《小黃狗的窩》
（The Cave of The Yellow Dog）
文／梁良
編劇、導演：琵亞芭蘇倫．戴娃
演員：娜莎．巴察祿
製作：Schesch Filmproduktion
國別：德國／蒙古國
曾以《駱駝駱駝不要哭》獲2003年奧斯卡最佳紀錄片提名的蒙古國女導演琵亞芭蘇倫．戴娃，在德國與蒙古共同製作，由她獨自執導的第一部劇情長片之中，依然展示了一種熱愛鄉土、尊重大自然的創作態度，以一個極簡單的故事刻劃出蒙古遊牧民族的生活狀態和文化特色，手法清新脫俗，全片有如一齣由映像構成的散文詩。
本片劇情描述一個被送到城裡上學的小女孩娜莎．巴察祿，回到草原上的家放暑假。她家裡的狗剛去世，爸爸在埋葬小狗時對她講述人和狗之間有種特殊的輪迴關係。後來，娜莎在附近的山洞撿到了一隻流浪的小花狗點點，便好心將牠帶回家飼養。但爸爸擔心來路不明的點點曾跟狼群生活，這樣會引來狼群而傷害他們養的羊，堅持要娜莎把牠送走。娜莎太喜愛點點，仍決心偷偷收留牠，幾乎還因此而迷失在大草原中，幸得精通卜卦的獨居婆婆收留了她。
夏天轉眼過去，巴察祿家要收拾夏營地轉場到秋營地時，爸爸不得不留下點點，一家五口乘牛車離去。不料在半途，爸爸發現年僅兩、三歲的小兒子失蹤了，急騎馬回頭找尋。原來小花狗變成了小男孩的守護神，讓虎視耽耽的禿鷹無法侵害他。爸爸尋回兒子，也接受了點點成為他們家的一員。
整部影片有如巴察祿家的生活紀錄，當事人一家就是最主要的演員。由於片中有限的情節都是根據遊牧民族的真實生活狀態而編寫，演員只要作本色演出就達到自然生動的效果。尤其佔戲最重的娜莎天真爛漫，無論在草原上撿乾牛糞用作生火或玩具，或是一個人騎著馬帶了點點去牧羊，都有一種戲劇性故事片所難以自然流露的生活氣息。片中大部份的篇幅雖然都只是母親在蒙古包內外操持家務等日常作息細節，但優美壯闊的草原景觀和獨特的民族色彩烘托使它顯得別具趣味性。導演故意用了儀式性的鏡頭十分詳盡地拍攝父母親拆淨蒙古包，然後又重新走進已無一物的氈房圓形印痕的中心恭敬地祭灑大地，說出「美麗的杭蓋草原，感謝你的收留」的對白，那種善待自然、尊重民族文化的用意更是令人感動。
不過，在本片鏡頭下的蒙古大草原亦非不食人間煙火的天堂，除了有羊群遭野狼咬死之外，牧人亦為毛皮的價格越來越不值錢而慨嘆生活艱難。最後，在巴察祿一家的遷徙途中，開著大喇叭叫民眾別忘了選舉的宣傳車迎面開過來，反映了政治的大手真是無處不在！
更新日期：2006•04•11
