¼¶¤å¢¬J¥Ãªâ
 |
| ´¿±s´Ü¡@¦³½ÖÅ¥¨£¤F¡@¿ý¹³¡@2003 |
¡@¡@¤@¦ì¥xÆW«C¦~ÃÀ³N®a¦b¦aÅK±æ¨Ê¯¸ªù¤f¤W¤F¤@½øpµ{¨®¡A¥q¾÷¤@Å¥»¡n¥h798¼t¡A¤j¬°¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡G¡u§A¬OÓµeµeªº§a¡H¡v¡K¡K¡u¨º§AªÖ©w¬O«Ü¦³¿ú¤F¡H¡v¡K¡K¡u§Úª¾¹D¡A²{¦bµeµeªº¯à±Ã«Ü¦h¿ú¡I¡v
¡@¡@³o´XÓ¤ë¬O¤¤°ê¬ü³N°|®Õ©Û¦Ò¾Ç¥Íªº©u¸`¡A¤@¦ì¬ü³N°|®Õªº°|ªø¨p¤U³zÅS¡A¤µ¦~³ø¦Wªº¦Ò¥Í¤H¼Æ¬O©¹¦~¦n´X¿¡A³ø¦W·í¤Ñ¤HÀs¡´©µ¼Æ¤½¨½¡A¤£¥u¸Ó®Õ¦p¦¹¡A¡u¥þ°ê¨CÓ¬ü°|¦Ò¥Í³£¹d¶q¼W¥[¡A¨CÓ¬ü°|³£´é¶i¼Æ¸U¦W¦Ò¥Í¡A¤µ¦~ªº³ø¦W¶O¦¨¤F¦U®Õ«D±`«¤jªº¸gÀÙ¦¬¤J¡C¡v°|ªø®¨®¨¦a»¡¡C
¡@¡@1929¦~µØº¸µó¤j±Y½L«e¤i¡A¬ü°êÁ`²Î¬ù¿«¡D¥Ì°i}ªº¦Ñ¤÷¿Ë¬ù·æ¤Ò¡D¥Ì°i}¡]Joseph Kennedy¡^¦³¤@¤Ñ¦bµó¤Wµ¹¤@Ó¾cµ£À¿¥Ö¾c¡A¨º¾cµ£¤@ÃäÀ¿¾c¤@Ã乳Ӫѥ«±M®a¤@¯ë¨Ô¨Ô¦Ó½Í¤ÀªRµÛªÑ²¼¡AÅãµM¬O«Ü¦³¤ß±o¡C¦Ñ¥Ì°i}À¿§¹¾c¦^¨ì®a²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§â¤â¤WªºªÑ²¼¥þ³¡½æ±¼¡A¦]¦¹¥L°k¹L¤F¨º³õ¥@¬ö¤jªÑ¨a¡C³o´N¬OªÑ²¼¥«³õ¸Ì¦³¦Wªº¡uÀ¿¾cµ£²z½×¡v¡C
¡@¡@¨º»ò¡A·ípµ{¨®¥q¾÷³£ª¾¹Dµeµe¯à½æ«Ü¦h¿ú¡A·í©Ò¦³ªº¾Ç¤l³£¹Ú·QÀ½¶i¬ü°|±N¨Ó·íµe®aªº®ÉÔ¡A¦p¦PÀ¿¾cµ£³£¦b½ÍªÑ²¼ªº´J·N¤@¼Ë¡A²{¦bªºÃÀ³N¥«³õ½T¹ê¤w¸g±Á{µÛ¥O¤H¤£±o¤£«ä¦Ò¡u¦ó®É·|±Y½L¡H¡vªº«e´º¡C
¡½¦bÅܰʪº®É§½¤¤¦û¾Ú¥ý¾÷
¡@¡@¡u¦ó®É·|±Y½L¡H¡v¬O¥Ø«e³\¦h·~ªÌ¡B¦¬Âîa¡A¤D¦ÜÃÀ³N®a̲`²`ªººÃ¼{¡F¦ý¤]¦³¥t¤@ªi¤H¬O«ù¡u§@¦h¡vªº¬Û¤Ï·N¨£ªÌ¡A»{¬°¦L«×ÃÀ³Nªñ¦~ªºº¦´T§ó¬Æ©ó¤¤°ê¡A¥Hª÷¿j¥|°ê¤¤°ê±Æºªº±ø¥ó¨Ó¤ñ¡A¥i¥H·Q¨£¤¤°êÃÀ³N«~ªº»ù®æÀ³¸ÓÁÙ¦³§ó¤jªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@¨s³º¦p¦ó¡A¥u¦³µ¥«Ý®É¶¡ÃÒ©ú¡C
 |
| ¦ó©s®S¡@§¹¬ü±B«Ã¡@c-print¡@200¡Ñ120cm¡@2007¡]¹Ïª©´£¨Ñ¡G¦ó©s®S¡^ |
¡@¡@¤£¹L¡A³Ìªñ¦³´X¦ì¥ø·~¬É¡A¦b©ç½æ³õ¤WµL½×²´¥ú»P¥X¤â¡A¤@¦V³£«D±`ºë·Ç¾Ä«iªºÀu½èÂîa¡A³Ìªñ¤]¶}©l¹ï©ó¦Û¤vªº¦¬Âáu¸ô¼Æ¡v»P¦¬Âäè¦V¶i¦æ¶¥¬q©ÊªºÀ˰Q»P½Õ¾ã¡A¤@¦ì¥ø·~¬É¦¬Âîaªñ¤éªí¥Ü¡G¡u»P¨ä¦b©ç½æ³õ¤WÄ~Äò°l°ª¡A§ÚÀ³¸Ón¥h¦hÃöª`¤@¤U¦³ÃÀ³N¥v»ùÈ¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³³Qª£°_¨Óªº¼ç¤OªÑ¡C¡v³o¥y¸Ü»¡¥X¤F«Ü¦h¦¬Âîa²{¦bªº«äºû¡C
¡@¡@¦¬Âîa¶}©l¥X²{Âà¦Vªº¤ß·N¡A³Ì±Ó·PªºÀ³¸Ó¬Oµe´Y·~¤º¤F¡C¨ü§x¤w¸g«Ü¤[ªº¥xÆWµe´Y·~¤ºªø´Á¦s¦b¤@Ó´£°Ý¡Gn®³¥X¤°»ò¼Ëªº¡uµ¦²¤¡v¡A¤~¯à¬ð¯}·í¤U§x§½¡HȦ¹¥«³õ¨«¦V¶}©l¦³¾÷·|¥X²{Åܤƪº®É¾÷¡An¦p¦ó´x´¤®É¾÷¥H³Ð³y¥ý¾÷¡H³£¬O¥xÆWµe´Y¦P·~µL®ÉµL¨è¼uºëºÜ¼{¦b«ä¦Òªº°ÝÃD¡C
¡½¥xÆWµe´Y¬É·sªºµ¦²¤«ä¦Ò
¡@¡@¥H·sbÃÀ³N±i¾Ç¤Õ¬°ºªº´X®aµe´Y¡A³Ìªñµ¦²¤Áp·ù¦¡¦aµ²¦X¦b¤@°_¦¨¥ß¡u¥xÆW·í¥NÃÀ³N³s½u¡v¡]Taiwan Contemporary
Art Link¡^¡A¸Ó³s½u¥Dnªº·Qªk¦b©ó¡G¥xÆW·í¥NÃÀ³N©ñ¦b¥þ¥@¬É·í¥NÃÀ¾Âªºª©¹Ï¤W¡A¤£¥u¨ã¦³»P¥þ¥@¬É·¾³qªº»y·J¯à¤O¡A¦P®É¤]«O¯d¦³ªF¤è¡B¥xÆW¦Û¤v¦b¦a©Êªº¤å¤Æ¯S½è¡A¨ã¦³¦h¤¸¡B·sÂA¡B·í¥N¡B¦¨¼ô¡B¤×¨ä¬O¿W¯S©Êªº±ø¥ó¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¥xÆW·í¥NÃÀ³N®a¦b°ê»ÚÃÀ¾ÂÃÒ©ú¤F¥xÆWÃÀ³Nªº¯à¤O¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¥xÆWÃÀ³N®a¡A¥un¦³¦nªºµ¦²¤¾Þ§@»P¾÷·|´£¨Ñ¡A¥²µM¤]¥i¥H¦b°ê»ÚÃÀ¾Â¹ñÅSÀY¨¤¡C¦ý¬O¥H©¹ÃÀ³N®a¥X°ê¥´¤Ñ¤Uªº¹Lµ{¤¤¡Aµe´Yªº¨¤¦â¯Ê®u¡A¦]¦¹·íÃÀ³N®aÀò±o¦¨ªG®É¡Aµe´Y¤]¨S¤°»ò¾÷·|¤À¨ÉºaÄ£»P§Q¼í¡C
¡@¡@µe´Y±ÀÂËÃÀ³N®a³Ìª½±µªº²Ä¤@½uºÞ¹D¡A´N¬O¥@¬É¦U¦aªºµe´Y³ÕÄý·|¡A¦ý¬O¨C¦~¦³¼Æ¤QÓ³ÕÄý·|¡A°Ñ¥[¨C¤@Ó¦¨¥»³£¬O°Ê»³¼Æ¤Q¸U¡B¤W¦Ê¸U¤¸¥x¹ô¡A¦A¦³¤ßªºµe´Y¡A¤]¤£³ô³o°ª©ù¦¨¥»ªºªø´Á©ì¿i¡A¦]¦¹¡A¡u¥xÆW·í¥NÃÀ³N³s½u¡v§Æ±æ¯à°÷¥´¯}µe´Yªº§Ú°õ¬É°ì¡A¥H¦@¦P¦X§@ªº¤è¦¡¦b°ê»Ú«n³ÕÄý·|¤W¤@°_±À¥Xȱo±ÀÂ˪º¥xÆWÃÀ³N®a¡A¤À¾á¦¨¥»¡B¦@¨É¦¨ªG»P§Q¯q¡C
¡½¥xÆW·í¥NÃÀ³N³s½uªº¾÷·|»PÁô¼~
¡@¡@¥Ø«e¤w¸g¦³¤@¡B¤G¤Q¦ì³Ð§@ªÌ¦W³æ¦b³s½uµe´Y̪º¦Ò¼{¤¤¡A³oÓ®ø®§¤]¦b¦~»´¦Ó¦³¥ø¹Ï¤ßªº·í¥NÃÀ³N®a¤¤³y¦¨¤F¹ª»Rªº§@¥Î¡A¤@¦ìÃÀ³N®a¨p¤U´N»¡¡G¡u§Ún§V¤O§@§ó¦h§@«~¡A§_«h´Nºâ¾÷·|¨Ó¤F¤]¨S¦³¨¬°÷ªº§@«~¥´¥M¡C¡v
¡@¡@¤j®a¹ï©ó³o³õ§Y±N¨ÓÁ{ªº¡B¬ü¦nªº¤@¥M¦ü¥G³£ÃhµÛ¼¥¼©»P¼ö±¡¡A¤£¹L³oÓªñ©ó¯Q¦«¨¹¤@¯ë¬ü¦nªºµ¦²¤¡A¦b°õ¦æªº¹Lµ{·í¤¤ÅãµMÁÙ¦³«Ü¦h·t¼éºx´õ¡A¥H¤Î¥¼©úªºª¼ÂI»P³´¨À¡C
¡@¡@¨ä¤@¡Aµe´Y¦P·~¦p¦ó¯à°÷±q¦Û¤v¹L¥h¥þµM¦b¥xÆW®q¤º¥«³õ¸gÀ窺¦³¸gÅç¡A¥hºë·ÇµL»~¦a§PÂ_©Ò¦³¾Þ§@²Ó¸`¡H¹Lµ{ªì´Á«Ü¥i¯à·|µo¥Í¥¢»~ªº®À§é¥H¤Î¦¨¥»ªº·l¥¢¡A¬O§_·|¶Ë¤Î¹ÎÅ馨û¤¤ªº¤¬«H°ò¦¡H
¡@¡@¨ä¤G¡A¨C®aµe´Y¦p¦ó±q¦Û¤v¹L©¹¸gÀ窺¤è¦V»P«~¨ý¤¤¡A²z©Ê¦a¤ÀªR¡A²Î¦X¡B°Ï¹j¥X¤j®a³£¦P·Nªº¡B¾A¦X¤W°ê»Ú¾Ô³õªº§@«~»PÃÀ³N®a¡H¤S¦p¦ó¦b¹ï©ó¬J¦³ªº¥«³õ¡A»P¹ï©ó¥¼ª¾ªº¥«³õ¨â¤è±ªº¸gÀç¡A§ä¨ì¦Û¤v¦³¯à¤O°õ¦æ¡A¨Ã¥B¹ï©ó¦Û¤v³Ì¤j³Ì¦³§Qªº¤½¬ù¼Æ¡H
¡@¡@¨ä¤T¡A³oÓpµe»Pµ¦²¤Y¬OÀò±oªì¨Bªº¦¨¥\¤§«á¡A¤S¦p¦ó¯à¦X¥G©Ò¦³¤H¦@ÃѪº¤À°t§Q¯q¡A¨Ã¤@°_¨«¤U¥h³Ð³y§ó¤jªº¦¨¥\¡HY¬O¶}³Ðªì´Á¨Ã¥¼Àò±o¥ß§Yªº¦¨ªG¡A¦¨û¤S¦³¦h¤Öªº¤ß²z»P¦¨¥»ªº·Ç³Æ¡A¯à¤@°_¨«¤@¬q¦h»·ªº¸ô¡H
¡½µe´Y»PÃÀ³N®a¦@¦P¶}©Ýªº·s¾÷·|
¡@¡@¦b°ê»Ú³ÕÄý·|¤W§e²{¡A½T¹ê¬O¤@±øªï±ª½À»ªº§Ö³t¸ô®|¡A¨Ó¦Û¥þ¥@¬ÉÃÀ³N¥«³õ¤¤³Ì¨ã¦³²´¥úªº±M·~¤H¤h¡A¦b±¹ï§@«~ªº¦P®É¡AÃÀ³N©Ê¡þ·®æ¡þ¿W¯S©Ê¡þ»ù®æ¡K¡Kµ¥±ø¥óÅu¶}¨Ó¡A´N¨M©w¤F³oÓµe´Y¸gÀ窺³o¦ìÃÀ³N®a¡A¬O¤£¬O¤@Ó¥i¥H¹Á¸Õ¦X§@µo®iªº¼Ðªºª«¡A¹ï©óµe´Y¦Ó¨¥¡A¦¨¥»Áö°ª¡A¥un§A¥´ªºµP°÷¤ô·Ç¡B°÷¥i¤f¡AÀò±oªº¦^³ø¤]·|«D±`¥ß§Y¨³³t¡C
¡@¡@¤£¹L°£¤F³ÕÄý·|¤§¥~¡A¥Ø«e¨È¬w»P¥þ¥@¬É®iÄýªº¤@Ó¦@¦PÁͶջP¯S¼x¡A´N¬O¦b¤@Óºc·Q»P¥DÃD´£®²¤§¤U¡A¯à°÷¸ó»â°ì¡B¥h°ê¬Éªº¹ï¸Ü¡A¤]´N¬O»¡¤@Ó®iÄý¸Ì±¥X²{¥@¬É¦U°êÃÀ³N®aªº§@«~¬Û¤¬¹ï·Ó¡A¬O¤j®a«Ü¦³¿³½ìªº·¾³q¤è¦¡¡AY¬O¡u¥xÆW·í¥NÃÀ³N³s½u¡v¥H¤Î¨ä¥Lµe´Y¦P·~¯à°÷¹Á¸Õ±q³oÓ¤è¦V§ó¬°µÛ¤O¶}©Ý¡A¥un¨È¬w»P°ê»Ú¨ä¥L¦a¤èªºµe´Y¦P·~¡Bµ¦®i¤H¹ï©ó§A©Ò´£¨Ñªº³nÅé¡]ÃÀ³N®a¡þ§@«~¡^²£¥Í¿³½ì¡A¯Ç¤J¥L©ÒÃö¤ßªº¹ï¸Ü¨t²Î¤¤¡A¦Ó§Ú̪ºµe´Y¤]¦³¯à¤O´£¨Ñ¤@³¡¤À¾Ç³N»P®iÄýªº¾÷·|¡AÁܽХL°êÃÀ³N®a°Ñ»P§ÚÌ©ÒÃöª`ªº¹ï¸Üºô¸ô¡A¥un³oÓ¦X§@¨t²Î¯à³vº¥«Øºc¡BÂX¤j¡A¨º»ò¥xÆWÃÀ³N²£·~»P·í¥NÃÀ³N¦P¨B°ê»Ú¤Æ¡Aµe´Y»PÃÀ³N®a¦@¦P¤À¨É§Q¯q»PºaÄ£ªº¾÷·|¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H¼ÖÆ[´Á«Ýªº¡C |