 關於東君版主介紹
 《《半自白》書後》
 余小芳 (2005-01-02 03:58:14)
書名：《半自白》
作者：橫山秀夫
譯者：婁美蓮
出版社：商周
出版日期：2004年10月初版
《半自白》一書先談到警察依照老婆的要求，成全老婆的死亡，並於兩天後自首，對於殺死老婆至自首的兩天空白絕口不提。這一點足以勾起我的好奇心，為什麼兇手決定活下來？又為什麼兇手不說明這兩天的行蹤？
譯註中標明警察位階的分級。由於我原先對於警察制度完全不了解，並不知曉日本的制度中分成這麼多層級，乍見時，是有些訝異的。警察是正義的代名詞，因此背負的使命感相對沉重，世人賦予的道德觀念不寡於其他職業。警察犯案、警察殺人，在價值體系中便比一般犯罪者罪大惡極、不可饒恕。因此在書中，掩蓋警察犯罪的事實便成為警察加強合作的要點。警察的正直和汙點，在書中展現並彼此消融。
在兇手道出他兩天內的行程時，內心是五味雜陳兼以傷感的。答案出現得太慢，以致於閱讀之中有些急躁。作者透過各種觀點觀察這一件事情，來剖析每個人對這案件的看法和意見，甚至負責的警察不是一直專注於某個案件上，而是同步處理其他事件。
或許正是知道了兇手的其他用心，反而對他原本所犯下的錯誤產生轉圜的作用。殺人絕對是法理不容的行為，但是兇手也有惻隱之心的一面，不能說兩相權衡的情況下，可以抹滅兇手的罪行，只是想提醒兇手還有他既有的的良知和良心。
一種可怕的病症，正一步步威脅患者的記憶力。身為阿茲海默症的病患，心理層面必定成日惶恐不安，進而身體憔悴違和。在精神及肉體日漸耗弱的情況下，被殺的女人求死的心態並非不好想知。
透徹事件關係人的內心，探究事件周圍的相關事物。強調動機、心性，誘使讀者與故事角色內心同步行動，進而引發同理心而轉成切身之感。《半自白》沒有特殊的謎團、詭計，只是要讀者內心發出共鳴，也瞻仰警察小說的風采。
這個討論主題的列示：
 《半自白》書後
余小芳(2005-01-02 03:58:14)
 Re:《半自白》書後
Linjean(2005-01-02 14:30:09)
Re:《半自白》書後
幻天月影(2005-01-02 16:18:30)
更新時間：2009/12/17 下午 05:49:58
|
