Èu¡i7¤ë±M¿è¡j

¦^­º­¶

 

ÃÀ³N¥«³õ¥Í·N¿³¶©¡A³\¦h¦ì©ó¯Ã¬ù·í¥NÃÀ³N­«Âí³¶¨à³ß°ÏªºÃÀ´Y¡A³£ÂX¤jÀç·~¡C(Äá¼v¡G¸­ÂÔºÍ)
¡@¡@

±`Å¥¤H»¡¡G¡uÃÀ³N¬OµL»ùªº¡C¡v³o·íµM¬O¹ï©óÃÀ³Nªº¤@ºØÂ§Æg¡A»{¬°¥¦¹ï©ó¤HÃþºë¯«»P¤å¤Æ¼h­±ªº°^Äm¡A¬OµLªk¥Îª÷¿ú³oºØ±e«UªºªF¦è¨Ó°µ¿Å¶qªº¡C§Ú±R©|¡B¬Û«H¤]µ´¹ïªÖ©w³oºØ°ª¶Qªº±¡¾Þ©M¬Ýªk¡C¦ý¡AÃÀ³N®a¬O¤H¡A°£¤F¾Ö¦³ÂרKªº¤C±¡¤»¼¤¤§¥~¡A¤]©M©Ò¦³¤H¤@¼Ë»Ý­n­±¹ï¥Í¬¡¡C·íµM¡A­¹ª«¤£¬OµL»ùªº¡B©Ð¦a²£¤£¬OµL»ùªº¡B®a¨ã¤£¬OµL»ùªº¡BÂåÀø¤£¬OµL»ùªº¡B³Ð§@©Ò»Ýªº§÷®Æ©M¤u¨ã¤]³£¤£¬OµL»ùªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¤µ¤Ñ¥²¶·­n·í­Ó«U¤H¡A±qÃÀ³N¥«³õ¡A¤]´N¬O¯¸¦b¥Rº¡»É¯ä¨ýªº¨¤«×¨Ó°Q½×¬ì§ÞÃÀ³N³Ð§@¡C

¡@¡@¥ý©M¦U¦ì¤À¨É¤@­Ó¸gÅç¡G¦³¤@¦^©M¤º¤H¥H¤Î¨â¦ìÃÀ³N¬ÉªºªB¤Í¦Y¶º¡C³o¨â¦ìªB¤Í¡A³£ªø¦~¨Ó±q¥Xª©¡B¦¬ÂéM¸g¬ö¥N²zªº¨¤«×¡A¹ï©ó±À°Ê·í¥NÃÀ³N¤£¿ò¾l¤O¡C¦b¯ù¾l¶º«á¶¢²á¤§»Ú¡A¨ä¤¤¤@¦ì´£°_¥LªB¤Íªº¤k¨à¥¿¦b§ä¨kªB¤Í¡A±ø¥ó­n¨D«Ü²³æ¡A¥u­n¤£¬OÃÀ³N®a©Î±Ð®Ñªº´N¥i¥H¦Ò¼{¡A¦]¬°ÃÀ³N®a©M±Ð®Ñªº³£«Ü½a¡C¨ä¹ê§ÚÅ¥§¹®É¤ßµLÖñê¡A¦]¬°¥L©ÒÁ¿ªº³£¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¦ý§Úªº²´¨¤¾l¥ú«o©¿µMµo²{¿Ë·Rªº¦Ñ±C¥¿¥H·O´dªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A¦ü¥G¥¿¦b¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬Ý§Ú¦³¦h·R§A¡A§A¤S±Ð®Ñ¤S¬O·dÃÀ³Nªº¡A§Ú«o±q¨Ó¤£¶û±ó¡C¡v¤£ª¾¬°¦ó¡A§Ú¦¹®É¤ß¤¤¯B²{ªº¡A¬O«Ü¤[¥H«eŪ¹Lªº¤@¥»®Ñ¡m¤Ñ¤~¤§´d¼@¡n¡A¸£®üÅT°_ªº¡A¬O¤@ªÑ¡u²ö«D¦³ÃÀ³N°õµÛªÌ¥ç­Y¦¹¡vªººÃ´b¡CÃÀ³N®aªº½a¨Ã¤£¬O¤@ºØ¦Û«è¦Û¦ã¦Ó¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó¸ó¶V°ê¬ÉÿÆXªº²{¶H¡C2004¦~¤½¥¬ªº¬ü°ê³Ò¤u§½Â¾·~®i±æ¤â¥U«ü¥X¡A¦Û¥Ñ·~ªº¯ÂÃÀ³N³Ð§@ªÌ¨Ã¤£®e©ö­Ê¿à½æ§@«~¨Óºû«ù¥Í­p¡A¶È¦³¤Ö¼Æª÷¦r¶ð³»ºÝªºÃÀ³N®a¡A¯à°÷¥H¥L­Ìªº§@«~´«±o°ªÃBªº³ø¹S¡C¥[®³¤j¡mTHIS¡nÂø»x¤]«ü¥X¡A¾¨ºÞ¥[®³¤jªº¤å¤Æ²£·~¨C¦~³Ð³y¤F¬ù390»õªº¦¬¯q¡A³o­Ó¼Æ¦r¤ñ¸Ó°êªº¹A·~¡BÄq·~¬Æ¦Ü­ìªo·~ÁÙ­n°ª¡A¦ý¯ÂÃÀ³N³Ð§@ªÌªº¥­§¡¦¬¤J¡A«o¤ñ¥þ°ê¥­§¡¦¬¤J¤Ö26%¡C®Ú¾Ú¤@¥÷1998¦~ªº²Î­p¡A62%ªº²üÄõÃÀ³N®a¦b³Ð§@¤§¥~Áٻݭn±q¨Æ²Ä¤G¥÷¤u§@¨Óºû«ù¥Í­p¡C§óºG¤£§Ô¸@ªº¬O¡A¦³°ª¹F31%ªº²üÄõµøÄ±ÃÀ³N®a»â¨úªÀ·|¸É§Uª÷¡C

¡@¡@©M¦U¦ì¤À¨É¤@­Ó®ø®§¡GÃÀ³N¥«³õ¥¿¦b½´«kµo®i¡I2005¦~¥þ²y¯ÂÃÀ³N§@«~©ç½æª÷ÃB°ª¹F42»õ¬üª÷¡A¤ñ2004¦~¦¨ªø¤F15%¡C¡m¿ú¡n©P¥Z¡]Money Weekly¡^5¤ë12¤éªº³ø¾É«ü¥X¡A2004¦~Ĭ´I¤ñ©ç½æ¤½¥q¤~¥H1»õ420¸U¬ü¤¸¡A½æ¥X²¦¥d¯Áªº¦W§@¡q®³µÒ¤æªº¤p«Ä¡r¡A¦¨¬°¥v¤W»ù¦ì³Ì°ªªºÃ¸µe§@«~¡C2006¦~Ĭ´I¤ñ©ç½æ¦A«×¬D¾Ô¤Ñ»ù¡A¥H9520¸U¬üª÷¡A½æ¥X²¦¥d¯Áªº¡q¦·©Ôº¿»P¿ß¡r¡C³o¼Ëªº¡u¿ú¡v³~¦üÀA¨Ã¤£¥u­­©óøµe¥«³õ¡A2006¦~2¤ë¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥H¡u¤Ñ»ù©ç½æ¤ÞµoÄá¼v§@«~±Çª÷¼ö¡v¬°ÃD¡A«ü¥X²z¬d¡D´¶ªL´µ¡]Richard Prince¡^ªºÄá¼v§@«~¦bªñ´Á¥H120¸U¬üª÷¦¨¥æ¡AÄá¼v¥ýÅX·R¼wµØ¡D¥v®õ´Ü¡]Edward Steichen¡^ªº§@«~¡A§ó¬O¤@ªK¿W¨q¦a³Ð¤U±Nªñ300¸U¬üª÷ªº¬ö¿ý¡A³o¨Ç¨Ò¤l¡A³£¥NªíÄá¼vÃÀ³N¥«³õ¥¿´Â¥t¤@­Ó°ª®pÁÚ¶i¡C¦b¡u¿ú¡v¼é¬¤´é¤¤¡A·í¥NÃÀ³N¤]¤£¸¨¤H«á¡A¤µ¦~5¤ëªº¯Ã¬ù¨Î¤h±o·í¥NÃÀ³N©ç½æ·|¡A¥æ¥X¤F1»õ4300¸U¬ü¤¸ªºÄ£²´¦¨ÁZ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥¿¦b¤è¿³¥¼¦ãªº¤¤°ê¼ö¡A§ó¤Þµo¤F¦U¤èªºÆf¥Ø¡C¤µ¦~4¤ë¡A¯Ã¬ùĬ´I¤ñ©ÒÁ|¿ìªº¤¤°ê·í¥NÃÀ³N©ç½æ·|²±ªpªÅ«e¡A¦~¶È¥|¤Q¤K·³ªº¤j³°ÃÀ³N®a±i¾å­èªº§@«~¡q¦å½t¨t¦C¡G¦P§Ó²Ä120¸¹¡r¡A¦b¸Ó¦¸©ç½æ·|¤W¡A¥H98¸U¬üª÷ªº¦¨¥æ»ù¦V¦Ê¸U¦W§@ªºªùÂe¥nÃö¡A¦U¤jÃÀ¤å´CÅé§ó¥H¤j´T³ø¾É¤F¸Ó·|¶W¹L¤d¸U¬üª÷ªº¶Æ¤H·~ÁZ¡C¦b¤µ¦~­»´ä¨Î¤h±o¬K©u©ç½æ·|¤¤¡A§ó¦³¦h´Tµe§@¨ê·s©ç½æ¬ö¿ý¡A¨ä¤¤¥]¬A¥H2580¸U´ä¤¸¦¨¥æªº¦¶¼w¸s§@«~¡q¬õ«B§ø¡A¥Õ¶³ªÙ¡r¡A¥H¤Î1692¸U´ä¤¸ªº¹ùÄ~¬K§@«~¡qªá¶é¡rµ¥¡C®Ú¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº³ø¾É«ü¥X¡A³oªÑ¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¼ö¼é©Ò±È°_ªº¸gÀÙ®ÄÀ³ÁÙ·|ÂX¤j¡A¤@¦ì¦W¬°Ä¬¡D¥v¶ð¦ò¡]Sue Stoffel¡^ªº¯Ã¬ù¦¬Âîa«ÅºÙ¡A¦o±q1990¦~«e«á¶}©l¦¬Â䤰ê·í¥NÃÀ³N§@«~¡A¨ì¤F¤µ¦~ªì¡A¦oªº¦¬Âë~Á`­È¤w¸g¼Éº¦¤F¤@¦Ê­¿¡A¦Ó¥B¡A¦o¹w´ÁÁÙ·|«ùÄò¦V¤W«¤É¡C·íµM¤]¦³³\¦h±M®a»{¬°¡A³o¨â¦~ªºÃÀ³N¥«³õ¦¨ªø¤è¦¡¨Ã¤£¦¨¼ô¡A¥R¥¸µÛ¤Ó¦hªº§ë¾÷¤ßºA¡A¬YºØµ{«×ªº½Õ¾ã¦b©ÒÃø§K¡C¦ýµL¥i¿Ð¨¥¡A²{¦bªº¥«³õ¬O¬¡µ¸ªº¡A´N¹³¡m¯Ã¬ùÂø»x¡n³ø¾Éªº¶}³õ¥Õ¡G³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¦pªG§A¦b³¶¨à³ß°ÏÂà¤@°é¡A§A´X¥G¥i¥HÅ¥¨ì¿ú¦bªÅ¤¤¸õÅDªºÁn­µ¡C

¡½¥«³õ§Q¯q»P¼s¤j³Ð§@±Ú¸sªº¤Àµõª¬ºA

¡@¡@³z¹L¥H¤Wªº¨Æ¹ê§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¡AÃÀ³N»P¥«³õªº³sµ²¤§¤¤§e²{¤F¨â­Ó·¥ºÝ¡G
¡@¡@¤j¦h¼ÆªºÃÀ³N®a¡×½a
¡@¡@ÃÀ³N¦¬ÂÃ¥«³õ¡×¤Ñ»ù³s³s
¡@¡@©Î³\§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¤ñ¸ûÁcº¾ªº¤è¦¡¨Óµù¸Ñ³oºØ¥«³õ§Q¯q»P¼s¤j³Ð§@±Ú¸s¤Àµõªºª¬ºA¡GÃÀ³N®a­n¯à°÷Ä묹ª«½è¤è­±ªº¼¤±æ¡A¬°²z·Q¦Ó±q¨ÆÃÀ³N¡A«i´±¦a¦Vª÷¿ú»¡¡u¤£¡v¡C³Ì¦nÁÙ­n¹³¶Ç°O¡B¹q¼v©Î¤p»¡¤¤ªº¨¤¦â¤@¯ë¡A±aµÛ¨Ç³\ºÆ¨g©M´d±¡¡A¥Î¼~Æ{ªº®üÂÅ¡B¨g³¥ªº·¬¬õ¥h¥]»q¨º¶Ç©_ªº¥Í¥­¡A§â¤£¶¶¹E¥¥¨|¦¨¶Æ¥@ªº¤~µØ¡CµM¦Ó¡A¤@¦ýÃÀ³N«~¦¨¥\¶i¤J¤F¥«³õ¾÷¨îªº®Ö¤ß¡AÃbÂ_¡B³c½æ¡Bª£§@¡B«¡©ï¦U¥q¨ä¾¡A¤@¥ó¥F¤H°Ý¬zªº§@«~¡A«Ü¦³¥i¯à¦bµu®É¶¡´N§Ö³t¦¨¬°¤dª÷Ãø¶RªºµL»ùÃÀ³N¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥u¦³·¥¤Ö¼ÆªºÃÀ³N®a¯à°÷¦b¬¡µÛªº®É­Ô¦¨¬°³o­Ó¸gÀÙ¦¨´Nªºª½±µ¨ü¯qªÌ¡C¥j®Úº~¬ü³NÀ]´CÅéÃÀ³N³¡ªùµ¦®i¤H±j¡D¨Ìªi¨½¦«¡]Jon Ippolito¡^´¿»¡¡G¡u­ì«h¤W¡A§Æ±æ¯à°÷¥HÃÀ³N³Ð§@¨Óºû«ù¥Í­p¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦ý»{¬°²{¤µªÀ·|ªºÃÀ³N¥«³õ¯à°÷Åý¦h¼ÆÃÀ³N®a¬ü¹Ú¦¨¯u¡A«o¬O¤@ºØ¿ù»~ªº»{ª¾¡K¡K»{¬°ÃÀ³N¥«³õ¯à°÷À°§U³h§xÃÀ³N®a¡A´N¹³¬O»{¬°¼Ö³z±m¯à°÷±ÏÀÙ³h½a¤@¼Ë¡G¥¦¥u¯à°÷Åý·¥¤Ö¼Æ¤H±o¨ì¹ê½è§Q¯q¡A«o¦b¦P®É¥Î¤@©]­P´Iªº¹Ú·Q¡AÅý³Ñ¾lªº¤H¼È®É¿ò§Ñ¥L­Ì³h§xªºªÀ·|¦a¦ì¡C¡v

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú¨Ã¤£·Q½Í¡uÃh¤~¤£¹J¡v¡B¡uÃh¤~À³¹J¡vÁÙ¬O¡uÃh¤~¥²¹J¡v¡A¤]µL·N¬°±q¨ÆÃÀ³N³Ð§@ªº¤H·i¨ú¥ô¦ó¦P±¡¡C§Ú·Q­n°Q½×ªº¬O¡A¬ì§ÞÃÀ³N¨ä¹ê¦³¾÷·|¸õ²æ¥X¶Ç²ÎªºÃÀ³N¥«³õÅé¨î¡A³o´X¦~¨Ó¡A§Ú­Ì«o²´¸C¸C¦a¥ô¥Ñ¥«³õ¾÷¨î¥h³vº¥§ïÅܬƦܧᦱ¬ì§ÞÃÀ³Nªº¥»½è¡A³o¤~¬O¦b¬ì§ÞÃÀ³N¥D¬y¤Æªº®É¨è¡A³Ì­È±o¤j®a°±¤U¨Ó¥h«ä¦ÒªºÄ³ÃD¡C

¡½ÃÀ³NÅé¨t¤Î¥«³õªº¸ÑªR

¡@¡@­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¡AÃÀ³N«~ªº°Ó·~»ù­È¨Ã¤£µ¥©ó¥¦ªºÃÀ³N»ù­È¡C¥ô¦ó¥«³õ¾÷¨îªº²×·¥¥Øªº¡A³£¬O¦b¿Ñ¨ú³Ì¤jªº°Ó·~§Q¯q¡AÅ¥°_¨Ó¤å¶®®öº©¦p¡uÃÀ³N¥«³õ¡vªÌ¡A¥ç¤£¨Ò¥~¡C§Ú­Ì·íµM
±i¾å­èªº¡q¦å½t¨t¦C¡G¦P§Ó²Ä120¸¹¡r»·»·¶W¹L¹w´Áªº25¦Ü35¸U½æ»ù¡A¥H98¸U¬üª÷¦¨¥æ¡C(µe­±Â^¨ú¡G¸­ÂÔºÍ)
§Æ±æ»ù¦ì¬O«Ø¥ß¦b§@«~ªºÃÀ³N»ù­È¤§¤W¡A¦ý¬JµM­n½Í¥«³õ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·±Ä¨ú¤Á¹ê»Úªº¤ßºA¡A¥h©Ó»{ÃÀ³N«~´N¦³¦p©Ò¦³¨ä¥Lªº°Ó«~¤@¯ë¡A¥¦ªº»ù¦ì¬O¥i¥H³z¹L¦æ¾Pµ¦²¤¥h³Ð³y¡B´£¤É©ÎªÌ»¡¬O°ö¾iªº¡C±q¨Æ¼s§i·~°_®aªº­^°ê¦¬Âîa¨F©_¡]Charles Saatchi¡^¡A¦b1990¦~¥N¥½´Á¦¨¥\ª£§@­^°ê«e½ÃÃÀ³N®aªº¦æ®|¡A´N¬O¹B¥Î¦æ¾Pµ¦²¤±NÃÀ³N®a¥]¸Ë¦¨¬°©ú¬P¡A¥H¸ÜÃD©Mª§Ä³©Ê¨Ó³Ð³y¥«³õªº³Ì¦n¹ê¨Ò¡C¡m¯Ã¬ùÂø»x¡n¦b°Q½×³o¨â¦~ªºÃÀ³N¡u¿ú¡v¼é®É¤]´¿¸gª½²v¦a«ü¥X¡G¡uÃÀ³N¥»¨­¬O«Ø¥ß¦b¼v¹³¡B·§©À©M§@«~¹êÅ餧¤W¡A¦ýÃÀ³N¥«³õ«h¨ú¨M©ó»y¨¥¤å¦r¡C³z¹L¤f»y¬Û¶Ç©M¤å¦r¼¶­zªº´A´b¡A¥h»¡ªA¶R®a¥I¥X§ó°ªªº»ù¦ì¡C¡v¥Ñ©óÃÀ³N¥»¨­¨ÃµL¹ê¥Î©Ê©Î¼Ð·Ç¡A¦]¦¹«~¨ý©M¼é¬y´N¦¨¬°¨M©w»ù¦ìªº­«­n¨Ì¾Ú¡C°ê»Ú¸êª÷¤Î¥«³õ±M®a¦ãÁÚº¸¡DÁ§·ç¯S¡]Amir Shariat¡^»{¬°¡G¡uÃÀ³N¬O¤@ºØ«D±`¤£³z©úªº¸ê²£¥«³õ¡A«D±`®e©ö¨ü¨ì«~¨ý©M¬y¦æªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ·¥ºÝªº«D¬y°Ê¸ê²£¡]illuiquid¡^¡C¡vÁÚº¸¡DÁ§·ç¯S°w¹ïÃÀ³N§ë¸ê­·ÀI¯S§O´£¥Xĵ¥Ü¡A«ü¥X¦b´º®ð§C°g®É¡G¡u¡y«D¬y°Ê¸ê²£¡z¦b³o®É¨Ã¤£¬O«ü§C»ù¡A¦Ó¬O«ü§¹¥þ¨S¦³»ù¿ú¡C¡v

¡@¡@­·¼é»P¬y¦æ¡A¦ÛµM¥õ¿àªº¬O¦UºØ´CÅ骺±À°Ê»P«Å¶Ç¡CµM¦Ó©Ò¿×ªºÃÀ³N«~¨ý¡A¨ä¹ê¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@ºØ¥Ñ¤Ö¼Æµ×­^¥÷¤l©Ò¥D¾Éªº¤å¤Æ¶°Åvµ²ºc¡C¦b¤¤²£¶¥¯Å¡B¯ÂÃÀ³N·§©À¥H¤Î°Ó·~ÃÀ´YÅé¨t¿³°_¤§«e¡A¬Ó¿Ë°ê±­¡B±Ð¬ÓÅv¶Q¥H¤u¸ê¡BÁ§©Î¦~­Äªº¤è¦¡¸u½Ð¡u¥©¦K¡v¡]artificer¡^¨Ó¬°¥L­Ì³Ð§@ÃÀ³N«~¡C·íµM¡AªÀ·|Åv¶Q¿ï¾Ü²Å¦X¥L­Ì³ßÅwªºÃÀ³N³Ð§@ªÌ¡A¥H³oºØ¼Ò¦¡³Ð³y¥X¨Óªº§@«~¡A¤]´N¤Ï¬M¤F³o¨ÇªÀ·|Åv¶Q¥»¨­ªº«~¨ý©M¬ü¾Ç¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº°ê¤ý¡B¤h²Ôµe¹³©Î¶ì¹³¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¤@©w¸ò¥L­Ì¥»¤H«Ü¹³¡A¦ý¤@©w¥Nªí¤F¥L­ÌªºÃÀ³N«~¨ý¡C±q19¥@¬ö¤¤´Á¶}©l¡A©Ò¿×ªº²{¥NÃÀ³NÅé¨t³vº¥§¹¾ã¡AÃÀ³N«~¶}©l¥H°Ó«~ªº¨¤¦â©M¦Û¥Ñ¶R½æªº¥«³õ¾÷¨îµ²¦X¡C±qªí¶H¤W¨Ó¬Ý¡A³o¬O§â«~¨ýªº¨M©wÅv¥æµ¹¤F¸s²³¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£ºÉµM¡C¥«³õ°lÀHª÷¿ú¡A¦³¸gÀÙ¯à¤OªÌ¡A«K¬O±À°Ê³o­Ó¥«³õ¾÷¾¹ªº°Ê¤O¡CµÛ¦Wªº¡m´I¤ñ¥@¡n¡]Forbes¡^Âø»x¦b¤¶²Ð·í¤µ¥@¬É³Ì­«­nªºÃÀ³N¦¬Âîa®É¦p¦¹¼g¨ì¡G¡uÃÀ³N»Pª÷¿úªº¥@¬É¤@ª½³£¬OªÈÄñ¤£²Mªº¡F¬Û¤¬½÷¬M¦b©¼¦¹ªº¥ú¨~¤§¤¤¡C¤µ¤Ñªº»õ¸U´I¯Î¡A´N¹³¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº±Ð¬Ó¡B¤½Àï¡A©ÎªÌ¬O17¥@¬öªü©i´µ¯S¤¦ªº´I°Ó¤@¯ë¡A¥L­Ì³£¦¬ÁÊÃÀ³N«~¨ÓªY½à¡B±q¤¤¾Ç²ß¨Ã¥B¨ú±o¬Õ§Q¡C¬Õ§Q¦b³o¸Ì¡A«üªº¬O¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¥H¤ÎªÀ·|¦a¦ìµ¥µ¥¦U¤è­±ªº¦¬¯q¡C¡v³\¦h·í¤µ¥@¬Éª¾¦Wªº¬ü³NÀ]¡A¨ä¹ê³£¬O³o¨Ç¹d´Iªº­Ó¤H¦¬Â꺦¨ªG¡C¤]´N¬O»¡¡A¨ä¹ê³o¨ÇÃÀ³Nªº«ü¼Ð³æ¦ì©M¾÷ºc¡A¶ÈºÞ³q±`¥H«DÀç§Qªº¤è¦¡¨Ó³yºÖ¥@¤H¡A¦ýÁÙ¬O¤Ï¬M©M¥NªíµÛªÀ·|Åv¶Qªº«~¨ý©M¬ü¾Ç¡C¸¯¦«¼w¡D´f¯S¥§¡]Gertrude Whitney¡^¤ä«ùªº¬ü°ê©â¶H¥D¸q¹B°Ê¥H¤Î¨Ø®V¡D¥j®Úº~¡]Peggy Guggenheim¡^±À°Êªº©â¶Hªí²{¥D¸q±Û­·¡A³£¬O©úÅã¦Óª½±µªº¨Ò¤l¡C

¡@¡@¦b¹êÅéÃÀ³Nªº¥@¬É¸Ì¡AÃÀ³N³Ð§@ªÌ¦V¤j²³µoªí§@«~ªº¾÷·|¡A§¹¥þ´x±±¦b¾Ö¦³µoªíºÞ¹DªÌªº¤â¸Ì¡C¦b³oºØÅé¨î¤§¤º¡AÃÀ³Nªº­±»ªªº½T¤ñ¸û®e©ö³Q¤Ö¼Æ®Ö¤ß¥÷¤l©Ò¥D¾É¡C¦b³o­ÓÅé¨t¤¤¡A¨S¦³ÃÀ´Y¡B¬ü³NÀ]¤ä«ù©Î¬O´CÅé«««CªºÃÀ³N®a¡A´N¹³¬O¨S¦³»R¥xªº»RªÌ©Î¬O¨S¦³³Á§J­·ªººq¤â¡A«ÜÃø¦³¾÷·|¥h§l¤Þ¸s²³ªº¥Ø¥ú¡C­^°ê®õ¯SÃÀ´Y¡]Tate Gallery¡^«e°õ¦æªø¦ã­Û¡D¬Á¥§´µ¡]Alan Bowness¡^´¿¸g«ü¥X¡A¦b²{¤µªºÃÀ³NÅé¨t¤¤¡AÃÀ³N®a¦¨¦Wªº³~®|¨ä¹ê¬O¦³©úÅã­y¸ñ¥i´`ªº¡A¥L±N¦¨¦Wªº¹Lµ{²¤Æ¦¨¬°¥|­Ó¨BÆJ¡G
¡]¤@¡^ÃÀ³N®a¨ü¨ì¨ä¥LÃÀ³N¤u§@ªÌªº»{¥i¡F
¡]¤G¡^ÃÀµû®a¤¶²Ð¸ÓÃÀ³N®aªº³Ð§@²z©À¡F
¡]¤T¡^ÃÀ³N¸g¬ö¤H¹ï¸ÓÃÀ³N®aªº§@«~²£¥Í¿³½ì¡F
¡]¥|¡^¤j²³¶}©l»{ª¾¸ÓÃÀ³N®a§@«~ªº¨ô¶V¡C

¡@¡@Àò±o¦P¾«»{¥i¡B±À±RªºÃÀ³N³Ð§@ªÌ¡A³z¹LÃÀµû®a±N³Ð§@²z©À¶Ç¹Fµ¹ÃÀ³Nªº®Ö¤ß¸s²³¡A¦A¸g¥Ñ°Ó·~ºÞ¹Dªº±À¼s¡Aűo¼sªx¸s²³ªº»{¥i¡CªÛ¥[­ô¤j¾Ç¸gÀپDZб¤j½Ã¡D¸¯Äõ´Ë¡]David W. Galenson¡^ªº¬ã¨s«ü¥X¡A±q§ë¸êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§A­Y¬O¦b¨BÆJ¤T¥H«á¤~ª`·N¨ì³o­ÓÃÀ³N®a¡A¨ä¹ê´N¤w¸g³à¥¢¥ý¾÷¤F¡CÃÀ³N§ë¸ê¤¤ªº¡u²´¥ú¿W¨ì¡v¡A´N¨ú¨M©ó¬O§_¯à°÷¦bÃÀ³N³Ð§@ªÌ©|¥¼±o¨ì²³¤HÃöª`¤§«e´N¥H¡u§C»ù¡v¦¬Áʧ@«~¡]§Ú§â§C»ù®Ø°_¨Ó¡A¦]¬°³o­Ó³¡¥÷¬O³Ð§@ªÌªºª½±µ¦¬¯q¡^¡C¸¯Äõ´Ë±Ð±Â¤]¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤@­ÓÃÀ³N®a±q²z©À³Q±µ¨ü¨ì«Ø¥ß°_¥«³õ»ù­È¡A³q±`»Ý­nµ¥«Ý¤Q¨ì¤G¤Q¦~¡C¦pªG³o¼Ë¨ÓÆ[¹î¡AĬ¡D¥v¶ð¦ò±q¤Q¤»¦~«e¶}©l¦¬Â䤰ê·í¥NÃÀ³N§@«~¡A¨ì¤F¤µ¦~¼Éº¦¡u¤@¦Ê­¿¡v¡A¦ü¥G´N²Å¦X¤F³o­Ó®É¶¡ªí¡]§Ú¦A§â100­¿®Ø°_¨Ó¡A¦]¬°¦pªG¥v¶ð¦ò±N§@«~½æ¥X¡A¨äÀò§Q©Ò±o»P³Ð§@ªÌµLÃö¡A·íµM¡A¦pªG³Ð§@ªÌÁÙ¬¡µÛ¡B¦Ó¥B¤´¦b³Ð§@ªº¸Ü¡A¤´µM¥i¥H¦b³o­Ó°ªÀÉ¥«³õ¤¤¨ü¯q¡^¡C

¡@¡@¦ã­Û¡D¬Á¥§´µªº¦¨¦W¥|³¡¦±¤¤¥t¥~¤@­Ó­È±o§Ú­Ìª`·Nªº­«ÂI¡A´N¬OÃÀ³N®a»P´¶¤Î¤j²³¤§¶¡ªº¶ZÂ÷»P¹j»Ò¡C¨ü­­©ó§e²{¤è¦¡©MµoªíºÞ¹Dªº¯U¹i¡A³oºØ¹êÅéÃÀ³NªºÅé¨t¼h¼hÅ|Å|¡A¦bÃÀ³N®a»Pª÷¥D©M¸s²³¤§¶¡¡A²£¥Í¤FÃÀµû®a¡Bµ¦®i¤H¡B¸g¬ö¤Hµ¥µ¥ÃÀ³N±M·~¤H¤h¡A¦¨¬°¿z¿ïÃÀ³N®aªºÃö¥d¡C±j¡D¨Ìªi¨½¦«ª½¨¥¡G¡u³o­ÓÃÀ³N¥«³õ³yºÖ³Ì¦hªº¡A´N¬O©Ò¿×ªº¤¤¶¡¤H¡G©ç½æ¤½¥q¡B¸g¬ö¤H¡BÃÀµû®a¥H¤ÎÃÀ³N±Ð¨|ªÌµ¥µ¥¡C§Ú³o­Óµ¦®i¤H¨õ·LªºÁ~¤ô¡A¨ä¹ê´N¬O«Ø¥ß¦b·½·½¤£µ´ªºÃÀ³N§@«~»Ý­n³Q¿ï¾Üªº°ò¦¤§¤W¡C¦pªG¥@¬É¤W¥u¦³¨â¡B¤T­ÓÃÀ³N®a¡AµL½×¥L­Ìªºµ{«×¦p¦ó¡A§A³£¤£»Ý­n¬ü³NÀ]©Î¬OÃÀ³N¥Zª«¨Ó¬°§A«ü¥X¥L­Ìªº¦nÃa¡C¡v

¡½¬ì§ÞÃÀ³N»PÃÀ³N¥«³õÅé¨tªº®t²§

¡@¡@¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¥i¥H¥ÎÁɰ¨¨Ó§Î®e³o¾ã­ÓÅé¨t¡GÃÀ³N®iÄý©MµoªíªÅ¶¡´N¹³¬O¥D¿ì³æ¦ì¡A´£¨ÑÃM¤hªí²{§Þ¥©©M°V½m¦¨ªGªº¾÷·|¡Cµ¦®i¤H´N¹³¬Oµô§P¡A¤@¤è­±­ç°£¤£²Å¦X¤ñÁɳW«hªº¿ï¤â¡A¦P®É¤]¥h¾ã¦X¦³¹ê¤Oªº¿ï¤â¥H½T«Oºëªöªº¤ñÁɪººëªö»P¤½«H¤O¡C´CÅé´N¹³¬O¼½³ø­û¡A­t³d¦b¶}ÁÉ«eª£¼ö®ðª^¡B¤ñÁɤ¤Â༽®Éªp¡A¤ñÁÉ«á«Å§Gµ²ªG¡C¦³¯à¤O¥H°ª»ù¦¬Áʧ@«~ªº­Ó¤H¡B°òª÷©Î¾÷ºc¡A´N¹³¬O´£¨Ñ¼ú¬×©M¼úª÷ªºÃÙ§U³æ¦ì¡AÅý¶¯¤ß«k«kªºÃM¤hÅDÅD±ý¸Õ¡CÃÀµû´N¹³¬OÆ[¹î­û¡A­t³d¤¶²Ð©M¤ÀªR¤ñÁÉ¡A¤]¥ø¹Ïµo±¸³Ì¦³¼ç¤OªºÃM¤h¡C©ç½æ¤½¥q©MÃÀ³NÕz«È´N¹³¬O²ø®a¡A³]¥ß½ä½L¨Ã¥B±q¤¤¦¬¨ú¦þª÷¡CÃÀ³N§ë¸ê¤H´N¹³¬O½ä®{¡A§Æ±æ¾aµÛ¦Û¤vªº¤ÀªR©M²´¥ú±o¨ì¸gÀÙ¤Wªº³øÀv¡C¦Ó¸s²³¡A«h¹³¬O¦]¬°¯Âºé³ßÅw©ÎªÌ¥u¬O´ê¼ö¾x¦Ó¨Óªº®ÇÆ[ªÌ¡C

¡@¡@³o¼ËªºÅé¨îµ²ºc¡A¦b¹êÅéÃÀ³N¥@¬É¬O¥²¶·¡B¥²µM¡B¥²­nªºµ²ªG¡C¹êÅéÃÀ³N§@«~»Ý­n¹êÅéªÅ¶¡¤~¯à§e²{¡A¤½¶}®i¥X¾÷·|¦³­­¡A¦ÛµM¶·­n¦³±M·~¤H¤h¨Ó°µ¿z¿ï©M¾ã¦X¡C¥ú¬O§âµe±¾¦bÀð¤W¡BÀJ¶ì©ñ¦b¦a¤W¡AÁÙ¬OµLªk»P¸s²³±µ­y¡A¦]¦¹´CÅ骺«Å¶Ç§ó¬O®iÄý¦¨¥\ªº­«­n±ø¥ó¡C¦ÓµLªk¿ËÁ{²{³õªº¤H¡A§ó¬O»Ý­n³z¹L´CÅ餶²Ð¤~¯à±æ±ö¤î´÷¡C¹êÅéÃÀ³N§@«~ªº³æ¤@¯S½è¡A§¹¥þ²Å¦X¦¬Âîa¹ï©óµ}¦³©Êªº°gÅÊ¡A§ó¦³§U©ó»ù¦ìªº«¡©ï¡C¦³°Ó¾÷´N·|¦³¤HÄ@·N§ë¸ê¡A¦]¦¹ÃÀ³N¥«³õ¦¨¬°²{¥N§ë¸ê²z°]ªº¤@Àô¡A·íµM¬O²z©Ò·íµMªºÁͶաC

¡@¡@µM¦Ó¡A¬ì§ÞÃÀ³Nªº¥»½è¬O»P¤W­zªºÅé¨î®æ®æ¤£¤Jªº¡C³\¦h¬ì§ÞÃÀ³N§@«~¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¹êÅé®i¥ÜªÅ¶¡¡A¦]¦¹¥i¥H§¹¥þ¿W¥ß¦b®iÄý¾÷¨î¤§¥~¡C¤j¦h¼Æªº¬ì§ÞÃÀ³N§@«~¡A¤]¥i¥Hª½±µº¯¤J¡B§Q¥Î¡B¬Æ¦Ü¦b¥»½è¤W®Ú¥»´N¬O¶Ç¼½´CÅé¡A¦]¦¹¤]§K°£¤F¹ï©ó¶Ç¼½¥ò¤¶ªº¨Ì¿à¡C¦AªÌ¡A¤j¦h¼Æªº¬ì§ÞÃÀ³N§@«~¡A³£¬O¥i¥H¤j¶q½Æ»s¬Æ¦Ü©ó¶q²£ªº¡A©Ò¥H¨Ã¤£²Å¦X¶Ç²ÎÃÀ³N¦¬Âùï©óµ}¦³©Êªº°l¨D¡A¦ÛµM¤]¤£®e©ö¦¨¬°¤@ºØ§ë¸ê©Êªº¸ê²£¡C

¡@¡@·íµM¡A³o³£¬O²z½×¤Wªº»¡©ú©M±´°Q¡A»P¥Ø«e¬ì§ÞÃÀ³Nªº¹ê»Úµo®i¦³¬Û·í¤jªº®t²§¡C¦]¦¹¡A±µ¤U¨Ó§Ú±N¶i¤@¨B»¡©ú¥Ø«e¬ì§ÞÃÀ³N»P¥«³õµ²¦Xªº²{ªp»P¼Ò¦¡¡C

¦^­º­¶