【內容簡介】

　　法國著名物理學家的女兒瑪蒂•桑傑森在遺世獨立的葛龍迪椰城堡遭人殺害，時間是夜晚十二點半，桑傑森先生及其忠實僕人就在案發現場[黃色房間]的隔壁。事發時，黃色房間門窗緊閉，只聽到桌椅翻倒，槍枝發射以及小姐微弱的呼喊聲，而大夥兒破門而入時，竟尋不到有人出入的蹤跡，更遑論兇手的影子。

　　該事件轟動全國，為及早破案，城堡內住進了著名的警探費得力克•拉桑及少年英雄胡爾達必，兩人頗有較勁之姿。然而就在兩人的嚴密保護下，瑪蒂小姐竟再次受到襲擊，而更另人不解的是兇手竟於眾人的圍捕下，自眼前消失。

在次次的驚險經驗中，胡爾達必終於逐步挖掘出令人瞠目的真相……

　　《黃色房間的秘密》是一部古典傑作，現在已經不算是非常容易看到的書，但它的作者卻還非常熱門，因為他另有一本書比《黃》書名氣還大，那就是近來又因改編歌劇而重獲青睞的《歌劇魅影》(Le fantom de l'Opera， 1911)。

　　卡斯頓．勒胡(Gaston Leroux，1868-1927)，法國新聞記者兼小說家，在世時就是極成功而受歡迎的作家，有長篇小說三十餘種，現在讀者還記得的可能只剩下三種，一種就是歷久不衰的《歌劇魅影》，另外兩種則都是推理小說的經典之作：《黃色房間的秘密》與《黑衣女子的香氣》(Le parfum de la dame en noir， 1909)。

　　勒胡生前就是一出書就能洛陽紙貴的作家，一方面和他從新聞工作得來的通俗劇式煽情寫作筆法有關，一方面則得力於他的獨特故事選材。<歌劇魅影>就是取材於當時巴黎歌劇院鬧鬼的傳說，發展成一個感人至深的通俗愛情故事；《黃色房間的秘密》巧妙地創造了一個密室的詭計，又發明了一位聰明絕頂的少年記者神探胡爾達必(Joseph Rouletabille，其實就是勒胡自己的化身)，這些都是使他的作品風靡一時而又能流傳經久的原因。

　　《黃色房間的秘密》所創造的密室是極為典型的，一位教授的女兒獨自在房間裡，突然發出驚人的喊救聲，趕來救助的教授與助手不得其門而入(別忘了這是個上鎖的房間)，只聽到房內傳來槍響，另一邊趕來救助的僕人則發現窗戶也是從內上鎖的，等到他們合力破門而入，教授女兒已倒在血泊之中，房間裡卻沒有任何凶手的身影……。

【內容簡介】

　　這是冷硬派新式偵探劉亞契的第一次登場。一名家財萬貫的石油大亨，因不明原因失蹤，其妻聞名找來劉亞契為其尋夫。偵探在一次次的接觸中，發現石油大亨有個破碎的家庭，妻子不良於行且冷漠自私；前途一片光明的兒子死於戰爭中；女兒叛逆而乏人關愛，有著扭曲而自以為是的價值觀；僱用的下屬個個心懷鬼胎；大亨本人則令人憂心地沉溺於神祕的玄學研究。偵探追索著大亨的生活足跡，像個心理諮詢師似地傾聽一干人等的自我剖析，進而抽絲剝繭找出線索，查出真相。因而再次證明，人們追求欲望的挑戰有千百種，而犯罪，是他們最衷愛的一種。

【導讀推薦】

　　麥唐諾本來學正統文學，又曾在大戰前到納粹德國受到極大的衝擊，他一生都在想如何寫更嚴肅的反法西斯作品；但受了妻子瑪格麗特的啟發改寫推理小說，一開始也並不成功，直到1949年他在第五本小說<動向飛靶>創造了劉亞契這個角色，麥唐諾才真正找到自己的敘述語調與創作方向，此後他只有兩本書沒有用到私家偵探劉亞契，其他時間再也沒有離開他。但麥唐諾的作品雖然很受評論家看重，商業上的成功卻一直要等到1974年他寫出名作《地下人》(The Underground Man)時，此後他受讀者歡迎的程度年年提高，在他死後10年，他自己和他創造的角色，都列名在美國史上最受歡迎的偵探與作家的調查排行榜上的前茅。

　　《動向飛靶》是劉亞契第一次出場的作品，他的面貌已經初具特色，但還不像後來那麼鮮明。故事的背景在加州，一位富商的老婆僱用私家偵探劉亞契尋找他失蹤的丈夫，這個開場和錢德勒的名作《漫漫長眠》(The Big Sleep，1939)是很像的；而偵探一路追蹤下去，就闖進一個充滿自私、貪婪、愚昧的犯罪世界，它的黑暗與書中的加州陽光恰成對比，這也有錢德勒的味道。而富商的年輕女兒，正在青春與成熟對抗的時期，像一隻發情的母狗一樣無法約束，這也是錢德勒的筆調。可以這麼說，後來的劉亞契慢慢走出錢德勒的陰影，成為美國推理小說史上一個獨特的角色，但在出場的初期，卻有著一個新舊交替的痕跡。從《動向飛靶》這樣的例子，我們才比較能夠意會到推理小說有傳統、有淵源，創造其實是必須以前人的腳步為基礎的。

　　麥唐諾小說的另一個貢獻，是他的角色心理深度較前人為深；他對各種角色的處理也不像錢德勒那麼愛下結論，他總是留給劇中角色一些「不解釋」的空間，相對也就留給讀者更多對人物的意蘊想像。他後來的小說，也收在本系列的《地下人》就是一例，常常處理到童年的「創傷」經驗，對後來角色人格的影響，這是推理小說第一次有了這種故事處理觀念的作家。

　　附帶一提，《動向飛靶》曾被改編為極受歡迎的電影，英文片名叫做《Harper》(聽說是因為主演的保羅紐曼前兩部H開頭的單字片名都大獲成功，典型的好萊塢式迷信)；保羅紐曼在片中飾演的偵探就叫「劉亞波」 (Lew Harper)，這也是影史上最受歡迎的偵探片之一。……