《斷背山》
（Brokeback Mountain）
文／梁良
編劇：賴瑞•麥莫特瑞、戴安娜•歐莎娜
導演：李安
演員：希斯•萊傑、傑克•葛倫霍、蜜雪兒•威廉絲、安•海瑟薇
製作：Focus Features
本片甫獲最佳影片、導演、劇本、歌曲等四項金球獎，其實自去年榮獲威尼斯影展金獅獎後已大小獎項不斷，美國上映兩個月以來又票房一路長紅，使李安創造了《臥虎藏龍》之後的影藝新高峰。
這部改編自安妮•普露的短篇小說的「同志電影」，是李安繼《喜宴》之後再次挑戰同類題材。這一次他不必再用東方的倫理親情和輕喜劇的外衣作包裝，而是直截了當深入美國傳統價值的代表人物__牛仔，讓兩個深愛彼此的男人在禁忌環境下苦戀二十年，從而見證出愛情的力量，也質疑了西方主流社會對同性戀的態度。
劇情描述在1963年夏季，農場幫工艾尼斯•戴爾瑪（希斯•萊傑飾）與競技牛仔傑克•特斯（傑克•葛倫霍飾）到懷俄明州的牧場應徵工作，兩人被派到荒蕪人煙的斷背山上牧羊。持久的親密關係和解放的自然環境，使潛藏著同性戀傾向的兩人終於越過了道德界線，發展了肉體關係。
夏天過去了，艾尼斯與傑克下山後分道揚鑣。前者留在懷俄明，依諾言娶了女友艾瑪（蜜雪兒•威廉絲飾），並育有兩女；後者則搬到德州，娶了牛仔皇后蘿琳（安•海瑟薇飾），生有一子。
四年後，艾尼斯突然收到傑克的明信片，說他要來懷俄明。兩人再度碰面的第一刻，就知道再也放不下對彼此的思念。往後，他們努力保持這份祕密戀情，每年安排見面。就像普天下的偷情男女，他們在享受歡愉之餘，也得面對忠貞、信任和婚變的問題。
全片節奏平靜而不沉悶，導演以極具耐心的方式將故事娓娓道來，劇力越往後越厚實，終而在艾尼斯往傑克的老家探視時令觀眾悲從中來，不能自已。其實在影片開場的前半小時，幾乎只是看到兩個男主角在斷背山上放羊，日復一日，沒什麼大事發生，彷似《與狼共舞》中凱文•科斯納初到西部邊疆獨自駐守的況味。直至寒夜中兩人在帳篷內比鄰而眠，傑克主動勾引艾尼斯，才天雷勾動地火一發不可收拾。然而他們都深知在當時的環境，他們的性向絕對不見容於社會，只好仍以異性戀的「正常形像」繼續在人前偽裝。但一有機會，他們就會不能自拔地「幽會」。李安說：「每一個人的心中都有一座斷背山」。這座山指的其實就是「禁忌情慾」，只要他上去過就會終生拋不開，越被壓抑的反應越強烈。
本片除了深入地拍出同性戀者的內心世界，對於他們的家庭生活也寫得細膩，發揮了頗佳的對照效果。沉默寡言兼際遇不佳的艾尼斯，每在其妻面前裝模作樣掩飾他和傑克的約會，就讓知道真相卻不忍說破的艾瑪更感痛心；而個性較直又「財色兼收」的傑克，在吃感恩節大餐時藉看電視既教訓兒子又教訓岳父，則令人深感他主導自己命運的強勢作風。角色的鮮明個性和精采演出，使本片更加顯得耐看。
更新日期：2006•02•07
