|
Èu¡@±q¯u¹êªº¥Í¬¡Æ[ÂI¤Î±j½Õ¦a°ì¯S©Ê©Òªí²{ªº¦Û§ÚÅéÅç»P¥»µM·P¨ü¡A¶W¶V¤F¹B¥ÎÃe¤j¼Æ¾Ú©Ò¶ì³yªº³æ¤@¤å¤Æ«¬»ª¡A±j½ÕÓÅ骺¤£¦P¡A¤Ï¤¤¤ß¥D¸q¡A«µø¦h¼Ë©Ê»PÃä¶«©Ê¡A¦ñÀHµÛ¾Ç¥Í¹B°Ê¥H¤Î¦a°Ï¸sÅ骺§Üª§¡A¦p¥ÍºA«O¨|¹ÎÅé¡B°ü¤k¥H¤Î¦P©ÊÅʱڸsµ¥¡A¤C¡³¦~¥N¥H¨Ó¡A¥H«áµ²ºc¥D¸q»P«á²{¥N¥D¸q¬°¥DÅ骺ªÀ·|¬ì¾ÇÆ[ÂI¡A´¦¥Ü¤F¤@¶µ³Ì°Ê¤Hªº¥ß³õ¡A¨º´N¬O¡A¥H¦Û§ÚªºÆ[ÂI»PÁnµªí¹F¦Û§Ú(speak
by my own voice)¡C
¤k©ÊªºÁnµ¡G¥¿µø¥Í¬¡ª¬ºAªº¥t¤@ºØ¥i¯à©Ê
¡@¡@¦b³o¼Ëªº§Ü¿Å¤¤¡A¥²¶·¥h¥¿µø´X¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬°¤F®ø«Ú±Ú¸sªº®t²§»P½Ä¬ð¡A¤]¬°¤F°ß¤@Åv¤O¤¤¤ßªº¦X²z¤Æ¡A¦b©v±Ð¡B¤å¤Æ»P¬Fªv¤W½T«O¥D¬y»P¥¿²Îªº±j¶Õ²z½×Æ[ÂI¡A¥H¤Î¦Û±Ò»X«ä·Q¥H¨Ó¡A±N¤HÃþ¾ú¥v»PªÀ·|ÅܾE²z¸Ñ¦¨¤@Ó¤£Â_ºt¶i»P¶i¨Bªº«ä·Q¼Ò¦¡¡C¤HÃþªº¾ú¥vªG¯u¥i¥H¦b¤@Ó¬G¨Æ¸Ì»¡ºÉ¡H³o¬O¥]¬A¤k©Ê¥D¸qªÌ¦b¤ºªº®z¶Õ±Ú¸s¹ï³oÓ¥@¬É¾ú¥v©Ò´£¥Xªº½èºÃ¡A©M³Ò¤u¸sÅé§Üª§©Ò¶D¨Dªº¤£¦P¬O¡A¦o̬°¨ä·P¨ü¡A´÷±æ»P¥Í¬¡¤è¦¡»¡¸Ü¡A°ü¤k©Òª§¨úªº¬O¥¿µø¥Í¬¡ª¬ºAªº¥t¤@ºØ¥i¯à ©Ê¡A¦Ó«D¦A«×´£¥X¥ô¦ó²z½×¨Ã¸Õ¹Ï¥H³o¼Ëªº²z½×¸Ñ¨M¤@¤Á¦³Ãö¦s¦b»P¥Í¦s¥»½èªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¦b¤k©Ê¥D¸qªº²z½×¤¤¡AÃöª`ÂI¦h¥b³Q¾É¤Þ¨ì¬Fªv»PªÀ·|ªºµ²ºc¸Ì¡AµM¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A³\¦hªº°ÝÃD»PºÃ´b¤´µM¦s¦b¡A¹³¬O¨¬°¤k©Êªº¥»½è¬°¦ó¡H¦Û§Úªº·N¸q¬°¦ó¡H©Ê§O¨s³º¦bÓÅ骺¥Í©R»P¤ßÆF¤¤¡A§êºt¤F¤°»ò¨¤¦â¡H¤k©Ê¥D¸q»P«á²{¥N¥D¸qªÌ³£Åé»{¨ì¡A¦b³o¼Ëªº·¼é¤U¡A´£¥X¹ï·í¤U»P¥¼¨Óªº·s¼fµøÆ[ÂIªº«n©Ê¡C«µø¤k©Êªº¸gÅç¡A¦o̪º·P±¡©M·Pı¡A¤k©Ê¥NªíµÛ¥t¤@Ó¡u¤£¦P¡vªºÁnµ¡A¦P®É¡A¤]±N¹ïÀ³»Pı¹î©Ê§Oªº¤£¦P¡A§@¬°²z¸Ñ¦ó¥HÓÅé¥H¤£¦P¤è¦¡«ä¦Òªº¤èªk¡C
µL¼ÆÓ¦Û§Úªº®t²§
¡@¡@¦Q¸Þªº¬O¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú̱q¨Ó¤]µLªkÃÒ©ú¤k©Ê¬Ý«Ý©Î²z¸Ñ¥@¬Éªº¤è¦¡¡A¬O¨k©Ê±q¥¼¦³ªº¡C©Ò¥H¡A®£©ÈµLªk²¤Æ¦Ó¼Ò½k¦a»¡¡A¡u¬Oªº¡I¡v¦b¨º¨à¦s¦b¤F¥t¤@ºØ¤£¦Pªº»{ÃÑ¥@¬Éªº¤è¦¡¡A³oºØ¤£¦P¡A©ÎªÌ¤£¶È¶È¨Ó¦Û©Ê§Oªº®t²§¡A¥¦¥i¯à¨Ó¦Û¥Íª«¤Wºc³yªººØºØ®t²§¡A¬Æ¦Ü¬O¤å¤Æ¥Í¬¡¦æ¨Ï¤W¤§¦h¼Ë©Ê©Ò¨ÏµM¡C¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¤@ÓÀR¤î¦s¦b©Î±q¤£§ïÅܪº¦Û§Ú¡A¦]¦¹¡A¤]¨S¦³¤@Ó³æ¯Âªº¤k©Êªº¤ÀÃþ¡A³o¨ä¤¤¦³ªº¡A¬OµL¼ÆÓ¦Û§Úªº¦s¦b¡A³o¨Ç¦Û§Ú¦U¦Û½L¾Ú¤F«D±`¿W¯SªºªÅ¶¡»P¦ì¸m¡C
¡@¡@§Ṳ́߸õ¡B©I§l¡A¥Íª«ªº¥\¯àºûôµÛ¥Í©R¡F§Ú̾ÞÁa¾÷±ñ¡B³Ò°Ê»P²iµN¡A¹L¥Í¬¡¡FµM«á§Ú̦³±¡·Pªºªí¹F¡A¶D»¡µÛ³oÓ¥@¬É¦b§ÚÌ¤ßÆF¸Ìªºª¬ºA¡C¤ßÆF¬O¥i¥H³Q®Ñ¼gªº§a¡H¬O¥i¥H¦b¥t¤@Ó¶H¼xªº¥@¬É¸ÌÅã²{ªº¡C¬O¤£¬O¦³¤@¨Ç²Å¸¹»Pªí¹Fªº§Î¦¡¡A¥H¤Î¨Ó¦Û³o¤ù¤g¦a¤£Â_¤ÏÂÐ¥X²{ªº¥DÃD»P±¡·P¡C´X¦ì·í¥N¤k©ÊÃÀ³N®aªº¶°µ²¡A¦o̩ҿï¾Ü»P°¾¦nªºªí¹F¤è¦¡¡A¬O§_¤ÏÀ³¤F¦b³o¤ù¤g¦a¤W¶°Åé°O¾Ð©M¨p±K¹Ò°ì¸Ì¦@¨Éªº²Å¸¹¡C¦o̪º¤ßÆF¦p¦ó¦^À³³oÓ®q°ê©Ò¸g¾úªº³ß«ã«s¼Ö¡A¥H¤Î¹ï³oÓ¥@¬É¾ú¥v¤£¯à¸m¨¨Æ¥~ªº¥Í©Ry¸ñ¡C
¡u¤ßÆF¦A²{¡v¡G¤k©Ê¶°Åé°O¾Ð»P¥Í©Ry¸ñ
¡@¡@¤Ü¤K¦ìÃÀ³N®aªº¤T¤Q¤»¥ó§@«~¥H¥|Ó¤lÃD¬[ºc¤F¦¹¦¸¡u¤ßÆF¦A²{¡vªº®iÄý¥D¶b¡C²Ä¤@Ó¤lÃD¬O¦³Ãö¡u¤ßÆF»P©v±Ðªº±´¯Á¡v¡A¥Nªí§@«~ªºÃÀ³N®a¬°Á§«O·å¡B¿à¯Â¯Â¡BÄY©ú´f¡B²§ß¨|¡B¬x¬ü¬Â¡B³¯©¯°û¡B§ù´@´@¡C²Ä¤GÓ¤lÃD¬O¡u¤ßÆF»P¦ÛµM¡v¡AªL¯\²E¡BªL¯Â¦p¡B¼ï®\¥É¡B³¢®S¬î¡Bªôµµ´D¡B¬hµâ¨}¡BªL¶h«C»P±i´fÄõ¡A¦o̦U¦Û¨Ï¥Î¤£¦Pªº´C§÷¡Aªí¹F¹ï¤j¦ÛµMªº·PÀ³»P¸àÄÀ¡C²Ä¤TÓ¥DÃD¬OªÀ·|ijÃD¡A¡u©Ê§O»P±Ú¸Çªº§å§P»P¬Ù«ä¡v¡A§dº¿«W¡B¿½ÄRi¡BÁÂÂE§¡¡B®}¬¬½«¡B«J²Q«º¡B½²®ü¦p»P¼B¥@ªâ¦b³oÓ¤lÃD¤W¡A´£¥X¦o̳B²z¦Û¨»P¥~¦bªÀ·|Ãö«Yªº¤èªk¡C¦Ó²Ä¥|¥DÃD¯A¤Î¡u¶Ç²Î¥Í¬¡¬ü¾Ç»P·í¥N³Ð§@ªºÃö«Y¡v¡AÃÀ³N®a¦p·è·èº¿ªò¡B´¿ª÷¬ü¡B¶À¨È²ú¡B¶ÀÄR¸h¡B³¯¼zåi¡B½²·ë½@¡A¦b³Ð§@§ÎºA¡B´C§÷§Î¦¡¡B³Ð§@¤º²[»P¨¤À»{¦P¤W¡A³£±N¶i¦æ°Q½×¡C
¡@¡@¦b®iÄý²z½×¬[ºc»P¸ó¾Ç²z¬É°ìªº¹ê½î¤W¡A»²¤¯¤j¾Ç¤ñ¸û¤å¾Ç¬ã¨s©Ò©ÒªøÂ²·ë·ë±Ð±Â¡A±N¦oªñ¦~¨Ó¹ï¤k©Ê¤ßÆFªº¬ã¨s¡A¬°®iÄý´£¥X¹ñ·sªºÆ[ÂI»P¸àÄÀ¡A¥H¤k©Ê¤ßÆF»PÃÀ³N¦A²{¡B©Ê§O¬Fªv»P«á´Þ¥Á½×z¬°¥Dn²z½×I´º¡A´£¨Ñ¬ì»Ú¾ã¦X»P¸ó¬É°ìªº«ä¦Ò¤è¦V¡C½×z¤W¡A«h±q¥|Ó¤lÃD¬°½dÃ¥¡A¦U¦Ûlµo¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¦p¦¿¨¬º¡¤k¤h¥H¨ä³±©Ê®Ñ¼g¯S½è¤Wªº¬ã¨s¡A±´°Q²Ä¤@¤lÃDªº§@«~¤¤©Ò¬yÅSªº³±©Ê¯S½è¡A¥H¤ÎÃÀ³N®a¦p¦ó³z¹L³Ð§@¦A²{¨ä©v±ÐÆ[¡B¤H¥ÍÆ[»P¤ßÆF¹ÏÄË¡C³¯»§g¤k¤h«h±q¤å¤Æ¡BÃÀ³N²z½×¨¤«×¤ÀªR²Ä¥|¤lÃDÃÀ³N®a¡A±q¨ä§@«~ªº¾\Ū¤¤¡A¤F¸ÑÃÀ³N®a¦bÓÅé¡B¤å¤Æ»P±M·~°V½mªº®t²§¡C¥t¥~¡A¸ê²`ÃÀµû¤Îµ¦®i¤H³°»T¤§¤k¤h«hn¦^¨ì¦oªº¸gÅç¥DÅé¡Az»¡¥xÆW¤k©ÊÃÀ³N®iªºµo¥Í¡B¤º®e¡B·N¸q»PÅܤơC
¡]ì¸üÃÀ³N®a307´Á¡A2000¦~12¤ë¡C¤å¤¤¤p¼Ð¬°³ÕÃѺô½s¿è©Ò¥[¡C¡^
|