《王的男人》
（King and the Clown）
文／梁良
編劇：Seok-Hwan Choi
導演：李俊益
演員：甘宇成、李準基、鄭鎮榮、姜成妍
製作：Cinema Service
本片改編自韓國知名音樂劇《爾》，以熱鬧多彩的傳統民間舞蹈和小丑雜耍來包裝一個宮廷鬥爭故事，豐富的市井趣味和政治諷刺交織，還加上了現正當紅的「斷背」三角關係，難怪會在韓國上映時造成空前轟動，壓倒了《太極旗飄揚》而成為史上最賣座的電影。
故事發生在五百年前的朝鮮時代，當時的皇帝是有「暴君」之稱的燕山君（鄭鎮榮飾），他寵幸妓女張綠水（姜成妍飾），與文武百官的關係極度緊張。然而在民間，老百姓可是拿他們倆當茶餘飯後的取笑對像。走江湖賣藝的戲子張生（甘宇成飾）和孔吉（李準基飾），在街頭演出諷刺燕山君的戲碼而紅遍京城，卻遭到路過的內侍總管處善以「對王不敬」罪名加以逮捕。張生以急智反駁：「只要皇帝看了演出也笑出來就不算不敬。」處善於是把張生的戲班帶進皇宮作御前表演。燕山君看了嘲諷自己的戲不但笑得開心，還迷上了長相俊美、常反串演出的孔吉。
原來燕山君自小母親被賜死，在當上皇帝之後又被群臣以先王祖訓時加壓抑，使他鬱鬱寡歡，張生的演出正好抒解了他的情緒，遂把戲班留在宮中當開心果。身份卑微的一群戲子以為從此可享錦衣美食，不料卻在處善的精心安排下成為政治鬥爭工具；綠水則因妒恨而設計誣告孔吉寫告示反對燕山君，令他幾乎喪命，張生為了拯救暗戀多時的心上人而犧牲了雙目。最後群臣策動百姓衝進皇宮推翻暴君。
導演在開場的半小時完全以喜劇風格推展劇情，一方面循序漸進交代張生和孔吉如何「兄弟情深」，並憑出色的技藝和膽識從地方小藝人變成京城紅牌；另一方面透過他們與另一組街頭藝人六甲、七德、八福不打不相識的經過，將韓國的傳統雜耍技藝密集地端到觀眾眼前，洋溢出生動有趣的草根氣息，在主角身上更有一種小人物可以自己掌握命運的熱情開朗氣氛。但當戲班進入皇宮之後，他們卻身不由主地捲入了複雜而微妙的政治鬥爭當中，每一次的演出在誇張笑鬧的同時其實是夾帶著命懸生死的危機，這種「由喜入悲」的轉變大大增加了角色之間的戲劇矛盾，也反映出在封建時代，像孔吉這種小人物只能被命運捉弄卻無法反抗的悲劇。
本片的另一個成功之處，是編導生動地塑造了三個主角的鮮明個性，而選角和表演也各有其獨到入之處。張生的勇敢仗義和足智多謀，將一個貴族家奴出身但江湖閱歷豐富的街頭領袖魅力表現得甚具說服力；孔吉的柔弱俊美則令人我見猶憐，足以引起張生和燕山君這兩個大男人爭著要保護他和獨佔他的「性慾望」，李準基的演出完全可以媲美《霸王別姬》中的張國榮，難怪會一砲而紅；燕山君的角色亦顛覆了「暴君」的刻板印象，能夠讓人感受到這種政治強人在人性上的軟弱和空虛。尤其編導借用了莎翁名劇《哈姆雷特》用戲班重演燕山君母親被皇太后及奸貴妃逼死的情節，更使人不禁對這個「可憐人」同情起來。
更新日期：2006•06•07
