Èu¡iÃÀ³N·s»D¡j

¦^­º­¶

¡@¡@¥Ñ¥xÆW¤k©ÊÃÀ³N¨ó·|¥D¿ì¡A±i´fÄõµ¦®iªº¡u»Ä²¢»Ã¥Àµß¡Ð¯Q±ö°s¼t»P¾ôÀY¿}¼tªº²¢»e¹ï¸Ü¡v©ó¥h¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦Ü¤Ü¥|¤é°²µØ¤sÃÀ¤å¯S°Ï¯Q±ö°s¼tÁ|¿ì¡AÀH§Y¦b¤Q¤G¤ë¤K¤é¦Ü¤µ¦~¤¸¤ë¤T¤é©ó°ª¶¯¾ôÀY¿}¼t®iÄý¡C

¡@¡@¦¹®i¶°µ²¥_¡B¤¤¡B«nªº¤Ü¥|¦ì¤k©ÊÃÀ³N®aªº¥­­±¡B¥ßÅé¤Î¸Ë¸m©Êªº§@«~¡C°Ñ®iªº¤k©ÊÃÀ³N®a¥]¬AªL¯\²E¡BªL¥­¡BªL²Q¤k¡BªL¯Â¦p¡BªLÄRµØ¡BªL¬ü´¼¡B¤ý»Aªå¡B¤ýµµªå¡B±i´fÄõ¡B±iª÷¥É¡B§õ­«­«¡B§ù¹ÅµX¡B¬_¿P¬ü¡B®}¬¬½«¡B³\²Q¯u¡B©P¤åÄR¡B½²©vªâ¡B³¯Æv¬Ó¡B³¢²Q²ú¡B¼B¯À©¯¡BÁµúµ¶¡BÁÂÂE§¡¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û­^°êªºEleanor-janye Browne¡A¥H¤Î¨Ó¦Ûªk°êªºJoan Pomero¡C

¡u³sµ²¡vªº¯à¶q¤Î¡u»Ä²¢¡v·N¦®

¡@¡@®iÄý¥»¨­±a¦³¦h­«Áô³ë¡A©Ò­n§e²{ªº¥ç¦h¹F¤T­Ó­±¦V¡G¤H¡B·P©x»P®ÉªÅ¡C¥H¡u»Ã¥Àµß¡v´¦òU®iÄýªººë¯«¡A¡u»Ä²¢¡v«h¬O®iÄýªº¥D¶b¬[ºc¡C

¡@¡@®iÄý±Ä¶}©ñÃÀ³N®a¦Û¥Ñ°Ñ®iªº¼Ò¦¡¡A¥Î»Ã¥Àµßªº¡uµo»Ã¡v¡B¡u³sµ²¡v¨Ó¶H¼x¤k©ÊÃÀ³N®aªº¡u©j©f±¡½Ë¡v¤Î³sµ²ªº¯à¶q¡C

¡@¡@¦bªÅ¶¡ªº¿ï¾Ü¤W¡A¥H¯Q±ö°s¼t»P¾ôÀY¿}¼t³o¨â­Ó´I¦³®É¥N¶°Åé°O¾Ð³õ°ìªº¡u»Ä»P²¢¡vªº¨ýı·N¦®°t¦XµøÄ±ÃÀ³N³Ð§@¡Aµ¦®i¤H¥ø¹Ï¸ó¶V¨ýı»PµøÄ±¡B®É¶¡»PªÅ¶¡ªºÃ¿ÆX¡A¨Ï¨ä³z¹L¨Ã¸m¦Ó²£¥Í¿E¼²ªº¤O¶q¡A¹F¨ì¤¬¬Ûº¯³z¦P®ÉÄÀ©ñ¯à¶q¡AÂǦ¹±aµ¹ÂªŶ¡·s¥Í©R¡A¨Ï¨â­Ó¤w¨«¹L¾ú¥vªº¤u¼tÂÇ¥ÑÃÀ³N®aªº³Ð§@¦Ó¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¥Ñ©ó®iÄý¬O¥Ñ¤k©ÊÃÀ³N®a¸Û·N©ÒÁͦۥѰѮi¨Ó¹üÅã¤k©Êªº³sµ²¤Î±¡½Ë¡A¦]¦¹®iÄý¤¤§@«~ªº¾ãÅé§e²{¤£§K¬y©óÃP´²¡A²Õ´¬[ºcÁ¡®z¡C¦ý³oºØ¤è¦¡«o¤]µ¹¤F°Ñ®iªÌ§ó¦Û¥Ñªº³Ð§@ªÅ¶¡¡A¹ïµ¦®i¤H»P°Ñ®iªÌ¦Ó¨¥³£¬O­Ó·sªº¹Á¸Õ¡C´N®iÄý¥DÃD¡B§@«~¤º®e¤ÎªÅ¶¡¿ï¾Üºî¦X¨Ó¬Ý¡A®iÄý©Ò¶D½Ñªº­«ÂI¨ä¹ê¦b©ó¹êÅç·N¸q¡A¬Æ©óijÃDªº±´°Q¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A®iÄý¤¤ªº¤k©ÊÃÀ³N®a¦bÃD§÷¤Î´C§÷¿ï¾Ü¤W©Ò§e²{ªº¦h¤¸¤Î¦@¦P¯S½è¡A¨ä­I«á¼çÂ꺷N²[­È±o²`±´¤ÎÀ˾\¡C

¡@¡@¦bÀ˾\§@«~¤º²[ªº¹Lµ{¤¤µo²{¦h¼Æ°Ñ®i¤k©ÊÃÀ³N®a±N¤HÃþ·P©x¥æ¤e¹B¥Î¡A©µ¦ù¬°¹ï¤º¦b¡B¥~¦bªº¦Û§ÚÆ[·Ó¡A¦¹²{¶H»á¥O¤Hª±¨ý¡C¦Ó³oºØ¦Û§ÚÆ[·Ó¤SÁÍ©ó¦h¤¸¡A¥ç§Y±N»Ä²¢ÂàĶ¤Î¤Þ¥Ó¬°¹ï¤ß²z¡B¥Í²z¡B¥Í¬¡¸gÅ窺±´¯Á¤Î©ÜÅS¡A©Î¹ï©P¾D¨Æª«¤Î³o­Ó¥~¦b¥@¬ÉÀô¹Ò¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~ªº¥Í©R­y¸ñ¡C¦b§÷½èªº¿ï¾Ü¤W«h¤£¬ù¦Ó¦P¦a±Ä¥Î¬Y¨Ç»´½è¶qªº´C§÷¡A³o¨Ç§÷½è¦h¬°¥Í¬¡©P¾D¨Æª«¡A¦p¥¬®Æ¡B³ø¯È¡B¦|¥¬¡BÀ£§J¤O¡B¤ò½u¡Bªw´Öµ¥µ¥¡C

¡@¡@±q¥Í¬¡©P¾Dªº¨Æª«¤Î§÷½è¥Xµo¡A´¦¥Ü¤F¤k©Êªº¥Í¬¡­õ¾Ç¤Î¬ü¾Ç¸gÅç¡C¥H»´½è¶qªº§÷½è¨Ó¸àÄÀ¨I­«ªº±¡·P¡A³o¼Ëªº±¡·Pªí¹F®i²{ªº«h¬O¤k©Ê¦b¾ú¸g¥Í©RÅéÅç«áªº¤ßÆFª@µØ¡C¥»¤å´N³¡¤À°Ñ®i§@«~¤¤©Òªí²{ªº¤k©ÊÆ[ÂI¤Î¬ü¾Ç¼Ë»ª¤©¥H°Q½×¡C

¤k©Ê¬ü¾Çªº¹ê½î

¡@¡@®i³õ¤J¤f¤¤¥¡¤ý»Aªåªº¡q±a¦âªº²´¥ú¡r©Ò±´°Qªº¬O¤ßÆFijÃD¡C¥H¥|­Ó¬õ¡B¾í¡B¶À¡Bºñªº¶ê§ÎÀ£§J¤O¸n¡A±j½ÕµøÄ±ªº»Ä²¢¡A¥HÃC¦â¨Ó¸àÄÀµøÄ±¤¤ªº¨ýı®ÄªG¡Aºc¿v¤@­Ó¤ß¸Ìªº»Ä²¢¥@¬É¡C¦P®É¥ç·t³ë¥~¬É§e²{¦óºØ¦â¬Û¡AºÝ¬ÝÆ[ªÌ±q¦ó¨¤«×Æ[¬Ý¡C

¡@¡@¦b¡q±a¦âªº²´¥ú¡r¥ª«e¤è§@«~¬O±iª÷¥É¡q©À°Ê¡r¡A¶Ç¹Fªº¬O°_¤ß°Ê©À¡A¤@¦p¦b®ü¬y¸ÌÂ\°Êªº³½¡A¤@¦p­·Äư_¤F¸­¡AÀH­·ÄƳu¡A¹³³½©Î¹³¸­«h¦b¤ß©À¤§¶¡¡C³Ð§@ªÌ¦ü¥GÂǦ¹´£°ÝÁI¨ý¿@«pªº¥Í©R­õ¾Ç°ÝÃD¡A´M¨D¤H¥Íªº¸Ñµª¤Î¥Í©Rªº¥X¤f¡C

¡@¡@ªL¯\²Eªº¡uÄ_¨©¡Ð¦^Âk¤j¦ÛµM¨t¦C¡v±ÄÀ£§J¤O°µ¬°´C§÷¡A¬O¦o¤W¤@¨t¦C¡u¥Í¥Í¤£®§¡B·½·½¤£Â_¡vªº©µ¦ù¡C¥H¾ò¶ê§Î²³æªº¨©´ß³y§Î¤§³z©úÀ£§J¤O¶H¼x¦a²y¡A¦P®É¶ê§Î¥ç¥Nªí¶êº¡ªº·N¶H¡AÂǦ¹ªí¹F¤º¤ß¹ï¤j¦ÛµMªº´÷±æ¡A¤Î¨­¬°¤k©Ê¹ï¥ÍºA«O¨|ªºÃöÃh»P¼~¤ß¡C¨©´ß¤W§Gº¡ªá¥cªº¹Ï®×¡A¨©´ß¨Ó¦Û®ü¬v¡Aªá¥c¥Í©ó³°¦a¡A¦ñÀHµÛ¨©´ßªºÂŵµ¦â¶H¼x¤ÑªÅ¡A·í¹q·½¶}±Ò®É¡A®ü¡B³°¡BªÅ¦b¶ê¤¤¿Ä¬°¤@Åé¡AÄ_¨©ªº¤j¦ÛµM»P¶êº¡¦X¦Ó¬°¤@¡C

¡@¡@¡uÄ_¨©¡v¨t¦C»P¡u¥Í¥Í¤£®§¡B·½·½¤£Â_¡v¤£¦Pªº¬O¡A¥¦®i²{¤F§ó°ªªº¾÷°Ê©Ê¡C±q¸m©ó®iÄý²{³õ¡B°s¼t¤º¤ÑªáªOªº¼Ù¬W¤W¡A½¯©µ¨ìÄa¦b°s¼t¥~¾ð¤W¡A·t¥Ü¤F¥ÍºA«O¨|¬O¥²¶·µL©Ò¤£¦bªº¡C

¡@¡@ªL¯\²E¾Õªø³z¹L§@«~ªº¦±½u¤Î³y§Î¨Ó±j¤Æ§@«~ªº·N©À¡A¦b¦oªº¸àÄÀ¤U¦±½u¤Î³y§Î¤Û¤Æ¦¨¦UºØ¤£¦Pªº¶H¼x·N¸q¡C¤W­z´£¤Îªº¡u¥Í¥Í¤£®§¡B·½·½¤£Â_¡v±N¤Ü¤G®yÀ£§J¤O³y§ÎÅé¥Hªe¤t¦±½uª¬±Æ¦C¡A¶H¼x·½·½¤£Â_ªº·N¶H¡F¦b¡uÄ_¨©¡v¨t¦C¦o¿ï¾Ü¾ò¶ê¨Ó³B²z¶êº¡ªº·§©À¡F¦Ó¡q¦w¥þºÛ¡r«h¬O¥H¶ê§Î¨Ó±j½ÕÅ@½Ãªº¤O¶q¡C

¡@¡@¤H¥Íªº¹Lµ{¬O¤@³¡¡u¥[¡B´î¡v­õ¾ÇªºÁY¼v¡C¤×¨ä¦b¤k©ÊÃÀ³Nªº³Ð§@¤¤¡A³o¼Ëªº¹ê½î¨ì³B¥i¨£¡CªL¯Â¦pªº§@«~¡q¨v¹³¡r¡A¥H¤£¦PÃC¦â¡B³y§Îªº¥¬¡A¤º¶ñ¸Ëªw´Ö¡A²Õ¦¨¡BÁ_¦X¦¨¤@­Ó¤Hª«Áy¤Õ¡A¦A¥Î¯]¤l¤Î¯½½u°µ¸Ë¹¢¡CÁy¤Õ§e²{¥X¤@­Ó¥DÅéµ²ºc¡A«o¥i¾A«×¦a¼W¥[¡A¥ç¥iÀH®É¦a§R´î¡Aµø³Ð§@ªÌ¦b·í¤U¹ï¥~¦bÀô¹Ò¡£¦p®iÄýªÅ¶¡¡¤¤Î¤º¦bªº·P¨ü¡C¾A«×ªº¼W¥[¤Î´î¤Ö¡A¤Ï¬MÃÀ³N®a¹ï¥Í¬¡ªººA«×¤ÎÅé²{¡C

¡@¡@¦Ó®}¬¬½«ªº§@«~¡qµLÃD¢å¡r¡Aªí¹Fªº¬O¤@ºØ§ô¿£»P¸Ñ©ñ¶¡ªº±¡ºü±Ã¤ã¡CªÅµL¤@ª«ªº¥Õ¦â¶ì½¦¦|¥¬³U¤U¤è¡A¥H÷¯Á««±¾¶Â¦â¾Tºä»sªº¤k©Ê¤º¦ç¡B¨àµ£¤p¾c¡A¥|©PÀH·N©ñ¸m¶Â¦â¾Tºä»sªºªEÀY¤Î¶Â¦â¾Tºä¥]»qªº¼³º¡¡C±q½Ñ¦h­Ó§Oªºª«¶H¶°¦X¦¨¤@ºØ¯îÂÕªº·î¹s·N¶H¡C´NÆ[ªÌ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¨Çª«¥ó©{¦pµL§Îªº­t¾á¡A¥i¯à¬Oµ£¦~ªº¦^¾Ð¡B¼çÂ꺶˵h¡B¥@«U©Î¤º¤ß¥]µö¡AÅý¤H«E±ý©ß±ó¡A«o¤S¬°Ã·©Ò²Ì¡C¥Õ¦â¹ïÀ³¶Â¦â¡A¦|¥¬³Uªº¬X³n¡BµêµL»P¾Tºäªº»øµw§Î¦¨¹ï¤ñ¡A±j¤Æ³oºØ¥Ù¬Þ±¡Ãh¡C

¡@¡@®}¬¬½«°£¤F³z¹L§@«~§çµo­Ó¤Hªº±¡ºü±Ã¤ã¡A¥ç¸g¥Ñ§@«~¼ÐÃD¨Ó¶Ç»¼»PÆ[²³ªº¹ï¸Ü¡C¡uµLÃD¡v¥i¥H¤Þ¥Ó¬°¡uµL¸Ñªº°ÝÃD¡v¡Ð¡Ð¸Ñ¤£¶}ªºµ²¡F¥ç¥i¬O¡uµL²áªº°ÝÃD¡v¡Ð¡Ð±e¤H¦ÛÂZ½}¤F¡C¢å«h¥i¥H¬OWhy©ÎWhat¡C®}¬¬½«¥H¡qµLÃD¢å¡r¬°ÃD¡A¯d¤©Æ[ªÌµL­­ªº·Q¹³ªÅ¶¡¡AÆ[ªÌ¶·¥Ñ¦Û§Ú¤º¦b²`³B§ä´Mµª®×¡C

¡@¡@¦b³o¦¸ªº®iÄý¤¤¦³­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A´N¬O§@«~¤¤©Î§@«~¥H¶ê§Î§e²{ªº¼Æ¶q¥O¤HÅå³Y¡C­È±o«ä¯Áªº¬O¬°¦ó³o¨Ç²Å¸¹·|¸g±`¥X²{¦b¤k©Êªº§@«~¤¤¡C

¡@¡@¤k©Ê»P¶ê§Îªº·N¶H¤@ª½¬O³Q¼sªx±´°QªºÃD§÷¡A¤k©Êªº¥Í²z¸gÅç§Y¬O­Ó¶ê¡C¤k©Ê³Ð§@ÆF·Pªº¶ê§Î²Å¸¹¬O§_¨Ó¦Û¼ç·NÃÑ¡A¥H­P¦bÃÀ³N³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A²£¥Í¤ß»P¤âªº³sµ²¡A¨Ï¤§§e²{¡H

¡@¡@¦b¦¹®i¤¤ÃÀ³N®a¦U¦Û¿ï¥Î¤£¦Pªº´C§÷¡A½á¤©¶ê§Î¤£¦Pªº·N¸q¡C¤ý»Aªåªº¡q±a¦âªº²´¥ú¡r¤¤¥|­Ó¶ê§Î¬õ¡B¾í¡B¶À¡BºñªºÀ£§J¤O¸n¡Aºc¿vªº¬O¤º¤ßªº»Ä²¢¥@¬É¡F³¢²Q²úªoµe§@«~¤¤ªº¶ê«h¬O¤£³W«h§Îª¬¤¤ªºÃ­©w¤O¶q¡FªL¯\²Eªº¶ê¶H¼xµÛ¦a²y¡B¤j¦ÛµM¤Î¶êº¡¡F³¯Æv¬Óªº§@«~¡q³·²y¡r¥H¥R®ð¶ê§Î¤ô²y¶Kº¡³ø¯È¨Ó§e²{ÁֽסB¤K¨ö¦p³·²y¯ëŧ±²¦Ó¨Ó¡FÁÂÂE§¡ªº¡q¤ë¡£Moon¡¤¸g¡£Way¡¤¡r¤¤¤@­Ó­Ó¶ê²yÅé±µ³sºu°ÊµÛ¡AÄ­Âä@ªÑ¹B°Êªº¤O¶q¡C

¡@¡@¡q¤ë¡£Moon¡¤¸g¡£Way¡¤¡r¬OÂù´TÁp§@¡A¦b¤W´T¤¤¼g¹êªº¦B§N¬ü¤u¤M·t³ë¦¨ªø¹Lµ{¤¤ªº¶Ë¤f¤Î®À§éªº²ª¸ñ¡C¤U´T¤¤¤@­Ó­Óºu°Êªº¶ê²y¡A«hµS¦p¤@ÁûÁûªº§Z¤l¯ë¡AÃC®Æ¥Ñ«p­«¨ì²HÁ¡¡A¦ü¥G·N¨ýµÛ¦pÄÀ­«­tªº¤ß²zÂà§é¡C§@«~¼ÐÃDªº¤¤¤å»P­^¤å¦r¸q¥ç©IÀ³¤F³Ð§@²z©À¤¤©Ò´£¤Îªº¡G¡u»P¥~¬É²o³s¤§Ãö«Y¬O¨C¤ë¥²¸g¤§¦a¡C¡v³Ð§@ªÌªº²z©À¤Q¤À©úÁA¡A§YÂǤk©Êªº¥Í²z©P´Á¨Ó¸àÄÀ¤k©Ê¤ßÆF¦¨ªøªº¥Í©R­y¸ñ¡C§@«~¤¤©Ò¶Ç»¼¥ç¬O¤k©Ê¹ï¦ÛÅé¸gÅ窺¦AªÖ©w¡A³z¹L¶ê§Î³o­Ó²Å¸¹ªº¤£Â_±Àºt¡B°l´M¡A±q¤¤§ä¨ì¦Û§Úªº¤O¶q¡C

¡@¡@¦¹¦¸¡u»Ä²¢»Ã¥Àµß¡Ð¯Q±ö°s¼t»P¾ôÀY¿}¼tªº²¢»e¹ï¸Ü¡v¤k©ÊÃÀ³N®a§@«~¦³µÛ³\¦h¦@³qªº¯S½è¡A¦ý¥t¤@¤è­±³z¹L¨äÃÀ³N»y·J©Ò§e²{ªº¤k©Ê¸gÅç¡BÆ[¹î¡A¤Î¤º¡B¥~¦bÆ[·Ó«o¬O¤Q¤À¦h¤¸¡C³o¨Ç¦h¤¸ªºÃÀ³N»y·J¦P®É¤]¬ðÅã¤k©Êªº¦Û¬Ù¤Î¦Û§Ú¶}µoªº¯à¤O¡C

¡@¡@³o¦¸®iÄý°£¤F®i²{¤k©Êªº³sµ²¤Î±¡½Ë¥~¡A¦P®ÉÂǥѮiÄý¤]©µ¦ù¤F¥t¤@­«­n½ÒÃD¡A¤k©ÊÃÀ³N®a¦p¦ó«ùÄò¦aµo±¸¼çÂêºÃÀ³N¯à¶q¤Îµo´§¨ä¬ü¾Ç¸gÅç¡A³o§ñÃö¬O§_¯àÄ~Äò²`¤Æ¬ÛÃö¸gÅ窺°Q½×¤Î¬ü¾Ç½×­zªº«Ø¥ß¡C

¡£¥»¤å§@ªÌ¬°ÃÀ³N¤u§@ªÌ¡B°ê¥ß¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¤ÎªF§d¤j¾Ç­Ý¥ôÁ¿®v¡¤

¡]¥»¤å¹Ïª©ÅvÂkÃÀ³N®a©Ò¦³¡^

¦^­º­¶