【內容簡介】

　　歷經黃色房間事件後，荷勃˙達爾扎克與瑪蒂˙桑傑森終於在親友的祝福下，由神父見證成為夫妻，再也沒有人可以分開他們，因為據傳，拉桑──也就是瑪蒂年輕時所嫁的惡夫，已因為船難命喪大海了。

　　然而，另一個悲劇卻悄悄進行著，就在這對新婚夫婦的蜜月途中，拉桑的陰影再度籠罩，眾人陷入極端的恐懼及戒備中。瑪蒂瀕臨崩潰，達爾扎克只能悲嘆自己的宿命……

　　卡斯頓˙勒胡(Gaston Leroux，1868~1927)，本世紀初知名的法國新聞記者兼小說家。勒胡在世時就是極成功而受歡迎的票房作家，共著有長篇小說報導文學三十餘種，現在讀者還記得的或者市面上還流傳的可能只剩下三種，一種就是多次改編電影戲劇而歷久不衰的《歌劇魅影》( Le fantom de l'Opera，1911)，另外兩種則都是推理小說史上的經典之作：《黃色房間的祕密》(Le Mystere de la chambre jaune，1907)與《黑衣女子的香氣》(Le parfum de la dame en noir， 1909)。事實上，《歌劇魅影》的原來故事也不乏推理偵探或懸疑解謎的元素，和《黃》與《黑》二書同屬一類，但後來的戲劇改編都著重在「夜半歌聲」的恐怖與懸疑，或者強調其中愛情的刻骨銘心，故事中的推理元素反而隱退不彰，反倒不太有人談到《歌劇魅影》與《黃色房間的祕密》、《黑衣女子的香氣》兩作的關係了……

　　卡斯頓˙勒胡在寫推理小說的時候，寫福爾摩斯的柯南道爾也還在活躍之中；勒胡是位跑法庭新聞的新聞記者，深知閱讀的大眾口味，他意識到社會犯罪題材的新興吸引力，遂將氣力轉向推理小說的寫作，第一部《黃色房間的祕密》就大獲成功，也因為故事中設計的「密室謀殺」構想而成為推理小說史的經典之作；《黃》作結尾時，作者留下一個伏筆，講到一位黑衣女子擦身而過，傳來一陣似曾相識的香氣，這個場景就成了下一部作品的起點，這種「好萊塢續集電影」式的「搶錢」手法，也是開世紀風氣之先，讓我們不禁讚歎「太陽之下無新事」了……

【內容簡介】

　　一艘從英國開往美國的茅列塔尼號豪華遊輪上，載滿了各式各樣有錢有閒的遊客，其中有一心想為女兒尋找金龜婿的精明母親，有追求女星的纏人男影迷，有專找生嫩年輕人詐賭的江湖郎中，有富甲一方的紐約新貴，還有一對為追求自由，愛情而計畫於輪船上殺人棄屍的亡命鴛鴦……然而在他們各自以為願望已達成時，一切事情卻開始荒腔走版，該賺的錢沒賺，該死的人沒死，該抓的人沒抓……這全是因為他們之中混進了一位冒牌警探狄友！

【導讀推薦】

　　《冒牌警探狄友》是英國小說家彼得˙拉佛西(Peter Lovesey，1936∼　)的著名作品，它為作者贏得了當年CWA(Crime Writers Association)的「金匕首獎」(Gold Dagger，即「年度最佳小說獎」)，也贏得了票房，更贏得了眾多評論家的好評。基亭(HoRoFoKeating)把《冒牌警探狄友》選入他的《一百部最佳推理小說》(Crime and Mystery: 100 Best Books，1987)，並讚美它「難怪是部得獎作品」；另一位德高望重的英國推理小說家露絲˙藍黛兒(Ruth Rendell)更說：「這是一部傑作。……我敢說無人能料中它的結局。」

　　這些好評集中在《冒牌警探狄友》的情節設計精彩以及敘述手法動人，使它成為一本令人難以釋卷的好看小說；但我私人以為，使小說好看動人的原因，應該再加上對歷史背景的巧妙運用……

　　《冒牌警探狄友》在某個意義底下也是歷史小說，只是時間與拉佛西最常處理的維多利亞時代並不相同。這本書的故事背景離「鐵達尼號」(Titanic)不遠，那個時候，載客遊輪仍穿行於大西洋兩岸，船上頭等艙、二等艙之類的階級生活仍是那個社會的常態；遊輪的結構和日常生活也是這部小說重要的情節工具。小說的趣味，除了鬼斧神工的佈局之外，那個時代的人物與生活也是令人興趣盎然的原因。