作者、繪者簡介

【作者簡介】
      德國最知名的童話作家─格林兄弟
　　雅各•格林（Jacob Grimm，1785.1.4.-1863.9.20）
　　威廉•格林（Wilhelm Grimm，1786.2.24-1859.12.16）

　　兩兄弟相隔一年出生於哈瑙（Hanau）。大學攻讀法律，卻都對中古世紀的日耳曼文學產生興趣。1805年，哥哥雅各到巴黎協助薩維尼從事研究，再回到卡塞爾後，兩人開始蒐集民間流傳的傳統故事。
　　
　　1812年，格林童話第一集出版，包含了86篇童話故事。兩兄弟根據口述材料改寫而成的作品，是世界上這類口頭傳述故事第一次有系統的彙編。其後一、二十年間，雅各負責蒐集19世紀當時所流傳的童話故事，威廉則整理雅各提供的資料，潤飾文字，使之符合當時的語言習慣，並在這過程中發展出一種散文體，後來成為「童話故事」此一文類的基礎。兄弟兩人合作的成果，是一部內容不斷擴充的文集，蒐集的故事最後多達211則。這部文集名為《獻給孩子和家庭的童話》，於1812-1864共52年間再版了17次，其中七次是完整版，10次是給孩童看的簡易版。時至今日，格林童話已在全球各地流傳，譯成百餘種文字，為世人最熟知的德國文學作品。



【插圖作者簡介】
　　奧圖•烏伯鏤德（Otto Ubbelohde，1867-1922）

　　德國著名藝術家，出生於馬堡（Marburg），以版畫最為人稱道。在格林童話第一集首度出版近100年後，他以接近新藝術風格的鋼筆素描，繪出441幅插畫，使格林童話更具象化，可說是格林童話最著名的版本。

　　烏伯鏤德的貢獻有兩個方面：一是他還原19世紀格林兄弟蒐集童話時的德國中部地區場景。另外，他將文句與插圖和諧而一致地結合在一起，創造出他自己的結構方式，這種做法在未來恐怕很難有人能夠超越。所以烏伯鏤德對這個版本的貢獻，可能不僅僅是個插畫家的角色而已。