撰文/黃羅
「冷硬派」排名第一的私探:菲力浦.馬羅(Philip
Marlowe)
「他是英雄,他是完美一切的總和。」這句話是雷蒙.錢德勒為自己筆下偵探菲力浦.馬羅所下的註腳和評語。事實上,菲力浦.馬羅也的確不辱其名。這位有如城市遊俠的私家偵探,乃活躍於三○年代至五○年代中期的洛杉磯,如今已是諸多後輩私探爭相模仿的完美典範。
麻煩是馬羅最大的客戶
菲力浦.馬羅身高六尺,體重一九○磅,出生於加州的聖塔羅莎,年約四十,有著棕髮和灰色眼睛,鼻樑曾在一場橄欖球比賽中被打斷過,下巴堅毅彷彿是生來要承受惡徒和壞警察的殘忍痛擊。他受過大學教育,喜歡聽古典音樂,沒客戶上門時就研習西洋棋來打發空檔;他抽駱駝牌(Camel)香菸,喝老爺(Old
Grand-Dad)酒,衣著得體無可挑剔--穿深藍色西裝、戴帽子,雨天時再披上軍用雨衣。他身上帶槍;其實他寧願不帶,除非情況看起來棘手不妙;不過,他所碰上的情況通常都很麻煩。
馬羅的四個朋友
當上私家偵探之前,馬羅是洛杉磯地檢處衛爾德檢察官下面的一名調查員,後來因不服從命令而被解僱。簡單來說,馬羅有四個朋友,分別是不服從、憤世嫉俗、傲慢與機智--這四個特色就像是馬羅的註冊商標,而且他把這四樣東西當作武器或救援工具來使用,這不僅讓他的對手心生鬆懈,更可以讓他跟殘酷的現實世界保持距離。換言之,越是艱辛的處境,一般人可能老早就喪氣自盡了,但馬羅越是能一笑置之。
打落門牙和血吞的豪俠傳奇
雖然雷蒙.錢德勒曾宣稱他的小說是寫實主義作品,但馬羅這個角色卻像是費洛.范斯(Philo
Vance)或彼特.溫西爵爺(Lord Peter Wimsey)等古典神探的理想化人物。在馬羅系列探案中,他遭遇過的對手,沒一個比他更勇敢、更機靈、更能隨時隨地說出俏皮話來解開別人心防。甚而有之,他所碰過的人,沒一個能在道德操守上與他並駕齊驅:經手的客戶會欺騙他;女人和朋友會出賣他;更甭提惡棍或壞警察會揍他、下麻藥弄昏他、開槍殺他、用髒話侮辱他、或是逮捕他入獄。但是他不屈不撓地遵守職業道德和正義感,一心一意只為交託客戶的任務而堅持到底。他以嘲諷隨興又帶點感傷的第一人稱明喻口吻,述說著自己打落門牙和血吞的經歷,因而成就出一篇又一篇城市豪俠的浪漫傳奇。
查案是為了工作求生存
說到馬羅的查案技巧,其實推衍找出真兇的時候少,倒是用來如何求生存的機會較多。他活著就是為了工作,所以待在辦公室的時間多,至於家嘛,那只不過是睡覺、吃早餐和思考棋譜的地方。這樣一位獨行俠,在《漫長的告別》(The
Long Goodbye,1953)一書中結識了百萬富婆琳達.羅玲(Linda Loring),然後到了羅勃.派克代筆的《Poodle
Springs,1989》一書中,兩人終於結為連理;不過,馬羅是否從此幸福快樂呢?這可難說了,因為他老小子還時常跑回自己破舊邋遢的偵探事務所去緬懷過去呢!
最新更新日期:2003.03.11
[ 前期回顧
]

|