     |
||||||
     |
||||||
     |
||||||
|
 |
| 《無辜之人》 The Innocent Man |
| 原價：350元 |
| 特惠價：315元 |
| 我要購買 |
|
|
 |
| 【葛里遜三書】 無辜之人、死亡傳喚、禿鷹律師 |
| 原價：1,050元 |
| 75折特惠價：788元 |
| 我要購買 |
 |
|
||||||||||
 |
無辜之人 | ||||||||||
 |
|||||||||||
|
1982年，隆恩．威廉森（Ron Williamson）與他的朋友丹尼斯．佛瑞茲（Dennis Fritz），被控涉嫌姦殺艾達鎮一名21歲的雞尾酒店女侍黛比．卡特（Debbie Carter），只因證人的指認，儘管採證的資料與嫌犯並不符合、執法程序有瑕疵，警方卻早就先入為主認定他涉案，於1987年將兩人逮捕，並求處死刑，使得威廉森和佛瑞茲坐了12年的冤獄，直到1999年才因DNA比對，才還兩人清白。更戲劇性的是，兇手竟是…… 這個真實案例融合謀殺、冤獄、DNA比對、檢警系統等衝擊性元素，葛里遜拜訪當年牽涉逮捕、起訴、審判的相關人士，訪查過程緊湊懸疑，引人入勝。在他的抽絲剝繭下，一步步還原事件的真相。葛里遜以自身的法學背景，探尋造成這起冤案的司法盲點，希望藉由報導，提醒大眾對司法體制的批判與關注。此書已賣出電影版權，由喬治．克隆尼執導。 |
||||||||||
| ↑TOP | |||||||||||
|
|
||||||||||
|
法律驚悚小說之王 | ||||||||||
| 約翰•葛里遜（John Grisham） | |||||||||||
 1955年生於美國阿肯色州。密西西比大學法學院畢業，曾任執業律師、州議員。從小家貧的葛里遜曾夢想成為職棒球員，爾後興趣漸漸轉向文學。在近乎十年的法界生涯中，葛里遜看遍形形色色的人物和案件，並利用公餘將其轉化為小說養分。1987年寫完第一本小說《殺戮時刻》（A Time to Kill）後，出版社反應冷淡，他卻未放棄，繼續寫第二本小說《黑色豪門企業》（The Firm），結果一炮而紅。走紅之後，葛里遜辭去法界工作，成為專職作家，平日仍醉心於棒球運動。 葛里遜擅長描寫法庭與人性，迄今著有十九本小說，本本暢銷，堪稱排行榜上的常勝軍，其中七部小說曾改編為電影。他的作品已被翻譯成二十九種語言，全球的銷售量超過七千萬冊，曾被《出版人週刊》譽為「九○年代最暢銷的小說家」，而與史蒂芬•金（Stephen King）、麥可•克萊頓（Michael Crichton）、湯姆•克蘭西（Tom Clancy）並稱美國「暢銷書四大天王」，也創造了「小說還在寫，電影就決定開拍」的這一「好萊塢影視出版」生產模式。 ●想要更了解約翰．葛里遜，歡迎造訪葛里遜的中文部落格：http://blog.ylib.com/grisham |
|||||||||||
| ↑TOP | |||||||||||
|
|
||||||||||
|
法律專家看《無辜之人》 | ||||||||||
● 陳長文（理律法律事務所執行長間兼執行合夥人） 「冤獄的世界，是連我這樣一位當過律師的人也沒太去想的世界。」的確，如果不是江元慶寫的「司法無邊」，我也無法想像台灣的司法制度存在二十八年的刑事訴訟，結果造成三位被司法繁複糾纏的當事人，從中年人變成老人。 本書所述的主角，威廉森與佛瑞茲，從死囚獲得平反，『也許』還是幸運的；但是另外的兩位主角，華德與方特諾，則沒有那麼幸運，他們迄今還身陷囹圄。「埃達的噩夢」好像一個隱喻，傳達一幅令人不堪的美國「司法圖像」。 作者葛里遜試圖將人們從記憶的監牢中釋放出來，因為，當初違法濫權的司法人員以及地方政府，也為此付出高昂的代價。遺憾的是，反觀台灣，距離這一步還有甚多努力的空間。 ● 蔡明誠（台大法律學院院長） 這本非虛幻小說之創作，敘述小城裡真人真事的法律故事。作者以極細膩的筆法描寫各種不同景色、角色人物及法院審判過程，讓人感受到本書不純粹是本對「無辜之人」平反的法律故事，另外呈現當時生活、思想及人性的種種意涵及面對強勢司法之無奈。 由此書可見，司法審判之不慎，律師辯護之不力，可能所導致不公不義的誤判，而毀掉一個人的一生。另可看到裁定重審的法官，如何展現及維護公平審判之真義，也可讓人體會明察秋毫且迅速正確的審判之重要性，否則遲來正義，難以實現正義。 書中主角隆恩的心願，希望死後，「可以長睡不醒，永遠不會再作噩夢」、「不想再讓別人審判我」、「若會再碰上這些事，那寧願不要再來到人世的好」。類似的想法，也是不少平常人的期待，只想過著正常人的自由自在生活而已。這本書所呈現的義理，深具啟發性，是一本關心法律的人、現在或未來想成為法律人值得閱讀的好書。 ● 林峰正 律師（民間司法改革基金會執行長） 不論你支持或反對死刑，冤案的發生應該都不是你可以坐視的，在台灣如此，美國也一樣。本書告訴你司法制度的盲點，再怎麼努力還是無法完全避免冤案，活生生的人因此受苦，司法改革刻不容緩．為了避免遺憾，是台灣開始思考廢止死刑的時侯了。 ● 李念祖 律師（理律法律事務所副執行長） 美國法律小說祭酒約翰葛裏遜，這次使用精鍊筆法，以小說體裁的《無辜之人》實寫真人真事，寓含著深邃的社會文化批判，彷彿是耶魯史學大師史景遷的作風。他在書中試著解釋兩個問題：「冤獄為何總是發生？」「應為錯誤判決負責的法律人，為何從不自己理賠？」若不希望成為冤獄的被害者，不妨隨著作者思索答案；如果你是法律人，更該成為本書讀者，不做加害人。 |
|||||||||||
| ↑TOP | |||||||||||
|
|
||||||||||
|
媒體讚譽 | ||||||||||
|
|||||||||||
| ↑TOP | |||||||||||
|
精采試閱 | ||||||||||
| 《無辜之人》第一章 | |||||||||||
奧克拉荷馬州的埃達是一處鑽油老鎮，居民只有一萬六千人，設有一所大學和地方法院。不過，小鎮周邊的油井皆已荒廢，油氣不再故也。如今，埃達鎮民的收入要靠工廠、飼料廠、山核桃農場的時薪來支應。 埃達的民情和善，不吝和陌生人寒暄，熟人交談更是熱絡，有何需要也一定鼎力相助。小孩子在前院草坪的涼蔭裡嬉戲。晝不閉戶。夜間青少年遊盪也不太惹是生非。 若非一九八○年代兩件姦殺案名聞遐邇，埃達小鎮絕難招惹世人注目。只是，龐托托克郡的善良百姓可是寧可沒沒無聞的好。 埃達的夜店和酒店像是有不成文的鎮規似的，全都開在鎮郊，像被貶到邊荒，免得地痞流氓的勾當污染到善良百姓。「馬車燈」（Coachlight）便是其中一家，洞窟似的金屬建築，照明極差，啤酒廉價，備有點唱機，周末還有樂團演奏，附有舞池。外面不規則的碎石子停車場上，灰撲撲的小貨車數量遠大於轎車。裡面的常客組成，想也知道－－工廠工人先喝一杯再回家，鄉下小子出外找樂子，二十郎當的夜貓族，愛玩愛鬧的夜店族到那裡聽現場演奏等等。 「馬車燈」這地方很紅，很熱鬧，雇了許多兼差的酒保、保鏢、雞尾酒女侍。其中一位叫作黛比．卡特（Debbie Carte r），二十一歲，本地人，幾年前從埃達高中畢業後便盡享單身的樂趣。她另還有兩份兼職，偶爾當當保母。黛比自己有車，獨居在第八街一家修車廠樓上的三房公寓裡面，地點離東中央大學不遠。她長得很漂亮，黑髮，苗條，愛運動，有男人緣，非常獨立。 她母親佩姬．史迪威（Peggy Stillwell）擔心她待在「馬車燈」和其他夜店廝混的時間未免太多了點。她養出來的女兒不該過這樣的日子；其實，黛比還等於是在教堂裡面長大的。不過，高中畢業後，她就開始混派對，很晚才回家。佩姬看不慣女兒的新生活，母女不時為此吵架。黛比就決定追求獨立，找到一戶小公寓，搬出去住，但和母親的關係還是很親密。 一九八二年十二月七日晚上，黛比還在「馬車燈」工作，替客人上酒時不時要去看鐘。那一晚生意清淡，她便問老闆可不可以先下班，陪朋友玩一玩。老闆沒反對，她很快便和吉娜．維耶塔（Gina Vietta）坐在一起喝酒；吉娜是她的高中密友。同桌的還有幾個人。另一個高中朋友葛倫．高爾（Glen Gore）走到桌邊向她邀舞。她接受了，但一支曲子還沒跳完就忽然停下，氣沖沖從高爾身邊走開。後來在女廁裡面，她跟她那幾位女性朋友說那一天晚上若有人可以陪她的話，她會安心一點，但沒說她在擔心什麼。 「馬車燈」那一天提早關門，約是半夜十二點半吧，吉娜．維耶塔邀了同行的幾個朋友再到她的公寓去喝一杯。大部分的人都說好，不過，黛比又累、又餓，只想回家。一行人魚貫從酒吧出去，未顯特別匆忙。 有幾個人看到「馬車燈」關門的時候，黛比在停車場和葛倫．高爾在講話。湯米．葛洛佛（Tommy Glover）和黛比很熟，因為他在鎮上的一家玻璃工廠和黛比是同事。他也認識高爾。他才要坐進他的小貨車開走時，看到黛比打開她車子駕駛座的門。高爾不知從哪裡冒了出來，兩人才談了幾秒，黛比就推了他一把。 麥克（Mike）和泰瑞．卡本特（Terri Carpenter）夫婦都在「馬車燈」做事。麥克是保鏢，泰瑞是女侍。兩人走向他們的車時，經過黛比的車邊。她正坐在駕駛座上和葛倫．高爾講話，高爾站在黛比的車門旁邊。卡本特夫婦朝她揮手道別，沒停下腳步。一個月前，黛比才跟麥克說過，她很怕高爾，因為高爾的脾氣不好。 凌晨二點半，吉娜．維耶塔和幾個朋友在她的公寓裡接到兩通怪電話，都是黛比．卡特打過來的。第一通，黛比要吉娜開車過去接她，因為她那裡有人，客人，讓她很不安。吉娜問那人是誰？誰在她那裡？對話卻被打斷，電話斷掉前有摀住嘴和掙扎的聲音。吉娜當然擔心，也覺得黛比的要求很怪。黛比自己有車，一九七五年份的奧斯摩比。她若要去哪裡，自己開車不就好了？吉娜匆匆出門，電話鈴卻又響了。又是黛比，說她改變主意了，她那邊情況還好，不用麻煩了。吉娜再問一次客人是誰，但黛比岔開話題，不肯說出他的名字。她要吉娜早上再打電話給她，叫她起床，免得上班遲到。很怪的要求，黛比以前從沒有過這樣的要求。 吉娜不管三七二十一，還是準備開車過去，但又一轉念。她公寓裡還有客人，而且，夜也已經深了。黛比．卡特會照顧自己的。況且，她房裡若有男人在，吉娜也不想就這樣子闖進去。吉娜上床睡覺，幾個小時後也忘了打電話給黛比叫她起床。 十二月八日早上十一點，唐娜．強森（Donna Johnson）路過黛比住處，想打一聲招呼。她們兩人高中起就是好友，後來唐娜搬到紹尼（Shawnee）去。那裡離埃達有一小時車程。她那一天回埃達來，是要用一天時間探望父母，找幾個朋友敘舊。她沿著修車廠外的樓梯輕快朝黛比公寓走上去，注意到腳下踩到了碎玻璃，便放慢腳步。門上的小窗破了。不知何故，她腦中閃過的第一絲念頭是黛比把自己反鎖在門外，不得已，只好打破窗戶進門。唐娜敲門。沒人應。接著，她聽到屋內的收音機在放音樂。她轉動門把，發現門沒上鎖。她前腳才踏進去，就覺得事情不太對勁。 小書房裡亂七八糟，沙發軟墊丟在地板上，衣服扔得到處都是。右邊的牆上有人潦草寫了一行字，紅色的液體，寫的是：「下一個死的是吉姆．史密斯（Jim Smith）。」 唐娜喊黛比；沒人回答。她以前來過這公寓一次，所以知道臥室在哪裡。她馬上朝臥室走去，嘴裡還在喊朋友的名字。臥室的床被人動過了，掀到別的地方去，被單也全都扯了下來。她看到一隻腳，等她繞過床，就看到黛比趴在地板上，全身赤裸，血跡斑斑，背上還寫了字。 唐娜嚇傻了，沒辦法往前再走上半步。她呆呆站在原地看，等好朋友開始呼吸。這是在作夢吧，她心裡想。 唐娜一路後退，走進廚房，在一張小小的白色桌子上又看到潦草的字跡；是凶手留下來的。唐娜忽然想到：他可能還沒走。她馬上跑出公寓，回自己的車上，飛車開到一家便利商店，找到電話，打電話給黛比的母親。 佩姬．史迪威聽了唐娜說的話，但沒辦法相信她女兒赤裸躺在地板上，渾身是血，動也不動。她要唐娜把話再說一遍，聽完就朝自己的車子跑去。但是電瓶沒電。她六神無主，再跑回屋內，打電話給查理．卡特（Charlie Carter），黛比的父親，她的前夫。兩人幾年前離婚並不順利，此後絕少講話。 查理．卡特那邊沒人接電話。她有一個朋友，卡洛．愛德華茲（Carol Edwards），就住在黛比對街。佩姬再打電話給她，跟她說有事情很不對勁，請她快快去看她女兒怎麼樣了。之後，佩姬就只有乾等，再等。後來，她忍不住再打電話給查理，這一次他接了電話。 卡洛．愛德華茲跑過街心，朝黛比的公寓衝去。她也看到破掉的玻璃和敞開的門。她走進去，看到了屍體。 查理．卡特長得虎背熊腰，在當磚瓦工人，偶爾也在「馬車燈」當保鏢。他跳上他的小貨車，飛車開到女兒住的公寓，一路上滿腦子亂轉，都是作父親最怕的事。結果，他看到的還是他怎樣也想不到的狀況。 他一見女兒的屍體，叫了她兩聲，跪在女兒身邊，輕輕扶起女兒的肩膀，看她的臉。一條染血的毛巾塞在她的嘴裡。他心裡清楚女兒已死，但他還是等，等著看是不是有生還的跡象出現。但沒等到。他慢慢站起來，四下看了看。床被動過了，從牆邊推開，被單不見了，房間裡一片凌亂。顯然有過打鬥。他走向書房，看到牆上寫的字。他再走進廚房，四下看了看。這裡已經是犯罪現場。查理兩手插進口袋，舉步離開。 唐娜．強森和卡洛．愛德華茲站在前門外面的樓梯口，哭著等他。她們聽到查理跟女兒道別，跟他說她遇上這樣的事他好傷心。等他踉蹌走到外面來時，一樣忍不住哭泣。 要不要叫救護車？」唐娜問道。 「不用，」他說，「救護車來了也沒用。要報警。」 警探丹尼斯．史密斯（Dennis Smith）抵達的時候，公寓外面已經人潮擁擠，有交通警察、救護人員、圍觀民眾，連地方上的兩個檢察官也都在場。等他發現可能是姦殺案，馬上封鎖現場，不讓鄰居靠近。 史密斯是埃達警察局的小隊長，是有十七年資歷的老鳥，知道該怎麼辦。他把公寓裡的人都請出去，只有他和另一位警探留下來。然後再要其他的警察在鄰近一帶挨家挨戶詢問，找目擊證人。史密斯強自壓下一肚子的怒火。他和黛比很熟，他的女兒和黛比的姊姊是朋友。他也認識查理．卡特和佩姬．史迪威，不敢相信他們的女兒竟然就躺在她住處的臥室地板上，死了。等犯罪現場封鎖好後，他開始在公寓裡面搜查。 樓梯口的碎玻璃是從前門窗口來的，碎玻璃門裡、門外都有。書房靠左有一張沙發，軟墊散落在書房四處。沙發前面有一件簇新的法蘭絨睡袍掉在地板上面，沃爾瑪（Wal-Mart）的標籤都還在。他走到對面的牆去看那一行字，他一看就知道是用指甲油寫的。「下一個死的是吉姆．史密斯。」 進了廚房，在一張小小的白色四方桌上，他看到另一行字，看來是用番茄醬寫的，「找我們就給你好看。」他在桌邊的地板上看到一條牛仔褲和一雙牛仔靴。他很快就會知道這是黛比前一天晚上到「馬車燈」上班時穿的。 他走進臥室，臥室的門被床擋掉了一半。幾扇窗都是開的，窗簾也是拉起來的，房間裡很冷。看來死前有過激烈的打鬥。地板到處都是衣服、紙張、毯子、填充玩具。沒一樣東西在它該在的地方。等史密斯警探在黛比的屍體旁邊跪下，就看到凶手留下的第三行字。寫在她背上，看起來像是乾掉的番茄醬，寫的是「杜克．葛蘭姆（Duke Gram）。」 這一位杜克．葛蘭姆，他知道是誰。 黛比身體下面壓著一條電線和一條牛仔皮帶。皮帶有大大的銀色帶釦，帶釦正中央刻著「黛比」兩個字。 麥克．基斯威特（Mike Kieswetter）警官，也是埃達警察局的人，在替現場拍照時，史密斯就開始採集證據。他在屍體、地板、床上、填充玩具上面都找到了毛髮。他仔細將毛髮一一撿起，放在一張張摺起來的紙上，這他們叫作「舖蓋捲」，還仔細寫下找到的地點。 他陸續拾起床單、枕頭套、毯子、電線、皮帶、他在浴室地板找到的一條撕破的內褲、黛比的幾個填充玩具、一包萬寶路菸、一罐喝光的七喜汽水、一個洗髮精的塑膠罐、幾個菸屁股、廚房的一只玻璃水杯、電話，還有黛比身上找到的幾根毛髮，都仔細收起，一一貼上標籤，然後裝袋。他在黛比屍體附近還找到一罐台爾蒙（Del Monte）番茄醬，裹在床單裡面。這罐子他也小心裝袋，準備送交奧克拉荷馬州的刑事鑑識中心。蓋子已經不見了，但後來法醫會找到的。 史密斯警探在採集完證據後，就開始採集指紋；這一件事他不知在多少犯罪現場做過多少次了。他在前門內外、窗框四周、臥室的每一件木製品表面、廚房桌上、大片的碎玻璃、電話、門窗四周的上漆飾板，都採集了指紋，連黛比停在外面的車也沒放過。 蓋瑞．羅傑斯（Gary Rogers）是奧克拉荷馬州鑑識總局（Oklahoma State Bureau of Investigation; OSBI）的幹員。他約在十二點半抵達公寓，由丹尼斯．史密斯替他作簡報。他們兩人是朋友，合作過許多案件。 羅傑斯在臥室注意到有一塊小小的像血跡的印子，就在南邊的牆角踢腳板上方一點的地方，離插座很近。後來，等屍體移走了後，他就要瑞克．卡森（Rick Carson）警官從牆上敲下一塊四吋見方的石膏板，把血跡保存下來。 丹尼斯．史密斯和蓋瑞．羅傑斯兩人的初步印象，都覺得凶手不止一人。現場那麼亂，黛比的腳踝、手腕都沒有捆綁的痕跡，頭部的傷口分布很廣，塞在她嘴裡的毛巾塞得很深，身側和手臂上面都有不少瘀傷，可能用到了電線和皮帶──暴力跡象太多了，不太像一個凶手做得成的。黛比身材並不嬌小──她有五呎八吋高，一百三十磅重。而且，她脾氣不好，一定會極力掙扎求生的。 賴瑞．卡特梅爾（Larry Cartmell）醫生是地方的法醫，到了之後略作檢視。初步判斷死因是勒殺。他批准屍體可以移出，由湯姆．克里斯威爾（Tom Criswell）處理，他是地方葬儀社的老闆。黛比的屍體就由克里斯威爾的靈車送到奧克拉荷馬市的州法醫處，在下午六點二十五分送達，移入冷凍櫃內。 史密斯警探和羅傑斯幹員回到埃達警察局，和黛比．卡特的家人談了一會兒。除了安慰他們，也蒐集名字。朋友，男友，同事，敵人，以前的老闆，只要認識黛比，可能知道她的死因的人，都不放過。等名單累積得愈來愈長，史密斯和羅傑斯便開始打電話給黛比的男性舊識。他們的要求很簡單：請到警局來一趟，提供指紋和唾液、頭髮、陰毛檢體。 十二月八日，晚上約七點半，葛倫．高爾出現在哈洛德俱樂部，要依預定上班的時間放唱片、顧吧檯。俱樂部裡幾乎空無一人，他問為什麼客人那麼少，有人跟他說命案的事。許多客人，連哈洛德的員工在內，都在警局裡接受訊問，捺指紋。 高爾趕到警局，由蓋瑞．羅傑斯和拜瑞特（D. W. Barrett）訊問；拜瑞特也是埃達的警員。他跟他們說他從高中起就認識黛比．卡特，他那一天晚上是在「馬車燈」見過她沒錯。 |
|||||||||||
| ↑TOP | |||||||||||
|
|
||||||||||
|
更多約翰．葛里遜 | ||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
| ↑TOP | |||||||||||
