|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 撰文／黃羅
紐約謀殺案細說從頭（一）對世人來說，紐約是全世界最著名的城市之一、是國際經濟、金融、藝術、傳媒之都、是聯合國總部所在地。紐約市還是眾多世界級博物館、畫廊和演藝比賽場所聚集的重鎮，因而成為西半球的文化及娛樂中心之一。對台灣人來說，紐約因為是洋基棒球隊主場而有了另一層意義，因為咱們的王建民是洋基的主力投手。然而對全球的推理迷而言，紐約可說是發生命案的好所在－－那裡曾經是全美犯罪率數一數二的都市－－以紐約為活動範圍的偵探不勝枚舉，以紐約為命案背景的作品多到絕對可建構出一部小說史。 紐約的多重面向 如果真的有這麼一部書，那書名若叫做《紐約謀殺案》（The New York Mystery）絕對是當之無愧，因為紐約這個地方本身就是個謎，在309平方英里的土地上，居然住著超過八百萬人口，有來自一百八十多國的大量移民，卻遍地充斥著希望、夢想（有美夢也有惡夢）以及港灣，一切似乎都很不合乎邏輯，但整座城市偏偏能順利運轉。有關紐約的好與壞、善與惡、光明與墮落，沒錯，諸位所聽來的全是真的－－此話怎講？－－因為真相是：世上有好幾個紐約。 住滿傻子的「高譚市」 在美國小說家及歷史學家華盛頓．歐文（Washington Irving）眼中，紐約即是「高譚市」（Gotham），他相信這個生養他的城市住滿了傻子。「高譚」的典故出自中世紀英國的一則民間傳說：名聲不佳的英王約翰打算造訪位於諾丁罕的高譚村，村民認為國王的大批扈從會擾亂他們的生活，於是施計要讓國王打退堂鼓。他們在國王先遣的傳令官面前用水淹死鰻魚、在池子裏釣月亮，作出種種蠢事，設法讓傳令官認為村裏住的全是一群笨蛋。最後村民的計倆奏效，國王打消來訪念頭。事實上，高譚村民是真傻還是假傻，恐怕只有他們自己心裡有數。 充滿神蹟與魔法的「大蘋果」 因盜用公款而坐過牢、寫過犯罪小說的美籍作家歐亨利（O. Henry），形容紐約像是「哈德遜河上的巴格達」，他覺得紐約讓他想到《一千零一夜》裡面的巴格達，充滿了神蹟、魔法和各種可能性－－儘管今天的巴格達，其實是一個由狂人主導的腐敗政府所執政的第三世界城市。 二十世紀的爵士樂手尊稱紐約是「大蘋果」（the Big Apple），而這個意像則是紐約客的最愛，因為箇中涵義是「如果我在這裡可以成功，那麼我到任何地方去都可以成功。」無論是機靈敏捷的計程車司機、辛勤工作的高階經理，抑或是嘴巴愛挖苦人的餐館侍者，紐約是個只要來回多看一趟混熟了、就可以任你昂首闊步猶如君臨天下的城市。 To be continued…… 最新更新日期：2006.08.31 [前期回顧]
|
