2003年愛倫坡大獎年度最佳推理小說揭曉 文/Dr. Eop
前幾期的《謎人雜誌》在介紹年度愛倫坡大獎名單時，都已經過了五月初有一段時日了，所以某種程度上只是在報導「過氣」的新聞；而這一期很榮幸地，敝人有機會在五月一日晚間一得知剛出爐的得獎名單，便開始著手撰寫本文，這可說是熱騰騰的第一手消息，保證讓各位讀者讀到火熱燙手、與美同步的推理最新動態。好了，廢話少說，咱們言歸正傳，先來簡介入圍年度最佳小說的五部作品：
《塞芬拿的憂鬱》（Savannah Blues）──瑪麗．凱．安德魯（Mary Kay Andrews）
生活若遭逢奇變，你該如何自保求生呢？
塞芬拿是美國喬治亞州東部的一個迷人海港，小名叫做「維西」的愛洛維絲．佛利生在此地、長在此地，但現在卻被迫可能得離開這座城市，因為她不忠的丈夫泰爾．伊凡斯三世正在跟她辦理離婚手續。為了擺平這樁不愉快的事件，泰爾把主宅後院的馬車庫留給維西－－說來真巧，這個馬車庫是維西離婚前所購置重建的一塊小天地，如今卻成為自己安身立命的落腳處。但麻煩的是，花花公子泰爾又訂婚了，這回他性感貌美的未婚妻卡洛琳．狄珊朵迫不及待地搬來同居，於是兩個女人偶爾會打上照面，而「女主人」的冷嘲熱諷真是叫人分外難堪。
為了維持生計，維西成了古物採集者，她時常出入垃圾堆和拍賣屋，找尋有價值的廢棄物來賣給古董商。某天，她潛入一棟有歷史意義的大宅院，竟赫然發現一具屍體，更糟糕的是，死者居然是卡洛琳．狄珊朵。這下子大事不妙了，維西馬上知道自己成了最可疑的兇嫌。她尋求詹姆士叔叔來當她的辯護律師，誰知詹姆士是未出櫃的同志，而且還跟地檢處的人有一段禁忌之愛。而高中時代的舊情人這時也跳出來幫忙，但此人偽造古董的前科也讓案情越演越烈……
作者瑪麗．凱．安德魯和書中女主角一樣當過古物採集者，她擔任記者工作時，曾現場採訪報導過電影《熱天午夜之慾望地帶》片中那場命案的審判。
《鳩力布農的反拍》（Jolie Blon’s Bounce）-- 詹姆士．李．勃克（James
Lee Burke）
一個美麗少女被強暴致死，路易斯安那州的紐伊伯利亞警探戴夫．羅比丘克斯（Dave Robicheaux）一接手此案，就感覺到嫌疑最大的逖．巴比．休林並非真兇。雖然逖．巴比．休林有毒癮，又是個遊手好閒之輩，但他在音樂方面所表現的才氣，讓羅比丘克斯相信兇手不可能是此人。
緊接著又發生了另一件命案，犧牲者是個被下藥迷昏而慘遭屠殺的妓女，而且她又剛好是當地黑手黨老大的女兒。這次的線索再度指向巴比．休林，地方上要求逮捕他的聲浪大到無法忽視；不過，死者的父親卻堅持要手刃弒女之人。為了搶先伸張真正的正義，羅比丘克斯疲於奔命地進行調查，但他過去的心魔再次出面阻撓－－一個幹過甘蔗園監工、名叫李吉恩．蓋瑞的男子，曾經毒打虐待過童年時候的羅比丘克斯，因而造成他日後的酗酒和服止痛藥成性。如今這個七十四歲的老魔頭彷彿從夢魘中再度現身，其超自然的力量令羅比丘克斯深陷惡習無法自拔。但麻煩還不僅於此，他任性的好友克里．普索和兩名女子捲入奇怪的關係，各方人馬通通跑來攪局（爭權奪勢的酒店老闆、傲慢自大的律師、鬥智旺盛的女私家偵探），還有一個謎樣般的聖經銷售員在不祥的氣氛中神出鬼沒……原本的正邪對決，不知不覺中跳起了死亡之舞，只不過，天曉得最後斷氣的是誰呢……
作者詹姆士．李．勃克被譽為「美國最好的小說家」、「犯罪小說的福克納」、「美國南灣的葛蘭姆．葛林」，以及「推理小說界的詩人」。《鳩力布農的反拍》是他的第二十一部作品。
《骸骨之城》（City of Bones）-- 麥可．康納利（Michael
Connelly）
好萊塢仙境大道上的森林區挖掘出一具十二歲小男孩的屍骨，經過法醫檢驗過後，竟發現這具屍體已埋葬了近二十年。哈瑞．鮑許受命接手調查此案，他和穿扮光鮮入時的搭檔傑瑞．艾德加要設法查出死者的身分，並逮捕兇手還他一個遲來的正義。在鮑許眼中，這可不是又一件兇殺案而已，而這個被鞭打棄屍的不知名男童，其實就代表了鮑許在這個城市中所見到之諸多罪惡的縮影。雖然案情懸宕了二十年，但鮑許並未打消破案的決心。隨著謎團一層一層地抽絲剝繭，鮑許確認了男孩的身分，也察覺到某段如惡夢纏身的過往回憶在自己內心深處被悄悄喚醒……他必須重建支離破碎的自我人生，並找回那段不該遺忘的記憶……
與此同時，鮑許和一名女警之間的戀情正將柳暗花明之際，卻被此有如雪球般越滾越大的案件意外導向悲劇的軌跡；其間還有熱心過頭的媒體所造成的混亂糾紛，在在使得鮑許深覺自己是在幫一場沒人在乎的敗戰收拾殘局，而一向冷靜自持的他，也幾乎快要走上理性失控的極端……面對驚人的真相時，被逼到絕望邊緣的鮑許，將會做出一個令人難以想像的抉擇……
作者麥可．康納利寫過《殘缺之月》（Void Moon）、《成群飛行的天使》（Angels Flight）、《血型拼圖》（Blood
Work）等多本暢銷小說，也拿過愛倫坡獎、尼羅．伍爾富獎（Nero Wolfe Award）和安東尼獎（Anthony
Award）幾個重要的推理文學獎項。他目前住在洛杉磯，《骸骨之城》乃是鮑許系列的第八部探案。
《冬與夜》（Winter and Night）-- 羅嵐（S. J. Rozan）
私家偵探比爾．史密斯半夜突然接到紐約警局的電話，並被告知他十五歲的外甥蓋瑞正坐監中，並且向許久不見的舅舅求助。比爾自然十分震驚，因為他和他的姊姊－－也就是蓋瑞的母親－－已有多年沒有聯絡。比爾將蓋瑞接回家中且負起監護責任，但男孩對為何來到紐約之事閉口不提，只說有要事得處理。當比爾堅持蓋瑞必須打電話向母親報訊時，這位十五歲的高中美式足球員卻破窗而出，從三樓高一躍而下，再從暗巷中逃之夭夭不知去向。
迷惘的故事開場，導致比爾和拍檔齊麗雅必須前往蓋瑞的家鄉－－紐澤西的郊區－－去尋找問題的答案。在那個小鎮裏，和高中足球相關的事宜皆主導了一切；原來，那地方也剛發生一件謀殺案，死者是一名高中女生，兇嫌很可能是個足球員，而且蓋瑞的嫌疑最大！在調查的過程中，衝動行事的比爾被迫面對過往的記憶，甚至向齊麗雅坦承自己曾有一段不堪回首的少年往事－－十幾年前，他也曾涉及一樁疑似自殺的命案，但相隔十幾年的兩案竟然如此相像－－因此將心比心，他一定要找出蓋瑞的行蹤並伸出援手。為了外甥的未來、為了去除自己的心魔，比爾非得揪出長埋在這個小鎮中的黑暗之手……
作者S. J. 羅嵐是得獎多多的近代推理作家，例如夏姆斯獎（Shamus Award）和安東尼獎（Anthony Award）都各有斬獲，去年也曾以《天幕映現》（Reflecting
the Sky）提名愛倫坡獎的年代最佳作品。她是一位建築師，生在紐約，目前也仍住在紐約。
《惡行天下》（No Good Deed）-- 嫚達．史考特（Manda Scott）
這是一個孤女對抗神秘殺手的顫慄故事。
對警探歐拉．麥克里歐而言，暴力就是一種生活方式。身為特種部隊的一員，她打頭陣潛入蘇格蘭西南部的港市格拉斯哥，住進廉價公寓就近打探匪徒陶德．史文森的下落。然而事出意外，臥底行動曝光，公寓裏展開警匪槍擊惡鬥，歐拉的拍擋路克壯烈犧牲，而歐拉差點一命嗚呼之際，卻被一個九歲男孩救走。對警方來說，這個名叫傑米．巴肯恩的男孩可是一項重要的「工具」，因為在公寓裏發生的多人斃命的慘案中，由於他親眼目睹母親被殺，也因而看見陶德．史文森的廬山真面目，換言之，傑米．巴肯恩是世上唯一能指認陶德．史文森的證人。
死裡逃生的歐拉，被上司命令離隊休息，她整日渾渾噩噩，彷彿被惡夢纏身似的－－身為唯一苟且偷生的存活者，齧噬著她心靈的罪惡感一直叫她耿耿於懷。但有一股支撐她的毅力，是來自於她對路克和傑米的承諾。終於她拐走傑米，兩人逃至蘇格蘭山區雪頂上的一棟荒涼小屋－－小屋是歐拉母親名下的資產－－並受到鄰居友人的照應。但是，誰才是她真正的朋友？她的某個隊友會不會是叛徒呢？鄰居會不會是表裡不一的告密者？她那從事改革運動的父親遭到愛爾蘭惡棍暗殺的陳年往事，現在回想起來突然覺得另有蹊蹺……在那片蘇格蘭高地上，並無其他避難所，追殺而來的陶德．史文森，勢必得和她正面對決……
嫚達．史考特生於蘇格蘭，受教育於蘇格蘭，她是唯一一位處女作《母雞的牙齒》（Hen’s Teeth）即通過橘子獎（Orange
Prize）初審的英籍作家。嫚達也是一位獸醫外科大夫，目前在薩福克執業，《惡行天下》是她的第一本驚悚小說。
The Edgar Poe goes to ……
從入圍名單來觀察，「回憶」和「心靈創傷」似乎成了推理文學的創作主流。除了《塞芬拿的憂鬱》較偏向浪漫驚悚小說外，其他四部作品皆探討了「面對並克服過去傷痕」的議題。雖說推理小說中的犯罪動機與「過去」有關並不足為奇，但今年入圍作品的題材相似性也稍微高了點。總之，看了上述五部作品的故事綱要後，各位看倌覺得哪一部會是今年的最佳小說呢？嘿……嘿……嘿，結果揭曉的是：S.
J. 羅嵐的《冬與夜》！ 看來，再接再厲，必會順利。近兩年的得主都是先摃龜一年，然後昱年便勇奪大獎，這就叫做公道自在人心，努力之人的付出，評審委員們可是看在眼裡啊。諸位有心得獎的寫手們，持久不輟的創作，才是成功之道呀。
愛倫坡的各個獎項中，還有一項頗受矚目的年度最佳電影獎。往年筆者對此獎項多不介紹，因為入圍作品在台灣上片的機率並不高。不過今年可不同了，五部入圍影片皆是大有來頭，而且都是已上映或即將上映的電影。咱們照舊先來看入圍名單：《神鬼交鋒》（Catch
Me If You Can）、《芝加哥》（Chicago）、《紐約黑幫》（Gangs of New York）、《針鋒相對》（Insomnia）以及《非法正義》（Road
to Perdition）。嚴格說起來，五部電影中真正有推理成分的只有半部《針鋒相對》，而《神鬼交鋒》描寫的是偽造文書犯和警探之間有如貓捉老鼠的故事，《非法正義》是黑幫內鬥的情節；至於《芝加哥》，更是以謀殺案為引子，其實骨子裡講的是人心貪婪的現代音樂劇。五部電影可說是眾星雲集，影帝影后俯拾皆是，像是湯姆．漢克斯、李奧納多．狄卡皮歐、芮妮．齊薇格、李察．吉爾、丹尼爾．戴路易斯、艾爾．帕西諾及羅賓．威廉斯等大明星，卡司之堅強令人瞠目結舌。好啦，您來說說看最後得獎是哪部片呢？嘿……嘿……嘿，沒錯，謎底就是今年的奧斯卡最佳影片《芝加哥》！這真是雙喜臨門啊！上一回奧斯卡和愛倫坡最佳影片的雙料得主，是一九九二年的《沉默的羔羊》。不過相較之下，《沉默的羔羊》堪稱是正統的推理片，而《芝加哥》就算是相當另類的推理電影了。這說明了正統推理電影要搬上大銀幕，可不是件簡單的事，有志於此的編導們可要多費神囉。今年的專題報導到此結束，咱們明年見。
 |
|
