寫作風格:無所不精、無所不寫
希爾的寫作風格大致上可分為兩類,其一是警察辦案小說(police procedural),其二是什麼都寫(everything
else)。前者是他賴以成名以狄艾爾(Dalziel)與巴仕可(Pascoe)雙人組為主角的探案系列,故事背景放在英格蘭東北部的約克郡,這一對搭檔個性相貌南轅北轍、截然不同,一個粗魯肥胖、現實功利,另一個則是斯文有禮、敏感憂鬱;環繞在他們週遭的配角,有巴仕可的妻子艾莉(Ellie
Soper)──她是一名極為頑強的女性主義者,以及其下屬警官威爾德(Wield)──他是個未出櫃的同性戀者。這些人物性情的深度與強度,鮮明又易於讓人認同,是同類型小說中令人過目難忘的角色。
至於所謂的「什麼都寫」,即包括間諜小說和驚悚小說,而且成績依舊斐然。為了區分不同的類型作品,希爾採用了好幾個筆名來發表新作,例如Dick
Moreland、Charles Underhill,以及借用他妻子的名字Patricia Ruell等等。
終身評價:說故事高手,已獲肯定的當代大師
雖然在時代背景的運用和角色塑造上相當成功,而且又符合"正確"的政治意識,然而,其實希爾最備受讚譽的是情節鋪陳的寫作技巧,尤其是擅長在錯綜複雜的佈局裡為讀者一一釐清脈絡。他曾在《二十世紀的犯罪推理作家》(Twentieth
Century Crime and Mystery Writers)一書中說道:「要讓故事撲朔迷離很容易。但是一個出色的推理作家,其成就應端視能否將故事說清楚,而非找藉口來顧左右言他,或是用旁門左道的方式來欺騙讀者,更不可用冗長乏味的敘事來製造懸宕高潮。」簡言之,希爾塑造鮮明的角色,鋪陳多線交錯的情節,再點綴從未失手的幽默氛圍,難怪是當今英國推理作家中的佼佼者。他以《骸骨與沈默》(Bones
and Silence)勇奪一九九○年的英國推理作家協會的金匕首大獎,一九九五年再獲頒鑽石匕首的終身成就獎。
[ 前期回顧
]
