謀殺專門店

神探傳奇

名人小傳

八卦說法
謎人專欄
MurderShop書單
推理情報網
推理擂台
入會辦法

《玫瑰山莊》
At the Villa Rose

梅森(A. E. W. Mason)/著
 張義東、顧素琿/譯

【內容簡介】

  彷彿夏日午後突來的暴雨,在氛圍雅緻、名流雲集的度假勝地埃克斯列班,竟然驚爆謀殺案!遇害者是在玫瑰山莊度假的富有老夫人,現場留下的所有線索都指向一名來歷成謎的美麗少女,將案情構設成一樁見財起意、恩將仇報的罪行;然而在這些鋪設平整如磚的證據之下,敏銳的警探哈納得卻瞥見了一道不尋常的暗流,那是以嫉恨與貪婪、迷狂與信賴交匯而成的巨大漩渦......

【導讀推薦】

  梅森(A. E. W. Mason, 1865-1948)是本世紀初重要的推理小說家,作品不多,算得上是推理小說的作品只有六部;創作雖然起步較晚,卻開啟了推理小說歷史的另一個「黃金歲月」,一個從「短篇小說」轉進到「長篇小說」的創作黃金時代。

  •長篇推理的里程碑

  《玫瑰山莊命案》出版於一九一○年,那時候,柯南道爾的「福爾摩斯」系列故事已經掀起推理小說的閱讀熱潮,「福爾摩斯」的短篇小說形式,幾乎被讀者視為「正典」:案件簡單舖陳後,偵探做一點簡單的調查,就要來到令人驚奇的結論。這個短而快捷的敘述方式開啟了後來百年不衰的閱讀現象。

  當時的作家「同業」,紛紛寫出各形各色的偵探小說來,形式與福爾摩斯大致都相似,以「短篇」寫成第一個推理小說的盛世。另有一些作家做了不同的嘗試,其中梅森的《玫瑰山莊命案》以及傅里曼的《紅拇指印》正是使閱讀大眾發現「長篇的魅力」的重要歷史轉折作品。等到二十年代,新世代推理小說家如美國的艾勒里.昆恩與英國的阿嘉莎.克莉絲蒂等人出現,從此之後,長篇推理小說就成了閱讀與寫作的主流了。

  不知道是否出於意識?梅森的長篇寫作刻意與福爾摩斯的短篇故事有別,選擇的偵探來歷也和福爾摩斯截然不同,福爾摩斯是所謂的「業餘神探」,而梅森筆下的神探則是來自巴黎保安局的哈納得探長,是公權力的代表。這位法國神探哈納得探長,身材矮胖壯碩,說話閃爍跳動,問題聲東擊西,極可能也是後來克莉絲蒂筆下名探白羅(Hercule Poirot)的原型。

  梅森的小說是結構嚴謹的,當故事放長時,情節的複雜度也相應放大,使得推理的趣味有了更大的發揮。梅森也非常重視推理小說人物刻劃的深度,他覺得每個角色都應該有他的「行動之理」,謀殺者要有理由、掩護謀殺者也要有理由,不能只是情節推動的工具。

  梅森所代表的,不僅是長篇推理黃金時期的創作力量,他還是其中最出色的作家;他的作品是那個時期閱讀樂趣的代表,故事緊湊、情節多折、人物突出,偵探的推理,不用說,也是精彩而出人意表。



《黑衣新娘》
The Bride Wore Black

康乃爾.伍立奇(Cornell Woolrich)/著
 周和君/譯

【內容簡介】

  幾名身分、背景毫不相干的男子接二連三離奇死亡。每次在命案現場都會出現一位神祕女子,究竟這些外貌舉止大不相同的女子,是不是同一個人呢?紐約警探劉•萬傑首度登場,試圖挖掘出多起命案之間的關連性,並力排眾議,執意追查出兇手的真面目。善於改變外貌、身分的兇手到底有什麼不為人知的祕密?警探劉•萬傑是否能夠及時阻止悲劇再度發生呢?作者伍立奇風格化的筆觸和不可預期的佈局,成功地營造出綿密迷人的黑色氛圍。

 

【導讀推薦】

  康乃爾.伍立奇是美國「犯罪小說革命」(也就是日本後來繼承的「社會派」)當中一位風格獨特、成就極高的作者,在眾多受歡迎的犯罪小說作家當中,始終是美國閱讀文化裡的一個「次文化」英雄,始終擁有一批死忠的追隨者,當中包含許多一流的讀者,像推理小說大師艾勒里.昆恩和電影大導演希區考克都是伍立奇的忠實讀者,而名評論家兼出版家奧圖.潘哲勒更聲稱伍立奇「可能是二十世紀最好的推理作家。

  有一位論者曾經說:「讀伍立奇的小說,你永遠不知道你會讀到什麼。」在伍立奇的小說裡,各種事(幸或不幸)都有可能降臨任何人身上,每個人也都可以出乎意料地做出某種不尋常的事;而這正是他的小說「懸疑性」的由來。他獨家鑄造了「懸疑線」(the line of suspense)一詞,代替了一般寫作時所說的「故事線」(the line of story);也就是說他不是根據情節的需求來設計故事敘述進行的主軸,而是根據讀者心理狀態來設計故事敘述前進的方法。當讀者適應了其中一個敘述線索時,就是作者要轉折的時候了,因為這樣才能讓讀者不斷必須配合你不可預測的敘述,一頁一頁的讀下去。不止如此,伍立奇小說中也充滿費茲傑羅式的筆觸與色彩,使得他的推理小說出污泥而不染,充滿了通俗作品少 見的藝術性。

  伍立奇的系列推理小說,書名通常會包含「黑色」、「夜晚」等幽暗的字樣;這些奇特的線索使得後來的評論者對伍立奇的心理狀態懷有無限的好奇,想從作家生平中找出些脈絡來。伍立奇死後,朋友透露他的感情世界;全世界讀者才明白,原來伍立奇是一位「未出櫃」的同性戀者,終身為自己特殊的「性向」所苦。也許正是這股壓力與無路可出的感情,才使伍立奇的作品出現這許多光怪陸離的角色人物、不可思議的心理轉折,更寫出了許多受壓抑、受挫折的心理狀態,給了世界一個景觀詭異的小說世界。

  《黑衣新娘》(The Bride Wore Black, 1940),是伍立奇的第一部推理小說,也是偵探劉.萬傑(Lew Wanger)第一次登場,是一部對後來的小說與電影都有深刻影響的作品。小說一開場,一位女子匆忙來到紐約的中央車站,把身上所有的錢買一張可以走最遠的火車票,售票員給了她到芝加哥的車票,但她坐了一站還沒有出紐約市就下了車,轉身變另一個人,過另外一個生活。這種奇詭的情節就是伍立奇典型的風格,當你隨著神祕女子在轉彎處下了火車時,一場的獨特的旅程將為你展開,一切神祕最後終將有合理的心理理由,你將會更了解人性,也將更害怕自己。

[ 回上頁 ]