ì¯T©M¤û¸s¡A¨e¤j¸£ªº¾ð¬ð¶Vªø¶V±K¶°¡B©¼¦¹¥æÄñ¡B¦yºÝ¬Û§k¡B¬ðIJ¤£Â_ÄÀ©ñ¶Ç¾Éª«½è¡C¬ðµM¡A¨eªº¸£³U¡u°Ú«¢¡v¤@Án¡A¨e©ú¥Õ¤F¡C·í®É¨e¤ß¸Ì¬O¤£¬O¥Rº¡¦¨´N·P¡H®Ú¾Ú¨e¤§«e¹ï³¥¤ûªº¤ÏÀ³¡]¡u§ÚÀ´¤F¡I¡v¡^¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O§a¡C

§Ú¥Î½¥»\¸÷¦a³Û¤F¤@Án¡A²ö¨à¶]¨ì­±«e¡A§Ú¦ù¤â·k·k¨eªº¤ò¾v¡C¡u§A¬O°¦Áo©úª¯¡A¡v§Ú¹ï¨e»¡¡A¡u¤§«e¯u¹ï¤£°_¡C¡v

²ö¨àªºªí±¡¥ß¨èÄYµÂ°_¨Ó¡C¨e¤£³ßÅw§Ú¹Dºp®Éªº»y½Õ¡C©ó¬O§Ú¯¸°_¨Ó¡A¦ù¤â´Â«e¤è¤@´­»¡¡G¡u±a¸ô§a¡A¦Ñ¥S¡C¡v

¡u«¢¡I¡v²ö¨à»ó¤l¤@­ó¡A¶}¤ß¦a¥Ï¥ÏÀY¡A±µµÛ´N¶]¨ì«e­±¡A¤d¨½°¨¤@¯ë§Ö¨B­¸©b¡C§Ú¬Ý¨£¨e¨­¤W°{²{´¼¼zªº¥ú¨~¡C

¨e¦A¤]¨S¦³§ÀÀH¹L§Ú¡A°_½X¨«¦b¸ô¤W®É¤£·|¡A¦Ó¨eªº¤èªk¯u¬OºÞ¥Î¡A¤@½ú¤l³£¨S¦³¦b°¨¸ô¤W¥X¹L¨Æ¡C¤£¹L¨ì¤F¯î³¥´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¨eµo®i¥X¤@®M¤£¦Pªº¤èªk¡A¾aªº¬O¨eªº»ó¤l©M§Úªº²´·ú¡C§Ú¬ÝµÛ¨e¡A¤ß¸ÌÀY¤@¦¸©ú¥Õ¡A³Ìªìµo²{¡u¤Hª¯·fÀɤO¶q¤j¡vªº©Î³\¤£¬O¤H¡A¦Ó¬Oª¯¡C¡]ºK¦Û²Ä¤T³¹¡q¬ðIJ¤§§k¡r¡^

 


¤üúΤé±`
¤üúΥͬ¡
¼Ú¥d®áªº¦y¼L¨à¤l
³¥ª¯¤§¥C
¤s¤¤³Ì«á¤@©u

 

   
¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï«n©÷¸ô2¬q81¸¹6¼Ó¡@¹q¸Ü¡G(02)2392-6899¡@¶Ç¯u¡G(02)2392-6658¡@ªA°È«H½c¡Gylib@ylib.com¡@
§ó·s®É¶¡¡G2009-12-23 17:31:52¡@«ØÄ³³Ì¨ÎÂsÄý¸ÑªR«×¡GIE4.0¥H¤Wª©¥»1024x768¡@
Copyright©2009 Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd.All Rights Reserved. YLib is trademark of Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd.