《獨領風潮》港譯《舞．出色》
（TAKE THE LEAD）
文／梁良
編劇：黛安•休士頓
導演：麗茲•佛列德蘭德
演員：安東尼奧•班德拉斯、艾佛芮•伍德、羅伯•布朗、雅雅•達克斯塔
製作：新線電影公司
在校園電影之中，「好老師感化壞學生」可以說是一個歷久不衰的題材。如何才能在既有的模式內搞出新意思讓觀眾再感動一次？端看編導在片中加入什麼樣的新元素，而這種元素又是否能夠與劇情作水乳交融的結合並產生出新火花。本片在這方面是成功的，因為它讓兩種本來對立的東西化敵為友--只喜愛嘻哈音樂與街舞的一群中學生，卻愛上了儀態高雅的國際標準舞。
本片根據真人真事改編，描述在紐約開設國際標準舞教室的皮耶•杜蘭(安東尼奧•班德拉斯飾)，在街頭目睹一名高中生憤怒砸毀校長停在路邊的轎車的恐怖行徑後，毛遂自薦前往該名男生就讀的公立高中，向校長(艾佛芮•伍德飾)表達願意義務指導學生國際標準舞課程，希望藉由學舞的過程導正學生的偏差行為。被校內大批問題學生搞得身心俱疲的女校長雖不認為這是個好構想，但只好死馬當活馬醫，安排皮耶到學校為一群「留校查看」的頑劣學生上課。
皮耶的國標舞課程開展得並不順利，學生們沒有一個把他放在眼裡。不過皮耶也不是省油的燈，他找來一位舞姿散發性感魅力的國標舞女老師在同學面前合跳了一段探戈，馬上以高超的技術壓服了學生，讓他們改變了成見，認識到國標舞原來是「很酷」的，大家的學習越來越投入。皮耶後來更鼓勵他們參加國標舞比賽爭取高額獎金，同學們的積極性更高了。他們融合了國標舞的優雅美感與街舞的熱情隨性，發展出一種全新的舞蹈風格，終於在舞蹈大賽上一鳴驚人。
有如歐洲紳士般的皮耶，在片中充分發揮了「言教不如身教」的教育力量，用實際行動克服困難。例如他第一次在校長室外等候見校長時，一再主動為女士們開門，坐在他旁邊那個喜歡「把妹」的黑人同學原來覺得他這種做法很笨，當皮耶說明女士們都因此向他微笑時，同學也就跟著去為女士開門了。後來當學生們質疑國標舞是老古板缺乏吸引力時，皮耶再發揮「身教」的力量，用自己的舞姿秀出國標舞的魅力。此外，皮耶也重視如何幫助這群居於社會底層或在心理上覺得被排擠的年輕人重建自信心，讓他們不要放棄自己。例如他讓校外國標舞教室的醜小鴨白人女同學前來一齊學舞，又在跟大塊頭黑人男同學成為舞伴之後找回學舞的信心與樂趣，就是一個既有趣又富啟發性的過程。至於兩名在問題家庭長大、又因其兄長暴力鬥毆致死而互相敵對的男女同學洛克(羅伯•布朗飾)和拉爾蒂(雅雅•達克斯塔飾)，因為練舞而化解仇恨，並對自己的人生找回希望，更被拍成本片重要的支線，表達出一種「藝術拯救心靈」的感覺。對比之下，那一名只願意關心資優生的男老師，似乎已忘記了「有教無類」的教師天職，成為一個典型的功利主義者了。
更新日期：2006•07•07
