Èu¡m¤T¤ë±M¿è¡n

¦^­º­¶

 

¡u´CÅéÃz¬µ¡v¯S®i¡A«ü¥X´CÅé¥@¬É¤¤»ù­ÈÆ[¸ò®ø¶O¼Ò¦¡ªº¹ï§Ü¡A¥H¤Î²{¥N¤HµL¨Ó¥ÑªºªÅµê¡A½Æ»s¥XµL­­Å|¦XªºÅé·P·s¦a¹Ï¡C
¡u´CÅéÃz¬µ¡v¯S®i¤@¶¨

¡½´ºÆ[ªÀ·|ªºµêºcÀÀ¹³

¡@¡@´C¤¶¬O­Ó¥Rº¡¤º¦b±i¤Oªº¤O³õ¡CÀHµÛ´C¤¶¡B¼v¹³¡B¥Í¤Æ¬ì§Þªº¤j´T¶i®i¡A³vº¥¼Ò½k¤F¯u¹ê»Pµêºc¡B¦ÛµM»P¤H¤u¡B¤½»â°ì»P¨p»â°ìªº¬É­­¡A¦b»\¡D¼w¬f¡]Guy Debord¡^ªº¡u©_Æ[ªÀ·|¡v¡]society of the spectacle¡^©Î©|¡D¥¬§Æ¨È¡]Jean Baudrillard¡^ªº¡uÀÀ¹³¡v¡]simulacrum¡^¨£¸Ñ¤¤¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aª`·N¨ì´C¤¶¡B½Æ»s¬ì§Þ¦p¦ó§ïÅܤF¯u¹ê»Pµêºc¡B¥DÅé»P«ÈÅé¡B­Ó¤H»PªÀ·|¤§¶¡ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡A¦b´C¤¶ªº±±ºÞ¤U¡A¤£¶È©Ò¿×ªº¯u¹ê²_¬°¼v¹³¤Æªº¯u¹ê¡A´N³s¦V¨Ó³Qµø¬°¡u¦ÛµM¡vªº¨­Åé¡B©Ê§O¡B¨­¤À»P°O¾Ð¡A³£¦­¤w¨ü¨ì¤å¤Æ¯à¶qªºº¯³z¡B¤¶¤J»P§ï³y¡A©Ò¦³ªº¦ÛµM»P¯u¹ê³£¥u¯à²_¬°¥O¤H³Â¤ìªº¤H¤u´ºÆ[¡C

¡½¸s²³ªº®ø¤`»PŬ³yªº­Ó¤H¥D¸q

¡@¡@¤H¤f¼É¼W¤§«áªº¦è¤è¥@¬É¡A¦bªÀ·|¾ÇªÌ­}¡D¶ëÅM¡]de Certeau¡^²´¸Ì¬O¤@­Ó­ÓÅ鮸¤`ªº¥@¬É¡C³z¹LÃÆ¶ï¯ëªº¼Ò«¬©Ò«Ø¥ßªºªÀ·|¡A³y¦¨¤j²³¦¨¬°¤À¼h²z©Êªº¥DÅé¡A¤]¥u¦³¦b²z©Ê©Ò°Ï¹jªº¤À¼h¤¤¡A­±¥Ø¼Ò½k¦p¯Q¦X¤§²³ªº¸s²³¡]the mass¡^¡A¤~¦³¾÷·|¦bªÀ·|¤¤²£¥Í¦U¦Ûªº­±®e¡]¦¨¬°½Æ¼Æªºthe groups¡^¡C³ìªv¡D»ô¬üº¸¡]Georg Simmel¡^»{¬°¡G¡u²{¥N¥Í¬¡³Ì²`¨Iªº°ÝÃD·½¦Û©ó¡A·í­Ó¤H­±¹ïÀ£­Ë©ÊªºªÀ·|¤O¶q®É¡A¤´«ÅºÙ­n«O¦³¦Û¨­¦s¦bªº¦Û¥D©Ê¡C¦]¦¹¤H­Ìªº°ß¤@¥X¸ô´N¦b©ó¡AÂǥѨ­¤À°O¸¹»P®É©|ªº°l¨D¡A¥H¼Ð·s¥ß²§ªº¤â¬q¡A¼Ð¥Ü¥XŬ³yªº­Ó¤H¥D¸q¡C¡v

¡u´CÅéÃz¬µ¡vªº³Ð§@·½¥Ñ¨Ó¦Û©ó¼vÅT¬ü°ê¤j²³¤å¤Æ·¥¬°²`»·ªº¨T¨®»P¹qµø¾÷µo©ú¡C1975¦~7¤ë4¤é¡AÃÀ³N®a§ù®æ¡DÀNº¸±N³Í­}©Ô§J¾p¶i°_¤õ¿U¿N¤¤ªº¹qµøÀð¡A¿Ø³ë³o¨âºØ±`¥Á¤å¤Æªº¸ü¨ã¡A±N¦]¹L«×µo®i¦Ó¿±µÈÃz¬µ¡C
²ï®Ô¡D®üµ·ªºÆ[©ÀÃÀ³N»EµJ©ó¬Fªv²§Ä³¤À¤lªº¦æ°Ê¾ú¥v¡A¦P®É±´°Q¤£¦Pªº¬Fªv²§Ä³¥D±i¦p¦ó¯d¦s¤U¨Ó¡A¨Ã¼ç¥ñ©ó¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº¬Fªv·Q¹³·í¤¤¡C

¡½½§²LÀþ³uªºÅé·P·s¦a¹Ï

¡@¡@¸m¨­´CÅéÀô¶ºòºò¥]³òªº¥@¬É¡A»ù­ÈÆ[¸ò®ø¶O¼Ò¦¡ªº¹ï§Ü¡A±H¥Í©óÂaÄgµø¬Éªº¤ÛÅ¥¡A¥ô¥Ñ¹L«×ªº´C¤¶¸ê°TÃz¬µ¡A¶ñº¡²{¥N¤HµL¨Ó¥ÑªºªÅµê¡A½Æ»s¥XµL­­Å|¦XªºÅé·P·s¦a¹Ï¡C¥Ñ¦ãº¿¡D¼w§J´µ¯S¡]Emma Dexter¡^¡B¦w¡DçM§J»¹¡]Ann Coxon¡^»P¦ã«}¡D¨f§J´Ë¡]Amy Dickson¡^©ó®õ¼w¬ü³NÀ]¦@¦Pµ¦µeªº¡u´CÅéÃz¬µ¡v¡]Media Burn¡^¯S®i¡A±N¡u´CÅé¡v´£ª@¦Ü»PÃÀ³N¥­¦æªº°ª«×¡A¥Ñ°Ñ®iÃÀ³N®a¸àÄÀ¤£¦PÃÀ³NÆ[ÂI¤Uªº´CÅé¯à¶q¹B§@¡A©Ò¦³ªº§@«~³£®i²{¥XDIYºë¯«¡A»PÂ^¨ú¦Û¤j²³¶Ç´C¹Ï¶Hªº«÷¶K¨Ã¸m¬ü¾Ç§Î¦¡¡A¦³¨ÇÃÀ³N®a¿ï¾Ü±Ä¨ú¡u®a©~ÃÀ´Y¡vªº¨p±KªÅ¶¡¡A°µ¬°±´°QÃÀ³N»P¬FªvªÈ¸¯ªº­I´ºÀô¹Ò¡A¤]¨Ç¤H«h¬O¨«¤WµóÀY¡A¥HÆ[©ÀÃÀ³Nªº§Î¦¡»P¤@¯ë¤j²³¶i¦æ¤¬°Ê¡C

¡@¡@»ô®æ»X¡DÀj°Ò¡]Zygmunt Bauman¡^¦b¡m¤u§@¡B®ø¶O»P·s³h¡n¤¤ªí¥Ü¡A·í¤å¤Æ­·©|Ãz¬µ¯ë¶i¤J¤½²³ªº¯BµØ¥@¬É¡A¥¦±N·|űo¤½²³§ó¬°¨³³tªºª`·N¡A¦ý¤]§ó§Ö²_¸¨©ó¹L®Éªº©R¹B¡AÅã±o·Æ½]¦Ñ®ð¦Ó¤£¦X®É©y¡C¦]¦¹¡A³Ì¦nÅý¨C­Ó·í¤Uªº»{¦P¡A³£¦¨¬°¼È®É©Êªº¡A¥u¯à»´»´¾Ö©ê¡A¥H½T«OÂùÁu¤@¥¹¦A«×´¯¶}¡A¾Ö©ê§ó·s¡B§óÀéÄꪺ¡A©Î¥u¬O©|¥¼¹Á¸Õ¹Lªº´À¥N«~®É¡A¦³¤§ª«±o¥H¦bºM¥XÁu»Hªº¦P®É¡A·Æ¸¨®ø¥¢¡C¦b´CÅé¥D¾Éªº»{¦P§Î¦¡¤U¡A­ÓÅé¥H¤@ºØÀþ®§¦hÅܪº¬ü¾Ç«ººA¡A¸g¥Ñ¤£Â_ªº¦Û§Ú®ø¶O¨Ó²z¸Ñ¡Bµû»ù¦Û¤v¡C¦b´CÅé¹L«×ÂX±iªº®É¥N¡A¡u¬ü¾Ç¡v·N¨ýµÛ¹ï©ó±R°ª¡]sublime¡^¸gÅ窺¿E½à¡A¦ý³oºØ¸gÅç¬OµyÁa§Y³uªº¡A¦p¦óºÉ¨ä©Ò¯à¦a®·®»¨C¤@­ÓºÉ©ÊÅéÅ窺¾÷·|¡A¦h¤è­±¹Á¸Õ¦UºØ¤£¦Pªº¥i¯à©Ê¡A¦¨¬°¤F·í«e®ø¶O¬ü¾Çªº©v¦®¡C

¡½¥@¬É¤å¥»ªº¶W¯à¶qÂX¥R

¡@¡@¥H©¹ÂkÄÝ©ó¸gÀÙ´ºÆ[ªº¦³»ùª«¥ó¥æ´«¼Ò¦¡¡A²{¦b³Q²Å¸¹¡B¼v¹³»P¸ê°Tªº®ø¶O©Ò¤ä°t¡C´CÅé´ºÆ[³vº¥¨ü¨ì¥þ²y¥Í²£¡B¤À°tªº¥ø·~©Ò¥D®_¡A¥¦­Ì¾î¶V¥þ²y´£¨Ñ¤F¦@¦Pªº¼v¹³¡C³ÍÂĵY¡D®üº¸´µ¡]Katherine Hayles¡^¦b¡m§Ú­Ì¦p¦ó¦¨¬°«á¤HÃþ¡n¤@®Ñ¤¤´£¥X´X¶µ¨ã¦³«Ø¾ðªº¬Ýªk¡G¡u¡]¤@¡^³o¬O¤@­Ó­«µø¸ê°T¦Ó»´©¿¹êÅ骺®É¥N¡F¡]¤G¡^¦bªø´Á¥H¨Ó³Q¦è¤è¶Ç²Îµø¬°¬É©w¤HÃþ¨­¤Àªº¥D­n¯S¼x¤¤¡A¡y·NÃÑ¡z¥u¤£¹L¬O¥Íª«ºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªºªþ±a²{¶H¡F¡]¤T¡^¦b¸ê°TÃz¬µªºªÀ·|¤¤¡A¤Hªº¨­Åé¥u¬O³Ìªìªº¡y¸qªÏ¡z¡A¥¦¥i¥H³Q¨ä¥L¤£¦P§Î¦¡ªº¸qªÏ©Ò¥N´«¡A¦Ó¤´¤£¥¢¨ä¨­Åé¼Ë»ª¡C¡v

¡@¡@¥@¬É§Y¤å¥»¡A´CÅ骺¶W¯à¶qÂX¥R²{¶H¡A¤£¥u³y¦¨¤å¤Æªº¤ºÃz»P¥~Ãz¡A¤]¤Áµe¤F²z©Ê­Ó¤H¥DÅ骺Åéªí¡A¦b´CÅ骺­±»ª¸Ì¡A±K½X¤§«á¤´¬O±K½X¡A³o¬ðÅã¥X­ì¥ý°µ¬°°Ï¤À¤º¡þ¥~¡B§Ú¡þ¥LªÌ¡B¥Í©R¡þ«D¥Í©RªºÅéÂßÁ¡½¤¡A¤]¥u¤£¹L¬O°¸µo©Ê¤å¤Æ¾úµ{¤¤³Ìªìªº¡u¸qªÏ¡v¡A¥i³QÀH®É´À´«¦Ó¤£¨ã¥ô¦ó­«­n©Ê¡A¨ä©Ò¨ã³Æªº¥DÅé©Ê¥u¬O®{µMªº½§²L¡C

©¼¼w¡D¥Ì¯Ç¼w¥H¼v¹³»X¤Ó©_ªº³Ð§@¤âªk¡A¶Ç¹F­Ó¤Hªº¬Fªv«Å¨¥¡C®i¥Xªº¶Â¥Õ¼v¹³°Å¿è¡A¥H¤Î¤k©Ê»P¾Ôª§¬ö©À¸O¨Ã¦Cªº¼v¹³»X¤Ó©_¡A¦b¦bÅã²{¥L±NÁà´c¤¿ÀIªº¬Fªv­¢®`¡AÂà¤Æ¬°Æ[©ÀÃÀ³Nªº²×·¥ÃöÃh¡C

¡½¿Ø³ë±`¥Á¤å¤Æªº¹L«×µo®i

¡@¡@¥Ñ³\¦hÃÀ³N®a¸s»E¦Ó¦¨ªº¡u¿ÂÃÆ¹A³õ¡v¡]Ant Farm¡^¡A1968¦~¥Ñ«Ø¿v®v£¬f¡Dù¼w¡]Chip Lord¡^»P§ù®æ¡D¦Ì·²º¸¡]Doug Michels¡^¿³«Ø©óª÷¤s¡A¥H¦¹°µ¬°®iºtµûÂ_´CÅé»P¬FªvªºÆ[©ÀÃÀ³N³õ°ì¡C»P®iÄý¦P¦Wªº¡q´CÅéÃz¬µ¡r¡A³Ð§@·½¥Ñ¨Ó¦Û©ó¼vÅT¬ü°ê¤j²³¤å¤Æ·¥¬°¨­»·ªº¨T¨®»P¹qµø¾÷µo©ú¡C1975¦~7¤ë4¤é¡AÃÀ³N®a§ù®æ¡DÀNº¸¡]Doug Hall¡^±N¤@³¡¥X¼t©ó1959¦~ªº³Í­}©Ô§J¾p¶i°_¤õ¿U¿N¤¤ªº¹qµøÀð¡A¿Ø³ë³o¨âºØ±`¥Á¤å¤Æªº¸ü¨ã¡A±N¦]¹L«×µo®i¦Ó¿±µÈÃz¬µ¡C¦³½ìªº¬O¡A³o¦¸ªºÃÀ³NÃտئæ°Ê¦b·í¤Ñªº¹qµø·s»D¤¤¤£Â_­«½Æ¼½©ñ¡A¦ÓÃÀ³N®a¤]®Ú¾Ú¬ù¿«¡D¥Ì°i­}°w¹ï¤j²³¶Ç´C½ÄÀ»ªºµo¨¥¡AÃÕ¿Ø¥L¬O¤@¦W±a¦³ÃÀ³N©Ê®æªºÁ`²Î¡G¡u½Ö¯à§_»{¬ü°ê¬O¤@­Ó¨ü¨ì¹qµø¤å¤Æ¤Þ»¤¡BµLªk±q´CÅé¸ê°T¤¤°k²æªº°ê®a¡H§AÃø¹D¤£´¿·Q¹L¡A§âÂù¸}©ñ¶i¹qµø¿Ã¹õ¸Ì¶Ü¡H¡v

¡½¦^ÅU²§Ä³¤À¤lªº¦æ°Ê¾ú¥v

¡@¡@²ï®Ô¡D®üµ·¡]Sharon Hayes¡^ªºÆ[©ÀÃÀ³N»EµJ©ó¬Fªv²§Ä³¤À¤lªº¦æ°Ê¾ú¥v¡A¦P®É±´°Q¤£¦Pªº¬Fªv²§Ä³¥D±i¦p¦ó¯d¦s¤U¨Ó¡A¨Ã¼ç¥ñ©ó¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº¬Fªv·Q¹³·í¤¤¡C¦b2005¦~11¤ë¡A¦o¨C¤Ñ¤â«ù¤£¦P«Å¥Ü¼Ð»yµP¡A³sÄò¤E¤Ñ¨C¤Ñ¤@¤p®É¡A¬ï±ô©ó¯Ã¬ùµóÀYªº¤£¦P¦aÂI¡A¦Ó³o¨Ç¼Ð»yµP³£¬O¾ú¨Ó§Üij¸s²³ªº¸Ü»y­«²{¡A¨Ò¦p¡u½Öµo°Ê¤F¶V¾Ô¡H¡v¡B¡u¤@¤Á³£¦^¤£¥h¤F¡vµ¥¡A³o¦¸®i¥Xªº¨â´T§@«~¡A¬O¥Ñ»P®üµ·¦bµóÀY¶i¦æ¤¬°Êªº¥Á²³©Ò©çÄá´£¨Ñ¡A¡u§Ú¬O­Ó¤H¡vªº¼Ð»y¨Ó¦Û1968¦~¦b°Ò´´´µ¤u§@ªº¤U¤ô¹D¤u¤H¡A¡u§Ú­ÌµL¸o¡v«h·½¥X¦Û1953¦~¾D³B¦º¦Dªº¨â¦W¤k©ÊĬÁp¶¡¿Ò¤§¤f¡C

¡½¼v¹³»X¤Ó©_ªº²×·¥ÃöÃh

¡@¡@¨ü¨ì30¦~¥N¼w°ê¹F¹F¥D¸qÃÀ³N®a¬ù¿«¡D»®¯S´´º¸¼w¡]John Heartfield¡^À³¥Î»X¤Ó©_Äá¼v§ðÀ»¼w°ê«Âº¿¬F©²¤Î§Æ¯S°Ç³Ð§@¼vÅT¡A©¼¼w¡D¥Ì¯Ç¼w¡]Peter Kennard¡^©ó70¦~¥N¶}©l¥H¼v¹³»X¤Ó©_ªº³Ð§@¤âªk¡A¶Ç¹F­Ó¤Hªº¬Fªv«Å¨¥¡A°ê»Ú¶¡¤£¹ïµ¥ªº¸gÀÙ§½¶Õ¡Bĵ¹î¾Õ¥Î¾Åvªº¼É¤O¡A¥H¤Î®ÖªZ¶}µoªº®£©ÆÅ]¤â¡A³£¬O¥L©ÒÃöª`ªºÄ³ÃD¡C¥L©Ò®i¥Xªº¡q¯»¸H¡r¥H¹Ï¶HÁô³ëªº¤âªk¡A¸ÑŪ¤F­^°ê­º¬Û®ã«´º¸¤Ò¤H¦b¦ì®Éªº±j¨î±M¾î§@­·¡A¦Ó®i¥X¤¤ªº³\¦h¶Â¥Õ¼v¹³°Å¿è¡A¥H¤Î¤k©Ê»P¾Ôª§¬ö©À¸O¨Ã¦Cªº¼v¹³»X¤Ó©_¡A¦b¦bÅã²{¥L±NÁà´c¤¿ÀIªº¬Fªv­¢®`Âà¤Æ¬°Æ[©ÀÃÀ³Nªº²×·¥ÃöÃh¡C¸â´µ¡D¯Qº¸·ç©_¡]Jens Ullrich¡^ªº§@«~¡q§Üª§¦@¦PÅé¡r¡AÂI¥X¦æ°Ê»P¹Ï¶H¥­¦æ¹ïÀ³ªºÃö«Y¡A¤@¦p³Å¬_½Í½×¤½¶}®i¥Üªº³B¦D­â­h©Ò«Ø¥ßªº¡u¦D»@ªº¸gÀÙ¡v¡]economy of punishment¡^¡A³z¹L¨ü»@¨­Å骺¤½¶}®i¥Ü»P«ßªk¦D³dªº«Ø¥ß¡AªÀ·|¾Ö¦³¤FÃgªvªºÅv¤O¡C

¤å¡D¸¯ªL¥î¼w»P¡uK8«¢¸¦¡v¦b¡q·s¸ê°T¡r¤¤¡A§êºtµêÀÀ¤k©Ê¥D¸q¹qµø¥xªº¥D¼½¡A¬D¾Ô¡u·s»D»ù­È¡vªº¬É­­¡A§ó´¦ÅS¥X¤k©Ê¥Í¬¡·í¤¤¼çÂ꺼¤±æ¡A¬Æ¦Ü¹Á¸ÕÄAÂФk©Ê¥Í¨|ªº¥Í²z¾÷¯à¡C
³ì·æªâ¡D±ö§J¶ë¬f¦b¤kÅ鮸¶OªºÃoµ¡±¡¹Ò¤¤¡A©ñ¸m¤F¼g¤W¡u¥ÃµL¤îºÉªº¥æ©ö¡vªº¥ßµP¡A¬ðÅã¥X·í¥N®ø¶O»y¹Ò¤¤ªºÂׯݡBÅÖ¸y¡B¬ü»Lµ¥¸ÜÃD¡A¦b¤é±`¥Í¬¡»P¬Fªv±¡¶Õ¤§¶¡¡A¤´¦³«ùÄò¹B§@ªº®ø¶O²{¶H¦b¶i¦æ¡C

¡½Å¬«~¼Ö¶é°gÅÊ´CÅ骺¥»½è

¡@¡@´µ©Ô¦ò­C¡D¬ö³Ç§J¡]Slavoj Zizek¡^·¥¤O¥D±i¤£­n¥H¥ô¦ó´À¥N«~¶ñ¸É¼¤±æªºªÅ»Ø¡A¤H¥²¶·¦b¤£º¡¨¬ªº±¡ªp¤UÄ~Äòºû«ù¼¤±æ¡C¦b¸ê¥»¥D¸q»P¬ì§Þªº°ª«×µ²¦X¤U¡A¬Ý¦ü¤£Â_¬y°Êªº¼¤±æ¥DÅé¡A¸g±`¦¨¬°¯Ê¥F¦Û¥D·NÃѪº¬y°Ê²Å¸¹¡A­Ó¤H¼¤±æ¥R¨ä¶q¥u¯à¬OÅé¨î¼¤±æªº¼ÒÀÀ¡A¦]¦Ó¥u¯à©M©Ò¦³¼¤±æªí¶H«Ø¥ß°_¤@ºØ»´²v½Õ±¡ªºÃö«Y¡A¦Ó¦b³o¥Ñ¤j¶q½Æ»s²£ª«©Ò°ïÅ|¦¨ªºÅ¬«~¼Ö¶é¸Ì¡A·í·P©x¤¸¯À²æÂ÷±`ºA¦a¤£Â_Âà¤Æ¦A¥Í¡A´N·|¾É­P©x¯à¸gÅ祢¥hí©wªº«ü¯A©Ê¡C

¡@¡@¥±¼w¯P§J¡D¸â©ú«H¡]Fredric Jameson¡^±N«á²{¥N¤å¥»©Òªí²{¥X¹ï©ó½Æ»s¬ì§Þ»P´CÅ骺°gÅÊ»P®£Äß¡Aµø¬°¤HÃþ¦A²{±ß´Á¸ê¥»¥D¸qªº´J¨¥©Î¯g­Ô¡A¸m¨­¥æ¬yÀW±K¦Ó¤éÁͽÆÂø¡B¥h¤¤¤ß¤Æ¡B¥h¦a°ì©Ê¡B¥hª«½è¤Æ¥B¶W¥G­Ó¤H©Ò¯à·Q¹³¤§¹Òªº¥þ²yºôµ¸Åé¨t¡A­Ó¤H¥DÅ骺»{ª¾¯à¤O¥²¶·ÀHµÛ®É¥N¨B½Õ§Ö³t¶i¤Æ¡A¬Æ¦Ó¬ðÅÜ¡A¤~¯à¦b«æ³tÅܲ§ªº«á²{¥NªÅ¶¡¤¤§ä¨ì¦Û§Úªº©w¦ì¡A®ɩҿתº¼g¹ê¥D¸q©Î²{¥N¥D¸q¡A¦b³o¼Ëªº±¡¹Ò¤§¤U¡A¦­¤wµLªk®i²{¡u»{ª¾Ã¸¹Ï¡vªº¥\¯à¡C¦Ó¹p»X¡D«Â·G´µ¡]Raymond Williams¡^±N¤å¤Æ¨t²Î¤ºªº±j¶Õ¤å¤Æ´£ª@¬°¨ã¦³¡u¥D¾É¡vªºÅv¤O¡A¦Ó¡u¥D¾É¡v¦ÛµM¦¨¬°ªÀ·|Åé¨î¤¤¸û¨ã¡u¦³®Ä©Ê¡v¤Î¡u¤ä°tÅv¡vªº½×­z¡C¦ý¤å¤Æ¨t²Îªº§Î¶ì¤£Â_¨ü¨ì¥~¦b¾ú¥v§ïÅܪº¼vÅT¡A¬Y¤@¥D¾É¤å¤Æ¥i¯à³Q¥t¤@¥D¾É¤å¤Æ©Ò¨ú¥N¡A¦ý¥ý«eªº¥D¾É¤å¤Æ¨Ã«D§¹¥þ®ø¥¢¬pºÉ¡A¦Ó¬O§ï¥H¡u´Ý¾l¡v¡]the residual¡^ªººA¶Õ¡AÄ~ÄòÁô¥ñ¦bªÀ·|¤§¤¤¡A¦b²{¶¥¬qªº¥D¾É¤å¤Æ·í¤¤¡A¤´¦s¦³¨ä¥L¥¿¦b¿³°_ªº¥D¾É¤å¤Æ¶Õ¤O¡A±N­n¬D¾Ô¬J¦sªº¥D¾É¤å¤Æ¡C´C¤¶ªÀ·|ªº½´«kµo®i¡AÅýµL©Ò¤£¦bªº¶Ç´C°Ñ»P¤F¥D¾É½×­zªº¥Í²£»P®ø¶O¡A¦P®É«§ï¤j²³¹ï©ó¤å¤Æ¨Æ¥óªºÆ[·P¡A¦P®É§ó¶i¤@¨B¿n·¥¥D°Ê¦a¤¶¤J¥D¾É¤å¤Æªº§Î¶ì¡C

¡½¬D¾Ô·s»D»ù­Èªº¬É­­

¡@¡@¤å¡D¸¯ªL¥î¼w¡]Wynne Greenwood¡^»P¡uK8«¢¸¦¡v¡]K8 Hardy¡^¤À§O±q¨Æ­µ¼Ö»P¿ý¹³³Ð§@¡A¦b§@«~¡q·s¸ê°T¡r¤¤¡A¨â¤H§êºtµêÀÀ¤k©Ê¥D¸q¹qµø¥xªº¥D¼½¡A¤£¶È¬D¾Ô¡u·s»D»ù­È¡vªº¬É­­¡A§ó¥H¤£¦Pªºªí²{¤è¦¡¡A´¦ÅS¥X¤k©Ê¥Í¬¡·í¤¤¼çÂ꺼¤±æ¡A¬Æ¦Ü¹Á¸ÕÄAÂФk©Ê¥Í¨|ªº¥Í²z¾÷¯à¡C¡uK8«¢¸¦¡v¥t¥~µoªíªº¡q®É©|®É©|¡r´N¥HÁà©Çªº§ê¬Û¡A¬D¾Ô®É©|Âø»x»P¼s§i¼v¹³¤¤ªº¥­·Æ«GÄRªí­±¡C¦o±Ä¨ú¤é±`¥Í¬¡ªºÂø§Ð¦æ¬°¡A¨ú¥N¤F¼Ò¯S¨à±`¨£ªº§á¸yÂ\«º¡A´£¥X­±¹ïÃèÀY®Éªº¡u·s«¬ºA¤k©Ê¥D¸q°Ê§@¤j¥þ¡v¡C

¡½¯BµØ®ÉªÅªº¥æ©ö°²¶H

¡@¡@³ì·æªâ¡D±ö§J¶ë¬f¡]Josephine Meckseper¡^¥H»´§Ö´r®®ªº®ø¶O±¡¹Ò¥]¸Ë¤F¨I­«ÄYµÂªº¬FªvijÃD¡C¦o±N¬Fªv»PÁʪ«¥[¥Hºc³s¡A¸m¤J¯BµØ®ÉªÅªº°²¶H¡AÅý¥Í±`¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº¨Æª«¥H¤£´M±`ªº¼v¹³¨Ã¸m¤è¦¡¡A¦@¦s©óÆ[ªÌªºµøºô½¤¤§¤W¡A±ö§J¶ë¬f«ü¥X¦b®ø¶O¬x¬yº©¤Ñ»\¦aªº¥]ÂФU¡A©Ò¦³¿E¶i¦Ó²`¨èªº²§Ä³¨¥½×¡A³£¦b®ø¶O¥D¸q¥úÂA«GÄRªº¿}¦ç»¤¤Þ¤U¡A¨Ä¨Ä¹¥¤Æ¥B³Q»´©ö®ø¶O¥´¥]¡C¦o¦b¤kÅ鮸¶OªºÃoµ¡±¡¹Ò¤¤¡A©ñ¸m¤F¼g¤W¡u¥ÃµL¤îºÉªº¥æ©ö¡v¡]Endless Deals¡^ªº¥ßµP¡A¬ðÅã¥X·í¥N®ø¶O»y¹Ò¤¤ªºÂׯݡBÅÖ¸y¡B¬ü»Lµ¥¸ÜÃD¡A¤@¦p¬FªvÁɧ½¸Ì¥ÃµL¥ð¤îªºÅv¶Õ°l³v¡A¦b¤é±`¥Í¬¡»P¬Fªv±¡¶Õ¤§¶¡¡A¤´¦³«ùÄò¹B§@ªº®ø¶O²{¶H¦b¶i¦æ¡C·í¦è¤è¬y¦æ¤u·~³z¹L´CÅé§Î¶ì¡u­]±ø¡vªº¬üÄR«ü¼Ð¡A¸ê¥»¥D¸q³Ð³y°Ó«~ªº­«­n¨¥»¡«K±NµJÂI¶°¤¤¦b¤k©Ê¨­¤W¡A¨Ï¤k©Ê¦¨¬°¡uÅÖÅé¼É¬F¡v¡]Tyranny of Slenderness¡^ªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¡C

¡½®a©~¥Í¬¡ªººò±iªi°Ê

¡@¡@¨­­Ý§@®a¡B¹q¼v¾Éºt¡BÄá¼v®v»PÃÀ³N®a¦h­«¨­¤Àªº¤Z¼Ö²ú¡Dº¿Á¢¬Ã¡]Valerie Mrejen¡^¡A³z¹L¶lÁÊ«¬¿ý¬ö¿ý¤F70¦~¥N°ü¤kªº©~®a¥Í¬¡¡C®i³õ¤¤ªº¤kÁn¼½©ñ»P§Ú­Ìªºµø½u¦P¨B²Õ¦¨¤F·í®Éªº¥Í¬¡«¬ºA¡A®i¥Xªº¼v¹³§@«~¦P®É¤]¬O°ü¤k¸Ñ©ñ¹B°Ê³Ì¬°½÷·×ªº¤Q¦~¬ö¿ý¡A³z¹L¡q¶lÁÊ«¬¿ý¡rªº³Ð§@®i¥X¡Aº¿Á¢¬Ã¤Þ¾ÉÆ[ªÌ²`¤JÀ˵ø¤é±`¥Í¬¡º¾¸Hªí­±¤Uªºªi°Êª¬ºA¡A¥H¤Î©~®a¥Í¬¡·í¤¤«í±`¦s¦bªººò±i¤£¦w·P¨ü¡A¤@¦p¥§ªö©Ò«ü¥X¡G¡u©Ò¦³¥ý©ó·§©À¡B¼ç·NÃѪº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¨ä¹ê§ó¶Kªñ¯u¹êªº¥@¬É¡A¤]¬°§Ú­Ì©Ò«H¥õªººë¯«¥@¬É«ü¥X¤Fª«½è°ò¦¡C¨­Åé¡A°µ¬°ºë¯«¦Û§Úªº¥¦ªÌ¡A¤]¬Oºë¯«¦Û§Ú®i²{©Ò¨Ì¿àªº«ÈÅé¡A¦P®É¤]¦]¨ä·P¨ü¦Ó¤Ï¹L¨Ó§Î¶ì¤Fºë¯«¦Û§Ú¡C¡v

¡½«÷¶K»Å²§ªº¾Ôª§³õ­±

¡@¡@º¿²ï¡Dù´µ°Ç¡]Martha Rosler¡^±}¾ÐµÛ«D²{¹êµe­±ªºÅ]¾y±i¤O¡A¦oªº°Ñ®i¤§§@©µÄò¤F¦oªº¦W§@¡u§â¾Ôª§±a¦^®a¡G®a¬O¦h»ò¬üÄR¡v¨t¦C¡A¦o¦b1967¦~ªº¨t¦C§@«~¡AÂ^¨ú¤F¡m¥Í¬¡¡nÂø»x»P³ø¯È¤WÃö©ó¶V¾Ôªº³ø¾É¼v¹³¡Aªñ´Á«hÂǥѥì©Ô§J¾Ôª§ªº¸ÜÃD¬°³Ð§@ª`¤J·s¯à¶q¡A¦o±N¤d¨½¤§¥~ªº¾Ôª§±a¨ì®a¤áªº¸¨¦aµ¡¥~¡A®a¤¤ªº®y´È¤W½öª×µÛ¨ü¨ì¾Ôº×ªi¤Îªº¤k©Ê¡A¦çµÛ®É»ìªº¤k­¦«h¹ïµÛ¤â¾÷¤¤ªº3G¼v¹³©H­ý§o³Û¡A´¦¥Ü«GÄR¥~ªí»PºG»Å¾Ôª§¤§¶¡ªº±j¯P¹ï·Ó¡C

º¿²ï¡Dù´µ°Ç±}¾ÐµÛ«D²{¹êµe­±ªºÅ]¾y±i¤O¡A¦oÂǥѥì©Ô§J¾Ôª§ªº¸ÜÃD¬°³Ð§@ª`¤J·s¯à¶q¡A±N¤d¨½¤§¥~ªº¾Ôª§±a¨ì®a¤áªº¸¨¦aµ¡¥~¡A´¦¥Ü«GÄR¥~ªí»PºG»Å¾Ôª§¤§¶¡ªº±j¯P¹ï·Ó¡C

¡½´CÅé¯à¶qªº§Î¶ì»P®ø¯Ó

¡@¡@¦ë§Q¡D¦C´´¥ñº¸¡]Henri Lefebvre¡^´¿±NªÅ¶¡ªº¥Í²£»P¯à¶qªº®ø¯Ó¦ê³s¦b¤@°_½Í½×¡G¡u¯à¶qªº¯S½è¦b©ó¥¦²×»Ý³Q®ø¶O¡A¦Ó¥B¬O³Q¥Í²£©Ê¦a®ø¯Ó±¼¡A§Y¨Ï¨ä©Ò¯A¤Îªº¡y¥Í²£¡z¥u¬O¯ÂÄݹCÀ¸©Î²ö¦W©Ò¥H¡B²@µL½t¬Gªº¼É¤O¡C¯à¶qªºÄÀ©ñ¡A©¹©¹·|¹ï²{¹ê³y¦¨¼vÅT¡B§ïÅÜ»P¶Ë®`¡C¥¦­×¥¿¤FªÅ¶¡©Î¥t¦æ§Î¶ì¥X·sªÅ¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯à¶q¥²¶·¡y³Q®ö¶O±¼¡z¡A±N¯à¶q¶i¦æÃzµo©Êªº®ö¶O¡A³o»P¨ä¥Í²£©Êªº¹B¥Î¡A¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥i»¡¬O±K¤£¥i¤À¡C¡v´CÅ骺¹L«×ÂX±i¡AÅý¥Í¬¡¹ê½î»P·P©xÅéÅ窺¤è¦¡¡AÂǥѦyºÝ¬ì§Þªº°ª«×¶}µo¡A³y¦¨¤é±`¥Í¬¡ªº«æ³tµo®i¡A«o¤]¨Ï¤é±`¥Í¬¡¦¨¬°³Q½Ñ¦h§Þ³N¶b½u©Ò¿ù´¦Ó¦¨ªº®ø¶OªÅ¶¡¡A¦b³o­Ó¥R¥¸¾Ô²¤¡]strategies¡^ªº®ø¶O³õ°ì¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·µ½¥[°Ï¿ë´CÅé©Ò²£»s°Ó«~­I«á¥Nªíªº¤å¤Æ²Å¸¹¡A¶i¤@¨B°Ï§O¡uªí­±¡v¡]appearance¡^»P¹ê»ÚªÀ·|Ãö«Y¡u¥»½è¡v¡]essence¡^¶¡ªºÃö«Y¡A¶i¦Ó¬}±x´CÅé«ôª«²{¶H«áªº²Å¸¹¬y°Ê¡C

¦^­º­¶