《純真11歲》
（Innocent Voices）
文／梁良
導演：路易士.曼都吉
編劇：路易士.曼都吉
奧斯卡.奧蘭多.托里斯
演員：蕾奧娜.華莉拉、卡洛斯.帕迪拉
製作：A Band Apart
戰爭是殘酷的，內戰尤其令人痛心疾首，因為這只是小部份人基於政治立場不同而以戰爭方式攻擊對方，卻令到廣大的老百姓流離顛沛，多少無辜的生命被當作炮灰而白白犧牲。這部由美國、墨西哥和波多黎各三國聯合製作的電影，根據真實故事改編，目的是為了讓觀眾看清內戰的真相。
本片透過十一歲的孩子恰瓦（卡洛斯.帕迪拉飾）的眼光，敘述在一九八O年代的薩爾瓦多的一處村莊，政府軍和游擊隊長年展開激戰，當地村民就在槍林彈雨的惡劣環境下過他們的日常生活。恰瓦的父親受不了而離家逃到美國，家中由母親凱拉（蕾奧娜.華莉拉飾）照顧三個小孩，恰瓦成了唯一的男子漢，肩上負擔著遠超過他年齡的重壓。當地政府軍為補充短缺的兵源，規定男孩子到十二歲就要捉去當兵，因此村中男孩就面對一個兩難：選擇政府軍或是加入游擊隊？恰瓦的舅舅是游擊隊員，當他年齡到時只好跟村中幾個同齡兒童到叢林中投奔游擊隊，但卻被政府軍前來掃蕩，幾個小孩子馬上面臨被槍決的命運。
本片內容的情節性不強，而是透過豐富的生活細節和有趣的童言童語來吸引觀眾。天才童星卡洛斯.帕迪拉飾演的恰瓦是全片焦點，很多劇情都從他身上展開。其中，恰瓦和班上老師的女兒那段在戰火下的青梅竹馬戀情、以及恰瓦整天拿著舅舅送他的小收音機偷聽禁唱的民族歌曲等片段都拍得最為動人，政府軍在上課期間派大隊人馬直接到學校將小孩子拉伕則最為粗暴。此外，軍人在教堂施暴，神父拼了命在門口公開痛斥政府軍；以及村中兒童事先得到通風報訊而集體躺在鐵皮屋的屋頂上躲避政府軍拉伕，都拍得甚具地方特色。
墨西哥籍導演路易士.曼都吉在好萊塢曾拍過《瓶中信》等多部商業片，敘事手法流暢，對於兩軍槍戰及爆破等動作場面的技術處理亦相當逼真，因此本片並非純粹以政治議題取勝的第三世界電影，其娛樂效果還是相當講究的。
更新日期：2005•07•08
