2010/7/30
金庸作品 文學•小說 企管•資訊 人文•科普 生活•藝術 心理•健康 親子•童書 教育•學術 學習•辭書
我要找 的書 進階搜尋書系檢索
克莉絲蒂120    秘密筆記    雷普利    QBQ    權臣回憶錄   
首頁>單書介紹  
暗戀桃花源
嬉皮與喇嘛的孩子
文武北洋•風流篇
古羅馬的榮光II
驚歎愛爾蘭
   繪本
我喜歡你<修訂新版>
和小蓮一起遊莫內花園
就是愛恐龍-恐龍博物館之旅
奧勒岡之旅-沒大沒小
老鼠娶新娘(中英雙語DVD*1片)





分類> 繪本

  Q6137
愛花的牛-大手牽小手
The Story of Ferdinand

作者:Munro Leaf
譯者:林真美
初版:88/02/25 . 出版:遠流出版
開本:特16開 . 裝訂:精裝
類別:兒童讀物類 . 央圖分類號:
頁數:72頁 . 重量:400公克
ISBN:9789573236863 . EAN:9789573236863

定價:240元
優惠價: 216 (紅利 10 點 + 206 元)
整套買更便宜
分享給好友
超值集購

【得獎紀錄】
  .88.6.17民生報「好書大家讀」圖畫書組推薦好書
.聯合報讀書人88.04.26每周新書金榜
【特別推薦】
  非常作家:林真美

內容簡介 作/譯者介紹 優惠活動
 
內容大要

從前從前,在西班牙,有隻名叫費迪南的公牛,從小到大就只喜歡靜靜坐在樹蔭下聞著花香。有一天,歪打誤撞被鬥牛場上的費迪南,眼中只看見場邊女士帽子上的花朵,牠竟坐在場中央,聞起花的芳香,完全無視於揮刀刺向牠的鬥牛士……

 

作者介紹

曼羅.里夫(Munro Leaf)1976年生於美國,1976年逝世。生前寫過、畫過近四十本書,其中最具盛名的,即是與羅伯特.勞森合作的《愛花的牛》。

由曼羅.里夫所執筆的這本書,在美國是第一本被貼上「顛覆」標籤的作品。在西班牙內戰期間(1930年代),這本書曾經被禁;另外,它也曾遭德國納粹列為焚書書單之一。

儘管命運多舛,《愛花的牛》還是靜靜的流經世代。它不僅被後來的大人肯定為是繪本中闡揚「反戰、和平主義」的先驅,同時,也深受世界各地兒童的喜愛。

羅伯特.勞森(Robert Lawson)1892年生於紐約。幼時喜歡閱讀勝於繪圖、寫作。原本立志要當一名工程師,但由於不喜歡數學,所以,此一兒時的夢想,始終未曾實現。

羅伯特.勞森於1911年進入紐約的美術學校就讀。1914年,開始為一些雜誌畫插畫。其間因逢戰爭,而曾到法國從軍一年。第一次世界大戰結束以後,羅伯特.勞森回到紐約繼續其插畫的工作。由於筆觸靈活、風格幽默,故在當時頗受同業的注目。

羅伯特.勞森要到了1930年代才開始投入兒童書的創作行列。除了與文字創作者合作外,其中亦不乏有其自寫自畫的作品。

《愛花的牛》是其在出版社當主編的好友曼羅.里夫所寫的一則故事。據說,那是在一個有雨的週日午后,曼羅.里夫花了四十分鐘為羅伯特.勞森所寫成的。羅伯特.勞森在初看到原稿時,曾對自己可否與友人達成文、圖的絕妙合奏,感到躊躇。因為,在那之前,他不曾真正看過、畫過一隻公牛。

就這樣,文稿閒置了兩、三個月之久。羅伯特.勞森卻也利用這段時間,努力找尋資料。錈研讀有關西班牙建築與風景的書籍,並仔細研究「公牛解剖學」,以及鬥牛士的服裝……等。

1936年,《愛花的牛》終於問世。羅伯特.勞森和曼羅.里夫兩人都為能共同完成這部充滿幽默的作品感到興奮。而出乎他們意料的是,兩年間,這本書就賣出了二十萬冊。而且,不只小孩塔歡,也有許多大人為之傾倒。

羅伯特.勞森的作品《They Were Strong and Good》曾獲1941年凱迪克獎。另外,《Rabbit Hill》則獲1945年的紐伯瑞獎。集兩大獎於一身,這在兒童文學界,算是相當難得的成就和榮耀。

羅伯特.勞森從來不因讀者是兒童,就刻意降低自己在語彙和圖像上的表達層次。他認為小孩的興趣寬廣,而且,他們在進行「理解」時,並不像大人那樣,己有了諸多的限制,所以,他主張大人應該獎自己的所知、所感、所想,傾喪而出,然後,再由孩子在其間自由選擇。他相信兒童滿腦的興奮與好奇,將會在他鉅細靡遺的表現中,隨處撞出火花,並繼而看到其在作品中所呈現的「人生縮影」。而這也是兒童文學創作的至難處,及樂趣所在。

譯者介紹

林真美,台中市人。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。曾從事幼教和發展障礙兒童「早期療育」工作。目前在大學兼課,教「兒童文學」,並經常與兒童、繪本為伍,為<大手牽小手>系列之催生者。

 

優惠活動
2010.7月書香存摺紅利快報
【記憶拼圖】書展,任選3本75折
2010遠流動物書展-單書79折(特價品除外),三書以上75折!
瘋台灣書展滿2500贈豎起耳朵學會話
瘋台灣書展滿5000贈豎起耳朵學會話+文法篇
亞培媽媽專屬優惠
VIP會員優惠方案(三本以上75折)
VIP會員優惠方案(單書優惠85折)
VIP會員優惠方案(新書75折)
我是狠角色:大野狼罷工週記-童話翻觔斗系列
幸福魔法市集-童話翻觔斗系列
披著狼皮的羊-童話翻觔斗系列
小象帕兒出發啦!
小象帕兒的冒險
全館滿三本特價78折(不含電子書)

 

內容大要

從前從前,在西班牙,有隻名叫費迪南的公牛,從小到大就只喜歡靜靜坐在樹蔭下聞著花香。有一天,歪打誤撞被鬥牛場上的費迪南,眼中只看見場邊女士帽子上的花朵,牠竟坐在場中央,聞起花的芳香,完全無視於揮刀刺向牠的鬥牛士……

 

作者介紹

曼羅.里夫(Munro Leaf)1976年生於美國,1976年逝世。生前寫過、畫過近四十本書,其中最具盛名的,即是與羅伯特.勞森合作的《愛花的牛》。

由曼羅.里夫所執筆的這本書,在美國是第一本被貼上「顛覆」標籤的作品。在西班牙內戰期間(1930年代),這本書曾經被禁;另外,它也曾遭德國納粹列為焚書書單之一。

儘管命運多舛,《愛花的牛》還是靜靜的流經世代。它不僅被後來的大人肯定為是繪本中闡揚「反戰、和平主義」的先驅,同時,也深受世界各地兒童的喜愛。

羅伯特.勞森(Robert Lawson)1892年生於紐約。幼時喜歡閱讀勝於繪圖、寫作。原本立志要當一名工程師,但由於不喜歡數學,所以,此一兒時的夢想,始終未曾實現。

羅伯特.勞森於1911年進入紐約的美術學校就讀。1914年,開始為一些雜誌畫插畫。其間因逢戰爭,而曾到法國從軍一年。第一次世界大戰結束以後,羅伯特.勞森回到紐約繼續其插畫的工作。由於筆觸靈活、風格幽默,故在當時頗受同業的注目。

羅伯特.勞森要到了1930年代才開始投入兒童書的創作行列。除了與文字創作者合作外,其中亦不乏有其自寫自畫的作品。

《愛花的牛》是其在出版社當主編的好友曼羅.里夫所寫的一則故事。據說,那是在一個有雨的週日午后,曼羅.里夫花了四十分鐘為羅伯特.勞森所寫成的。羅伯特.勞森在初看到原稿時,曾對自己可否與友人達成文、圖的絕妙合奏,感到躊躇。因為,在那之前,他不曾真正看過、畫過一隻公牛。

就這樣,文稿閒置了兩、三個月之久。羅伯特.勞森卻也利用這段時間,努力找尋資料。錈研讀有關西班牙建築與風景的書籍,並仔細研究「公牛解剖學」,以及鬥牛士的服裝……等。

1936年,《愛花的牛》終於問世。羅伯特.勞森和曼羅.里夫兩人都為能共同完成這部充滿幽默的作品感到興奮。而出乎他們意料的是,兩年間,這本書就賣出了二十萬冊。而且,不只小孩塔歡,也有許多大人為之傾倒。

羅伯特.勞森的作品《They Were Strong and Good》曾獲1941年凱迪克獎。另外,《Rabbit Hill》則獲1945年的紐伯瑞獎。集兩大獎於一身,這在兒童文學界,算是相當難得的成就和榮耀。

羅伯特.勞森從來不因讀者是兒童,就刻意降低自己在語彙和圖像上的表達層次。他認為小孩的興趣寬廣,而且,他們在進行「理解」時,並不像大人那樣,己有了諸多的限制,所以,他主張大人應該獎自己的所知、所感、所想,傾喪而出,然後,再由孩子在其間自由選擇。他相信兒童滿腦的興奮與好奇,將會在他鉅細靡遺的表現中,隨處撞出火花,並繼而看到其在作品中所呈現的「人生縮影」。而這也是兒童文學創作的至難處,及樂趣所在。

譯者介紹

林真美,台中市人。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。曾從事幼教和發展障礙兒童「早期療育」工作。目前在大學兼課,教「兒童文學」,並經常與兒童、繪本為伍,為<大手牽小手>系列之催生者。

 


 

   
台北市中正區南昌路2段81號6樓 電話:(02)2392-6899 傳真:(02)2392-6658 服務信箱:ylib@ylib.com 
更新時間:2009-12-23 17:31:52 建議最佳瀏覽解析度:IE4.0以上版本1024x768 
Copyright©2009 Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd.All Rights Reserved. YLib is trademark of Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd.