遞魔區

《我愛上流》
(Fun With Dick And Jane)

文/梁良

編劇:尼可拉斯.史托勒、賈德.艾帕托
導演:狄恩.派瑞索特
演員:金.凱瑞、蒂雅.李歐妮、亞歷.鮑德溫
製作:哥倫比亞電影公司

  在2002年發生的「安隆案」轟動一時,它將美國企業界一向引以自豪的商業道德形像澈底粉碎,並將時下大企業老闆不擇手段追求私利而枉顧員工生死和大眾利益的醜態公開暴露於眾。本片雖根據1977年同名賣座喜劇 (當年在台灣則因搶銀行等內容而遭禁映)改編,但劇情已隨新的商業發展情況而作出與時俱進的更新版,故其主題的諷刺性和惹笑效果均勝於喬治史考特和珍芳達主演的原作。

  本片主角迪克.哈柏 (金.凱瑞飾)和妻子珍 (蒂雅.李歐妮飾)是時下典型的中產階級上班族,有一份薪水不錯的工作,生活在一個不錯的社區,生平宏願就是憑自己的努力擠進上流社會。如今,迪克終於獲得老闆 (亞歷.鮑德溫飾)賞識,把他狂升為傳播集團的副總。迪克免不了流露出一種「小人得志」的喜悅,急忙叫太太辭掉旅行社的工作專心在家帶孩子。不過就在他上任新職的第二天,就發現老闆掏空公司資產落跑,公司股價崩盤。不但他多年來的股票積蓄變成壁紙,還要替公司背黑鍋。當全公司六○○○名員工苦哈哈過不下去時,老闆竟然可以在合法的情況下笑嘻嘻打高爾夫。哈柏夫婦倆狗急跳牆,決定挺而走險搶銀行,把失去的「上流生活」搶回來。最後更以其人之道還治其人之身,騙回老闆三億巨款分發給公司員工。

  為了製造迪克與珍在落魄時的爆笑效果,編導雖免不了採取比較誇張的手法來經營,但也的確拍出了一種笑中有淚的荒謬感。例如主人翁一家全身塗滿了肥皂泡利用噴洒草坪的水來洗澡;珍為了賺錢而作製藥商的白老鼠,結果因藥物過敏而腫成豬頭等,都讓人笑到不行。而金.凱瑞亦充分掌握了愛面子的中產丈夫的心態變化,明知道自己已成為「負資產」一族,卻仍要面對鄰居總是過著開名車穿名牌的生活而不得不硬撐,最後只有豁出去搶劫一條路,不料卻能因此柳暗花明化解危機。

  本片在笑鬧中質疑了商場競爭的道德問題,主題具有時代意義。影片結束時更藉對白直接說出能源公司「安隆」之名,真正的諷刺對象昭然若揭。

更新日期:2006•02•15

﹝梁良論影歷史回顧﹞

回上一頁

 

ylib-bk1.gif (2981 個位元組)