¡m°g«H¡nºë±m¤º®e
²Ä¤@³¹ ¡@¡@°g«H¬O¤°»ò¡H¡Ð¡Ð¨ä©w¸q°ÝÃD ¡@¡@ºJ¶}»P¥¿²Î¤Ñ¥D±Ð©M¥¿²Î¬ì¾ÇÆ[ÂIªºÃö«Y¤£½Í¡A°g«H¹ï±M®a©Î¹ï¤£À´¥¦ªº¤H¦Ó¨¥¡A¦ü¥G«ÜÃø¥O¤H²z¸Ñ¡F¤]¦]¦¹¦b¤U°g«Hªº©w¸q»P»¡©ú¿W¥ßªº«H¥õµ²ºc¤§«e¡A¥H³o¨âÓ¥Dn¤å¤Æ¥¿²Î¬°¥NªíªºÆ[ÂI¨Ó»¡©ú°g«H¡A½T¬O«Ü«ê·íªº¨Æ¡C ²Ä¤@¸`°g«Hªº½d³ò ¡@¡@§Ṳ́£ÃøÅ¥¤H»¡¬Y¨Ç¬èë©În¨D¯¬ºÖ³£¤£Äݰg«H¡A¦]¬°³o¨Ç¯A¤Î©v±Ð°ÝÃD¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¦P¼Ë¦a¡A¦³¨Ç¤H¤]¦bÁnºÙ¡u³o¬O¯uªº¡v¡]¦p¥e¬P¡^¡A©Î»¡¥X¡u³o¼Ë¶i¦æ«Ü¶¶§Q¡v¡]¦p¯S®íªºÓ¤Hªv¯f¤è¦¡¡^¤§«e¡A©Úµ´«ü³d¬YºØ«H¥õ©Î²ß«U¬°°g«Hªº¦æ¬°¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦³¨Ç¤H±`§â¥L¤H»{¬°¦³²zªº«H¥õµø¬°ÂÕ»~¡A¨ÃÂk¤§©ó°g«H¤@Ãþ¡C ¡@¡@¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤¦³Ãö©v±Ð»¡©úªº¤@³¹¡A¨Ã¤£³£¦C¦³¡u°g«H¡vªº±ø¥Ø¡C°w¹ï°g«H¡Aªk¤å¦r¨å¤¤ÁöµM¥ý±N¥¦¦C¤J©v±Ð¶µ¥Ø¤U¡A¨Ã¤U¨ä©w¸q¬°¡u³Qµø¬°ªÅ¬}ªº¤@ºØ©v±ÐºA«×¡v¡]¤@¤E¤C¦~ª©¡A¡m¤pù¨©º¸Ãã¨å¡n¡APetit Robert¡^¡A©Î¬°¡u©v±Ð·N¸qªº°¾®t¡v¡]¤@¤E¤¤K¦~ª©¡A¡m©Ô¾|´µÃã¨å¡n¡ALarousse¡^¡A ¦ý¥ç¦P¼Ë´£¨ì°g«H¤§«D²z©Ê¯S¼x¡A¤£¶ÈIJ¤Î¯«¸tªº¨Æª«¡A¦Ó¥B¤]¾A¥Î©ó¨ä¥L½d³ò¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¦³¨Ç³oÃþ°ÝÃDªº±M®a¦³®É¦b±´°Q°g«H®É¡A»{¬°¶W¬ì¾Ç¡]parascience¡^¬OºØ°²ª¾ÃѪº§Î¦¡ªí²{¡A¦Ó¨ä¸ÅDµo®i¤D¬O¥Ñ©ó¤£©ú¨Æ²z¤Î¤Ñ¥D±Ð¸qµäÁYªºµ²ªG¡F¥t¥~¦³¨Ç¤H«h¥H°g«H¯Ê¥F¬ì¾Ç®Ú¾Ú¨Ó¤U©w¸q¡A¨Ã¨Ì¦¹²z½×¨Ó¸Ñ»¡¬ÛÃö¤§«H¥õ¡A¦p¬P´Á¤¤S³{·í¤ë¤Q¤T¤é¡A©Î¥|䪺`½¶µ¥¤¶©ó¬ì¾Ç»P©v±ÐÃä½t°Ïªº¤@¨Ç«H¥õ¡C ¡@¡@¨Ì¤W©Òz¡A§Ú̸Ӧp¦ó½T©w¨º¨Ç«H¥õ¬°°g«H¤~«ê·í©O¡H¬O§_¤]¥i¯à±q¬ì¾Ç»P©v±Ðªº¨¤«×¡A«Ü²M·¡¦a¬É©w°g«Hªº½d³ò¡H ¤@¡B°g«H»P±`ÃÑ ¡@¡@¤j²³¶Ç¼½´CÅé©Ò´£¨Ñªº¤@¨Ç¶c¨Æ¸ê®Æ¡A¨ä¹ê¤w¸g±j½Õ¤F°g«H³oÓ±¹µüªº§t½k¯S©Ê¡C¤]¦]¦¹¡A¦³¨ÇÅ¥²³©ó¤¤ë¤@¤é¦^µª°OªÌ¸ß°Ý¥L̬O¡uÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¡v°g«H®É¡A¤£½×µª®×µ²ªG¦p¦ó¡A³£¦CÁ|¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº°g«H¨Ò¤l¡A¦p¥´¯}Ãè¤l¡B±ú¥s¡B±i¶}¦¨¤Q¦r«¬ªº°Å¤M¡B¸t¶g¤¡BÄÑ¥]¤W¤U©ñ¤Ï¤F¡B¶ðù¯ÈµP¡B¥e¬P©Î¹w·P©Êªº¹Úµ¥µ¥¡C ¡@¡@¦³¤Ö¼Æ¤ß²z¾Ç®a³ß·R«ü¥X¤@¯ë±`Ãѩү౵¨üªº°g«H·N¸q¡C¦³¨Ç¥HÓÅé¶¡®t²§°ÝÃD¬°¤¤¤ßªº¬ã¨s¡A«h¦b¦¹ÂI¤W´£¨Ñ¤F¬Û·íÂ×´Iªº§÷®Æ¡C¬°¤F¸Ñ«H¥õªº¼vÅT¤O¬O§_¨ú¨M©ó½Ñ¦p©Ê§O©Î¦~ÄÖ®t²§µ¥ªÀ·|¤H¤fÅܼơA¨ä¹ê§Ṳ́]¥i¥H¥ýn¨D¨ü´úªÌ¦C¥X¥L̵ø¬°°g«Hªº¦UºØ«H¥õ¡AµM«á¦An¥LÌ»¡©ú«ü¥XÓ¤H²`¤J³o¨Ç°g«Hªºµ{«×¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§ÚÌ´N¥i¬Ý¥X¦U²Õ©Ò¦C¦U¶µ¨Ò¤lªº¼Æ¥Ø»P¥DÃD¬O§_¬Û²Å¡C ¡@¡@¨Ì¦¹¤èªk¡A±d§JªL¡]Ainsi Conklin¡^©ó¤@¤E¤@¤E¦~¡A¦V¦~ÄÖ¤¶©ó¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤·³ªº¤¦Ê¤¤Q¤C¦ì¨ü´ú¹ï¶H¡An¥L̦CÁ|¥X¥Ø«e©Î¹L¥h©Ò¨£ªº¦U¶µ°g«H¡C¥L¨Ã«ü¥X¡A¤k©Êªº°g«H«H¥õ¤j©è¤W»P®a°È¨Æ¤Î¨p¥Í¬¡¦³Ãö¡A¦Ó¨k©Êªº°g«H¦æ¬°Áö¸û¤Ö¡A«o®õ¥b¯A¤Î¤u§@¤Î¹B°Ê¬É¦³Ãöªº¨Æª«¡C ¡@¡@¨â¦~¤§«á¡]¤@¤E¤G¤@¦~¡^¡A©Tº¸¼w¡]Gould¡^§V¤O±N¥L±o¦Û¤T¦Ê¤C¤Q¤C¦ìĬ®æÄõ¤j¾Ç¤k¥Íªº´ú¸Õµ²ªG¡A¨Ã»P¼w·çµ·©Ô¡]Dresslar¡^©ó¤@¤E¤C¦~¦b¬ü°ê¨Ì¬Û¦Pµ{§Ç©Ò·j¶°ªºµ²ªG¥[¥H¤ñ¸û¡C¬°¦¹¡A©Tº¸¼w¹E°w¹ï¤Wz¨â°ê¤§¨ü´ú¹ï¶H¡A«ö¨ä¬ÛÃö¥DÃD½s¦¨¥Ø¿ý¡A¨Ã¤À¦¨¤E¦Ê¤»¤Q¤CÃþ¡C¤£¹L¥L©Ò±Ä¥ÎªºÃþ§O¡A¥u¬O²³æ¦a¨Ì¦r¥Àªº¶¶§Ç±Æ¦C¡A¨Ã¨S¤ÀªR¨ä¶¡®t²§¡A¾¨ºÞ°£¤F´£¨ì¶Ç²Î°g«H¹ï¶H¥H¥~¡A¥L¥ç¦C¥X¦p`½¶¡B»jµï©Î°¨¿áÅK¡A¥H¤Î¦³Ãö¸t¸gªº«H¥õ¡B©Û»î³N¡B¹w¥ü©Êªº¹Ú©ÎªÌ¯ÈµPºâ©Rµ¥¡C ¡@¡@¥¼¯à²`¤J±´°Q¦¹Ãþ¬ã¨s©Ò´£¨Ñªº¾ãÓÂ×´I§÷®Æ¡A¥B®É±`±NÃö¤Á¦¹¨ÆÁY´î¨ì¤èªk½×ªº¿ï¾Ü¤W¡Aªº½T¬O¥ó«Ü¥i±¤ªº¨Æ¡A§ó¦óªp¤Wz¨Ò¤lªº¤ÀªR½T¦³§U©ó¤Äµe¥X°g«Hªº²[¸q»P½ü¹ø¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú̦b§Q¥Î¦¹Ãþµ{§Ç¨Óµû¦ôªÀ·|¥X¨I´º©Ò§êªº¨¤¦â¹Lµ{®É¡]½Ð°Ñ¦Ò²Ä¤T³¹¡^¡A¦C¥X¤F¥Ñ¤K¤Q¦ì¤H¤å¬ì¾Ç¨tªº¾Ç¥Í©Ò´£¥Xªº¤@¤À§¹¾ã³øªí¡]°Ñ¦Òªí¤@¡^¡C§Ṳ́]´¿°Ý¹L³o¨Ç¾Ç¥Í¡An¨D¥L̦C¥Xª½±µ»{Ãѩδ¿Å¥¤H½Í¹Lªº¦UºØ°g«H¨Ò¤l¡C¨ä¤¤ªº¤@P¬Ýªk¬Û·í·L®z¡A¦]¬°¦b½s¦Cªº¤T¦Ê¤K¤Q¥|¶µ¤£¦P¨Ò¤l·í¤¤¡A¶W¹L¦Ê¤À¤§¥|¤Q¦@¦P¬Ýªkªºµª®×¤]¥u¦³¥|¶µ¦Ó¤w¡C³o¬O§_·N¨ýµÛ¡G§ÚÌÀ³¸Ó©ñ±ó¬É©w²´¤¤µø¬°°g«Hªº¨Æª«©O¡H¦Ó¥B¦pªG§Ṳ́£»{¯u¦Ò¼{ÁôÂéó°g«H¤§«áªº¤ä¼µ¦]¯À¡A¨º»ò«ç¯àÁY´î¤Wz¨Ò¤lªº½ÆÂø©Ê¡H¨Æ¹ê¤W¡A¥J²ÓÀˬd¨ä¤¤¥Ø¿ý¦Û¥i±o¨ìµª®×¡A¦Ó§Ṳ́]¦]¦¹¦b¦C¥Xªí¤@¦U¨Ò®É¡A¦Ü¤Ö¬O¥H¤TÓ¥H¤W¹ï¶H¦C¥XªÌ¬°¡A¨Ã¨Ì¥L̩Ҵ£ªº¦Ê¤À¤ñ²v¡A¦A¥[¥H«²Õ¾ã²z¥H«á¦Ó¦¨ªº¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦pªG¦³¤H»{¬°«Ü¤Ö³Q´£¤Îªº¬YÓ¨Ò¤l¡A¥u¬O¤@P©Ê¬Ýªk«Ü®zªº¨Ò¤l¦Ó¤w¡A¨º»ò§Ú̦ۥiº¥ýª`·N¨ì¡G°ß¦³¬Û·í¤Ö¼Æªº¤@¨Ç«H¥õ»P²ß«U¡A¤~·|¦³¤@P©Êªº¬Ýªk¡A¦Ó¥B¤@P©Ê¦pªG¶V§C¡A«h¨Ò¤l´N·|¶V¤£§¡¤Ã¡C§ó©ú½T¦a»¡¡A¤Wzªº°g«H¨Ò¤l·í¤¤¡A¶W¹L¥|¤À¤§¤@ªº¹ï¶H¬Ò»P¤U¦C¨Æ¶µ¦³Ãö¡G¶Â¿ß¡B±è¤l¡B`½¶¡BÃè¤l¡B¼Æ¦r¤C»P¤Q¤T¡BÄÑ¥]©ñ¤Ï¤F¡B¤Q¤T¸¹¬P´Á¤¡B¤Q¤T¤H¦P¤W¤@®à¡A¥H¤Î¼µ¶}«B³Êµ¥µ¥¡C¤@¯ë±`Ãѹ惡ªº¬Ýªk¬Û·í¤@P¡A¨Ã¤£Ãø±N³o¨Ç¡u¶Ç²Îªº¡v«H¥õµø¬°°g«H¡C ¡@¡@¥i¬Oªì¨Bªº¤@P¬Ýªk¶V¬O·L¤£¨¬¹D¡A³o¨Ç«H¥õ«h¶V¯à»P¨ä¥L«H¥õ¨Ã¦s¡A¦Ó¨ä¥X²{ªº¦Ê¤À¤ñ¥ç³ôºÙ¬°¡uÃä½t©Êªº¡v°g«H¡A¦óªp¥¦Ì¤£¥uIJ¤Î¶W¬ì¾Ç¡A¦Ó¥B¤]¯A¤Î©v±Ðªº»â°ì¡C ¡@¡@¥e¬P³N¡B¶W¤Hµø¤O¡B©Î¹ïª«Åé©ñ®gªº¯SºØ·PÀ³¯à¤O¡A³o¤T¶µ³£¬O°g«Hªº¨å«¬¨Ò¤l¡C³o¨Ç¨Ò¤l¦b¬ì¾ÇªÀ¹Î©Ò»{¥iªº½d³ò¤§¥~¦Û¦æµo®i¡A¦ý¨ä¤¤¦U¤À¤l¤]¨Ã¤£¥þµM¦P·N©Î©Ó»{³o¤T¶µ³£Äݬì¾Ç½d³ò¤§¥~¡C ¡@¡@²o¯A¨ì©v±Ð»â°ìªº°g«HÅãµM¤]·¥¤Ö¥X²{¡A¦Ó¥B¦pªG§ÚÌ¥i©h¥BºÙ¤§¬°¡u·Ç©v±Ðªº¡vªº¸Ü¡A³o¥¿¦p§Ú̦b¤U±©Òn°Q½×ªº¡A¤D¬O¦]¬°¤Ñ¥D±Ð±Ð¤hÌ¥»¨©Òµ¹¤©ªº»ùÈÆ[ÂI¤]¨Ã¤£¤@P¡C ¡@¡@¨Ì¤W©Òz¡A¦s¦b©ó¹ï«H¥õ¾ãÅ馳±j¯Pªº¤@P¬Ýªk¡A¥H¤Î³Q¸ÑÄÀ¦¨Ä²¤Î©v±Ð»P¬ì¾Ç¦ý«oµLªk³Q¬É©w¬°°g«H½d³òªºÃä½t¦¸n«H¥õ¡A¨âªÌªº¨Ã¦s¥¿¦n»¡©ú¤F¦b³o¨Ç«H¥õªº¤£¦PÅé¨t¸Ì¡A½T¹ê¦s¦bµÛ¤@Ó¤£©ú½Tªº¦a±a¡C ¤G¡B°g«H¡Ð¡Ð¬ã¨sªº¹ï¶H ¡@¡@¬°¨Ï¦UºØ²{¶Hªº¤£½Õ©M¾ãÅéÅܦ¨¬ì¾Ç¬ã¨sªº¹ï¶H¡A·íµM»Ýn¬É©w¥¦Ìªº¦@¦³¯SÂI¡C ¡@¡@¦b¬ÛÃöªº¤£¦P¬ã¨s¤¤¡A°g«H¬O¦p¦ó±´°Qªº¡H§@ªÌ¦b¦¹°g«H¦r²´¤U¡A¬O§_¤F¸Ñ«H¥õªº¦@¦P¯S©Ê¡H¦Ó³o¨Ç¯S©Ê¤S¬O¤°»ò¡H ¡@¡@¨Ì¾Ú¨CÓ¤H¦Ò¶qªº¤£¦P¸ÑÄÀ¡A¨ä¥Ø¼Ð©Î¦b´£¥X°g«Hªº²z½×¤ÀªR¡]°Ñ¾\²Ä¤G³¹¡^¡A©Î¦bÅã¥Ü°g«H¤ÎªÀ·|¤H¤f©Î¤ß²z¾Ç¶¡ªº¤@¨ÇÅܼơ]²Ä¤T³¹¡^¡A©Ò¥H³o¨â¶µ¤u§@ªºµª®×ÅãµM·|¤£ºÉ¬Û¦P¡C ¡@¾\Ū¤@¤U«nªº§@ªÌ©Ò´£¥Xªº°g«H²z½×¤ÀªR¡A§Y¥i¬Ý¥X¥L̨ëDºÉ¯à²M·¡¦a°Ï§O°g«H»P§Å³N¡G¦³¨Ç§@ªÌµø°g«H¬°ì©l§Å³Nªº´Ý¦sª«¨Ó¥[¥H±´°Q¡]¦p¤@¤E¤G¦Ü¤@¤E¤T¦~¡A¤_¨©º¸¡eHubert¡f¤Î²ö´µ¡eMauss¡f¡^¡F¥t¥~¨ä¥L¤H«h¥H¤£¦Pªº¦WºÙ¡Aµø¨ä¬°°g«H²ß«Uªº®Ú·½¡]¤@¤K¤E¦~¡A¥±©Ôõ¡eFrazer¡f¡F¤@¤E¤@¤T¦~¡A¦ò¬¥¥ì¼w¡eFreud¡f¡F©Î¤@¤E¤G¤»¦~¡A¥Ö¨È³Ç¡ePiaget¡f¡^¡A©ÎªÌ¬Û¤Ï¦a¡A¦p¤@¤K¤E¤K¦~¹p°Ò¡]Lehmann¡^©Ò¥D±iªº¨º¼Ë¡Aµø¨ä¬°°g«H«H¥õªº¹ê¦æ¡C ¡@¡@¦ý¤£ºÞ¥L̽ͪº¬O°g«H©Î§Å³N¡A¤]¤£½×¥L̩ҥ[½Ñ©ó¨ä¤Wªº³ø§i¦p¦ó¡A«nªº¨Ã«D¨ä¶¡ªº¦@¦P¯S©Ê¡A¦Ó¬O»P§@ªÌ¥Î¨ÓÅã¥Ü¬ã¨s¹ï¶Hªº¨ä¥L«H¥õ¾ãÅ餧¡u°Ï§O¼Ð·Ç¡v¡C¦]¦¹§Å³N¬O¨Ì¨ä¤Ï©v±Ðªº¯S©Ê¨Ó©w¸qªº¡]¤@¤E¤G¦Ü¤@¤E¤T¦~¡A¤_¨©º¸©M²ö´µ¡F¤@¤E¤@¤G¦~¡AÒ\º¸·F¡eDurkheim¡f¡^¡A©Î¸Ñ¬°°²¬ì¾Ç¡]¤@¤K¤E¦~¡A¥±©Ôõ¡^¡A©Î¸Ñ¬°¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¤£¨¬ªº¤@ºØ¤ÏÀ³¡]¤@¤E¤G¤¦~¡A°¨¨½¿Õ¤Ò´µ°ò¡eMalinowski¡f¡^¡F¦Ó¬J«D©v±Ð¤S«D¬ì¾Çªº¦U¶µ«H¥õ«hÂk©ó°g«H¡]¤@¤K¤E¤K¦~¡A¹p°Ò¡^¡A©ÎÂk©ó°¸µM©Ê½Ñì«hªº¤@ºØ¿ù»~À³¥Î¡]¤@¤E¤¤K¦~¡A´µª÷¨º¡eSkinner¡f¡^¡C ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A°g«H½d³òªº¬É©w¦n¹³¥u¯à±Ä¥Î»P©v±Ð©Î¬ì¾Ç¤Î²z©Ê¬Û¹ïªº¥ß³õ¨Ó¸ÑÄÀ¤~¦æ¡C ¦C¤J¥Ø¿ý¤¤ªº¬ã¨s³ø§i¤w¶W¹L¤F¥|¤Q¶µ¡C³o¨Ç§@ªÌ¬°¤F¥YÅã°g«Hªº¼sªx©Ê¤Î¨ä¬ÛÃö¨Æª«¡A³£¹B¥Î¤F¬Û¦Pªºµ{§Ç¡G ¡@¡@¢é¦V¨ü´ú¹ï¶H´£¥X¤@¤À¸Ñ»¡ªº³æ¤l¡A¥Î¥H«ü¥X°g«Hªº½d³ò¡F ¡@¡@¢ê¦V¨ü´ú¹ï¶Hn¨Dªí©úÓ¤Hªº¦P·N¬Ýªk¡A©Î¦b´£¥æªº¦^µª¤¤¹º¥X¡u¬O¡B«D¡v¡A¡u§Ú«H¡B§Ú¤£«H¡vµ¥¦r¼Ë¡A©ÎªÌ¦C¥X¤@ӼƦr¡]¦p¥Nªí¡u§Ú¥þµM¤£«H¡v¡A¦Ó¢±¢¯«hªí¥Ü¡u§Ú§¹¥þ¬Û«H¡v¡^¡A¥HÅã¥Ü¨äÓ¤H²`¤J°g«H°ÝÃDªºµ{«×¡F ¡@¡@¢ë²Õ¦X¤W¦C¦U¶µµª®×¸ê®Æ¡A¾ã²z¥X¤@¤À¯àÅã¥Ü°g«Hµ{«×ªº³æ¤@¼Æ¾Ú¡F ¡@¡@¢ì¤ñ¸û¨Ì¦¹¦Ó¦b¦U²Õ¤¤´Á«Ý§ä¥Xªº¤£¦PÂI¡A½Ñ¦p¨k¤k¤§¶¡®t²§µ¥¦U¶µµ²ªG¡C ¡@¡@³oºØ³B²z¹Lµ{·¥¨ã§l¤Þ¤O¡A¦Ó¥B·|²£¥Í¬Û·íÄY±K»P¤@Pªºµ²ªG¡C¥i¬O³¯z¤º®eªº¿ï¾Ü¬O¦p¦ó¨M©wªº¡H¤U¦C¦U¶µ¥i¨Ñ¬ã¨sªÌ·í°Ñ¦Ò¡G ¡@¡@¢°¡DÂÔ·V¿ï¾Ü¡A¨ÃɥΨä¥L¤w¸g±q¨Æ¦¹¶µ¬ã¨sªÌ¤§§÷®Æ¡A§Ú̦ܤ֥i¦b¨ä¤¤§ä¨ì¤@¨Ç¨¬¨Ñ°Ñ¦Ò»P¤ñ¸ûªº¸ê®Æ¡F ¡@¡@¢±¡D¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_©Î»P°g«H¦³ÃöªºÃã¨å¡A»{¬°³o¨âªÌ³£¥Nªí±`ÃÑ¡F¦Ó®Ú¾Ú¶®©M¹F¡]Jahoda¡^¦b¤@¤E¤»¤K¦~ªº¬Ýªk¡A°ß¦³³oºØ±`ÃѤ~¯à½á¤©°g«H¤@¨Ç¤º®e¡A¦]¬°¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¥ô¦ó«ÈÆ[ªº¤èªk¡A¥i¥H¥Î¨Ó°Ï§O°g«H»P¨ä¥LÃþ«¬ªº«H¥õ©Î²ß«U¡F ¡@¡@¢²¡D¥i¯àªº¸Ü¡A§ÚÌÀ³±q°g«Hªº¥ý¨M©w¸qµÛ¤â¡A¨Ó¿ï¾Ü¦^µª³o¶µ©w¸qªº³¯z¤º®e¡C ¡@¡@«Ü¿ò¾Ñ¦a¡A³o²Ä¤TºØµ¦²¤¨Ã«D±`³Q±Ä¥Î¡A¦]¬°¦b§Ú̩ҰѦҪº¬ã¨s·í¤¤¡A¥u¦³¥b¼Æªº¸ê®Æ¦C¦³©w¸q¡C³o¨Ç¬ã¨s¸ê®Æ³£¥H¬ì¾Ç¼Ð·Ç¬°¥XµoÂI¡A»{¬°¡u¨S¦³¬ì¾Ç°ò¦¡v©Î¡u¬ì¾ÇÃҹꬰ¤£¥¿½T¡vªº¦U¶µ«H¥õ·§Äݰg«H¡A¤£¹L³o¤@ÂI«o¨S«ü¥X³¯z¤º®eªº¥XµoÂI¨s³º¬O¤°»ò¡C¦]¦¹¬°¤F¹ï³o¨Ç¬ã¨sªÌªº°g«H½d³ò¨ã¦³§ó©ú½Tªº¨£¸Ñ¡A§Ṳ́]»Ýn¤ÀªR¤@¤U§@ªÌ̩ҥΪº¦W³æ¾ãÅé¡C³o¨Ç¦W³æ«D±`¤£¤@¡AµÛ¹ê¥O¤HÅå³Y¤£¤w¡A¦]¬°¦b¤@¤E¤G¤¦Ü¤@¤E¤C¥|¦~¶¡©Ò¥Xª©ªº¤Q¤C¤À¬ã¨s³ø§i·í¤¤¡A§Ú̽s¿ý¤F¤@¦Ê¤K¤Q¤C¶µ¤£¦Pªº³¯z¤º®e¡]¤@¤E¤C¤K¦~¡Aªü´µ§Jºû´µµ·°Ç®J¬Ä¡^¡C¨ä¤À°t¦p¤U¡G ¡@¡@¡Ð¡Ð¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤Cªº¬ì¾Ç¡BÂå¾Çµ¥¿ù»~¡A·N§Y¬ì¾Ç¤wÃҹꬰ¤£¥¿½Tªº¤@¨Ç«H¥õ¡F ¡@¡@¡Ð¡Ð¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤Kªº¬ì¾Çª§½×¡A·N§Y½Ñ¦p»P¤ßÆF·PÀ³©Îºë¯«¹B°Ê¦³Ãöªº«H¥õ¡C¦³¨Ç¤H¹ï³oÃþ«H¥õ¤§¬ì¾Ç©Ê«ù¥¿±¬Ýªk¡A¦³¨Ç«h«ù¤Ï¹ïºA«×¡F ¡@¡@¡Ð¡Ð¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¶Ç²Î°g«H¡A§Y¦b¤å¤ÆI´º¸Ì¡A¤H̤£Ãø¦P·N¨Ãµø¬°°g«Hªº¤@¨Ç«H¥õ¡F ¡@¡@¡Ð¡Ð¦Ê¤À¤§¤Q¤ªº¯«¯µ©Î·Ç©v±Ð«H¥õ¡A§Y©úÅã»P°©Ç©Î¤Ñ¥D¦³Ãöªº«H¥õ¡C ¡@¡@À˵ø¤@¤E¤C¥|¦~¥H¨Ó¥Xª©ªº®Ñ¥Ø¡A¥i¥H¥O¤H¬Û«H¬ã¨sªº¿³½ì¦ü¥G¤w¥Ñ°g«H²¾¦V¶W±`¤Î¶W¦ÛµM¤è±¡C¨ä¹ê¤]¤£ºÉµM¡A¦]¬°¤£½×§@ªÌ±Ä¥Î¦óºØ±¹µü¡Ð¡Ð°g«H¡B¶W¦ÛµM¡B©_²§¨Æª«©Î²§±`¡A¥LÌÁÙ¬O¤@ª½¦b³¯zªº¤º®e¸Ì¡A´£¥X¹ï¶Ç²Î°g«HªºÆ[ÂI¡A¨Ã¥[¤W¤@¨Ç¬ì¾Çª§½×¥H¤Î¯«¯µ©Î·Ç©v±Ð«H¥õ¡C ¡@¡@Á`¤§¡A©w¸q¬É©w¤F¥H«á¡A°g«H©Ò«üªº¤D¬O«D¬ì¾Ç©Êªº¦UºØ«H¥õ¾ã²z¡A¤£¹L¥J²ÓÀˬd¦b¸Ó¶µ¥Ø¤U¤§¦UÃþ´£Ä³¡A´N·|µo²{¬ã¨sªÌ¦b±`ÃѤ象A¥H¤Î¦b¦p¦ó²M´·¹º¤À¬ì¾Ç»P©v±Ð¤è±¡A³£·|¾D¹J¨ì«¤jªº§xÃø¡C ¤T¡Bµ²½× ¡@¡@°g«Hªº©w¸qÅãµM«Ü¤Ö¥H§_©w¤è¦¡¤§¥~ªÌ¨Ó³B²z¡A¦Ó¬°¤F¥R¤Àªí¹F³o¤è±¬ã¨s¦¨ªGªº¾ãÅé©Ê¡A§Ṳ́]¥²¶·¥]¬A¤¶©ó¬ì¾Ç»P©v±ÐÃä½t°Ïªº¤@¨Ç«H¥õ¦b¤º¡C©Ò¥H¦pªG¤£°Ñ¦Ò¿W¥ß©ó¤å¤Æ¤W³Ì«nªº©v±Ð¬£§O¡]©v±Ð¥¿²Î¡^©Î¬ì¾Ç¹ÎÅé¡]¬ì¾Ç¥¿²Î¡^©Ò»{¬°¯u¹êªº«H¥õ¾ãÅé¡A¨º»ò°g«H¦ü¥GµL±q²z¸Ñ¡C ²Ä¤G¸`°g«H»P©v±Ð ¤@¡B±Ð¤hªºÆ[ÂI ¡@¡@¥Nªí¥¿²Î©v±Ðªº¤Ñ¥D±Ð¤h¡A»{¬°¨º¨Ç«H¥õ¤Î²ß«U¬OÄÝ©ó°g«Hªº©O¡H¥L̬O§_§â»P©v±Ð¦³Ãöªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A³£±Æ°£©ó°g«Hªº½d³ò¤§¥~¡H¦Ó¥L̩ҵ¹ªº©w¸q¤S¬O¤°»ò¡H ¡@¡@¬°¤F¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡A¦³¤H°Ý¹L¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷¡An¨D¥L̦CÁ|¥X¦b©P¾DÀô¹Ò¸Ì©ÒÆ[¹î¨ì¡A¨Ã¥[¥H¬É©w¬°°g«H¡A¥H¤Î°g«H»P©v±Ð¶¡¬ÛÃö¤§ºØºØ«H¥õ©Î¦æ¬°¹ê¨Ò¡]¤@¤E¤K¤G¦~¡Aªü´µ§Jºûµ·°Ç®J¬Ä¡^¡C ¡@¡@²½ªÁ»â°ì¨Ã«D¤£¨ü°g«Hªº«Iŧ¡C ¡@¡@¤Wz¨Ò¤l©ú²Óªí¡Aº¥ý¬O¨Ì¯A¤Î¥@«U»â°ì©M¯A¤Î²½ªÁ²ß«U¦Ó¤À¶}¥[¥H¤ÀªRªº¡FµM«á¦b²½ªÁ²ß«U¸Ì¡A¤ÀªRµL±ø¥ó¦a³Qµø¬°°g«Hªº¤@¨Ç«O¦u¨£¸Ñ¡C ¡@¡@²½ªÁ»â°ì¥H¥~¡A¤£§½©ó³æ¤@½d³ò©Î°ß¤@¸ê®æªº¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¡A¨Ã¤£Ãø¦P·N§â¤@¨Ç³Q»{¬°¨ã¦³¦N²»©Î¤£¦N§Q¯à¤Oªº¦UºØ«H¥õ¡A¦p¬Y¨Ç¼Æ¦r¡B¤é¤l¡B²ß«U©Îª««~µ¥¡A³£Âk¬°°g«H¡A¦Ó¥B¥LÌÁÙ¦P¼Ë´£¤Î¥e¬P©M©Û»î³N¡C ¡@¡@²½ªÁ»â°ìªº±¡ªp¬O«ç¼Ëªº¡H¦C¤J¥Ø¿ý¤¤ªº¤E¤Q¤@¶µ¤£¦P¨Ò¤l¡AÅã¥Ü¥X§¹¥þÂǧU©ó¦Xªkªº¥\§Q²ß«U§@ªk¡Cªí¤G¦C¥X¤F¦³¤@¡B¨âÓ¨Ò¤lªº³oÃþ²ß«U»¡©ú¡A©Î¨Ì·Ó¦Ê¤À¤ñ¥X²{¦¸¼Æ²v¡A¨Ó±Æ¦C³o¨ÇµL±ø¥ó³Qµø¬°°g«Hªº¦æ¬°¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A²½ªÁ»â°ì¦ü¥G³B©ó°g«H»P«D°g«H¨âªÌ¶¡¤£©ú½Tªº¤@ÓÀô±a¸Ì¡C§Ú̬Ʀܥi¥H§â³o¨Ç²ß«U³£¦C¶i¥h¡A±qªñ¥GµL±ø¥ó³Qµø¬°°g«H¡]¦p·q«ô¸t¤k¨½¶ð¡A¦Û¬Ù«e¥ý¦æ¬èëµ¥¡^ªº«H¥õ¦æ¬°¡A¨ì³y¦¨³Ì«O¦u§PÂ_ªº«H¥õ²ß«U¡C¨Ì¦¹¼Ð·Ç¡A¥ý»â¨ü¸tÅé¦A¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A©Î¥h´Â¸t¥H¨Dªv¯f¡A¦b¬YºØ±¡ªp¤U¡A³£¯à¤£³Qµø¬°¤@ºØ°g«HºA«×¡C ¡@¡@°g«H²Å¦X¯«©_«äºûªº¥Dn¼vÅT¤O¡A¥B²Å¦X¸Uª«¦³ÆF½×ªºÆ[©À¡C ¡@¡@³o¶µ¥Ñ©Ò°Ý¤§¯«¤÷´£¥Xªº°g«H©w¸q¡A®e³\§Ṳ́F¸Ñ¤W¦C¨Ò¤lªº¾ãÅé©Ê¡A¨Ã²z¸Ñ¨ì¦P¤@±¹µü¤]¥i¦P®É¾A¥Î©ó²½ªÁ½d³òªº¤º¥~¦U¶µ¡C³Qµø¬°°g«Hªº¡A¤D¬O¦]¬°²½ªÁ²ß«U¨ã¦³¯«©_ªº®Ä¤O¡]¬èë¬O³oÃþ³Ì±`³Q¤Þ¥Îªº¨Ò¤l¡^¡A©Î»{¬°¤Ñ¥D¬°¥i©Èªº¤O¶q¡A©Ò¥H¤H¥u¦n¥Î¬Y¨Ç»ö¦¡¨Ó»P°¯«©M¦n¡C ¡@¡@²½ªÁ°g«H¤D¬O¤@ºØ©v±Ð¡u²§ºÝ¡v¡C ¡@¡@¬°¦ó¬O¡u²§ºÝ¡v¡]hý²tý²rodoxie¡^¡H¦]¬°§Ú̦pªGª`·N¨ì¥¿²Î©v±Ð¬O¨Ì¤Ñ¥D±Ð·|¥Dn¬£§O¤§½T¤Á±Ð¸q¾ãÅé¡]ºÖµ¡B±Ð¸q¡B«H¼w¡B¤Ñ¥Dµ¥µ¥¡^¨Ó¬Ý°g«H°ÝÃDªº¡A¨º»ò°g«H¦ÛµM·|³Q¬É©w¬°»P©v±Ð¬Û¹ïªº¤@ºØ¨Mµõ¡BÂÕ»~©Î°¾®t¦æ¬°¡C ¡@¡@¤£¹L³o¶µ¨£¸Ñ¤]¤Þµo¤F¦UºØ¤ÏÀ³¡G¦³¨Ç¯«¤÷¬JµM»{¬°©Ò¦³ªº°g«H·§ÄÝ¡u¿ù»~ªº¡v«H¥õ¡A©Ò¥H¥LÌ®e©öÅã¥X±M¨î§@·¡A¬Æ¦Ü¨ú®ø¤F±Ð°ó¤¤ªºÄúÀë¡F¦Ó¦³¨Ç±Ð¤h©Î¯«¤÷ªººA«×«h¸û¦X²z¡A°ò©óÅé»{¨ì³o¬O¤£¦P°g«Hªº¬Û·í¡uÄY«¡v°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¤@¤è±§V¤O±Ð¤Æ«H¤Í¡A¥t¤@¤è±¤]¹ï°g«H©ê«ù®e§ÔªººA«×¡C ¤G¡B°g«H¡B«H¥õ»P¿í¦u±Ð³W ¡@¡@¤U±§Ú̱N·|¬Ý¨ì°g«H»P¥e¬Pªº³Ì¤j¼vÅT¤O¡A¬Oµo¥Í¦b¬Y¨Ç¤H·í¤¤¡A¦Ó³o¨Ç¤H«h»{¬°³oÓ¥@¬É¤D¬O¨ü¾÷¹B©M°¸µMªk«h©Ò¤ä°tªº¡]°Ñ¦Ò²Ä¤T³¹¡^¡F¦¹¥~¡A³o¨Ç«H¥õ·í¤¤¡A¨ÃµL¥ô¦ó¤@¶µ¶·¥H¤W«Ò©Î¤Ñ°ó¥²µM¦s¦b¬°¥ý¨M±ø¥ó¡C ¡@¡@µM¦Ó¥e¬P¤´³Q¤@¨Ç¤H¡]¦p±ö¯Sº¸¡eMatre¡f¡A¤@¤E¤K¤@¦~¡^µø¬°¡u¨S¦³¤W«Òªº©v±Ð±¡·P¡v¡A©Î³Q±Ð·|¥H¦P¼Ëªº¦W¸q¥¸¬°°g«H¡]±dõ¨f¡eConcetti¡f¡A¤@¤E¤K¥|¦~¡^¡C±Ð·|¦P®É¤]¤Ï¹ïÂÕ»~ªº«H¥õ¡A¦p¦³Ãö¶W±`²{¶Hªº«H¥õ¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤¦³¨Ç©ÎªÌ·N¨ýµÛ¤H¦º«á¬Y¨ÇªF¦è½T¤´Ä~Äò¦s¦bµÛ¡C¥Ñ¦¹§ÚÌ¥i¥H®Æ·Q¨ì¡u©v±Ð¡v¼h±ªº®Ä¤O¡A¦Ó¥B¬°¤F½T©w¨ä¥»½è¡A§Ṳ́]¥²¶·¤À¿ë¦óªÌ¬O³æ¯Âªº©v±Ð±¡·P¡A¦Ó¦óªÌ¤~¬OÄÝ©ó±Ð·|ªº±¡¾Þ¡C ¡@¡@°g«H»P©v±Ð«H¥õ¡C ¡@¡@¤H̳q±`»{¬°§ÚÌ¡]ªk°ê¡^ªº¤å¤Æ¬J¥H©v±Ð±¡¾Þ¬°¥»¡A¨º»ò¦Û¤£Ãø§ä¨ì¤U¦C«H¥õ¡G¡u¤Ñ¥D¦s¦b¡v¡A¡u¦º«áÁÙ¦³ªF¦è¦s¦b¡v¡A¥H¤Î¡uÆF»î¥Ã¥Í¤£·À¡v¡C ¡@¡@¤HÌ¥i¥H®Æ·Q¨ì³Ì©ö¦b¶W±`«H¥õ»P¬Û«H¨Ó¥Í¤§¶¡§ä¨ìªÖ©wªºÃöÁp©Ê¡C¤@¤E¤K¤»¦~®Éªi©ö¡]Boy¡^¤Î¦Ì¤°©Ô¡]Michelat¡^«ü¥X³oºØÃö«Y·¥¬°´¶¹M¡A¦]¬°¥e¬P¤@¦p¶W±`²{¶H¨º¼Ë¡A¦b¬Û«H¨Ó¥Í¤Î¤Ñ¥D¦s¦bªº¤H·í¤¤¡A¤ñ¸û¨ã¦³¼vÅT¤O¡]°Ñ·Óªí¤T¡^¡C ¡@¡@¦pªG¦A²`¤J¥h¬ã¨s³o¨Ç¸ê®Æ¡A§ÚÌ·í·|²Ó·L¦a¤À¿ë¥X¦¹¶µ¨£¸Ñ¡G¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÌ¥i¬Ý¥X¨Ó¬Û«H¥e¬Pªº¤H¡A¦ü¥G»P¬Û«H¤Ñ¥D¦s¦b¤ñ¸û¨ã¦³±j¯PªºÃö³s©Ê¡A¦Ó¬Û«H¶W±`²{¶H«h»P¬Û«H¨Ó¥Í¸û¦³Ãö³s¡C¦¹¥~¡A»P©v±Ð¦³Ãöªº¨âÓ°ÝÃD¤§ºî¦Xµª®×¡A¤]¦b¦bÅã¥Ü¥X·í¡u²§ºÝ¡vµo¥Í®É¡A¶W¬ì¾Çªº¼vÅT¤O´N¯S§O±j¯P¡C¬Û«H¥e¬P»P¬Û«H¶W±`¨âªÌ¡A¦b¡u¯u¥¿ªºµL¯«½×ªÌ¡v·í¤¤¤À§O¶W¹L¤F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤E¤Î¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤Cªº¤ñ²v¡A¦Ó¦b©Ó»{¦³¨Ó¥Í¦ý»{¬°¤Ñ¥D¤£¦s¦bªº¤H·í¤¤¡A¤Wz¨âªÌªº¤ñ²v«o¤À§O¹F¨ì¤F¦Ê¤À¤§¤¤Q¤Î¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤@¡C ¡@¡@¦³¤H¡]¤@¤E¤K¤»¦~¡Aªü´µ§Jºûµ·°Ç®J¬Ä¡^°Ý¥DפH¤å¬ì¾Çªº¤G¦Ê¤G¤Q¤¦ì¤j¾Ç¥Í¡An¥LÌ«ü¥X¹ï¤@¨t¦C¦³Ãö°g«H´£Ä³¤§¦P·Nµ{«×¡C¤U±¬°¨ä³¡¤Àµ²ªG¡G ¡@¡Ð¡Ð©v±Ð¶µ¥Ø¤è±¡G ¡@¡@¢é¤Ñ¥D¤£¦s¦b¡F ¡@¡@¢êÆF»î¥Ã¥Í¤£·À¡C ¡@¡Ð¡Ð¶Ç²Î°g«H¤è±¡G ¡@¡@¢é¥|¸`½¶·|±a¨Ó¦n¹B¡F ¡@¡@¢ê¶Â¿ß±q«e±¾î¹L·|±a¨Ó´c¹B¡F ¡@¡@¢ë¥H¦Û¤vªº¥Í¤é®É¨°¼Æ¦r·í¸¹½X¨Óª±±m¨é¡AÀò¼ú¾÷·|¥²µM¤j¼W¡F ¡@¡@¢ìÀ³ºÉ¶qÁ×§K¤Q¤T¤H¦P¤W¤@®à¡F ¡@¡@¢í§j¼N¦Û¤v¹L¥hºØºØ¦p·N¤§¨Æ«á¡A³Ì¦n¥ß¨èIJºN¤@¤U¤ìÀY¡A¥H§K¤£¦p·N¨Æ·í¯u·|Á{ÀY¡]°Ñ¦Òªí¤@¡AĶª`¤§¢Ô¡^¡F ¡@¡@¢î¦Ò¸Õ«e¤iÂI¿UÄúÀë¡]¬èë¡^¡A¦³§U©ó³q¹L¦Ò¸Õ¡F ¡@¡@¢ï±¾¸t§J¨½´µ¦«¤Ò¸tµP¡]°Ñ¦Òªí¤@¡AĶª`¤§¢Ü¡^¦b¨T¨®¸Ì±¡A¥i¥HÁ×§K¥X¨®º×¡C ¡@¡Ð¡Ð¶W¬ì¾Ç«H¥õ¤è±¡G ¡@¡@¢é¦³¨Ç¹w¥ü©Êªº¹Ú¯u·|¹ê²{¡F ¡@¡@¢ê¦³¨Ç¤H·|¬Ý¤â¯¾¦Óª¾¥¼¨Ó¡F ¡@¡@¢ëY¨Æ¥ýª¾¹D¬Y¤Hªº¥Í¨°¬P®y¡A´N¤£P©ó¹ï¨ä¦æ¬°ªí²{·PıÅå³Y¤£¤w¡F ¡@¡@¢ì¬P¬Û®a·|¹w¨¥¤Hªº©R¹B¡F ¡@¡@¢í¨â¤H¶¡¥iÂǺ믫«äºû¤§¤O¨Ó¥æ¬y¹ï½Í¡F ¡@¡@¢î¦³¨Ç¤H¦¦b¼Æ¦~«e¡A´N¤wª¾¹D¥¼¨Ó©Ònµo¥Íªº¨Æ¡F ¡@¡@¢ï§Ú̯à¥Hºë¯«¤O¶q¨Ó²¾°Êª««~ªº¦ì¸m¡F ¡@¡@¢ð¦³¨Ç¤H¦³¯à¤O¦b¬Û·í¶ZÂ÷¤§¥~§á°Êª««~¡F ¡@¡@¢ñ¦³¨Ç¤£©ú¸¦æª«¨Ó¦Û¥~¬PÅé¡F ¡@¡@¢ò¦a²y¨Ã¤£¬O¦³¤H©~¦íªº°ß¤@¬P²y¡C ¡@¡@ªí¥|Åã¥Ü¥X¬ÛÃö«H¥õªÌªº¦Ê¤À¤ñ¡A§Y¦b¦ÛºÙ§¹¥þ©Î¬Û·í¬Û«H¶Ç²Î°g«H©Î¶W¬ì¾Çªº«H¥õªÌ·í¤¤¡A©Ó»{¤Ñ¥D¦s¦b©Î¤£±Æ°£ÆF»î¤£·Àªº¤H©Ò¦ûªº¤ñ²v³Ì¤j¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¥J²ÓÀˬd¾ãӰݨ÷ªí«ØÄ³¨Æ¶µ¤§¬ÛÃö©Ê¡A«h·|ÃÒ¹êªí¥|©Ò¥X²{ªº¤@ºØ¶É¦V¡G¶Ç²Î°g«H©M²Ä¤@¶µ¡]¤Ñ¥D¦s¦b¡^¸û¯à°t¦X¡A¦Ó¶W¬ì¾Ç«H¥õ«h»P²Ä¤G¶µ¡]ÆF»î¤£·À¡^°t¦X¸û¨Î¡C ¡@¡@³Ì«á¡A¤W¦C¨â¶µ©v±Ð°Ý¨÷¦^µªªººî¦X¤ÀªR¡A¨äµ²½×»Pªi©ö¤Î¦Ì¤°©Ô©Òµoªí¦³Ãö¶W¬ì¾Ç³¡¤À¤§µ²½×·¥¬°¬Ûªñ¡A¦b¥L̺٬°¡u¯u¥¿ªºµL¯«½×ªÌ¡v·í¤¤¡A«HªÌªº¤ñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤EÂI¤C¡A¦Ó¦b©Ó»{ÆF»î¤£·À¦ý¤Ñ¥D¨Ã¤£¦s¦bªº«HªÌ¤¤¡A¨ä¤ñ²v«h¼W¬°¦Ê¤À¤§¤¤Q¤GÂI¤@¡C ¡@¡@¥t¤@¤è±È±oª`·Nªº¬O¡A¦³Ãö¶Ç²Î°g«H¤§µ²½×¡A¤jÅé¤W¥çµy¦³¤£¦P¡AY»¡¦b©v±Ð«H¥õ¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¤H·í¤¤¡A«HªÌªº¤ñ²v¸û±j¡A¨º»ò¡u¤£³s³e©Êªº¸ê®Æ¨Ó·½¤]¨Ã¤£¤@P¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Û«H¤Ñ¥D¦ý¤£«HÆF»î¥Ã¥ÍªÌ¤§²`¤J°g«Hªº¤ñ²v¡]¦Ê¤À¤§¤EÂI¤E¡A¦Ó¦pªG¦A°£¥h¯A¤Î²½ªÁ³¡¤À¤§°g«Hªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥i¹F¦Ê¤À¤§¤Q¤TÂI¤E¡^¡A¤Ï¦Ó¸ûÆ[´ú¨ì¤§¡u¯u¥¿ªºµL¯«½×ªÌ¡v¤ñ²v¡]¦Ê¤À¤§¥|ÂI¤T¦Ó¤w¡^°ª¥X¬Æ¦h¡C ¡@¡@¦]¦¹¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§_»{ÆF»î¤£·À¡B¤Ñ¥D¦s¦b©Î¦³¨Ó¥Íªº¤H¡A°g«H¹ï¥L̪º¼vÅT¤O¸û§C¡A¦Ó¹ï³¡¤À©Î¥þ¤ß§ë¤J³o¨Ç«H¥õ¡]§Y¬Û«HÆF»î¤£·À¡B¤Ñ¥D¦s¦b¤Î¦³¨Ó¥Í¡^ªº¤H¦Ó¨¥¡A°g«Hªº¼vÅT¤O«h¸û°ª¡C ¡@¡@°g«H»P¿í¦u±Ð³W¡C ¡@¡@©v±Ð¤ß²z¾Ç¤w¦h¦¸Åã¥Ü¥X¡A«nªº¤£¦b§½©ó°Ï¤À©v±Ð«H®{»P¦ÛºÙµL©v±Ð«H¥õªº¤H¡A¦Ó¦b¦P¼Ë¦a¦Ò¼{«eªÌªº«H¥õ¥Í¬¡¤è¦¡¡]¤@¤E¤»¤C¦~¡Aªüº¸ªi¡eAllport¡f¤Îùµ·¡eRoss¡f¡F¤@¤E¤K¤¦~¡A¤Ú¯SªQ¡eBatson¡f¡^¡A©Î«H®{̦p¦ó¯Ç¤J¨ä©ÒÄݱз|ªº³W½d»P»ùȤ§¤è¦¡¤W¡C ¡@¡@¯«¤÷̦¤w±j½Õ«ü¥X¡A¤£±`¤W±Ð°óªº«H¤ÍÅãµM¸û©ö°g«H¡A¦Ó±`¤W±Ð°óªº«h¸û¤£°g«H¡Cªi©ö¤Î¦Ì¤°©Ô¨â¤H¦b¤@¤E¤K¤»¦~¡A±N¤W±Ð°óªº¤Ñ¥D±Ð®{¤À¦¨¡u©w´Á©Ê¡v»P¡u¤£©w´Á©Ê¡vªº¨âºØ¡C³o¨Ç±Ð®{¨C¤ë¦Ü¤Ö¥h±Ð°ó±æÀ±¼»¤@¦¸¡A©Ò¥H¥iºÙ¬°³Ì¿í¦u¤Ñ¥D±Ðªº»ùÈ»P³W½d¡A³Ì¯à»P±Ð·|¦X¤@ªÌ¡Cªi©ö©M¦Ì¤°©Ô¨â¤HÁÙª`·N¨ì¡A¹ê»Ú¤W³o¨Ç¦n«H®{¬Û«H¶W¬ì¾Çªº¤ñ²v¤]³Ì§C¡]°Ñ¦Òªí¤¡^¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A°g«H©Î¬Û«H¶W¬ì¾ÇY»P©v±Ð«H¥õ¤§¶¡¦³ª½±µªº¥¿±Ãö«Y¡A©Ò«üªºÀ³¸Ó¥u¬O¨º¨Ç¨S¦³§¹¥þ»P±Ð·|¦X¤@ªº±Ð¤Í³¡¤À¦Ó¨¥¡C ¡@¡@©v±Ð±¡·P¨Ã¤£ºò±K¡A©Î¨S±j¯P¦a¿Ä¤J¤Ñ¥D±Ð·|ªº«H®{¦Ó¨¥¡A¶Ç²Î°g«H©Î¶W¬ì¾Ç«H¥õ¹ï¥L̨̳ã¼vÅT¤O¡C³oºØ²{¶H¤§»P©v±Ð«H¥õ¨Ã¦s¡A¥¿¦n»¡©ú¤F°g«H¯à¸É¨¬¶Ç²Î¤Ñ¥D±Ð¸q©Ò¤£¦A¯à¥O¤Hº¡¨¬ªº¤@¨Ç»Ý¨D¡C ²Ä¤T¸`°g«H»P¬ì¾Ç ¤@¡BÂå¾ÇªºÆ[ÂI ¡@¡@¦b°Ñ¦Ò¤W¦C±Ð¤h¹ï°g«H©Ò±ÄÆ[ÂIªº¦P®É¡A§Ṳ́]»Ýn¦b¤U°g«H©w¸q¤§«e¡Aª`·N¤@¤U¬ì¾Ç¹ÎÅé¥Nªí¤Hª«¹ï³o¤è±ªº¬Ýªk¡C ¥¿¦p¯«¤÷¨º¯ë¡AÂå¥Í¤]¸I¨ì¦P¦æÄvª§ªº²ß«U§@ªk¡A¦Ó¥B¥LÌÄÝ©ó¥u¦³Âk¤J¥¿²Îªk¨å¤~ºâ¼Æªº¤@Ó¹ÎÅ馨û¡C¦¹¥~¡A´Nºâ¥L̨䣱`¦Û»{¬°¯ÂÄݬì¾Çªº¤@ªù¡A«o³£¨ã¦³¨}¦nªº¬ì¾Ç¬¡°Ê±M·~ª¾ÃÑ¡A³oÃþª¾ÃѬO¥HÃöÃhÃÒ¾Ú¤ÎÂǧU¹êÅç¨Ó¥[¥H¬É©wªº¡C ¡@¡@Âå¥Í̦b¨ä©P¾DÀô¹Ò¸Ì©Ò¯àÆ[¹î¨ìªº°g«H²ß«U©Î«H¥õ¡A¨ì©³¦³¨º¨Ç©O¡H¥L̦p¦óµ¹°g«H¤U©w¸q¡H°g«H»PÂå¾Ç¤Î¬ì¾Ç¤§¶¡ªºÃö«Y¤S¦p¦ó¡H¡]ªü´µ§Jºûµ·-°Ç®J¬Ä¡A¤@¤E¤K¤G¦~¡^ ¡@¡@Âå¾Ç¬É¨Ã«D¤£¨ü°g«Hªº¼vÅT¡C ¡@¡@¨ü³XÂå¥ÍÁ|¥Xªº¨Ò¤l¦W³æ´¿³Q¤ÀªR¹L¡A¦ý¥ý±N»PÂå¬ì¦³ÃöªÌ¤À¶}¡AµM«á¦A¼Ð¥X¨ä¶¡³Qµø¬°°g«Hªº³¡¤À¡C ¡@¡@º¥ýnª`·Nªº¬O¡AÂå¥Í¤]©M¯«¤÷¤@¼Ë¡A¨Ã¤£§½©ó¤@Ó½d³ò©Î°ß¤@¸ê®æ¡C¥LÌ´£¨ìÃö©ó«DÂå¾Çªº¨Ò¤lµÛ¹ê¥O¤HÅå³Y¡A¦]¬°¤Þ¥Îªº¨Ò¤l·¥¬°¼sªx¦h¼Ë¡A¤£¥u²o¯A¨ì¶Ç²Îªº°g«H¡]²ß«U¡B¤é´Á¡B±a¨Ó¦n¹B©Î´c¹Bªº¨Æª«¤ÎÃC¦âµ¥¡^¡A¦Ó¥B¤]©M§Å³N¡B¶W·Pı¡B©Û»î³N¡B¶W¤H¹wª¾¤O©Î¥e¬P³N¦³Ãö¡A¬Æ¦Ü¯A¤Î¥X²{ÀW²v¸û¤Öªº©v±Ð²½Â§µ¥«H¥õ²ß«U¡C¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡A°g«H»P¶W¬ì¾Çªº¬É¡A¦bÂå¥Íªº²´¤¤¦ü¥G¯S§OÃø¥H½T¥ß¡C ¡@¡@Âå¥Í©ÒÁ|¨Ò¤lªº½ÆÂø©Ê¡A¦b§Ú̱µÄ²Âå¾Ç°ÝÃD®É¤]·|Åã²{¥X¨Ó¡C¦b¦¹¡A§Ú̬°¤F²`¤J¤F¸Ñ¸Ó¶µ°ÝÃD¡AµL§«¤À¦¨¤T¤è±¨Ó±´°Q¡G ¡@¡@¥j¨åÂå³N¤è±¡G ¡@¡@¢é¯f±w»PÃĪ«¡G¡u¯«©_¦a«H¿àÃĪ«¡v¡B¡u³g¹ÃĪ«¡vµ¥¡F ¡@¡@¢ê¯f±w²´¤¤ªºÂå¥Í¡G¡u¬Û«HÂå¥Í¥þ¯à¡v¡B¡u¥h¬ÝÂå¥Í¦p¬Ý§Å®v¡vµ¥¡F ¡@¡@¢ë¶}·~ªºÂå¥Í¡G¡u§Ú̹ï¬Y¨ÇÃĪ«¬O¦³ÂI°g«H¡v¡B¡u¶}ÃĤè¡vµ¥¡C ¡@¡@Ó¤HÂå³N¤è±¡G ¡@¡@¢é¨ã«OÅ@§@¥Îªº¤@¨Ç»ö¦¡¡G¡u¸yÄñ¤@¬q÷¤l¥i¥H¤îµh¡v¡B¡u±ß¤W¦Y®Ú»¿¼¡A¥H¨¾¥b©]¤p»LµjÅ˵o³Â¡vµ¥¡F ¡@¡@¢êªv¯f¤âªk¡G¡uÅýªë¤l¯d¦bÀY¤W¥H§l°£´c¦å¡v¡B¡u¦b¥X³Â¯l¤p«Ä¤§«e±©ñ¸m¤@±ø¬õ¥¬¹õ¡vµ¥¡C ¡@¡@¨ä¥LªºÀ³¥ÎÂå³N¤è±¡G ¡@¡@³o¤è±ªº¨Ò¤l«Ü¦h¡A®É¦Ó¯A¤Î¯f±w¡A®É¦Ó¯A¤Î¶}·~ªºÂå¥Í¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C ¡@¡@¥t¥~¡AÁٻݪ`·Nªº¤@ÂI´N¬O¡GÂå¥Í¥»¨¤¶¤J©Òµ¹ªº¨Ò¤l¡A³q±`¬O¨Ì¾Ú¯f¤Hªº´yz©Î¥[¤§©ó¥Lªº¼vÅT¤O¡A©ÎªÌ¬O«ö¦Û¤v¶}·~ªº¤ß±o»PÆ[ÂI±o¨Óªº¡C²z©Ò·íµM¡A¤_¨©º¸¤Î²ö´µ¨â¤H©ó¤@¤E¤G¦Ü¤@¤E¤T¦~¶¡¡A¦bÁ|¥X¥i¯à»P§Å³N©ÎÅ]ªk¦æ¬°²V²c¤£²Mªº¤@¨Ç²ß«U©Î§Þ¥©®É¡A¤Þ¥Î¤FÂå¾Ç¨Ã±j½Õ»¡©ú¡A¡uÂåÀø±¹¬I¨ì¤µ¤Ñ¤´¤£¥u¥Rº¡¯«©_ªº¤g¤è¡K¡K¡A³sÃÄ«~¡BÂå¥Í©Ò¶}¹ÃСA¥H¤Î¥~¬ìÂå¥Íªº¬Y¨Ç°Ê§@¡A¯uªº³£¬O³s½g¦bªí¥Ü¶H¼x²Å¸¹¡B¶¶¶ÕÀøªk¡B¤Ï·P¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W³o¨Çºc·Q³£«Ü¹³§Å³NÅ]ªk¡K¡K¡v¡A©Ò¥H§Ṳ́£±o¤£«ü¥X¡A¥b¥@¬ö¥H¨Ó¨Ã¨S¥h°£Âå¾Ç§»ö²ß«U¤W¡uµL¥i¸mºÃªº¯«©_Å]ªk¯S©Ê¡v¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A©¹©¹¤Þ°_«O¯d¬Ýªkªº³o¨Ç¨Ò¤l¡A¤]³£¯A¤ÎÀ³¥ÎÂå³Nªº¥Î³~©M²ß«U§@·¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÂå¾Ç¬É¹ï°g«H½d³ò²Õ´µ²ºcªº¬É©w¡A¬On¤ñ©v±Ð¬Éªº§@ªk¨Ó±oÄYÂԨǡG¤@¤è±´N²ß«U¤Î«H¥õªº¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥i¥H²@µL§xÃø¦a³QÂk¬°°g«H¡F¥t¤@¤è±¦bÂå¾Ç»P°g«H¨âªÌ¤§¶¡¡A¤]¦³´X¥G¥þ¥ÑÀ³¥ÎÂå³N©Òºc¦¨ªº¤@Ó§t½k¤£²M¦a±a¡C ¡@¡@°g«H¬O¬ì¾Çªº¤@ºØ¡u²§ºÝ¡v¡C ¡@¡@¬ì¾Ç²§ºÝ³o¶µµ²½×¬O¦p¦ó±o¨Óªº©O¡HµL¼Æªº¬ì¾Ç®a¥i¥Hµø¬Y¨Ç«H¥õ©Î²ß«U¬°°g«H¡A¤]¥i¥H»{¬°³o¨Ç°g«H¡A¤D¬O¨ü¨ì©ÒÄݹÎÅé¥Dn¬£§O¤§·N¨£©Îì«h©Ò¥ª¥k¤~§Î¦¨ªº¡C ¡@¡@¥i¬OÂå¥Í¥¿¦n¬O¨Ì°g«Hªº¤Ï¬ì¾Ç©Ê¨Óµ¹¥¦¤U©w¸q¡C¦b°g«H¶µ¥Ø¤¤¥L̦C¤J¤F»PÂå¾Ç©Î«DÂå¾Ç¦³Ãöªº¤@¤Á²ß«U¸gÅç¡A¦Ó³o¨Ç²ß«U¸gÅ礧®Ä²v¡A«o±q¤£´¿¥[¥H¬ì¾ÇÃÒ¹ê¡B±±¨î©Î¦A²{¡C ¡@¡@µM¦Ó¬ì¾Ç©Ê³oºØ¼h¦¸¡A¦ü¥G¨Ã¤£¨¬¥H¥Nªí¦UºØ§PÂ_¨£¸Ñªº¥þ½L©Ê¡C¨ä¹ê¦pªGµwn§â¡u°g«H¡v»P¡u¬ì¾Ç¡v¹ï¥ß°_¨Ó¡A¥Î¥H´yzÂå³N©Ê²ß«U©Î«H¥õªº¾ãÅé¡A¨º»ò¤@¥¹Ä²¤ÎÂå¾Ç°ÝÃD®É¡A«h§Ú̦ü¥G¤]»Ýn¨D§U©ó²Ä¤GÓ¼h¦¸¡A§Y®Ä²v¼h¦¸¤W¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦pªG¹³¶Ê¯v³N¤@Ãþªº§@ªk³£³Q»{©w¬°°g«H¡A¹ê»Ú¤W³o¬O¥X©ó¥¦¤í¯Ê¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº½t¬G¡C¤£¹L·í½Ñ¦p¶¶¶ÕÀøªk©Î°w¨bµ¥À³¥ÎÂå³N¨Ã¤£³Qµø¬°°g«H®É¡A§Ṳ́S±o©Ó»{³oÃþÂå³N¾¨ºÞ¤£ºâ¬ì¾Ç¡A«o¤]¥i¦b¯f¤H»PÂå¥ÍªºÃö«Y¤W§ä¨ì¤@¨Ç®Ä²vªº°ò¦¡Cªº½T¡A³oºØÃö«Y¦¤w¥O¤H·Q°_Âå¾Çªº«D¬ì¾Ç©Ê³¡¤À¡A©Ò¥H¯Ê¥F¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¥¿¬OÀ³¥ÎÂå¾Ç¨ã¦³Ãä½t©Ê©Mª§½×©Êªº¯SÂI©Ò¦b¡C ¤G¡B±q¬ì¾Ç¨Ó¬Ý°g«H¡Bª¾ÃÑ»PºA«× ¡@¡@§Ú̦b¤W±¤w¬Ý¹L°g«H¬O¨Ì¤Ï±¤Î»P²z©Ê©Î¬ì¾Ç¦]ªG©Ê¬Û¹ï¥ßªºÆ[ÂI¨Ó©w¸qªº¡C§Ṳ́]±N¦b¤U¤@³¹¤¤¡A¬Ý¨ì«Ü¦h§@ªÌ¹ï°g«H©Ò©ê«ùªº²z´¼¥D¸q·§©À¡A¨Ã±N°g«H²¤Æ¬°ÅÞ¿è«äºûªº¾÷¯à»Ùê¡C¦]¦¹§Ú̹w®Æ´N¬ì¾ÇÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¬ì¾Çª¾ÃѤκA«×¨Ã«DµL®Ä¡A§ÚÌÀ³¸Ó©Ó»{¡A°g«Hªº¼vÅT¤O¬J¤£¨ú¨M©óª¾ÃѪº¦h¹è¡A¤]¤£¨ÌºA«×ªº®t²§¦Ó©w¡C ¡@¡@°g«H»P¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C ¡@ ¬Y¤@´ú¸Õ¨ó·|¡]¤@¤E¤K¤¦~¡A¯Áµá´µ¡eSofres¡f¡^¥Á·N´úÅ礤¤ß¦b¶i¦æ¬ì¾ÇµL²z©Ê¬°¥DÃDªº½Õ¬d®É¡A°£¤FÃö©ó¶W¤H¹wª¾¤O»P¤£©ú¸¦æÅ餧¥~¡A¤S¥[¤W¤F¨â¶µ¬ì¾Çª¾ÃѪº°ÝÃD¡G ¡Ð¡Ðª«²z¾Ç°ÝÃD¡G¡u§A¥Ø«e¯¸¦b®É³t¤@¦Ê¤¤Q¤½¨½ªº¤õ¨®«Ê³¬¨®´[¸Ì¡A³o¬O¤õ¨®ªº¨µ¯è³t«×¡C²{¦b§A©¹¤Wµ§ª½¦a¥áÓ¤â²y¡A½Ð°Ý³oÓ²y·|±¼¦V¦ó³B¡H¦b§A©Ò¯¸¥ß¦ì¸mªº«e¤è¡B¦b§A¤â¤¤¡B©Î¦b§A«á¤è¡H¡v ¡@ ¡Ð¡Ð¤Ñ¤å¾Ç°ÝÃD¡G¡u¤Ó¶§Àô¶µÛ¦a²y¹BÂà¡A³o¬O§_¥¿½T¡H¡v ¤£¹L¨Ã«D³ÌÃÙ¦P«D²z©Êªº¨º¨Ç¤H¡]°Ñ¦Ò²Ä¤T³¹¡^¤~¸û¨Sµª¹ï°ÝÃD¡C©Ò¥H¤H¤§¸û¤£°g«H©Î§ó¨ã²z©Ê¡A¨Ã¤£§¹¥þ¨ú¨M©ó¥L¤§¨ã¦³¸û°ªªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¬Æ©Î¥L¹ï©ÎµM²v»{ÃѸû²`¡C ¡@¡@ªi©ö¤Î¦Ì¤°©Ô¦b¤@¤E¤K¤»¦~«ü¥X¡A¨ü¹L¬ì¾Ç°V½m¥u¯à¹ïÁ×¶}¥e¬P¤Î¶W±`µy¦³§U¯q¦Ó¤w¡C¨ä¥Lªº¬ã¨s³ø§i¬Æ¦ÜÅã¥Ü¥X¡A³o¶µÅܼƨèS¥ô¦ó¼vÅT¤O¡A¦Ó¥u¬O©ó»P¤j¾Ç¥Í©Ò¤W½Òµ{©Î±Ð±Â±Â¤©¤§¾Ç¬ì¦³Ãö¡C ¡@¡@±¹ï¬ì¾Çªº°g«H»PºA«×¡C ¡@¡@ªi©ö¤Î¦Ì¤°©Ô©ó¤@¤E¤K¤»¦~°w¹ï¶W¬ì¾Ç«H¥õ©Ò§@ªº¬ã¨s¤§¤¤¡A¤¶²Ð¤F¬ì§Þ¬¡°Ê¤£¦P»â°ìªº¦U¶µ°ÝÃD¡A½Ñ¦p¥Á¥Î®Ö¯à¡B¾÷±ñ¤Æµo®i¡BÀô«O°ÝÃD¡B¬ì¾Ç»P¹D¼wªºÃö«Y¡B®a®xµ²ºc¡A¥H¤Î¾·~©Ê¬ì§Þ¬ã¨sªººØºØºA«×¡C°ò©ó¥L̨â¤H¦b³o¨ÇºA«×»P¬Û«H¶W±`¨âªÌ¶¡¡AÆ[´ú¤£¥X¦³¥ô¦óÃö³s©Ê¡A©Ò¥H±ÀÂ_»{¬°¨ä¶¡ªºÃö«Y»P¬ì§Þ¶i®iªº»ùÈ´£¤É¡A¨ÃµL¯u¥¿ªº¥Ù¬Þ²{¶H¡C ¡@¡@¨â¤H¥u¦b½T»{¦³¨Ç¤H¨ã¦³§¹¥þ©Úµ´¥e¬P©Ò½á¤©¬ì§Þ¶i®i»ùȤ§¶É¦V¡A¥i¬O¬ã¨sªºµ²ªG«o¥O¤HµLªk±N¤§Âk©ó¤å¤Æ®ÄªG¡A©ÎÂk©ó¨ä¥L¤¤¶¡ÅܼƤ~¦n¡C¨â¤H³£»{¬°¤wºÉ¤O¦b©t¥ß³B²z³o¤Ö¼Æ¤@¸s®É¡A¤w¬É©w¤F¡u¤H̹Á¸ÕºÙ¬°·¥ºÝ«oªñ¦ü²z©Ê¥D¸qªº¤@ºØ¯S®íºA«×¡A¦b¤@Ó¬Û«H¥e¬P«H¥õªºªÀ·|¤¤¡A¤Ï§Ü¬P¬Û§Î¦¨¤F¦ñÀH¬ì§Þ¶i®i¶WȪº¤@ºØ¨Ò¥~·NÃÑ¡C¡v ¡@¡@°£¤F¦V¤H¤å¬ì¾Ç¥Í´£¥Xªº°g«H»P¶W¬ì¾Ç«H¥õ°ÝÃD¥~¡A¥t¥~¤S¥[¤W¤F¥i¥H¥Î¨Óª¾¹D¨ü´úªÌ¬O§_¦h¤ÖÃhºÃ¬ì¾Çªº¤@¨Ç³¯z¤º®e¡G ¡@¡@¡Ð¡Ð§ÚÌ©l²×¯à°÷ÃÒ¹ê¬Y¨Æ¬O¿ùªº¡]ÃÙ¦¨ªºµªÂЦû¦Ê¤À¤§¤¤Q¤@¡^¡F ¡@¡@¡Ð¡Ð¦³¨Ç°ÝÃD¬ì¾Ç¥Ã»·µLªk¸Ñµª¡]¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥|ÃÙ¦¨¡^¡C ¡@¡@¦Ü©ó¤H̹ï¬ì¾Çªº¤½¥¿©Ê¡A¬Ýªk¦p¤U¡G ¡@¡@¡Ð¡Ð¬ì¾Ç¨Ã«D¥Ã»·¬O¤HÃþ©¯ºÖªº®Ú·½¡]¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤EÂI¤ªº¤HÃÙ¦¨¡^ ¡@¡@¡Ð¡Ð¬ì¾Ç¬O¤½¥¿¤£°¾ªº¡]¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤EÂI¤ÃÙ¦¨¡^¡C ¡@¡@¥i¬O©O¡AÃÙ¦P¶Ç²Î°g«H¥H¤Î¬Û«H¶W¬ì¾Ç¨âªÌ¡A³£¨Ã¤£¨ú¨M©ó³o¨ÇºA«×¡C ¡@¡@§Ú̦ܦ¹À³¸Ó©Ó»{¡A¶Ç²Î°g«H»P¶W¬ì¾Ç«H¥õ¨âªÌ¡A¤´¯à©M¾Ö¦³¬ì¾Çª¾Ãѳo¥ó¨Æ¬Û®e¤£®¯¡A¦Ó¥B³o¨âªÌ¤]¥H¨äÃhºÃ¬ì¾Ç¤§ºA«×§¹¥þ¿W¥ß¦Û¥D¡C ²Ä¥|¸`°g«Hªº©w¸q»Pºc¦¨n¯À ¤@¡B°g«Hªº©w¸q ¡@¡@¥»³¹¥þ¤å¦b³sÄò¦Ò¼{¨ì¤@¯ë±`ÃѳoÃþ°ÝÃDªº¬ã¨s±M®a¡B¤Ñ¥D±Ð¤h¦¨û¡A¥H¤Î¬ì¾Ç¹ÎÅé¥Nªí¤§¦U¶µÆ[ÂI¥H«á¡A§ÚÌÀ³¥i¬Ý¥X«ÜÃø¤£±Ä¦æ»P«H¥õ¤Î²ß«U±Ð³W¬Û¹ïªº¥ß³õ¨Ó²z¸Ñ°g«H°ÝÃD¡A¦Ó¥B³o¨Ç«H¥õ¡B²ß«U»P±Ð³W¡A¦b¬Y®É¤Î¬YºØ¤å¤ÆI´º¤U¡Aªº½T§Î¦¨¤F¥Dnªº¥¿²Î¡C©Ò¥H§Ú̦b¦¹¹ï°g«H©Ò¤Uªº©w¸q¡A¥Dn«Y°Ñ¦Ò¤Wz¨âÓ¥¿²ÎÆ[©ÀÂk¯Ç¦Ó¦¨ªº¡C°g«Hªº©w¸q¦p¤U¡G ¡@¡@¡u¦b¬Y¤@®É¥N¡A¬Y¨Ç«H¥õY¹HI¤F¬ì¾Ç¹ÎÅ骺¥D±i¡A©Î¹H¤Ï¤F¤å¤Æ©v±Ð¹ÎÅé¥Dn¬£§O©Ò½TÃÒªº¤@¨Ç¹D²zªÌ¡A·§Äݰg«H¡C¡v ¦¹¶µ¾A¥Î©ó¥ô¦ó¾ú¥v¤Î¤å¤ÆI´ºªº©w¸q¡A¯à½á¤©°g«Hªº¬ã¨s¤u§@¤@Ó¾ãÅé²Î¤@©Ê¡C³o¶µ©w¸q¤]¥NªíµÛ¡u°g«H¡v³oÓ¦r²´¡A¥]§t¤F¤U¦C¨â«¬ªº«H¥õ¡G ¡@¡@¡u¶Ç²Î°g«H¡v¡A§Y¡u°ò¦ÂÕ»~¡v¡A¤H̦P·N¨Ã»{©w¬°°g«Hªº¤@¨Ç¥@«U©Î²½ªÁ«H¥õ¡A¦p¥|¸`½¶¡B§J¨½´µ¦«¤Ò¸tµP¡BIJºN¤@¤U¤ìÀY¡B¤Q¤T¤H¤W®àµ¥µ¥¡F ¡@¡@¡u¶W¬ì¾Ç«H¥õ¡v¡A§Y¬Æ¦Ü¦b¬ì¾Ç¬É¤´¡uª§½×¤£¥ð¡v¡A¥B³Q¤j³¡¤À¦¨û©Ò©Úµ´¡A¨ä¥L¤Ö¼Æ¦¨û©Ò±µ¨üªº¤@¨Ç«H¥õ¡A¦p¥e¬P³N¡B¥Hºë¯«¤O¶q²¾°Êª««~¡]°Ñ¦Òª`ÄÀ¡^µ¥¡C ¤G¡B°g«Hªººc¦¨n¯À ¡@¡@²Å¦X¤Wz°g«H©w¸qªº¤@¨Ç«H¥õ¡A¨Ã¤£©¼¦¹¿W¥ß¦s¦b¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£½×°Ñ¦Ò©v±Ð©Î¬ì¾Çªº¥¿²ÎÆ[©À¡A§Ú̳£·|µoı¨ìÂÕ»~©Î¨üª§½×ªº¤@¨Ç«H¥õ¡A³£¯àÄݦP¤@Ãþ§O¨t²Î¡A¦]¦¹³y¦¨¤F§Ṳ́£¥u»Ýn°Ï¤À¦s¦b«H¥õ»P¦]ªG«H¥õªº¤£¦PÂI¡A¨Ã¦b¦UÃþ«¬·í¤¤¤U©w¸q¡A¦Ó¥B¤]»Ýn¦Ò¼{¨ì¤@¨ÇªÀ·|¼h¦¸°ÝÃD¡C ¡@¡@¡u¦s¦b«H¥õ¡vªº¯SÂI¡A¦b°í«H¬Y¨Ç¨Æª«½T¹ê¦s¦b¡]ª««~¡B¦s¦bª«¡B°©Ç©Î©_Æ[¡^¡C ¡@¡@©Ò¥H³o¨Ç«H¥õ¯A¤Îªº¤£¥u¥]¬A¤£©ú¸¦æª«©M¥~¬PÅé¡A¦Ó¥B¤]§t¥P¤k¡BÅ]°©Î¶W·Pı¥H¤Î¶W¤Hªº¹wª¾¤O¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¥i¥Hµo®i§Î¦¨¹ÎÅ骺²ß«U¡A¦p©Û»î³N·|¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ¤ä´©§Î¦¨±Ð¬£¡C ¡@¡@¡u¦]ªG«H¥õ¡v©M«eªÌ¤§¤£¦P³B¡A¦b¦]ªG«H¥õ±N¥Ò¤Î¤A¨â¥ó¨Æ³s¦¨¦]ªGÃö«Y¡A¨Ò¦p·í¥Ò¨Æµo¥Í®É¡A«h¤A¨Æ¤]·|¥X²{¡G¥Ò¡]¦æ¬°¡B°Ê§@¡B«ä·Q©Î¥~¨Ó¦]¯À¡^¹ï¤A°_§@¥Î²£¥Í¼vÅT¤O¡A±a°Ê¤A©Î»¤µo¤A²£¥Íµ²ªG¡]©¯ºÖ¡B¿ú°]¡B¨aº×¡B¯e¯f¡BÓ©Ê¡B©R¹Bµ¥¡^¡C ¡@¡@§Ṳ́]¥i¨Ì¤À¿ë¥X¦óªÌ¬°¥i¥[±±¨îªº¥Ò¦]©Î¥Ò¤A¶¡¤§Ãö«Y¡A¦óªÌ¬°µLªk¨ü±±¨îªÌ¡A¨Ó²Ó¿°¦a´yz¤W±²Ä¤G¶µ¦]ªG«H¥õ¡G ¡@¡@¡u¨âªÌÃö«Y¤§¥i¥[¥H±±¨î¡v¡A°ò¦]©ó¥Ò¬O¥Ø¼Ð¬°¹ï¦Û¨©Î¹ï§O¤H²£¥Í¬Û·í¼vÅT¤O¡A¦Ó§ÓÄ@¶i¦æªº¤@ºØ¦æ¬°¡B°Ê§@©Î«ä·Q¡C ¡@¡@¨Ì¦¹¥Øªº¬°¦Û¤v±o¨ì¥¿±®ÄªGªº¦UºØ²ß«U§@ªk¡]¦p¥H¦Û¤v¥Í¤é¨Óª±±m¨é¡A¥H¼W¥[±o¼ú¾÷·|¡A©ÎÂI¿UÄúÀë¥H¨D¤Ñ¥D«O¦ö¦Ò¸Õ¹LÃö¡^¡A©Î¬°Á×§Kt±®ÄªG¡]¦p¤£±q±è¤l¤U¬ï¹L¡A¤Q¤T¤H¤£¦P¤W¤@®à¡^¡A©Î¦b¨ä¥L¤H¨¤W¤Þµot±µ²ªG¡]¦p·Q¤Þ°_¬Y¤Hªº¨aÃøÁ{ÀY¡A«h¦b¨ä«eªù°v¤W¤@°¦¿ßÀYÆN¡^µ¥³£Äݳo¤@Ãþ¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¦b³o¨Ç¥iºÙ¬°¡u¯«©_¡v©M¡u¦³®Ä¡vªº°g«H·í¤¤¡A¦³¨ÇÄÝ©óÓ¤H©Ê¡]¦pÓ¤H¦³¨ä¦Û¤vªº©¯¹B»P¤£©¯¤§³õ©Ò¡B¤é¤l¡B¨Æª«©Î¤é´Á¡A¦Ó³o¨Ç³£µLªk¶Ç»P¥L¤H¡^¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤@¨Ç°g«H«h¸û¨üªÀ·|©Ò¤ä«ù¡C³o¨Ç¥Ñ¶Ç²Î¿ò¯d¤U¨Óªº°g«H¡A³£§t¦³´¶¨ü»{¦Pªº·N¸q¦b¤º¡A¦Ó¥B¨¬¤w§Î¦¨¨î«×¤Æªº²ß«U¼Ë¦¡¡C ¡@¡@¡u¨âªÌÃö«Y¤§µLªk¥[¥H±±¨î¡v¡A³o¬O¦]¬°¥Ò¨Ã«D¨Ì¬Y¯S©w¥Ø¼Ð¦Ó¦ÛÄ@²£¥Íªº¤@Ӧ欰¡A©ÎªÌ¥Ñ©ó§Ú̵L¯à±±¨îª«½è¥@¬Éªº¬ÛÃön¯À¡C ¡@¡@¸U¤@¥i¥H¬O¦Ûµo¦æ¬°¡]¦p¥´¯}Ãè¤l¡^©Î¥Ñ¥L¤O¤~µo¥Íªº¦æ¬°¡]¦p¦³¤Hµ¹§A¤@§â¤M¤l¡^¬O¤£¦N²»ªº¸Ü¡A¨º»ò³o¶µ¦æ¬°´N·|ºtÅܦ¨ÅX¨¸ªº¤@ºØ²ß«U»ö¦¡¡A¥H¨Ñ¨ú®ø¨ä¶¡¤§¦]ªG³sÄò©Ê¡C¦P²z¡A¦pªG¤£·V¥´Â½¤F®à¤WÆQÅø¡A§A´N¥i±NÆQ¤Ú¼»¸¨¦bªÓ»H«á±¡A¥H¦¹¨Óªý¤î§Y±N¨ÓÁ{ªº¤£©¯¨Æ¬G¤§µo¥Í¡C ¡@¡@¤W¦C«H¥õªºªÀ·|ºc¦¨n¯À¡A¦b¯A¤Î¸ÑÄÀ¥~¦b¦]¯À®ÉÅã±o¯S§O±j¯P¡C¸Ó¶µ¸ÑÄÀªk¥i¥H¬OªÀ·|¤j²³©Ò°¾·R¶É¦V¡]¦p±ú¥s¡B§ùÃY³ÚÁnµ¥¡^¡A¤]¥i¥H¥u¬OÓ¤H©Òª¾ªº¨Æ¶µ¦Ó¤w¡A©ÎªÌ¦b³o¨âÓ·¥ºÝ¤¤¶¡¡Aºc¦¨¥t¤@ºØª¾ÃÑ¡A±Mªù«O¯dµ¹¬Y¨Ç¤Hª«¦bªÀ·|¤¤²Õ¦¨¦æ®a¹ÎÅé¡A¬Æ¦Ü±M·~¤ÆªÌ¡]¦p³qÆFªÌ¡B¥e¬P®aµ¥¡^¡C ¤T¡B¸gÅ窺¬ã¨s ¡@¡@§Ú̩һ{ÃѪº¤@¨Ç¦]¼Æ¬ã¨s¡A¦b¦¹Åã±o«ÜºÞ¥Î¡A¦]¬°³o¨Ç¬ã¨s¦³§U©ó§Ú̦b¼sªxªº«H¥õ¾ãÅé·í¤¤µ¹¶°Åé¤U©w¸q¡A¨Ã´yz«H¥õªºµ²ºc¼h¦¸¡C ¡@¡@¡Ð¡Ð¶©¹Fº¸¡]Randall¡^¤Î¼wùÁ¡]Desrosiers¡^©ó¤@¤E¤K¦~¡A¦V¤C¦Ê¥|¤Q¤»¦ì¨ü´úªÌ´£¥X¤@¤À¥Dn¯A¤Î¥e¬P¡B¶W·P©xª¾Ä±¡B¤£©ú¸¦æÅé¡B§Å³N©M§¯³Nµ¥¶W¦ÛµM«H¥õªº½Õ¬dªí¡A¨Ã¹ï¨äµ²ªG¶i¦æ¾ãÅé¦]¼Æ¤ÀªR¡C¥L̾ڦ¹±ÀÂ_¥X¬Û«H¶W¦ÛµM²{¶Hªº¤@¯ë¶É¦V¡A¦ý«oÆ[¹î¥X¶W±`¡B¥e¬P¤Î¤£©ú¸¦æÅé¥çºc¦¨¤À¤Æªº¤£¦P«H¥õ¹ï¶H¡A§Ų́ä¹ê¥i¥H¬Û«H¶W±`¦Ó¤£¥²¦P®É¬Û«H¥Í¨°¬P®y·|¼vÅT¨C¤Hªº¥¼¨Ó¡A©Î¬Û«H¤£©ú¸¦æª««Y¨Ó¦Û¥~¬P¡C ¡@¡@¡Ð¡Ð¦«¤Ú¦è§J¡]Tobacyck¡^¤Î¦Ìº¸§·¡]Milford¡^¨â¤H©ó¤@¤E¤K¤T¦~¡A¦b´M¨D³]p¨¬¯à¿Å¶q¬Û«H¶W±`ªº¤@ºØ¤u¨ã®É¡A²M·¡¦aªí¥Ü¥X»Ýn°Ï§O¤U¦C¨â¶µ¡G¹ï¶W·Pı²{¶H©Î¥~¬P²yªº¥Í©R§Î¦¡¤§«H¥õ¡A¥H¤Î¹ï¶Ç²Î°g«H©M§Å³Nªº«H¥õ¡C ¡@¡@¡Ð¡Ð°£±¼»P¬ì¾Ç¤Î©v±Ð¦³Ãöªº¶µ¥Ø¡]³o¨Ç¶µ¥Ø¥»¨ºc¦¨«n¥B¿W¥ßªº¼h¦¸¡^¡A§Ú̥紿¹ï¥»¤å©Ò¦C¦U¶µ«H¥õ½Õ¬dªí¤§µª®×¥[¥H¤ÀªR¡C¦p¦¹Åã¥Ü¥X¨Óªºµ²ºc¯S§O§l¤Þ¤H¡A¦]¬°³oºØµ²ºcÃÒ©ú¥]§t¤F¶Ç²Î°g«H»P¶W¬ì¾Ç«H¥õ¡Aªí¥Ü¥X§ó°ªÃþ«¬ªº¦UºØ®t²§¡CµL±e¸mºÃ¡A¦b¶W¬ì¾Ç»â°ì¤è±¡A¦s¦b«H¥õ¡]¬Û«H¥~¬P²yªº¥Í©R¦s¦b©Î¬Û«Hºë¯«¹B°Ê¡^¥H¤Î«O¯dµ¹¬Y¨Ç¤H¯S®í¯à¤O¡A³o¨âªÌ§Î¦¨¤F·¥¬°¤£¦Pªº¨âÓ½dÃ¥¡C¦¹¥~¡A§ÚÌÁÙ±oª`·N¨ì¶Ç²Î°g«Hªº¡]¥¿±©Ît±¡^»ù¦ì¡A¥H¤Î¨ä¤ä¬[¤D¬O²½ªÁ©Î¥@«Uªº²ß«U§@ªk¡C ¡@¡@¡Ð¡Ð¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú̱o¥HÃÒ¹ê±N¶Ç²Î°g«H©M¶W¬ì¾Ç«H¥õ³£¯Ç¤J¦P¤@¨t²Î¸Ì¡A¦P®É¤À¿ë¥X¦s¦b«H¥õ»P¦]ªG«H¥õªº®t²§¡A¨Ãª`·N¨ì¨ä»ù¦ì»P¤ä¬[°ÝÃD¡C ¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A¨ä¥Lªº¦]¯À¤]¦³§U©ó½T¥ß©w¸q¡A¨Ã±N§Ú̩Ҵ£ªº°g«H¥[¥HÂkÃþ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bÀ˵ø¡u©v±Ð¡v¼h¦¸©Ò¦ûªº¤À¶q®É¡A¥ý¬O¥X²{¤F¤¶©óÂÕ»~»P¨üª§½×ªº«H¥õ¤§¤£¦P¦a¦ì°ÝÃD¡A±µµÛ¦b«áªÌ¤¤¡]§Y¤´¨üª§½×ªº«H¥õ¤§¤¤¡^¡A¤S¥X²{¤F¤¶©ó¦s¦b«H¥õ»P¦]ªG«H¥õªº¬Û²§ÂI¡G¦bÂÕ»~«H¥õ¤Î¶W¬ì¾Ç¦]ªG«H¥õ¤º¡A¹ï¬Û«H¤W«Ò¦s¦b¸û¨ã¼vÅT¤O¡A¦Ó¦s¦b«H¥õªº¼vÅT¤O¡A«h¤jP¥X²{¦b¬Û«HÆF»î¤£·À©Î¬Û«H¨Ó¥Í¤è±¡C ºî¤WÆ[¤§¡A¦n¹³§Ṳ́w¸g©w¸qªº©ú½TªÀ·|ºc¦¨n¯À¡A´N¨¬¥H¦^µª°g«H©w¸q¤Uªº«H¥õ¾ãÅé¡A·N§YµªÂФF»P¬ì¾Ç¥¿²Î©Î»P¥Dn©v±Ð¥¿²Î¬Û¹HI¤§¦UºØ«H¥õ¾ãÅé¡C³Ñ¤U¨Ó¤´«Ý§ÚÌ¥h±´°Qªº¬O°g«Hªº¨Ó·½°ÝÃD¡]¡u¦p¦ó¸ÑÄÀ°g«H¡H¡v¡^¥H¤Î°g«Hªº¨M©w¦]¯À¡]¡u½Ö°g«H¤F¡H¡v¡^¡C
[ ªð¦^¤W¤@¶ ]
|