Èu¡iÃÀ³N·s»D¡j

¦^­º­¶

 

¡@¡@¦b«Ø¿vªº¬É»PµL¬É¤§¶¡°l´M±´¯Á¡A¤Ü¤@¥@¬öªº«Ø¿v¨s³º­n¨«­þ±ø¸ô¡H¡u¼Æ¦ì«Ø¿v¡v·|¬O´Á«Ý¤¤ªºµª®×¶Ü¡H

¡@¡@¡u¼Æ¦ì«Ø¿v¤]³\¬O©ú¤é¶Àªá¡A¤]³\¤£¬O¡A¤]³\µyÁa§Y³u¡A¤]³\¬y¶Ç¤[»·¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v¥æ¤j«Ø¿v©Ò±Ð±Â¼B¨|ªF»¡¡G¡u¦ý¤£¸Õªº¸Ü¡A¥Ã»·¨S¤Hª¾¹D¥i¯à©Êªº·¥­­¦ó¦b¡C¡v

¡@¡@¤~­èÀ³ÁܰѻP¥þ²y¤T¤j«Ø¿v®i¤§¤@ªº¡u´¼§Q¸t¦a¤ú­ô«Ø¿vÂù¦~®i¡v¡A°ê»Ú¶¡ªº­«­n«Ø¿v®i­º«×±N¼Æ¦ì«Ø¿v¯Ç¬°¥DÃD³æ¤¸¡A¼B¨|ªF¦b³o­Ó«n¬ü¬w¤§°êÅå³Y¬Ý¨£¥þ¥@¬É¡A¤]¬Ý¨£§ó¦h¼Æ¦ì«Ø¿v¥i¯àªº©ú¤é¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥H¦~¸êºâ¨Ó¡A´¼§Q¸t¦a¤ú­ô«Ø¿vÂù¦~®iÁÙºâ¬O«Â¥§´µ«Ø¿vÂù¦~®i¡B¦ÌÄõ¤T¦~®iªº¦Ñ¤j­ô¡A¦p¤µ¤w¬O²Ä¤Q¤T©¡ªº¸t¦a¤ú­ôÂù¦~®i¡A¥»©¡¥Ñ¬ü°ê¦òù¨½¹F°ê»Ú¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç°|±Ð±Â¦w¦a¨È¾á¥ôµ¦®i¤H¡A¥H¡u¥þ²y¡B³q°T»P«Ø¿v¡v¬°¥DÃD¡A±´°Q¤U¤@¥@¥N¤HÃþ©~¦íÀô¹Ò¡A¤Q¤ë¤T¤é°_¦b´¼§Q¸t¦a¤ú­ô¥«°¨ªi¥C¤å¤Æ¤¤¤ß®i¥X¤Q¤Ñ¤§«á¡A¤Q¤@¤ë±N²¾®v´¼§Q¨Ì®w¨È³£¥«Äò®i¡C

¡@¡@´¼§QUniacc¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç°|°|ªø«Ê¶ð¯Ç«h¬O¥»©¡¡u¼Æ¦ìªÅ¶¡¡v¥DÃD®iªºµ¦®i¤H¡A¥Ñ©ó¹ï¥æ¤j¹Î¶¤¬°¬G®c¡u­ð¥N¤åª«¤j®i¡v©Ò§@ªº<µêÀÀªø¦w>¡A¥H¤Î¤é¥»ª¾¦WÂø»x¡m¢Ï¡Ï¢ã¡n¦b¤µ¦~¤C¡B¤K¤ë¸¹©Ò¥Zµnªº¨â¥ó¥xÆW¼Æ¦ì«Ø¿v§@«~¦L¶H²`¨è¡A¦Ó­P¨çÁܽаѥ[¡A¤]¬O¥»©¡°ß¤@°Ñ®iªº¨È¬w«Ø¿v¹Î¶¤¡C

¡@¡@±q¤õ¨®¯¸Åܨ­¬°®i¥Ü³õ¡A¸t¦a¤ú­ô¥«ªi¥C¤å¤Æ¤¤¤ß¼e¼sªº³õ¦a¤§¤¤¡A°£¼Æ¦ì«Ø¿v¥DÃD®i¤§¥~¡AÁÙ®i¥X¤£¤Ö«Ø¿v®iªº±o¼ú§@«~¡A¤£½×«Ø¿v®i©Ò¨£©Î¸t¦a¤ú­ô¥«®e´ºÆ[¡A³£Åý¼B¨|ªFÅåºÃ¸m¨­¦b¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®aªº«Ø¿vªÅ¶¡¡A¥þµM­~²§©ó·Q¹³¤¤ªº«n¬ü¡C

¡@¡@¦a³BÃä¶«¡A¦ó¥H´¼§Q·|¦³¦p¦¹¤j¶q²{¥N¦Ó«e½Ãªº«Ø¿v¡H¼B¨|ªFªº´¼§Q¦æ²`¦³·PIJ¡A¤H¤f¶È¥u¤»¦Ê¸U¤Hªº°ê®a¡A³º¦³¤Ê¤­©Ò«Ø¿v¾Ç°|¡A¾Ç¥Í§¹¦¨¤»¦~¾Ç·~´N¥i¨ú±o«Ø¿v®v°õ·Ó¡A©Ò¦³¤½¦@«Ø¿vÄv¹Ï³£±j½Õ³Ì¨Î«~½è¦Ó«D§C»ù¨ú³Ó¡AIJ¥Ø©Ò¤Îªº³£¥««Ø¿v´X¥G¥þ¥i¥´¤W¤K¤Q¤À¡A¡u¦]¬°¥L­Ì²M·¡ª¾¹D¡A¦a³BÃä¶«°ß¦³¤£Â_§l¨ú·sª¾¡Aª¾¹D¥@¬É¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¡A¤~¯à¤£Â_¸ò¤W«e¶iªº¸}¨B¡A«Ø¿v®i´N¬O¥L­Ì¼W¥[¥@¬É¯à¨£«×¡A¨Ã¥B¤Þ¶i°ê»Ú·sª¾ªº­«­nºÞ¹D¡C¡v¼B¨|ªF»¡¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A³o³õ»P¥@¬É±µ­yªº«Ø¿v²±®b¡Aµuµu¤Q¤Ñ´N¦³¤Ü¸U¤H«e©¹°ÑÆ[¡Aªñ¤Ê³õºtÁ¿³õ³õÃzº¡¡A¼B¨|ªF¬°¤j·|©ÒÁ|¦æªººtÁ¿¡u¥xÆW¯uªº°ª¬ì§Þ¶Ü¡H¡v¤T¦Ê¤H®u¦¸¤]À½¶i¤­¦Ê¤H¡A«Ø¿v®v¡B¤j¾Ç±Ð±Â©M¾Ç¥Í³£´¶¹M¼ö¤¤§l¨ú·sª¾¡A¨º¼Ë¦a¨Dª¾­Y´÷½T¹êÅý¦Û³\¸ê°TÃz¬µªº¥xÆW·P¨ì¦½ÃC¡A¦Ó¨º¼Ëªº¶°Åé½Ä«lÅãµM±N¦b¤é«á¶ì³y´¼§Q¦¨¬°¤£¥i©¿µøªº«Ø¿v±j°ê¡C

¡@¡@¼B¨|ªF¥Nªí¥æ¤j¹Î¶¤¥H¡uªF¤è¼Æ¦ì¡Ð¡Ð¥xÆW¹êÅéµêÀÀ«Ø¿vªÅ¶¡¹ï¸Ü¡v¬°ÃD¡A®i¥X¦Á¤î¤½«H¹q¤l¤j¼Ó±µ«Ý¤jÆU¡B·s¦Ë¤u¬ã°|¼Æ¦ì³Õª«À]­pµe®×¡B¼s¹FµêÀÀÃÀ³NÀ]¡B¤j³s¹q¤l¤½¥q¿ì¤½Á`³¡¡B¤G¡³¤­¡³Ä@´º¥xÆW³£¥«³]­p®×¡BÁ`²Î©²°ê®a¤HÅv¬ö©ÀÀ]­pµe®×¡B·s¦Ë¼Æ¦ìÃÀ³NÀ]­pµe®×¡B¥_¬üÀ]¼Æ¦ì«Ø¿v®iµ¥¤K¥ó§@«~¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¼B¨|ªF²v»â¥æ¤j¹Î¶¤¤@¸ô¥H¨Ó§ë¤J¼Æ¦ì«Ø¿v¬ãµoªº¶°¤j¦¨¡C

¡@¡@¼B¨|ªF¨ì©³ºâ¤£ºâ«Ø¿v®v¡H¥L¯ººÙ¬O¡u¦y¾Uªº°ÝÃD¡v¡A¡u¥H¦è¤è©w¸q¬Ý¨Ó¡A§Úµ´¹ï¬O¡F¦b¥xÆWªº¼Ð·Ç¡A§Ú¤]³\¤£¬O¡A¦]¬°§Ú¨S¦³«Ø¿v®v°õ·Ó¡A¦Ó§Ú©w¦ì¦Û¤v¬O¡y«Ø¿vªº¹êÅçªÌ¡z¡A¹êÅç²M·¡¤§«á¡A¦³¿³½ì·Q´Â³o¤è­±µo®iªº¤H¥i¥H¦³©Ò¨Ì¾Ú¡C¡v

¡@¡@³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤]¬O¤@³õ°¸µo»P¹êÅç¡C

¡@¡@¦b´¼§Q¸t¦a¤ú­ô«Ø¿vÂù¦~®i¡A»P¼B¨|ªF¹Î¶¤¦P®É¨üÁܰѻP¼Æ¦ì«Ø¿v¥DÃD®i¡A³£¬O²{¤µ¤Q¤À¬¡ÅDªº¼Æ¦ì«Ø¿v¹Î¶¤¡AAsymptote´N¬O¬°¥j®Úº~³]­pµêÀÀ³Õª«À]ªºHani Rashid¡AÁÙ¦³´¿»P¦W¾É¥v¤Ç¬f¦X§@ªº«e¬ü°ê«n¥[¤j«Ø¿v¨t¥D¥ôNeil Denari´¿©ó¤G¡³¡³¡³¦~º~¿Õ«Â¥@¬É³ÕÄý·|¥H¼Æ¦ì«Ø¿v³]­pBMW¨T¨®À]ªºFrankenarchitekten¡A¥H¤Î²üÄõªºNOX¡BUN STudio¡BªâÄõªºOcean Northµ¥¤Ü¾l­Ó¼Æ¦ì«Ø¿v¹Î¶¤¡A¦A¥[¤W­^°ê¤Ú¯S¹p«Ø¿v¾Ç°|¡B¥[¤j¬f§JµÜ¤À®Õµ¥¦W®Õ¡AºÉ¬Ò¼Æ¦ì«Ø¿v·s¾U¤@®É¤§¿ï¡C

¡@¡@³o¯ë¥ú´º®ð¶H¡A¥þ«D¨D¾Ç®É¥Nªº¼B¨|ªF©l®Æ¯à¤Î¡A²¦³º¤£¹L¤Q¾l¦~«e¡A¼Æ¦ì«Ø¿v¥u¬Oªìºì©l²{ªºÂaÄg·§©À¡A¦­¨Ç¦~§ó¦p¦P¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C¥H³]­p²Ä¤@¦W²¦·~©ó¤¤­ì«Ø¿v¨tªº¼B¨|ªF¡A¤@¦p©Ò¦³«Ø¿v¨t¾Ç¥Í·í®É©ÒªY½à±µÄ²ªº¡A¥u¬O²{¥N¥D¸q½Ñ¤j®a¨ì«á²{¥N¡B¸Ñºc¡A¦Ó¤@­Ó¤£¥i§Ü©Úªº¤j®É¥N¤]¦b¦P®ÉµLÁnµL®§®¨µM¨ÓÁ{¡C

¡@¡@¦]½t»Ú·|¡A¤]¦h¦³¥©¦X¡A¦b¨È§Q®á¨º¦{¥ß¤j¾Ç§ðŪ«Ø¿vºÓ¤h®É¡A¥Ñ©ó¤£º¡¨¬©ó¬J¦³½Òµ{¦Ó­×¬ã¹q¸£¡AµL¤ß´¡¬h¥´¤U¤Fªï±µ¼Æ¦ì«Ø¿vªº°ò¦¡A¤@¤E¤E¤G¦Ü¤@¤E¤E¥|¦~¼B¨|ªF§ðŪ«¢¦ò¤j¾Ç«Ø¿v³]­p³Õ¤h¤Î³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|Áp¦X½Òµ{®É¡A»\·ç¡]Frank Gehry¡^ªº¡Õ³½¡Ö¤w¸g¦b¤Ú¶ë¶©¯Ç§¹¦¨¡A¾ú¥vªº­·¶³±ý¨Ó¡A·í®É¼B¨|ªF¤wÁô¬ù¶å¨£¡C

¡@¡@¦Ü¤µ¦b¼B¨|ªF¤ß¤¤¡A»\·çªº¥j®Úº~²¦º¸¥]¬ü³NÀ]¡A¤´¬O¼Æ¦ì«Ø¿v³Ì¸g¨åªº¨½µ{¸O¡A¤£¦ý¬ü±o¤£¥i¤èª«¡A§ó¥´¯}³\¦h¤HªººÃ¼{¡A²@µLºÃ°Ý¼Æ¦ì«Ø¿v¥i¥H³Q«Ø¦¨¡B¸¨¹ê©ó¯u¹ê¥Í¬¡ªº¥@¬É¡A©Ò¿×¡u¼Æ¦ì¡v¡A¤w¸g¥ÑµêÀÀ§ð¤J²{¹ê¡C

¡@¡@¬°¤F§ä¨ì¥i¦æ¤§¹D¡A¼B¨|ªF±j½Õ¡u¹êÅç¡v¡A°ß¦³¸g¥Ñ¤£¶¡Â_ªº¬ãµo¤~¯à´M¨£³Ì¾A¦X¦Û¤v©Ò¥Îªº¤èªk¡B§÷®Æ»P¬yµ{¨BÆJ¡A¡u­n±N¦Û¥Ñ§ÎÅé¬ì§Þ¹B¥Î¦b³]­p·§©À¡B³]­pµo®i¡B³æ¤¸»s³y¡B²{³õ²Õºcµ¥¹Lµ{¡A§Ú­Ì¤@¶}©l´N©Úµ´±N³]­p¼Æ¾Ú¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a§Ö±¶±H°e¨ì¬ü°ê¡B¼Ú¬w©Î¤é¥»¡A¸ü¹B¦^¨Óºë½Tªº¦Û¥Ñ¦±½u°©¬[©Mªí­±§÷®Æ¡C¡v¼B¨|ªF»¡¡G¡u§Ú­Ì¿ï¾Ü¥þ³¡¬yµ{³£¥Ñ¥xÆWªº¤u¼t¦Û¦æ¥Í²£¡A¦Û¤v¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡A³o´N¬O¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤»¤é§Ú­Ì¤@¶}©l°µªº®É­Ô©Ò·Qªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@³o¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¹êÅé¡v¡A¥i¾Ç¥i²ß¥iºN¥iIJ¥iµo®i¡C

¡@¡@µLºÃ¼Æ¦ì«Ø¿v¬Û¸û©ó¶Ç²Î«Ø¿v§ó»Ý­n¼Æ¦ì°ª¬ì§Þªº¤ä´©¡A§_«h±N¥u¬Oº©µLÃä»Úªº¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¼B¨|ªF«ü¥X¡A»\·ç§@«~ªº¸¨¹ê¡A±o¤O©ó¥Lªº¨Æ°È©Ò²Ä¤G¤j±NJim Glymph¡C¬O³o¦ì¼Æ¦ì¬ì§Þªº¬ãµo³]­p°ª¤â¡A±N»\·çªº·Qªk±a¨ì²{¹ê¡A¦Ó»\·ç²¦º¸¥]¥j®Úº~ªº¦¨¥\¡A»Pªi­µ¤½¥q³nµwÅ骺µ²¦X§ó¦pªê²KÁl¡C

¡@¡@¼Æ¦ì«Ø¿vµL¥i°jÁתº±J©R¡A±H°U¦b¸gÀÙ¹ê¤O»P°ª¬ì§Þµo®i¡A¤ÏÆ[¥xÆW¤w§Î¶ì¬°°ª¬ì§Þ®q¡A¼B¨|ªF«o¤@°w¨£¦å«ü¥X¡G¡u¥xÆWªº«Ø¿v¤@ª½¦Û¥~©ó°ª¬ì§Þ²£·~¤§¥~¡I¡v³o¤]¬O¥L¦b´¼§Q¥DÁ¿¡u¥xÆW¯uªº°ª¬ì§Þ¶Ü¡H¡vªº¯}ÃD¡A¦b¼B¨|ªF¬Ý¨Ó¡A¥xÆW´¹¤¸¡B¥b¾ÉÅé¥H¤Î¹q¸£©PÃä²£«~ªº¥Í²£¡A¦b¥@¬É¤W³£¤w¦û¦³­«­n¦a¦ì¡A¦ý«Ø¿v®v­n¬°¹q¤l²£·~¥´³y¨¬¥Hªí¼x§Î¶Hªº¿ì¤½Á`³¡®É¡A¥Î¥Hªí²{¡u¬ì§Þ·P¡v©¹©¹¥u¬O¬Á¼þ±c¹õ¡A¦p¦P¥H¤C¡³¦~¥Nªº«Ø¿v»y·J©M¤Ü¤@¥@¬ö¬ì§Þ¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¡u«Ø¿vªº¾ú¥v¦b¬Y­Óµ{«×¡A¥iµø¬°¬OªÅ¶¡·§©Àªºµo®i¥v¡C¡v¼B¨|ªF«ü¥X¡G¡u¨C·í¤HÃþªÅ¶¡·§©À¦³­«¤jµo®iªº®É¨è¡A¤]´N¬O«Ø¿v±N­n¦³¥¨¤jÅܤƪº®É¾÷¡C¡v

¡@¡@¬Û¸û©ó¤Ó©â¶H¤S¤£¯à¡u¨­¦b¨ä¤¤¡vªº¤HÃþ¤ß´¼ªÅ¶¡¡A¤H³yª««Øºcªº¹êÅéªÅ¶¡¡A¥i¥H¶¯°¶¦p®J¤Îª÷¦r¶ð¡B°ªÁq¦p¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³«p¹ê¶qÅé¡]Solid Mass¡^¡BµêÅéªÅ¶¡¡]Void Space¡^¡B¤¤¤¶ªÅ¶¡¡]In-Between¡^¥H¤Î¤º¥~ªÅ¶¡¡]Iinside-Out¡^µ¥³v¨Bµo®i¡Aºc³y»P§÷®Æ¥Ñ¤p¦Ó¤j¡B¥Ñ§C¦Ó°ª¡B¥Ñ«p­«¦Ó»´Á¡¡A¦ý¹êÅéªÅ¶¡µL½×¦p¦óµLªk¹³¤ß´¼ªÅ¶¡¯ëµL­­·Q¹³¡C

¡@¡@¡uªø¤[¥H¨Ó¡A«Ø¿v´N¦b¡y·Q¹³»P¤£¥i·Q¹³¡z©M¡y¨­¦b¨ä¤¤»P§_¡zªºµh­W¤¤±Ã¤ã¡A¤ß´¼ªÅ¶¡©M¹êÅéªÅ¶¡³o¨âÃþ¤¬¸ÉªºªÅ¶¡·§©À¡A¥D¾É¤F§Ú­Ì¼Æ¤d¦~¡C¡v¼B¨|ªF«ü¥X¡G¡uÁöµM³]­p³Ð§@ªÌ´÷±æ¾Ö¦³µL½aªº·Q¹³¤O¡A¦P®É¤S¯à¨ãÅ麡¨¬ªÅ¶¡·P¨ü¸gÅç¡A¦ý²×¤£¥i±o¡A¶È¯à¨Ì¾a©Ò¿×ªº¡u¯È¤W«Ø¿v¡v¡]Paper Architecture¡^µy·L¶ñ¸ÉªÅµê¡A¦ý¯È¤W«Ø¿vÁö­Ý¨ãªñ¥GµL­­·Q¹³¥H¤Î¹ï«Ø¿v¸û¨ãÅ骺¯S½è¡A¨­¦b¨ä¤¤ªº·Pı¤´¤Q¤À¹¼¥F¡C¡v

¡@¡@¹q¸£¡A³o­Ó¼Æ¦ì·s´C§÷¡AµLºÃ¬°¤HÃþ¤å©ú¥v±a¨Ó¥vµL«e¨Òªº¸Ñ©ñ¡C

¡@¡@Ãö¥G¼Æ¦ì«Ø¿vªºª§Ä³¡A¥H©¹¦h»{¬°¹q¸£¤£¹L¬O»²§U³]­pªº¤u¨ã¡A²×¨s¼Ä¤£¹L¤H¸£¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤£¦ý¹q¸£¼Æ¦ì³]­p»P§ÎÅ骺½ÆÂø«×©M¦Û¥Ñ«×»·¶W¥G¶Ç²Î¤uªk©Ò¯à¹F¦¨¡A¼Æ¦ì¬ì§Þ¨Æ¹ê¤W±a¨Óªº¯u¥¿­²©R¡A¬O¤H»Ú»PªÅ¶¡¸gÅ窺¥¨¤jÄAÂСC ¡@¼Æ¦ì«Ø¿v³Q«Ø¦¨¡A¼B¨|ªF»{¬°¡A¦p¤µ¼Æ¦ì«Ø¿v¦­¤w¤£¦A°±¯d©ó¡uµêÀÀ¡v¡A¦Ó³vº¥³Q»{¦P©óµêÀÀ»P¹êÅ骺µ²¦X¡A¤£¤Ö«D¼Æ¦ì«Ø¿v®v¤]²`¨ü¼vÅT¡A¦p¸Ñºc¥D¸q«Ø¿v®v«¢­}¼w¡]Zaha Hadid¡^¡B³]­p¬fªLµS¤Ó³Õª«À]ªº§õ»«´µª÷¼w¡]Daniel Libeskind¡^¡A§@«~ªº½ÆÂø«×»P¦±½u¤Æ¡A«D­É§U¼Æ¦ì¬ì§Þ¤£¥i¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¤]±a¨Ó«Ø¿v¦^ÂkÃÀ³Nªº«´¾÷¡A¼B¨|ªF»{¬°¡A¤Ü¥@¬öªº«Ø¿v³Q½á¤©¹L­«ªºªÀ·|³d¥ô¡A¦­´Á¥²¶·¸Ñ¨MªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¤H¤f¡B³h´IÄa®íµ¥°ÝÃD¡A¤¤´Á¥H«á¤S¶·©w¸q¥\¯à°ÝÃD¡A¦Ó¤µ¡A¡u¤Ü¤@¥@¬öªº«Ø¿v¬O¬°Design¦ÓDesignªº¡C¡v¼B¨|ªF¿w©w°í«H¡C

¡@¡@¹q¸£¦bµøÄ±¤W¡BªÅ¶¡¤Wªº«Øºc»P¼ÒÀÀ¯à¤O¡A¥i¥Hµo´§´X¥GµL­­ªº·Q¹³¤O¡A¬Æ¦Ü³z¹L¡uµêÀÀ¹ê¹ÒªÅ¶¡¼ÒÀÀ¾¹¡vVR Cave Simulator¡A¥i¥Hªñ¥G¯u¹ê¦a¨­¦b¨ä¤¤¡F¦Óºô¸ô¤¤©Ò§Î¦¨ªººô»ÚªÅ¶¡¡A¤w¦¨¬°³\¦h¤H¬y³s§Ñªðªº³õ©Ò¡A¨ä¶¡ªºªÅ¶¡¸gÅç¡B¤H»PÀô¹Òªº¤¬°Ê¡B¤H»P¤Hªº¤¬°Ê³£¤j²§©ó¹êÅéªÅ¶¡¡A¤Ê¤G·³ªº¤j¾Ç¤k±Ð±Â¤]³\·|¤Æ¨­¬°¤Q¤C·³ªº¡u¯ó²ùªG­áÀu¡v¡A©MµêÀÀ¥@¬Éªº¡u²rÃ~ºa¡v¦b²á¤Ñ«Ç¬D³r¤¬°Ê¡C

¡@¡@¤j¤£¦P©ó¶Ç²Îªº¤ß´¼»P¹êÅéªÅ¶¡©Þªe¡A¼B¨|ªF«ü¥X¡Aºô¸ô²{¶H±a¨ÓªºÄAÂжW²æ¡A¦P®É¤]¬°«Ø¿v±a¨ÓÃP¸j¡A§Y¨Ï¦³¤£¤Ö¤H¥¼¥²»{¦Pºô¸ô¤Wªº«Ø¿v¡A¦ý¦p¦¹¦h¤H¤f¦s¦bªºªÅ¶¡¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¡u¤G¤À¤§¤@«Ø¿v¡v¡A¥²¶·¬°µêÀÀ¦s¦bªº¤H¤f¹w³Æ¥L­Ì©Ò¯à¬y³s±µ¨üªºªÅ¶¡¡A¦Ó³o¼Ëªººô¸ô«Ø¿vªÅ¶¡¡A¦ÛµM¤]¤£»Ý¨ü­­©ó¹êÅé¥@¬Éªº§ô¿£¡C

¡@¡@«Ø¿vªº¡uÀð¡v±q¦¹µL¥ÎªZ¤§¦a¡C

¡@¡@¼ö¤¤Æ[¹î«Ø¿v¥vµo®iªº¼B¨|ªF¡A¦ÛµM¬Ý¥X³o¬O¤£¥i¾×ªº·Ê·Ê®É¼é¡A¤£½×¬O¬x¤ôÁÙ¬O²rÃ~¡A¤£¶È¥²¶·­±¹ï¡A¬Æ¦Ü³¥¤ß«k«k·QÅý¦Û¤v¦¨¬°¡u¯u¥¿¦b°Q½×¡B°Ñ»P¾ú¥vªº¤@­û¡v¡C

¡@¡@ªñ´X¦~°Ñ»P¥D¾É¡u»·ªF¼Æ¦ì«Ø¿v¼ú¡v¡A¤×¨äÅý¥@¬Éª`·N¨ì¥xÆW¦b¼Æ¦ì«Ø¿vªº§ë¤J»P±j¯P¿³½ì¡AÂǥѼú¶µªºÁ|¿ì¡A³v¨B¶×¶°¥þ²y¼Æ¦ìµ×­^»P¹ÎÅ骺µ²·ù¡A¼Æ¦ì«Ø¿vªºµo®i¸g¥Ñ¤£¦P¤Á­±ªº±´°Q¬ãµo¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V¨ãÅé°·¥þ¤F¡C

¡@¡@¦b¦¹¦P®É¡A¼B¨|ªF´£¥Xªº¡uªF¤è¼Æ¦ì¡v«o¤S®i²{¤F¥t¤@¼h³¥¤ß¡Ð¡Ð¦è¤èªº¬ì§Þ¡B¦è¤èªº·§©À¡A¼Æ¦ì¥@¬É©TµM¤FµL°êÄyÃä¬É¡A¤S¦p¦ó¬É©w¡uªF¤è¡v¡H

¡@¡@¼B¨|ªF«h²`«H¡AªF¤èºë¯«®Ú²`¸¦©T©ó¦å²G¤§¤¤¡A²`¦`¤j³s¹q¤lÁ`³¡ªº¦Û¥Ñ§ÎÅé«Î³»¡A©IÀ³µÛ«á¤èªº¤s§ÎÅܤơA¬OªF¤è¡F¹w­p¤G¡³¡³¥|¦~¦b®ç¶éÀt¤s§¹¤uªº¡u¼s¹FµêÀÀÃÀ³NÀ]¡v¡A°_¥ñªº³»³¡¦±½u¡A¤]¨ú¦Û¼s¹F¹q¸£¶°¹ÎÁ`µôªL¦Ê¨½©Ò¦¬Â꺱i¤j¤d¦W§@¡Õ«Õ¨¦¹Ï¡Ö¡A±N¤@½u«Õ¨¦¸g¹L¼Æ¼hÂà¤Æ¡A¦¨¬°¼Æ¦ì«Ø¿vªº¦±½u¬yÅé¡C

¡@¡@¦Ó³o¼ËªºµêÀÀÃÀ³NÀ]¤£»Ý¥¨¤j«o¦³­­ªº¹êÅéªÅ¶¡¡A¤Ï­ËÂǥѤT¢Òºô¸ôªÅ¶¡¡BµêÀÀ¹ê¹ÒªÅ¶¡¼ÒÀÀ¾¹¡BÀYÀ¹¦¡¿Ã¹õ¡B¤T¢Ò¨­Åé±½´y¾¹¡BÂŹõ§Þ³N¡BIJ¸I¦¡¬ì§Þ©MµêÀÀ¯u¹ê§Þ³Nµ¥¡A´N¥i¥H¹³¬ì¤Û¤p»¡ªº³õ´º¡A±N¤H±½´y¨ìµêÀÀªÅ¶¡¡A¦P®É¤S¥iÅ¥¡B»D¡BIJ¡B¨£¦a·P¨ü¨ìµêÀÀ¥@¬ÉºØºØ¡AªÅ¶¡Áö¤p«oÅé¨üµL­­¡C

¡@¡@²³¦h­pµe¥¿«Ý¸¨¹ê¡A¼Æ¦ì«Ø¿vªº©ú¤é¦ü¥G½T¹ê¥iÆ[¡A¼B¨|ªF¤£±Æ°£¼Æ¦ì«Ø¿v¥i¯à¾èªá¤@²{ªº»¡ªk¡A¥¼¨Ó¡u©`¦Ì«Ø¿v¡v©Î¡u¥Íª««Ø¿v¡v¤j¦æ¨ä¹D³£¤£µL¥i¯à¡A¡u¦ý¦Ü¤Ö¦b¤@¤E¤E¡³¨ì¤G¡³¤@¡³³o¬q®É¶¡¡A´¿¸g¦³¤j§åªº¤H¦b¥@¬É¦U¦a§ë¤J¬ãµo¼Æ¦ì«Ø¿v¡C¡v¤×¨ä¼Æ¦ì¬ì§Þªº­¸ÅD¶i®i¤é·s¤ë²§¡A¥¼¨Ó¤HÃþ±N³Q±a¨ì¤°»ò¼ËªºªÅ¶¡¸gÅç¡A¦b·í¤Uªº§Ú­Ì©l®Æ¥¼¤Î¡A´ÂµÛ¼Æ¦ì¬ì§Þªºµo®i¯ßµ¸·Q¹³¡A¼B¨|ªF¬Û«H¡A¦³´Â¤@¤é¡A¿Ã¹õ¡BLCDÀð³£¥i¯àª½±µ¦¨¬°«Ø¿vµ²ºcÅé¡A¼Æ¦ì«Ø¿vÁÙ¤j¦³¥i¬°¡C

¡@¦Ó©Ò¦³¤@¤Á¡A¥¿¦p¼B¨|ªF©Ò»¡¡A¤£¸Õ¡A«ç»òª¾¹D¡H

 

¦^­º­¶