陳郁秀序臺灣音樂小史

◆陳郁秀序

臺灣音樂小史《臺灣音樂百科辭書》的感謝與期許 —
連結過去、開啟未來的一把鑰匙

文◎陳郁秀（臺灣師範大學音樂系教授、白鷺鷥文教基金會董事長）

在歷史的轉折變動下，政治更迭讓我們失去對於這塊土地認識的機會。臺灣的過去，塵封於逝去的歲月中；我們的歷史、藝術、文化以及種種的紀錄，僅存於荷蘭、西班牙、中國明清、日本的檔案資料中；說自己的歷史、掌握自己的藝術文化、了解自己的過去、現在與未來，是必須先建立「以臺灣人的角度來詮釋自己的歷史之觀點」才能還原歷史真相的。而此「史觀」之建立也當然應由史料之蒐集、分析、研究和發展累積才能形成的。身為現代知識分子的我們，如何掌握自身文化的詮釋權，是刻不容緩的課題，是挑戰，也是責任。

文建會主委卸任後，再回到自己專業領域時，深感《臺灣音樂百科辭書》出版的必要性及迫切性；當我們輕易又完整的能查到貝多芬、莫札特、蕭邦、柴可夫斯基、馬勒的生平資料及創作曲目之際，是多麼希望也能查閱到臺灣音樂學術論文、作曲家及創作曲目、重要演奏家等資料。我們更需要理解原住民祭典音樂、漢族各種音樂之樂種、曲牌、樂器、西式音樂之萌芽及發展、音樂美學觀等關鍵字辭之基本資料，遂於2004年6月開始草籌，邀請數位志同道合的學者教授們，秉持信念、奉獻熱情與專業研究，以四年的時間，在原住民音樂、漢族傳統音樂、當代音樂（包括教育與現代創作）、流行音樂四方面著手研究，並耙梳出二千多條的內文，忠實呈現現階段我們能研究、收集之成果。

我要特別感謝顏綠芬、溫秋菊、徐玫玲、呂鈺秀、陳麗琦等幾位教授，她們組成研究小組，歷時四年不短的歲月，孜孜矻矻完成此巨大又繁瑣的音樂文化工程，而執行編輯賴淑惠，鉅細靡遺、不厭其煩的彙整、聯繫、訂正；當然更要感謝所有參與的撰寫者、審稿委員及音樂家們，包括王嵩山、呂錘寬、林谷芳、孫俊彥、錢善華、劉富美、徐麗紗、黃玲玉、李婧慧、林珀姬、趙琴、汪其楣、林良哲等專家、教授們，大家積極提供資料，也參與校稿審查，提供各種協助，才能成就今天《臺灣音樂百科辭書》的出版。此外，對於民間長期致力於蒐集整理臺灣文史資料的文化工作前輩們，例如莊永明、陳義雄等先進，我也要深深致謝。藉著前輩們的開創與累積，方能使我們達成艱鉅的任務。

這是臺灣音樂界的盛事！集結整個音樂界的力量，《臺灣音樂百科辭書》終於出爐。這一本辭書獻給臺灣音樂界每一位朋友，期許它在過去的音樂歷史彙編基礎上，能是一把開啟日後新時代的鑰匙！

——節錄自《臺灣音樂百科辭書》總序