2010/7/30
ª÷±e§@«~ ¤å¾Ç¡E¤p»¡ ¥øºÞ¡E¸ê°T ¤H¤å¡E¬ì´¶ ¥Í¬¡¡EÃÀ³N ¤ß²z¡E°·±d ¿Ë¤l¡Eµ£®Ñ ±Ð¨|¡E¾Ç³N ¾Ç²ß¡EÃã®Ñ
§Ú­n§ä ªº®Ñ ¶i¶¥·j´M¢x®Ñ¨tÀ˯Á
§J²úµ·¸¦120    ¯µ±Kµ§°O    ¹p´¶§Q    QBQ    Åv¦Ú¦^¾Ð¿ý   
­º­¶>³æ®Ñ¤¶²Ð  
¡E §Å±CÁ¨¦N¨à
¡E ²y¤â¤§¬ü¾Ç-¹B°Êªº52­Ó¤å¾Çµø¨¤
¡E ¥´¤£­Ëªº«iªÌ
¡E ¬ì¾Ç­²©Rªºµ²ºc**½Õ»ù¤F**
¡E ¤Ú¾¤±¡¤H
   ¹q¼v
¹ê¥Î¹q¼v½s¼@§Þ¥©*½Õ»ù$280*
»s§@¬ö¿ý¤ù
¾Éºt¥\½Ò*½Õ»ù$200*
»{Ãѹq¼v(³Ì·s­×­q²Ä¤Qª©)
°Êµe¹q¼v±´¯Á

¦~
¦Ü
¦~

¤ÀÃþ> ¹q¼v

  K2076
¹q¼v»P·í¥N§åµû²z½×
Film Theory: An Introduction

§@ªÌ¡GL & W
ĶªÌ¡G§õ¤ÑÅM¡BÁ¼¢¶²
ªìª©¡G86/09/01 ¡D ¥Xª©¡G»·¬y¥Xª©
¶}¥»¡G¥¿25¶} ¡D ¸Ë­q¡G¥­¸Ë
Ãþ§O¡G¬ü³NÃþ ¡D ¥¡¹Ï¤ÀÃþ¸¹¡G987.01
­¶¼Æ¡G304­¶ ¡D ­«¶q¡G410¤½§J
ISBN¡G9789573233367 ¡D EAN¡G9789573233367

©w»ù¡G280¤¸
Àu´f»ù¡G 252 ¤¸ ¡]¬õ§Q 10 ÂI + 242 ¤¸¡^
¡@¡]®w¦s¤£¨¬¡^
¤À¨Éµ¹¦n¤Í
¶W­È¶°ÁÊ


¤º®e²¤¶ §@¡þĶªÌ¤¶²Ð ¥Ø¿ý §Ç¤å¡þ«e¨¥ ºëªö¸Õ¾\ Àu´f¬¡°Ê
 
¡´¤º®e¤j­n

¨ü¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¬Fªv¼@Åܪº¼vÅT¡A¹q¼v¶}©l±Ë±ó¹L©¹±Mª`±´°Q§Î¦¡¬ü¾Çªº¥»Åé¬ã¨s¡A¦Ó»P·í¥N¤åÃÀ§åµû«ä¼é»E¦X¡Aª`¤J¤F¬Fªvªº·NÃѧκA¦â±m¡A¤]¶}©l¹ï¥¿¤å¥H¥~ªºªÀ·|¾÷ºc¥[¥H±´¯Á¡C

³o¨Ç·í¥N²z½×¥]¬A¡G²Å¸¹¾Ç¡B¤ß²z¤ÀªR¡B·NÃѧκA¤ÀªR¡B¬Fªv¾Ç¡B±Ô¨Æ²z½×µ¥¡F¦Ó¥»®Ñ©|¥]¬A§@ªÌ½×¡B«e½ÃÃÀ³N»P¼g¹ê¥D¸q¡A¨ä¼sªx±q¡u¥Í²£¡v»P¡u±µ¦¬¡v¨â­Ó­±¦V¡A±´°Q¹q¼v¾÷ºc»P·í®É¬FªvªÀ·|ªºÃöÁp¡A¥H¤Î¦bªÀ·|§Îºc¤U¹q¼v¾÷¨îªº¹B§@¡C³\¦h­«­nªº²z½×¾Ç®a¦p§Æ´µ¡B©Ô±d¡Bªü¹Ï¶ë¡B¤Ú¯S¡B¥î­Ûµ¥¤Hªº²z½×¬[ºc¡A¼sªx¦a³QÀ³¥Î¦b¹q¼v¤¤¡A±N¹q¼v¹ê½î¯Ç¤JªÀ·|¹ê½îªº½dÄw¤¤¡A±q¤¤«Ø¥ß·NÃѧκA¡A¨Ã¶i¦Ó«Øºc¹q¼v¦bªÀ·|¤¤ªº·N¸q¡C

 

¡´§@ªÌ¤¶²Ð

Robert Lapsley & Michael Westlake

²{©ó­^°ê°Ò¹ý´µ¯S³£·|¤j¾Ç¡A­^°ê¤å¾Ç»P¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç¸s¡A±Ð±Â¦³Ãö¹q¼v²z½×»P§åµûªº½Òµ{¡C¨â¤H¨Ã¦Û1985¦~°_³°Äò¦X§@©óµÛ¦Wªº¡m»È¹õ¡n¾Ç¥Zµoªí¦h½g±´¯Á·í¥N¹q¼v¬Fªvµ¦²¤¡A·NÃѧκA»P©Ê§O¦A²{ijÃDªº±M¤å¡C

¡´Ä¶ªÌ¤¶²Ð

§õ¤ÑÅM

¬ü°ê«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç°|(The Ohio State University, Columbus)¼vµø¶Ç¼½³Õ¤h¡A±M§ð¹q¼v¹qµø¬ü¾Ç»P§åµû¡CµÛ¦³¡m¤j³°¹q¼v¨Æ·~µo®i²{ªp»P¥¼¨Ó®i±æ¡n(®ü°ò·|¥Xª©)¡B¡m·í¥NµØ»y¹q¼v½×­z¡n(½sµÛ,®É³ø¤å¤Æ¥Xª©)¡Aͦ³¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n(»·¬y¥Xª©)¡C²{¥ô»²¤¯¤j¾Ç¼v¹³¶Ç¼½¨t¥D¥ô­Ý¤j²³¶Ç¼½¬ã¨s©Ò´I±Ð±Â¤Î¤¤µØ¥Á°êµøÄ±¶Ç¼½ÃÀ³N¾Ç·|²z¨Æ¡C

Á¼¢¶²

»²¤¯¤j¾Ç¤j²³¶Ç¼½¨t²¦·~¡C¬ü°ê«X¥è«X¤j¾Ç¹q°T¶Ç¼½ºÓ¤h¡A¥D­×´CÅéºÞ²z¡Cͧ@¦³<±q¤j²³¶Ç¼½Æ[ÂI¬Ý®T¼Ö¤u·~>¡B<´C¤¶¤½¥Á¡G¤½¦@»â°ì©M¾\Ū¦æ¬°ªº¬ì§Þ>µ¥.´¿¥ôª÷°¨¼ú°ê¤º²Õ²Õªø¡A²{¥ô¾©ó¹qµø¥x¸`¥Ø³¡¡A¨Ã©ó»²¤¯¤j¾Ç¼v¹³¶Ç¼½¨t¥ô±Ð¡C

 

¡´¥Ø¿ý

Ķ§Ç¡G¹q¼v¤£¥u¬OÃÀ³N¡þ§õ¤ÑÅM¡BÁ¼¢¶²

«e¨¥

²Ä¤@½g

²Ä¤@³¹¡@¬Fªv¾Ç

²Ä¤G³¹¡@²Å¸¹¾Ç

²Ä¤T³¹¡@¤ß²z¤ÀªR

²Ä¤G½g

²Ä¥|³¹¡@§@ªÌ½×

²Ä¤­³¹¡@±Ô¨Æ²z½×

²Ä¤»³¹¡@¼g¹ê¥D¸q

²Ä¤C³¹¡@«e½Ã¥D¸q

«á°O

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¯Á¤Þ

 

¡´¥L§Ç

³o¥»®Ñªº­ì¦W¬°Film Theory: An Introduction¡CµM¦Ó¡A»P¨ä»¡³o¬O¤@¥»¹q¼v²z½×ªº¤Jªù®Ñ¡A¤£¦p»¡¥¦¬O¡m¹q¼v»P·í¥N§åµû²z½×¡n¨Ó±o§ó¬°¾A·í¡C¦]¬°³o¥»®Ñ¨Ã«D±q¶Ç²Î©Ò¿×ªº¡u¥j¨å¹q¼v²z½×¡vµÛ¤â¡A¥h¤ÀªR¹q¼v¥¿¤åªººc¦¨­n¯À¡A¦Ó¬O¯A¤J§ó¼sªx¼h­±¡A»P·í¥NªÀ·|¤¤¤H¤å«ä¼éªº§åµû²z½×¬Ûµ²¦X¡A¤ÀªR¹q¼v»P¾ã­ÓªÀ·|¤¬°Êªº¥¿¤å¯ßµ¸¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¥»®Ñ¥i¥H»P»·¬y¶Ç¼½À]ªº¥t¤@ͧ@¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n¡]Channels of Discourse: TV and Contemporary Criticism, edited by Robert Allen¡^¬Û¤¬©IÀ³¡A¦]¬°³o¨â¥»®Ñ³£¬O¥H¤@¤E¤»¤K¦~¬°¤À³¥¡A­«¹º²z½×¤§À³¥Î©ó¹qµø¹q¼v´CÅ骺½dÃ¥¡A¥H°Ï§O¶Ç²Îªº¤ÀªR²z½×¡A¨ä¤¤¬Ò°¾­«©ó¥H¥ª¬£°¨§J«ä¨¤«×¤Á¤J½×ÃÒ¡A±´°Q¹qµø»P¹q¼v³o¨â­Ó¤£¦P´CÅ餤ªº²z½×¹ê½î¡C

¨ü¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¬Fªv¼@Åܪº±j¯P¼vÅT¡A¹q¼v»P¹qµø¶}©l±Ë±ó¹L©¹±Mª`±´°Q§Î¦¡¬ü¾Çªº¥»Åé¬ã¨s¡A¦Ó»P·í¥N¤åÃÀ§åµû«ä¼é»E¦X¡Aª`¤J¤F¬Fªvªº·NÃѧκA¦â±m¡A¤]¶}©l¹ï¥¿¤å¥H¥~ªºªÀ·|¾÷ºc¥[¥H±´¯Á¡C³o¨Ç·í¥N²z½×¥]¬A¡G²Å¸¹¾Ç¡B¤ß²z¤ÀªR¡B·NÃѧκA¤ÀªR¡B¬Fªv¾Ç¡B±Ô¨Æ²z½×µ¥¡A¦Ó³o¨Ç§åµû²z½×¥¿¬O¤W­z¤G®Ñ¥D­nªº¤º®e¬[ºc¡A¨ä§Æ¾¬°Ï§O¹L©¹ªº¶Ç²Î§åµû¡A´£¨ÑŪªÌ¤@®M¦h¤¸¤Æ¡B·s¨¤«×ªº¹q¼v«ä¦Ò¡C¥H¥»®Ñ¬°¨Ò¡A°£¤W­z²z½×¥~¡A©|¥]¬A§@ªÌ½×¡B«e½ÃÃÀ³N¡B¼g¹ê¥D¸qµ¥¡A¨ä¼sªx±q¡u¥Í²£¡v»P¡u±µ¦¬¡v¨â­Ó­±¦V¡A±´°Q¹q¼v¾÷ºc»P·í®É¬FªvªÀ·|ªºÃöÁp¡A¥H¤Î¦bªÀ·|§Îºc¤U¹q¼v¾÷¨îªº¹B§@¡C³\¦h­«­nªº²z½×¾Ç®a¦p§Æ´µ¡B©Ô±d¡Bªü¹Ï¶ë¡B¤Ú¯S¡B¥î­Û©M³Á¥d§Bµ¥¤H¡A¨ä²z½×¬[ºc¤£³æ¥u³QÀ³¥Î¦b¹q¼v¤è­±¡A§ó´¶¹MÀ³¥Î¦b¨ä¥L¤åÃÀ§Î¦¡¤è­±¡C³o¨Ç²z½×À³¥Î©ó¹q¼v¤§¤¤¡A±N¹q¼v¹ê½î¯Ç¤JªÀ·|¹ê½îªº½dÃ¥¤¤¡A±q¤¤«Ø¥ß·NÃѧκAªº¼Ò¦¡¡C

·íµM¡A³o»P©Ò¿×ªº¥j¨å¹q¼v²z½×¹º²M¬É½u¡C¥j¨å¹q¼v²z½×¥H¤ÚÃÙ¡B§J©Ô¦Òº¸¡B¦ã´Ë´µ©Z¡B¤Ú©Ô¯÷»P¦w®ü©iµ¥¤H¬°­º¡A¨ä±j½Õ¹q¼v¬OÃÀ³N¡A¥H¥»Åé²Õ¦¨­n¯À¬°¥D¶b¡A¨Ó¤ÀªR¹q¼vªº¬ü¾Ç·N²[¡A¨ä¹ï©ó¹q¼vªºªÀ·|¥\¯à«h¬Æ¤ÖµÛ¾¥¡C¦Ó¦b¥»®Ñ¤¤¡A¤]¹ï¦¹³¡¤Àªº¹q¼v²z½×§¹¥þ©¿²¤¡C¦]¦¹¡AŪªÌ¦b¥»®Ñ¤¤±o¨ìªº¤£¬O¸ÑŪ¹q¼vªººc¦¨¥»Åé¡A¦Ó¬O±q§ó²`¶øªº²z½×®Ø¬[¡A§ä´M¹q¼v¦bªÀ·|¤¤ªº·N¸q¡C

¦³§O©ó¨ä¥L¹q¼v²z½×µÛ§@¡A¥»®Ñ¹ï©ó¹q¼v¾Éºt»P¹q¼v§@«~ªº¤ÞÃÒ¡A¦û¤F¸û¤Öªº½g´T¡A¤£¹³¨ä¥L¾\Ū¹q¼vªº®Ñ¡A¤j¶q¤Þ¥Î¸g¨å¼v¤ù¨Ó°µ¥ß½×ªºÀ³ÃÒ¡C¥»®Ñµ´¤j³¡¤À½g´TµÛ­«©ó²z½×¬[ºcªº½×­z¡A¦Ü©ó¹q¼v¥¿¤å¨å½dªº¤Þ¥Î¡A¤£¹L©~©ó³­Å¨¨¤¦â½}¤F¡C§Y¨Ï¦b¥»®Ñ¤¤©Ò¤Þ¥Îªº¾Éºt©Î¬O¹q¼v§@«~¡A³¡¤À¤]¨Ã«D¬°¤@¯ë¤j²³©Ò¼ô¸Z¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¹q¼v¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A®Ú¥»¬O¥þµM­¯¥Íªº¡A¦]¦¹Ãø§K¥[²`¤FŪªÌ¦b¾\Ū®Éªº¶ZÂ÷·P¡C

¥»®Ñ¦b¥Î¦r»ºµü¤W»y¦hÁ}Àß¡A½Ķ»y¥y¤§¶¶ºZ©Î¦³¯Ê¥¢¡F¦Ó¥»®Ñªº¼g§@­·®æ¡A¨ã¦³¼Ú¬w¾Ç°|¦¡¤ù¬q®Ñ¼gªº¯S¦â¡A¸û¯Ê¥F¬ü°ê¦¡°_©ÓÂà¦Xªº§¹¾ã®Ñ¼g¨t²Î¡A¤]©Î¦h©Î¤Ö¼W²K¤F¾\Ū¤Î²z¸Ñ¹Lµ{¤WªºÃø«×¡C¤£¹L¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¥»®Ñ¦U³¹¸`¬O¦U¦Û¤ù¬q§e²{¡A¥i¿W¦Û¤ÀÂ÷ª±¨ý¡AµL©Ò¿×´`§Çº¥¶i¡A¯ßµ¸©µ®i¡C¦Ü©ó¤ù¬q»P¤ù¬q¤§¶¡ªºÁpô¤Á¦X¡A©|»Ý¾aŪªÌ¦b¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A²Ó¤ßÅé¹î¡A¶×¯ÇÂk¾ã¡A¤~¥i¯à¦³©Ò»â®©¡A¸àÄÀ¥X·s·N¡C¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n¤@®Ñ¹ï©ó¤Þ»â¾Ç¤l¶i¤J¹qµø²z½×¤§¤jªù¡A¦³´£ºõ®²»â¤§¥\¡A¥»®Ñ©Î¥ç¦³¦¹¥ø¹Ï¡A§Æ±æ¤Þ»â¶i¤J¹q¼v²z½×ªº·µ°ó¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¯ëŪªÌ¦Ó¨¥¡AúB»Ý¥[­¿¤ß«ä¡A¤~¦³¥i¯à¤@¿s¨ä¤¤¶ø¯µ¡C

¥»®Ñ¦b½Ķªº¹Lµ{¤¤¡AºÉ¥i¯à±N¤ù¦W¡B¤H¦W»P¨ä¥Lͧ@¤@¨Ö²Î¤@¡C¦b¦¹¤]¯S§O·PÁ»ô¶©¤Ð¦Ñ®v¦b³\¦hªk¤å¤Î¼w¤åͦW¤W¤§¨ó§U¡C¥t¥~¡A¤]­n·PÁ­ðºû±Ó¡B¼B²{¦¨¡B§õ±Ó¡BÁ©_¥ô¡B»¯ª÷¹a¤Î»²¤j¼v¶Ç¨t¦P¾Ç¦b .....more

¡´«e¨¥

¨È­Û¡D¬£§J¡]Alan Parker¡^´¿¸g»¡¹L¡u²z½×¤§©ó¹q¼v¡A´N¹³¬O¦b¹q¼v­t¤ù¤W¥[¤W¤@¹D¨í²ª¡vü¢¡C³oºØ»¡ªk¨ä¹ê¨Ã¤£µ}©_¡G¾Éºt¨Ã¤£»Ý­n²z½×¡A¥L»Ý­nªº¬O³Ð·N©M·Q¹³¤O¡FÆ[²³¤]¤£»Ý­n²z½×¡A¥L­Ì¥u»Ý­n½àªR©M¦^À³¡C¬£§JÁÙ»{¬°¡A¥[½Ñ²z½×©ó¹q¼v¤§¤W¡Aª`©w­n¦V¹q¼vªº¶ø¯¦»¡¦A¨£¡C

¹L¥h¤G¤Q¦~¨Ó¦³Ãö¹q¼vªºÄYµÂ°Q½×«h¾ÞÁa¤F¤@­Ó«ê¥©¬Û¤Ïªº­ì«h¡A»{¬°²z½×µLªkÁ×§K¡A¥¦¨Ã«D¤@­ÓÂô¤JªÌ¡A¦Ó¬O¦­´N¦s¦b¡CÆ[²³Æ[¬Ý¹q¼v®É¡A¨Ã¤£¥u¬O³Q°Ê¦a¯ÂµM±µ¨ü·N¸q¡A¦P®É¤]¿Ä¤J¬YºØµ{«×ªº¸àÄÀ¡A¦Ó³o¨Ç¸àÄÀ¨Ì¿àªº´N¬O§¹¾ãªº­I´º©M«H¥õ¡A­Y¯Ê¥F¦¹¶µ«h¹q¼v²@µL·N¸q¥i¨¥¡C¦b¦¹ºØ«H¥õ¡A©Î»¡²z½×ªº°ò¦¤§¤U¡A¤£½×¥¿¦¡»P§_¡AÆ[²³©Ò¬Ý¨ìªº¬OÁy¤Õ¡B¹q¸Ü¥H¤Î¯îºz´ºÆ[µ¥¡A¦Ó¤£¬O¥u¬Ý¨ì¦â±mªº¸Éºó¡FÆ[²³·|±N°Ê¾÷Âk¦]©ó¼@¤¤¤Hª«¡F§P§O­þ¨Ç¦æ¬°¬Oµ½¡A­þ¨Ç¬°´c¡F¨M©w¹q¼v¬O§_¼g¹ê¡F¥H¤Î°Ï¤À§Ö¼Ö©Î´d¶Ëªºµ²§½µ¥µ¥¡CÅãµM¡AÆ[¬Ýªº¦æ¬°²o¯A¨ì¦A²{¡B¤HÃþ¥»½è¡B¹D¼w¡B¯u¹ê¥»½è»P§Ö¼Ö±¡¹Òµ¥µ¥ªº²z½×¼h­±¡C¦P¼Ëªº¡A¹ï¹q¼v¤u§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¤£½×¥L­Ì¬O¦h»ò¦Û§Úı¿ô¡A³£¤£¥iÁ×§K¦b¨ä¹q¼vªº¥Í²£¹Lµ{¤¤©Î¦h©Î¤Ö±a¦³²z½×ªº¦¨¤À¡C¹ï©óµû½×®a©Î¥ô¦ó¨ä¥L°Q½×¹q¼vªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ìªºµû½×¤¤¥²µM¤]²o¯A¨ì²z½×¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¼É¤O¨Æ¥óªº¼W¥[Âk©S©ó¨ü¨ì¹q¼v¤¤·U¨Ó·U¦hªº¼É¤O¦æ¬°ªº¼vÅT¡A¤W­z½×ÂI´N²o¯A¨ì¨âºØ²z½×¡A¤@ºØ¬Oªí·N¹Lµ{²z½×¡]·N¸q¦p¦ó¥Í²£¡^¡A¥t¤@ºØ¬O¥DÅé©Ê²z½×¡]Æ[²³¦p¦ó¨ü¨ì¥¿¤å¼vÅT¡^¡C

¥Ñ©ó²z½×ªº¥²µM©Ê¡A¹q¼v²z½×®a¥D±iÆ[²³¡B¹q¼v¤u§@ªÌ©Mµû½×®aªº«H¥õÀ³¸Ó¤@¥ØÁAµM¡A¦Ó¤£¬OÁô»£¤£©ú©Î¤£¥i§åµû¡Cªº½T¡A§Y¨ÏÁnºÙ¤£ÄÝ©ó²z½×¡A¤]¤£¹L¬O¥¼µo²{¥¿¨Ï¥Îªº²z½×½}¤F¡F¥L­Ì·Q¹³¹ê»Ú«ä¦Ò¹q¼vªº¤è¦¡´N¬O°ß¤@ªº¤è¦¡¡A¦]¦¹³Q»X½ª¦Ó¥¼µo²{¨ä¥Lªº´À¥N¥i¯à¡Cªñ¨Óªº²z½×®a»{¬°¹q¼vªºªÀ·|¾÷ºc¤Ó­«­n¡A¥H­P©ó¤£®e³\¥Í²£©M®ø¶O¤£¨üÀ˵ø¡C¹q¼v¦³¨ä¥\®Ä¡A¦ý¨Ã«DÁ`¬O¬Ò¤jÅw³ß¡CÄõ©_¨Î¡]Frank Lentricchia¡^«ü¥X¡G¡uÃÀ³N¬O¡y¤@ºØ¤â¬q¡z¡A¤@ºØ³Ð³y§Ú­Ì¦¨¬°ªÀ·|¬Fªv¥Í©RªºÅv¤O¡C¡vü£±q¤@¤E¤»¤K¦~¥H­°ªº¬FªvÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹q¼v¹ï¸ê¥»¥D¸q¦³¨ä¥D­n°^Äm¡F­Y±q§ó±µªñªº¤k©Ê¥D¸qÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥¦¦P¼Ë´£¨Ñ¤F¤÷ÅvÅé¨îªºªA°È¡C¤£½×¬O­þ¤@ºØ¡A³£«æ»Ý§ï­²¡C¤£¹L¡A­n§ïÅܹq¼v¡A­º¥ý¥²¶·¥ýÁA¸Ñ¥¦¡A³o¤]´N¬O¦Û¤»úâ¦~¥N±ß´Á¥H¨Ó¡A²z½×®a©Ò½á¤©¦Û¨­ªº¥ô°È¡C³o¤£¶È¬O¬°¤F¥´¯}¤@¯ë©Ò»{ª¾ªº¹q¼v¡A§ó¬O¬°¤Fµo®i¥þ·sªº¡B¾A·íªº¹q¼v²z½×¡C

´N²z½×ªº²Õ¦¨¦Ó¨¥¡A¦¹ºØ§V¤O¥i»¡¥vµL«e¨Ò¡G¤£½Ð¦Û¨Óªº«È¤HÂZ¶Ã¤F¹q¼v»s§@¥H¤Î¹q¼v½àªRªº²±·|¡CµM¦Ó¡A¦b²{¹ê¤¤¦³§ó¦hªº¤@­P©Ê¦s¦b¡C¦b¤@¤E¤»¤K¦~¤§«e¡A¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¬O¶Ç²Îªº¹q¼v²z½×¡AµÛ¦Wªº¦p¦ã´Ë´µ©Z¡]Sergei Eisenstein¡^¡B¤ÚÃÙ¡]Andreý[ Bazin¡^©M§J©Ô¦Òº¸¡]Siegfried Kracauer¡^¡]ÁöµM´¶¹M¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬OÃä½tªº¯«¯¦¤Hª«¡A»P¤j³¡¤À¹q¼v§@ªÌ±Ä¥Î¤@ºØ«Ø°ò©ó­Ó¤Hªí¹F¡B¼g¹ê¥D¸q©M¤H¹D¥D¸qªº¬ü¾Ç¡^¡C¹ï©ó¤ÀªR¹q¼vªºªÀ·|¥\¯à¨Ó»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó·s©_¥i¨¥¡A¦]¬°±q¤@¶}©l³o´N¬O¹q¼v¼g§@ªº¨â­Ó¥ý¨M±ø¥ó¤§¤@¡]¥t¤@­Ó¬O¡u¹q¼v¬OÃÀ³N¡v³oºØ»¡ªkªº¯u½T©Ê¡A¤@ª½¥D¾É§åµû¥D¸q¡Aª½¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¤§«á²z½×ªº¨ì¨Ó¡A±j½Õ¹q¼vªºªÀ·|¥\¯à¦ü¬O·s©_¡^¡C¦b¦¹·s©_¤§³B¬O¡A²z½×¤£¦A³Qµø¬°»P¬J¦sªº§åµû¥D¸q©M¬ü¾Ç¬Û½Õ¸Ñ¡A¤]¤£¦A³Q·í°µ§åµû¹ê½îªº¶i¨B©Î§ï¨}¡A¦Ó¬O³Q»{¬°±a¦³ÄAÂЧ@¥Î¡C·s²z½×¤£¬Oºt¶iªº¦Ó¬O­²©Rªº¡A¤£½×¦bªÀ·|©Îª¾ÃѤÀ¤l¤§¤¤¡A·s²z½×³£¬O¿E¶iªº¥ªÁl¤À¤l©Ò§¹¦¨ªº»P²{¦s¨Æ¹ê¬Û¤Ïªº½d³ò¡C¹L©¹ªº§åµû¼Ò¦¡¨ü¨ìÄþ³d¡A»{¬°¬O»P­é«d©MÀ£§íªºªÀ·|¯´§Ç¦@¿Ñ¡C¦b¦¹¥t¤@·s©_¤§³B¦b©ó¡A²z½×¬O·½¦Û©ó¤@­Ó­²©R©ÊªºÆ[©À¡A¹³¬Oµ²ºc¥D¸q¡A¥¦¬D¾Ô¤F¤§«e§åµû¥D¸q©Ò¥õ¿àªº¾ú¥v¡BªÀ·|¡B .....more

 

¡´ºëªö¸Õ¾\

·í¥Nªº¹q¼v²z½×¥i»¡¨ü¨ì¤@¤E¤»¤K¦~ªk°ê¬Fªv¼@Åܪº±j¯P¼vÅT¡C¥ý¤£½×¦b¨ä¥L¤è­±¦³¤°»ò¸ûªø»·ªº¼vÅT¡Aªñ¨Ó¦³Ãö¹q¼vÃÀ³Nªº¬Ýªk¦]¡u¤­¤ë¨Æ¥ó¡v¡]les eý[veý[nements¡^¥X²{¤@¨Ç³W½d¡C¨â­Ó­«ÂI·½°_©ó·í®É¡G²Ä¤@¡A¹q¼v¥²¶·±q¬Fªvªº¨¤«×¨Ó¦Ò¶q¡F²Ä¤G¡A²z½×¹ï¬Fªv¦Ó¨¥¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¹q¼v»P¬FªvªºÁpµ²µ´«D¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¶W²{¹ê¥D¸q¡]surrealist¡^¹B°Ê©M¾Ô«á¸q¤j§Qªº¼g¹ê¥D¸q¡]Italian realism¡^¥i»¡¬O¨â­Ó¸û¦­ªº¨Ò¤l¡A¦ý¬O¹³¤@¤E¤»¤K¦~¤§«á¦p¦¹¼ö°J©ó²z½×¡A«h¬O¬Û·í¿W¯Sªº¡C¦b¨º¬q¡u·NÃѧκA²×µ²¡vªº®É´Á¡A¹q¼v§åµû¤j³£±Nª`·N¤O©ñ¦b¬ü¾Ç¼h­±¡A¦Ó²{¦b¹q¼v²z½×«hÁnºÙ©Ò¦³ªº§åµû³£µL¥iÁ×§K¦a¨ã¦³¬Fªv©Ê¡Cµû½×®a©M¹q¼v¤u§@ªÌ´N¹³¨ä¥LªºÃÀ³N®a©Mª¾ÃѤÀ¤l¤@¼Ë¡A¤£¦A°í«ù¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³Nªº¬ü¾Ç¥D¸q¡A¦Ó¬O±N¥L­Ìªº¹ê½î¿Ä¤J¬Fªvªº¬D¾Ô¤¤¡A©h¥B¤£½×¥¦­Ì¬O§_·|§Uªø©Îªýê¤F¶i¨BªºªÀ·|§ï­²¡C¬Fªv¥i»¡µL©Ò¤£¦b¡F¤£½×¥¿¤å¬O¦p¦ó«ÅºÙ«O«ù¤¤¥ß¡A³£µLªkÁ×§K±a¦³·NÃѧκAªº¦â±m¡C

¦­´Á¹q¼v¬Fªv¤Æ§Î¦¨©ó¤@¤E¤»¤K¦~¤Ú¾¤ªº¹q¼vÁ`·|¡]Estates General of Cinema¡^ªº²Õ´¡C¥¦¬O¥Ñ¹q¼v¤u§@ªÌ¡B§Þ³N±M®a©Mµû½×®a²Õ¦¨ªº¡A¥¦¹ï¤é«á¤ä°t¹q¼v²z½×ªº¨â­Ó°ÝÃDªºÁpµ²¡A´£¨Ñ¤F¨î«×¤Wªººõ»â¡C²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¥D¬y¹q¼v¦p¦óºû«ù²{¦sªºªÀ·|µ²ºc¡H¡]¥¦¯S¦³ªº·NÃѧκA¹B§@¬°¦ó¡H¥¦ªº¤âªk§Þ¥©¬°¦ó¡H¡^²Ä¤G¡A­Y­n¥´¯}¥D¬y¹q¼vªº·NÃѧκA¡A¨Ã±N¹q¼v±q°Ó«~ÂàÅܬ°ªÀ·|§ï­²ªº§Q¾¹¡A¹ï§Ü¹q¼v¡]opposition cinema¡^¾A¦Xªº§Î¦¡¬°¦ó¡H

±q·¥¨ã¼vÅT¤Oªº¹q¼v´Á¥Z¡m¹q¼vµ§°O¡n¡]Cahiers du Cineý[ma¡^¨äÁͦVªº§ïÅÜ¡A¥i¥H¦LÃÒ³o¬q¾ú¥v®É¨èªº¼vÅT¤O¡C±q¤@­Ó±a¦³¤Ñ¥D±Ð©M¦s¦b¥D¸q¡]existentialism¡^¦â±mªº¬ü°ê¹q¼vÃöª`ªÌ¡A¨Ã«O«ùµÛ®öº©¥D¸qªºÃÀ³N«H©À¡A¡m¹q¼vµ§°O¡n¤¤ªº§åµû¦æ¬°¬ðµMÂà¦V±a¦³¬Fªvªº¤ÀªR¡C¥¦ªº½s¿è«o»{¬°ÁöµMµLªkÂ\²æ¸ê¥»¥D¸qªº¨î«×¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H©Úµ´¥ý«e§êºtªº¨¤¦â¡A¨Ã¶}©l¤Ï§Ü³o­Ó¨î«×¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì©ñ±ó¤FÀu¶Õ·NÃѧκA­ì¦³ªºµû¦ô¼Ò¦¡¡AÂà¦Óª`­«¹q¼vªº¥Í²£¡Bµo¦æ©M±µ¨üªº¬ì¾Ç¤ÀªR¡C¦b¦¹·í°È¤§«æ¬O«Øºc¤@­Ó²z½×°ò¦¡A»E¦Xª¾ÃѾãÅé¡A¥h¬D¾Ô¶i¦Ó§ïÅÜÀu¶Õªº·NÃѧκA¡Cµû½×¤@³¡¹q¼vªº°ß¤@¼Ð·Ç¦b©ó¡A¬O§_¯à°÷¹ïÀu¶Õ·NÃѧκAªº½Æ»s¦³©Ò§Ü©Ú¡C

°£¡m¹q¼vµ§°O¡n¤Îªk°ê©M¨ä¥L¦a¤èªº¹q¼v¬ÛÃö´Á¥Z¤§¥~¡A­^°ê¹q¼v´Á¥Z¡m»È¹õ¡n¡]Screen¡^¦b¤C¡³¦~¥N«h¦¨¬°¼vÅT­^»y¨t¹q¼v¤å¤Æ²z½×ªº­«­n¥Zª«¡C¦P¼Ëªº¡A¥¦¤]°í«ù²z½×¤¤¤£¥i©Î¯Êªº´N¬O»P¬Fªvµ²¦X¡A¥H«K¤ÀªR¹q¼v¦bªÀ·|§Îºc¤¤ªº¨¤¦â¡C­Y­nÁA¸Ñ¹q¼v¬O¦p¦ó²£¥Í·NÃѧκA¥\¯à¡A·N¸q¬O¦p¦ó²£¥Í¡A¥H¤Î¹q¼v¦p¦ó»PÆ[²³¬Û¿Ä¡A»Ýµ²¦X°¨§J«ä¥D¸q¡]Marxism¡^¡B²Å¸¹¾Ç¡]semiotics¡^¤Î¤ß²z¤ÀªR¡]psychoanalysis¡^µ¥²z½×¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº´N¬O°¨§J«ä¥D¸qªº­õ¾Ç®aªü¹Ï¶ë¡]Louis Althusser¡^¡C

°¨§J«ä¥D¸q±q¤@¶}©l´N¦b°¨§J«ä¥D¸qªÌ»P«D°¨§J«ä¥D¸qªÌ¤§¶¡²£¥Íª§ÅG¡A¦Óª§ÅGªºµJÂI¦p¤U¡C²Ä¤@¡B¬O¹ï°¨§J«ä¥D¸q»{Ãѽתº¦a¦ì¦³©Ò½èºÃ¡C°¨§J«ä¥D¸q¬O§_¦p¨ä³Ð«ØªÌ©Ò»¡¡A¬O¤@ºØ´£¨ÑªÀ·|¯u¹ê«ÈÆ[ª¾ÃѪº¬ì¾Ç¡H©ÎªÌ¡A¦p¦P¬Y¨Ç¥¦ªº«H®{©M¤j¦h¼Æ¤Ï¹ïªÌ©Ò»¡¡A¥¦¤£¹L¬O¤@ºØ·NÃѧκA¡A¨S¦³¤°»ò¯S©w»{Ãѽתº»ù­È¡A¥R¨ä¶q¬O´£¨Ñ¤@ºØ¾ãÅ骺¬Fªv¸gÀÙÆ[ÂI¡H

²Ä¤G¡A¬O¦³Ãö°ò¦¡]base¡^©M¤W¼hµ²ºc¡]superstructure¡^ªº°ÝÃD¡C°¨§J«ä¡]KarlMarx¡^¦b¤@¤K¤­¤E¦~¥Xª©ªº¡m¬Fªv¸gÀپǧå§P¡n¡]A Contribution to the Critique .....more

 

¡´Àu´f¬¡°Ê
2010.7¤ë®Ñ­»¦sºP¬õ§Q§Ö³ø
¡i°O¾Ð«÷¹Ï¡j®Ñ®i¡A¥ô¿ï3¥»75§é
2010»·¬y°Êª«®Ñ®i¡Ð³æ®Ñ79§é¡]¯S»ù«~°£¥~¡^¡A¤T®Ñ¥H¤W75§é¡I
2010Æ[¹î®a®Ñ®i--¶R¯È¥»®Ñ°e¹q¤l®Ñ¡A¥ô¿ï3¥»75§é
ºÆ¥xÆW®Ñ®iº¡2500ÃØ½Ý°_¦Õ¦·¾Ç·|¸Ü
ºÆ¥xÆW®Ñ®iº¡5000ÃØ½Ý°_¦Õ¦·¾Ç·|¸Ü+¤åªk½g
VIP·|­ûÀu´f¤è®×(¤T¥»¥H¤W75§é)
VIP·|­ûÀu´f¤è®×(³æ®ÑÀu´f85§é)
VIP·|­ûÀu´f¤è®×(·s®Ñ75§é)
¥þÀ]º¡¤T¥»¯S»ù78§é(¤£§t¹q¤l®Ñ)

 

¡´¤º®e¤j­n

¨ü¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¬Fªv¼@Åܪº¼vÅT¡A¹q¼v¶}©l±Ë±ó¹L©¹±Mª`±´°Q§Î¦¡¬ü¾Çªº¥»Åé¬ã¨s¡A¦Ó»P·í¥N¤åÃÀ§åµû«ä¼é»E¦X¡Aª`¤J¤F¬Fªvªº·NÃѧκA¦â±m¡A¤]¶}©l¹ï¥¿¤å¥H¥~ªºªÀ·|¾÷ºc¥[¥H±´¯Á¡C

³o¨Ç·í¥N²z½×¥]¬A¡G²Å¸¹¾Ç¡B¤ß²z¤ÀªR¡B·NÃѧκA¤ÀªR¡B¬Fªv¾Ç¡B±Ô¨Æ²z½×µ¥¡F¦Ó¥»®Ñ©|¥]¬A§@ªÌ½×¡B«e½ÃÃÀ³N»P¼g¹ê¥D¸q¡A¨ä¼sªx±q¡u¥Í²£¡v»P¡u±µ¦¬¡v¨â­Ó­±¦V¡A±´°Q¹q¼v¾÷ºc»P·í®É¬FªvªÀ·|ªºÃöÁp¡A¥H¤Î¦bªÀ·|§Îºc¤U¹q¼v¾÷¨îªº¹B§@¡C³\¦h­«­nªº²z½×¾Ç®a¦p§Æ´µ¡B©Ô±d¡Bªü¹Ï¶ë¡B¤Ú¯S¡B¥î­Ûµ¥¤Hªº²z½×¬[ºc¡A¼sªx¦a³QÀ³¥Î¦b¹q¼v¤¤¡A±N¹q¼v¹ê½î¯Ç¤JªÀ·|¹ê½îªº½dÄw¤¤¡A±q¤¤«Ø¥ß·NÃѧκA¡A¨Ã¶i¦Ó«Øºc¹q¼v¦bªÀ·|¤¤ªº·N¸q¡C

 

¡´§@ªÌ¤¶²Ð

Robert Lapsley & Michael Westlake

²{©ó­^°ê°Ò¹ý´µ¯S³£·|¤j¾Ç¡A­^°ê¤å¾Ç»P¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç¸s¡A±Ð±Â¦³Ãö¹q¼v²z½×»P§åµûªº½Òµ{¡C¨â¤H¨Ã¦Û1985¦~°_³°Äò¦X§@©óµÛ¦Wªº¡m»È¹õ¡n¾Ç¥Zµoªí¦h½g±´¯Á·í¥N¹q¼v¬Fªvµ¦²¤¡A·NÃѧκA»P©Ê§O¦A²{ijÃDªº±M¤å¡C

¡´Ä¶ªÌ¤¶²Ð

§õ¤ÑÅM

¬ü°ê«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç°|(The Ohio State University, Columbus)¼vµø¶Ç¼½³Õ¤h¡A±M§ð¹q¼v¹qµø¬ü¾Ç»P§åµû¡CµÛ¦³¡m¤j³°¹q¼v¨Æ·~µo®i²{ªp»P¥¼¨Ó®i±æ¡n(®ü°ò·|¥Xª©)¡B¡m·í¥NµØ»y¹q¼v½×­z¡n(½sµÛ,®É³ø¤å¤Æ¥Xª©)¡Aͦ³¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n(»·¬y¥Xª©)¡C²{¥ô»²¤¯¤j¾Ç¼v¹³¶Ç¼½¨t¥D¥ô­Ý¤j²³¶Ç¼½¬ã¨s©Ò´I±Ð±Â¤Î¤¤µØ¥Á°êµøÄ±¶Ç¼½ÃÀ³N¾Ç·|²z¨Æ¡C

Á¼¢¶²

»²¤¯¤j¾Ç¤j²³¶Ç¼½¨t²¦·~¡C¬ü°ê«X¥è«X¤j¾Ç¹q°T¶Ç¼½ºÓ¤h¡A¥D­×´CÅéºÞ²z¡Cͧ@¦³<±q¤j²³¶Ç¼½Æ[ÂI¬Ý®T¼Ö¤u·~>¡B<´C¤¶¤½¥Á¡G¤½¦@»â°ì©M¾\Ū¦æ¬°ªº¬ì§Þ>µ¥.´¿¥ôª÷°¨¼ú°ê¤º²Õ²Õªø¡A²{¥ô¾©ó¹qµø¥x¸`¥Ø³¡¡A¨Ã©ó»²¤¯¤j¾Ç¼v¹³¶Ç¼½¨t¥ô±Ð¡C

 

¡´¥L§Ç

³o¥»®Ñªº­ì¦W¬°Film Theory: An Introduction¡CµM¦Ó¡A»P¨ä»¡³o¬O¤@¥»¹q¼v²z½×ªº¤Jªù®Ñ¡A¤£¦p»¡¥¦¬O¡m¹q¼v»P·í¥N§åµû²z½×¡n¨Ó±o§ó¬°¾A·í¡C¦]¬°³o¥»®Ñ¨Ã«D±q¶Ç²Î©Ò¿×ªº¡u¥j¨å¹q¼v²z½×¡vµÛ¤â¡A¥h¤ÀªR¹q¼v¥¿¤åªººc¦¨­n¯À¡A¦Ó¬O¯A¤J§ó¼sªx¼h­±¡A»P·í¥NªÀ·|¤¤¤H¤å«ä¼éªº§åµû²z½×¬Ûµ²¦X¡A¤ÀªR¹q¼v»P¾ã­ÓªÀ·|¤¬°Êªº¥¿¤å¯ßµ¸¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¥»®Ñ¥i¥H»P»·¬y¶Ç¼½À]ªº¥t¤@ͧ@¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n¡]Channels of Discourse: TV and Contemporary Criticism, edited by Robert Allen¡^¬Û¤¬©IÀ³¡A¦]¬°³o¨â¥»®Ñ³£¬O¥H¤@¤E¤»¤K¦~¬°¤À³¥¡A­«¹º²z½×¤§À³¥Î©ó¹qµø¹q¼v´CÅ骺½dÃ¥¡A¥H°Ï§O¶Ç²Îªº¤ÀªR²z½×¡A¨ä¤¤¬Ò°¾­«©ó¥H¥ª¬£°¨§J«ä¨¤«×¤Á¤J½×ÃÒ¡A±´°Q¹qµø»P¹q¼v³o¨â­Ó¤£¦P´CÅ餤ªº²z½×¹ê½î¡C

¨ü¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¬Fªv¼@Åܪº±j¯P¼vÅT¡A¹q¼v»P¹qµø¶}©l±Ë±ó¹L©¹±Mª`±´°Q§Î¦¡¬ü¾Çªº¥»Åé¬ã¨s¡A¦Ó»P·í¥N¤åÃÀ§åµû«ä¼é»E¦X¡Aª`¤J¤F¬Fªvªº·NÃѧκA¦â±m¡A¤]¶}©l¹ï¥¿¤å¥H¥~ªºªÀ·|¾÷ºc¥[¥H±´¯Á¡C³o¨Ç·í¥N²z½×¥]¬A¡G²Å¸¹¾Ç¡B¤ß²z¤ÀªR¡B·NÃѧκA¤ÀªR¡B¬Fªv¾Ç¡B±Ô¨Æ²z½×µ¥¡A¦Ó³o¨Ç§åµû²z½×¥¿¬O¤W­z¤G®Ñ¥D­nªº¤º®e¬[ºc¡A¨ä§Æ¾¬°Ï§O¹L©¹ªº¶Ç²Î§åµû¡A´£¨ÑŪªÌ¤@®M¦h¤¸¤Æ¡B·s¨¤«×ªº¹q¼v«ä¦Ò¡C¥H¥»®Ñ¬°¨Ò¡A°£¤W­z²z½×¥~¡A©|¥]¬A§@ªÌ½×¡B«e½ÃÃÀ³N¡B¼g¹ê¥D¸qµ¥¡A¨ä¼sªx±q¡u¥Í²£¡v»P¡u±µ¦¬¡v¨â­Ó­±¦V¡A±´°Q¹q¼v¾÷ºc»P·í®É¬FªvªÀ·|ªºÃöÁp¡A¥H¤Î¦bªÀ·|§Îºc¤U¹q¼v¾÷¨îªº¹B§@¡C³\¦h­«­nªº²z½×¾Ç®a¦p§Æ´µ¡B©Ô±d¡Bªü¹Ï¶ë¡B¤Ú¯S¡B¥î­Û©M³Á¥d§Bµ¥¤H¡A¨ä²z½×¬[ºc¤£³æ¥u³QÀ³¥Î¦b¹q¼v¤è­±¡A§ó´¶¹MÀ³¥Î¦b¨ä¥L¤åÃÀ§Î¦¡¤è­±¡C³o¨Ç²z½×À³¥Î©ó¹q¼v¤§¤¤¡A±N¹q¼v¹ê½î¯Ç¤JªÀ·|¹ê½îªº½dÃ¥¤¤¡A±q¤¤«Ø¥ß·NÃѧκAªº¼Ò¦¡¡C

·íµM¡A³o»P©Ò¿×ªº¥j¨å¹q¼v²z½×¹º²M¬É½u¡C¥j¨å¹q¼v²z½×¥H¤ÚÃÙ¡B§J©Ô¦Òº¸¡B¦ã´Ë´µ©Z¡B¤Ú©Ô¯÷»P¦w®ü©iµ¥¤H¬°­º¡A¨ä±j½Õ¹q¼v¬OÃÀ³N¡A¥H¥»Åé²Õ¦¨­n¯À¬°¥D¶b¡A¨Ó¤ÀªR¹q¼vªº¬ü¾Ç·N²[¡A¨ä¹ï©ó¹q¼vªºªÀ·|¥\¯à«h¬Æ¤ÖµÛ¾¥¡C¦Ó¦b¥»®Ñ¤¤¡A¤]¹ï¦¹³¡¤Àªº¹q¼v²z½×§¹¥þ©¿²¤¡C¦]¦¹¡AŪªÌ¦b¥»®Ñ¤¤±o¨ìªº¤£¬O¸ÑŪ¹q¼vªººc¦¨¥»Åé¡A¦Ó¬O±q§ó²`¶øªº²z½×®Ø¬[¡A§ä´M¹q¼v¦bªÀ·|¤¤ªº·N¸q¡C

¦³§O©ó¨ä¥L¹q¼v²z½×µÛ§@¡A¥»®Ñ¹ï©ó¹q¼v¾Éºt»P¹q¼v§@«~ªº¤ÞÃÒ¡A¦û¤F¸û¤Öªº½g´T¡A¤£¹³¨ä¥L¾\Ū¹q¼vªº®Ñ¡A¤j¶q¤Þ¥Î¸g¨å¼v¤ù¨Ó°µ¥ß½×ªºÀ³ÃÒ¡C¥»®Ñµ´¤j³¡¤À½g´TµÛ­«©ó²z½×¬[ºcªº½×­z¡A¦Ü©ó¹q¼v¥¿¤å¨å½dªº¤Þ¥Î¡A¤£¹L©~©ó³­Å¨¨¤¦â½}¤F¡C§Y¨Ï¦b¥»®Ñ¤¤©Ò¤Þ¥Îªº¾Éºt©Î¬O¹q¼v§@«~¡A³¡¤À¤]¨Ã«D¬°¤@¯ë¤j²³©Ò¼ô¸Z¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¹q¼v¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A®Ú¥»¬O¥þµM­¯¥Íªº¡A¦]¦¹Ãø§K¥[²`¤FŪªÌ¦b¾\Ū®Éªº¶ZÂ÷·P¡C

¥»®Ñ¦b¥Î¦r»ºµü¤W»y¦hÁ}Àß¡A½Ķ»y¥y¤§¶¶ºZ©Î¦³¯Ê¥¢¡F¦Ó¥»®Ñªº¼g§@­·®æ¡A¨ã¦³¼Ú¬w¾Ç°|¦¡¤ù¬q®Ñ¼gªº¯S¦â¡A¸û¯Ê¥F¬ü°ê¦¡°_©ÓÂà¦Xªº§¹¾ã®Ñ¼g¨t²Î¡A¤]©Î¦h©Î¤Ö¼W²K¤F¾\Ū¤Î²z¸Ñ¹Lµ{¤WªºÃø«×¡C¤£¹L¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¥»®Ñ¦U³¹¸`¬O¦U¦Û¤ù¬q§e²{¡A¥i¿W¦Û¤ÀÂ÷ª±¨ý¡AµL©Ò¿×´`§Çº¥¶i¡A¯ßµ¸©µ®i¡C¦Ü©ó¤ù¬q»P¤ù¬q¤§¶¡ªºÁpô¤Á¦X¡A©|»Ý¾aŪªÌ¦b¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A²Ó¤ßÅé¹î¡A¶×¯ÇÂk¾ã¡A¤~¥i¯à¦³©Ò»â®©¡A¸àÄÀ¥X·s·N¡C¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n¤@®Ñ¹ï©ó¤Þ»â¾Ç¤l¶i¤J¹qµø²z½×¤§¤jªù¡A¦³´£ºõ®²»â¤§¥\¡A¥»®Ñ©Î¥ç¦³¦¹¥ø¹Ï¡A§Æ±æ¤Þ»â¶i¤J¹q¼v²z½×ªº·µ°ó¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¯ëŪªÌ¦Ó¨¥¡AúB»Ý¥[­¿¤ß«ä¡A¤~¦³¥i¯à¤@¿s¨ä¤¤¶ø¯µ¡C

¥»®Ñ¦b½Ķªº¹Lµ{¤¤¡AºÉ¥i¯à±N¤ù¦W¡B¤H¦W»P¨ä¥Lͧ@¤@¨Ö²Î¤@¡C¦b¦¹¤]¯S§O·PÁ»ô¶©¤Ð¦Ñ®v¦b³\¦hªk¤å¤Î¼w¤åͦW¤W¤§¨ó§U¡C¥t¥~¡A¤]­n·PÁ­ðºû±Ó¡B¼B²{¦¨¡B§õ±Ó¡BÁ©_¥ô¡B»¯ª÷¹a¤Î»²¤j¼v¶Ç¨t¦P¾Ç¦b®Õ¾\¤W¥I¥Xªº¤ß¤O¡CÁöÃø¿²ºÉµ½ºÉ¬ü¡A¦ýÁ`¬O¦Ê¯ë¤ß«ä¡AĶ¥y¤Wªº²¨º|¡A©|¬è¥ý¶i¤£§[«ü¥¿¡C

¹q¼v¤£¥u¬OÃÀ³N¡A°£¤F¤Ï¬M·í¥NªÀ·|¤å¤Æ¤§¥~¡A¥¦¥ç¦³¥i¯à¦¨¬°ªÀ·|¶i¨B©M§ï­²ªº°Ê¤O¡C½Ķ¥»®Ñªº³Ì²×¥Øªº¡A¤£¦k¬O§Æ±æ¹ï°ê¤º¹q¼v¾Ç¬É¼s¬°¤Þ¶i¦h¤¸¨¤«×ªº²z½×±´¯Á¡A§Æ¾¬¥»®Ñ»P¡m¹qµø»P·í¥N§åµû²z½×¡n¤@®Ñ¤@¼Ë¡AÅý¼ö°J¹qµø¹q¼v´C¤¶ªºÅªªÌ¡A±o¥H¶}±Ò¥t¤@®°²z½×¤§µ¡¡A¾C¹C²z½×°ó¶ø¤§¤¤¡A±N¹q¼v»P²z½×¹ê½î¦X¦Ó¬°¤@¡C

§õ¤ÑÅM¡@Á¼¢¶²

»²¤¯¤j¾Ç¼v¹³¶Ç¼½¨t

¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë

¡´«e¨¥

¨È­Û¡D¬£§J¡]Alan Parker¡^´¿¸g»¡¹L¡u²z½×¤§©ó¹q¼v¡A´N¹³¬O¦b¹q¼v­t¤ù¤W¥[¤W¤@¹D¨í²ª¡vü¢¡C³oºØ»¡ªk¨ä¹ê¨Ã¤£µ}©_¡G¾Éºt¨Ã¤£»Ý­n²z½×¡A¥L»Ý­nªº¬O³Ð·N©M·Q¹³¤O¡FÆ[²³¤]¤£»Ý­n²z½×¡A¥L­Ì¥u»Ý­n½àªR©M¦^À³¡C¬£§JÁÙ»{¬°¡A¥[½Ñ²z½×©ó¹q¼v¤§¤W¡Aª`©w­n¦V¹q¼vªº¶ø¯¦»¡¦A¨£¡C

¹L¥h¤G¤Q¦~¨Ó¦³Ãö¹q¼vªºÄYµÂ°Q½×«h¾ÞÁa¤F¤@­Ó«ê¥©¬Û¤Ïªº­ì«h¡A»{¬°²z½×µLªkÁ×§K¡A¥¦¨Ã«D¤@­ÓÂô¤JªÌ¡A¦Ó¬O¦­´N¦s¦b¡CÆ[²³Æ[¬Ý¹q¼v®É¡A¨Ã¤£¥u¬O³Q°Ê¦a¯ÂµM±µ¨ü·N¸q¡A¦P®É¤]¿Ä¤J¬YºØµ{«×ªº¸àÄÀ¡A¦Ó³o¨Ç¸àÄÀ¨Ì¿àªº´N¬O§¹¾ãªº­I´º©M«H¥õ¡A­Y¯Ê¥F¦¹¶µ«h¹q¼v²@µL·N¸q¥i¨¥¡C¦b¦¹ºØ«H¥õ¡A©Î»¡²z½×ªº°ò¦¤§¤U¡A¤£½×¥¿¦¡»P§_¡AÆ[²³©Ò¬Ý¨ìªº¬OÁy¤Õ¡B¹q¸Ü¥H¤Î¯îºz´ºÆ[µ¥¡A¦Ó¤£¬O¥u¬Ý¨ì¦â±mªº¸Éºó¡FÆ[²³·|±N°Ê¾÷Âk¦]©ó¼@¤¤¤Hª«¡F§P§O­þ¨Ç¦æ¬°¬Oµ½¡A­þ¨Ç¬°´c¡F¨M©w¹q¼v¬O§_¼g¹ê¡F¥H¤Î°Ï¤À§Ö¼Ö©Î´d¶Ëªºµ²§½µ¥µ¥¡CÅãµM¡AÆ[¬Ýªº¦æ¬°²o¯A¨ì¦A²{¡B¤HÃþ¥»½è¡B¹D¼w¡B¯u¹ê¥»½è»P§Ö¼Ö±¡¹Òµ¥µ¥ªº²z½×¼h­±¡C¦P¼Ëªº¡A¹ï¹q¼v¤u§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¤£½×¥L­Ì¬O¦h»ò¦Û§Úı¿ô¡A³£¤£¥iÁ×§K¦b¨ä¹q¼vªº¥Í²£¹Lµ{¤¤©Î¦h©Î¤Ö±a¦³²z½×ªº¦¨¤À¡C¹ï©óµû½×®a©Î¥ô¦ó¨ä¥L°Q½×¹q¼vªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ìªºµû½×¤¤¥²µM¤]²o¯A¨ì²z½×¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¼É¤O¨Æ¥óªº¼W¥[Âk©S©ó¨ü¨ì¹q¼v¤¤·U¨Ó·U¦hªº¼É¤O¦æ¬°ªº¼vÅT¡A¤W­z½×ÂI´N²o¯A¨ì¨âºØ²z½×¡A¤@ºØ¬Oªí·N¹Lµ{²z½×¡]·N¸q¦p¦ó¥Í²£¡^¡A¥t¤@ºØ¬O¥DÅé©Ê²z½×¡]Æ[²³¦p¦ó¨ü¨ì¥¿¤å¼vÅT¡^¡C

¥Ñ©ó²z½×ªº¥²µM©Ê¡A¹q¼v²z½×®a¥D±iÆ[²³¡B¹q¼v¤u§@ªÌ©Mµû½×®aªº«H¥õÀ³¸Ó¤@¥ØÁAµM¡A¦Ó¤£¬OÁô»£¤£©ú©Î¤£¥i§åµû¡Cªº½T¡A§Y¨ÏÁnºÙ¤£ÄÝ©ó²z½×¡A¤]¤£¹L¬O¥¼µo²{¥¿¨Ï¥Îªº²z½×½}¤F¡F¥L­Ì·Q¹³¹ê»Ú«ä¦Ò¹q¼vªº¤è¦¡´N¬O°ß¤@ªº¤è¦¡¡A¦]¦¹³Q»X½ª¦Ó¥¼µo²{¨ä¥Lªº´À¥N¥i¯à¡Cªñ¨Óªº²z½×®a»{¬°¹q¼vªºªÀ·|¾÷ºc¤Ó­«­n¡A¥H­P©ó¤£®e³\¥Í²£©M®ø¶O¤£¨üÀ˵ø¡C¹q¼v¦³¨ä¥\®Ä¡A¦ý¨Ã«DÁ`¬O¬Ò¤jÅw³ß¡CÄõ©_¨Î¡]Frank Lentricchia¡^«ü¥X¡G¡uÃÀ³N¬O¡y¤@ºØ¤â¬q¡z¡A¤@ºØ³Ð³y§Ú­Ì¦¨¬°ªÀ·|¬Fªv¥Í©RªºÅv¤O¡C¡vü£±q¤@¤E¤»¤K¦~¥H­°ªº¬FªvÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹q¼v¹ï¸ê¥»¥D¸q¦³¨ä¥D­n°^Äm¡F­Y±q§ó±µªñªº¤k©Ê¥D¸qÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥¦¦P¼Ë´£¨Ñ¤F¤÷ÅvÅé¨îªºªA°È¡C¤£½×¬O­þ¤@ºØ¡A³£«æ»Ý§ï­²¡C¤£¹L¡A­n§ïÅܹq¼v¡A­º¥ý¥²¶·¥ýÁA¸Ñ¥¦¡A³o¤]´N¬O¦Û¤»úâ¦~¥N±ß´Á¥H¨Ó¡A²z½×®a©Ò½á¤©¦Û¨­ªº¥ô°È¡C³o¤£¶È¬O¬°¤F¥´¯}¤@¯ë©Ò»{ª¾ªº¹q¼v¡A§ó¬O¬°¤Fµo®i¥þ·sªº¡B¾A·íªº¹q¼v²z½×¡C

´N²z½×ªº²Õ¦¨¦Ó¨¥¡A¦¹ºØ§V¤O¥i»¡¥vµL«e¨Ò¡G¤£½Ð¦Û¨Óªº«È¤HÂZ¶Ã¤F¹q¼v»s§@¥H¤Î¹q¼v½àªRªº²±·|¡CµM¦Ó¡A¦b²{¹ê¤¤¦³§ó¦hªº¤@­P©Ê¦s¦b¡C¦b¤@¤E¤»¤K¦~¤§«e¡A¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¬O¶Ç²Îªº¹q¼v²z½×¡AµÛ¦Wªº¦p¦ã´Ë´µ©Z¡]Sergei Eisenstein¡^¡B¤ÚÃÙ¡]Andreý[ Bazin¡^©M§J©Ô¦Òº¸¡]Siegfried Kracauer¡^¡]ÁöµM´¶¹M¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬OÃä½tªº¯«¯¦¤Hª«¡A»P¤j³¡¤À¹q¼v§@ªÌ±Ä¥Î¤@ºØ«Ø°ò©ó­Ó¤Hªí¹F¡B¼g¹ê¥D¸q©M¤H¹D¥D¸qªº¬ü¾Ç¡^¡C¹ï©ó¤ÀªR¹q¼vªºªÀ·|¥\¯à¨Ó»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó·s©_¥i¨¥¡A¦]¬°±q¤@¶}©l³o´N¬O¹q¼v¼g§@ªº¨â­Ó¥ý¨M±ø¥ó¤§¤@¡]¥t¤@­Ó¬O¡u¹q¼v¬OÃÀ³N¡v³oºØ»¡ªkªº¯u½T©Ê¡A¤@ª½¥D¾É§åµû¥D¸q¡Aª½¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¤§«á²z½×ªº¨ì¨Ó¡A±j½Õ¹q¼vªºªÀ·|¥\¯à¦ü¬O·s©_¡^¡C¦b¦¹·s©_¤§³B¬O¡A²z½×¤£¦A³Qµø¬°»P¬J¦sªº§åµû¥D¸q©M¬ü¾Ç¬Û½Õ¸Ñ¡A¤]¤£¦A³Q·í°µ§åµû¹ê½îªº¶i¨B©Î§ï¨}¡A¦Ó¬O³Q»{¬°±a¦³ÄAÂЧ@¥Î¡C·s²z½×¤£¬Oºt¶iªº¦Ó¬O­²©Rªº¡A¤£½×¦bªÀ·|©Îª¾ÃѤÀ¤l¤§¤¤¡A·s²z½×³£¬O¿E¶iªº¥ªÁl¤À¤l©Ò§¹¦¨ªº»P²{¦s¨Æ¹ê¬Û¤Ïªº½d³ò¡C¹L©¹ªº§åµû¼Ò¦¡¨ü¨ìÄþ³d¡A»{¬°¬O»P­é«d©MÀ£§íªºªÀ·|¯´§Ç¦@¿Ñ¡C¦b¦¹¥t¤@·s©_¤§³B¦b©ó¡A²z½×¬O·½¦Û©ó¤@­Ó­²©R©ÊªºÆ[©À¡A¹³¬Oµ²ºc¥D¸q¡A¥¦¬D¾Ô¤F¤§«e§åµû¥D¸q©Ò¥õ¿àªº¾ú¥v¡BªÀ·|¡Bªí·N¹Lµ{©M¤HÃþ¥DÅé©Êµ¥¶Ç²Î»¡ªk¡C¦b²M°£²§¤v¤§«á¡A²z½×±N·N¨£¤Æ¬°ª¾ÃÑ¡A¨Ã¥[¤J¤F¬ì¾Ç¡A¨ä¤¤¥D­n¬°·NÃѧκA¡C

¤@ÂI¤]¤£·N¥~ªº¬O¡A§åµû¼h­±¹ï©ó²z½×ªº¨ì¨Ó¥Rº¡¼Ä·N¡A¥B¤j³¡¤À¤´µM¦p¦¹¡C°d½|¡BÃÕ¯º¡B²æÂ÷ºc¦¨¤@¯ë°ò¥»ªº¯S©Ê¡Aµ²ªG¤£¦ý³\¦hijÃD¨ü¨ì§ðÀ»¡A·s²z½×¤]­±Á{Ãe¤jªº§xÃø¡C¡u²z½×¬O§xÃøªº¡v³o­Ó»¡ªk¤´µM¦s¦b¡CµM¦Ó§Ú­Ì¥ø¹Ï¬Û«H¹q¼v²z½×¥»¨­¤£·|¦p¦¹§xÃø¡A¦Ü¤Ö¤£¹³°ª¯à¶qª«²z¾Ç©Î¬O¤§«áºû®Ú´µ©Z¡]Ludwig Wittgenstein¡^ªº­õ¾Ç¡A¨ä§xÃø¤§³B¨ä¹ê¬O¦b©ó¥¦¹w¥ýÁr´ú¤H­Ì­±¹ï¨Ã¥¼¾Ö¦³ªºª¾ÃÑ¡C§Ú­Ì¼g³o¥»®Ñªº¥Øªº¥ç¦b©ó¦¹¡C§Æ±æ¦b§Ú­Ì¨ü­­ªº½d³ò¤§¤U¡AºÉ¥i¯à¦a»¡©ú·í¥N¥D­n¹q¼v²z½×¥ýÅXªº·§©À¡AÄÄÄÀ³o¨ÇÆ[ÂI¦p¦ó³QÀ³¥Î¡Bµo®i¡A¥H¸Ñ¨MÀô¶¹q¼v¾÷ºcªº²³¦h°ÝÃD¡A¦P®É¤]±N¹L¥h¤G¤Q¦~¨Ó¹q¼v¬ã¨s¤¤­«­nªº°Q½×©Mª§ÅG¤@¤@¸Ô­z¡C

 

¡´ºëªö¸Õ¾\

·í¥Nªº¹q¼v²z½×¥i»¡¨ü¨ì¤@¤E¤»¤K¦~ªk°ê¬Fªv¼@Åܪº±j¯P¼vÅT¡C¥ý¤£½×¦b¨ä¥L¤è­±¦³¤°»ò¸ûªø»·ªº¼vÅT¡Aªñ¨Ó¦³Ãö¹q¼vÃÀ³Nªº¬Ýªk¦]¡u¤­¤ë¨Æ¥ó¡v¡]les eý[veý[nements¡^¥X²{¤@¨Ç³W½d¡C¨â­Ó­«ÂI·½°_©ó·í®É¡G²Ä¤@¡A¹q¼v¥²¶·±q¬Fªvªº¨¤«×¨Ó¦Ò¶q¡F²Ä¤G¡A²z½×¹ï¬Fªv¦Ó¨¥¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¹q¼v»P¬FªvªºÁpµ²µ´«D¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¶W²{¹ê¥D¸q¡]surrealist¡^¹B°Ê©M¾Ô«á¸q¤j§Qªº¼g¹ê¥D¸q¡]Italian realism¡^¥i»¡¬O¨â­Ó¸û¦­ªº¨Ò¤l¡A¦ý¬O¹³¤@¤E¤»¤K¦~¤§«á¦p¦¹¼ö°J©ó²z½×¡A«h¬O¬Û·í¿W¯Sªº¡C¦b¨º¬q¡u·NÃѧκA²×µ²¡vªº®É´Á¡A¹q¼v§åµû¤j³£±Nª`·N¤O©ñ¦b¬ü¾Ç¼h­±¡A¦Ó²{¦b¹q¼v²z½×«hÁnºÙ©Ò¦³ªº§åµû³£µL¥iÁ×§K¦a¨ã¦³¬Fªv©Ê¡Cµû½×®a©M¹q¼v¤u§@ªÌ´N¹³¨ä¥LªºÃÀ³N®a©Mª¾ÃѤÀ¤l¤@¼Ë¡A¤£¦A°í«ù¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³Nªº¬ü¾Ç¥D¸q¡A¦Ó¬O±N¥L­Ìªº¹ê½î¿Ä¤J¬Fªvªº¬D¾Ô¤¤¡A©h¥B¤£½×¥¦­Ì¬O§_·|§Uªø©Îªýê¤F¶i¨BªºªÀ·|§ï­²¡C¬Fªv¥i»¡µL©Ò¤£¦b¡F¤£½×¥¿¤å¬O¦p¦ó«ÅºÙ«O«ù¤¤¥ß¡A³£µLªkÁ×§K±a¦³·NÃѧκAªº¦â±m¡C

¦­´Á¹q¼v¬Fªv¤Æ§Î¦¨©ó¤@¤E¤»¤K¦~¤Ú¾¤ªº¹q¼vÁ`·|¡]Estates General of Cinema¡^ªº²Õ´¡C¥¦¬O¥Ñ¹q¼v¤u§@ªÌ¡B§Þ³N±M®a©Mµû½×®a²Õ¦¨ªº¡A¥¦¹ï¤é«á¤ä°t¹q¼v²z½×ªº¨â­Ó°ÝÃDªºÁpµ²¡A´£¨Ñ¤F¨î«×¤Wªººõ»â¡C²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¥D¬y¹q¼v¦p¦óºû«ù²{¦sªºªÀ·|µ²ºc¡H¡]¥¦¯S¦³ªº·NÃѧκA¹B§@¬°¦ó¡H¥¦ªº¤âªk§Þ¥©¬°¦ó¡H¡^²Ä¤G¡A­Y­n¥´¯}¥D¬y¹q¼vªº·NÃѧκA¡A¨Ã±N¹q¼v±q°Ó«~ÂàÅܬ°ªÀ·|§ï­²ªº§Q¾¹¡A¹ï§Ü¹q¼v¡]opposition cinema¡^¾A¦Xªº§Î¦¡¬°¦ó¡H

±q·¥¨ã¼vÅT¤Oªº¹q¼v´Á¥Z¡m¹q¼vµ§°O¡n¡]Cahiers du Cineý[ma¡^¨äÁͦVªº§ïÅÜ¡A¥i¥H¦LÃÒ³o¬q¾ú¥v®É¨èªº¼vÅT¤O¡C±q¤@­Ó±a¦³¤Ñ¥D±Ð©M¦s¦b¥D¸q¡]existentialism¡^¦â±mªº¬ü°ê¹q¼vÃöª`ªÌ¡A¨Ã«O«ùµÛ®öº©¥D¸qªºÃÀ³N«H©À¡A¡m¹q¼vµ§°O¡n¤¤ªº§åµû¦æ¬°¬ðµMÂà¦V±a¦³¬Fªvªº¤ÀªR¡C¥¦ªº½s¿è«o»{¬°ÁöµMµLªkÂ\²æ¸ê¥»¥D¸qªº¨î«×¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H©Úµ´¥ý«e§êºtªº¨¤¦â¡A¨Ã¶}©l¤Ï§Ü³o­Ó¨î«×¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì©ñ±ó¤FÀu¶Õ·NÃѧκA­ì¦³ªºµû¦ô¼Ò¦¡¡AÂà¦Óª`­«¹q¼vªº¥Í²£¡Bµo¦æ©M±µ¨üªº¬ì¾Ç¤ÀªR¡C¦b¦¹·í°È¤§«æ¬O«Øºc¤@­Ó²z½×°ò¦¡A»E¦Xª¾ÃѾãÅé¡A¥h¬D¾Ô¶i¦Ó§ïÅÜÀu¶Õªº·NÃѧκA¡Cµû½×¤@³¡¹q¼vªº°ß¤@¼Ð·Ç¦b©ó¡A¬O§_¯à°÷¹ïÀu¶Õ·NÃѧκAªº½Æ»s¦³©Ò§Ü©Ú¡C

°£¡m¹q¼vµ§°O¡n¤Îªk°ê©M¨ä¥L¦a¤èªº¹q¼v¬ÛÃö´Á¥Z¤§¥~¡A­^°ê¹q¼v´Á¥Z¡m»È¹õ¡n¡]Screen¡^¦b¤C¡³¦~¥N«h¦¨¬°¼vÅT­^»y¨t¹q¼v¤å¤Æ²z½×ªº­«­n¥Zª«¡C¦P¼Ëªº¡A¥¦¤]°í«ù²z½×¤¤¤£¥i©Î¯Êªº´N¬O»P¬Fªvµ²¦X¡A¥H«K¤ÀªR¹q¼v¦bªÀ·|§Îºc¤¤ªº¨¤¦â¡C­Y­nÁA¸Ñ¹q¼v¬O¦p¦ó²£¥Í·NÃѧκA¥\¯à¡A·N¸q¬O¦p¦ó²£¥Í¡A¥H¤Î¹q¼v¦p¦ó»PÆ[²³¬Û¿Ä¡A»Ýµ²¦X°¨§J«ä¥D¸q¡]Marxism¡^¡B²Å¸¹¾Ç¡]semiotics¡^¤Î¤ß²z¤ÀªR¡]psychoanalysis¡^µ¥²z½×¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº´N¬O°¨§J«ä¥D¸qªº­õ¾Ç®aªü¹Ï¶ë¡]Louis Althusser¡^¡C

°¨§J«ä¥D¸q±q¤@¶}©l´N¦b°¨§J«ä¥D¸qªÌ»P«D°¨§J«ä¥D¸qªÌ¤§¶¡²£¥Íª§ÅG¡A¦Óª§ÅGªºµJÂI¦p¤U¡C²Ä¤@¡B¬O¹ï°¨§J«ä¥D¸q»{Ãѽתº¦a¦ì¦³©Ò½èºÃ¡C°¨§J«ä¥D¸q¬O§_¦p¨ä³Ð«ØªÌ©Ò»¡¡A¬O¤@ºØ´£¨ÑªÀ·|¯u¹ê«ÈÆ[ª¾ÃѪº¬ì¾Ç¡H©ÎªÌ¡A¦p¦P¬Y¨Ç¥¦ªº«H®{©M¤j¦h¼Æ¤Ï¹ïªÌ©Ò»¡¡A¥¦¤£¹L¬O¤@ºØ·NÃѧκA¡A¨S¦³¤°»ò¯S©w»{Ãѽתº»ù­È¡A¥R¨ä¶q¬O´£¨Ñ¤@ºØ¾ãÅ骺¬Fªv¸gÀÙÆ[ÂI¡H

²Ä¤G¡A¬O¦³Ãö°ò¦¡]base¡^©M¤W¼hµ²ºc¡]superstructure¡^ªº°ÝÃD¡C°¨§J«ä¡]KarlMarx¡^¦b¤@¤K¤­¤E¦~¥Xª©ªº¡m¬Fªv¸gÀپǧå§P¡n¡]A Contribution to the Critique of Political Economy¡^¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡G¡u¥Í²£Ãö«YªºÁ`©Mºc¦¨¤FªÀ·|ªº¸gÀÙµ²ºc¡A¦Ó¦¹µ²ºcªº¯u¹ê°ò¦¥X²{¤@­Óªk©wªº¤Î¬Fªvªº¤W¼hµ²ºc¡A¥B²Å¦XªÀ·|·NÃѤU©ú½Tªº§Î¦¡¡C¤jÅé¦Ó½×¡Aª«½è¥Í¬¡ªº¥Í²£¤è¦¡¨M©w¤FªÀ·|¡B¬Fªv¤Îª¾Ãѥͬ¡ªº¹Lµ{¡C¡v¥H¤@­Ó¡u¤@¯ëªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡v©Î¡u¸gÀپǮa¡vªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑŪ¡A·|»{¬°¦b¤W¼hµ²ºc¤¤ªº¨C¥ó¨Æ³£¬O³æ¿W¥B¾÷±ñ¦¡¦a³Q¸gÀÙ°ò¦¾ÞÁaµÛ¡C¦]¦¹³y¦¨¤W¼hµ²ºcªº¦h¤¸¤Æ¤£¬O³Q©¿²¤¡A´N¬O³QÂk¯Ç¬°¸gÀÙªº¦]¯À¡AµM¦Ó¡A³o¨âºØ¸ÑÄÀ³£µLªk¥O¤Hº¡·N¡C´«­Ó¨¤«×»¡¡A¦pªG¤W¼hµ²ºc¯à°÷¾Ö¦³¦Û¥D©Ê¡A¨º»ò³Ñ¾l¦óºØ¨M©w©Êªº¨¤¦â¯dµ¹¸gÀÙ°ò¦¡H

²Ä¤T¡A°¨§J«ä¥D¸q±`¨üÀǬN¤£²Mªº·NÃѧκA©Ò§xÂZ¡C¦b°¨§J«ä¥D¸qªÌªºµÛ§@¤¤´¶¹M¥iµo²{¨â­Ó°ò¥»¥B¥Ù¬Þªº·NÃѧκA·§©À¡A³o¨Ç·§©À¤]ºc¦¨³\¦h²z½×¤W¡B¬Fªv¤W¤Î¬ü¾Ç¤W½×ÅGªº­I´º¡C²Ä¤@­Ó·§©À»{¬°¡AªÀ·|ªº¦s¦b¨M©w¤F·NÃÑ¡A¦bªÀ·|§Îºc¤¤¡A¤£¦PªºªÀ·|¶¥¯Å¦³µÛ¤£¦Pªº·NÃѧκA¡C·NÃѧκA¶¡ªº½Ä¬ð¤Ï¬M¤F¤£¦P¶¥¯Åªºª«½è±¡ªp©MÀô¹Ò¡F¨å«¬¨Ó»¡¡A¦b¸ê¥»¥D¸qªº§Îºc¤¤¡A¦³µÛ¤¤²£¶¥¯Å©MµL²£¶¥¯Å¡C¦Ü©ó²Ä¤G­Ó·§©À¡A«h¬O©Ò¿×ªº¡uÀu¶Õ·NÃѧκA¡v¡A¨äÂ^¨ú°¨§J«ä¦b¡m¼w·N§Óªº·NÃѧκA¡n¡]The German Ideology¡^¤@®Ñ¤¤©Ò´£¨ìªº¡G¡u¦b¨C¤@­Ó®É¥N¡A²Îªv¶¥¯Åªº·NÃѧκA´N¬O·í¥Nªº·NÃѧκA¡v¡A¨Ã¥B«ü¥X²Îªv¶¥¯Å¦¨¥\¦a±N·NÃѧκAÄé¿éµ¹¨ä¥Lªº¶¥¯Å¡C¦]¦¹¤U¼h¶¥¯Åªº·NÃѧκAµLªk³Q¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¥L­ÌªAÁt©ó²Îªv¶¥¯Å¡A¬Æ¦Ü¦]¦Ó¹H­I¦Û¨­ªº§Q¯q¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦è¤èªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¦b­±¹ï¸ê¥»¥D¸qªºÄ~Äò¥Í¦s¡A¥H¤ÎµL²£¶¥¯Å¦]­²©R¬Fªv¦Ó¥¢±Ñ¡A³£¤w¸g¶É¦V©ó²Ä¤G­Ó·§©À¡CµM¦Ó¡A¥¦¨Ã¨S¦³©ú½T¸ÑÄÀ¤¤²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¦p¦ó¤£¨ü²Îªv¶¥¯Å·NÃѧκAªº¼vÅT¡C

±q¤»¡³¦~¥N¤¤´Á¨ì¤C¡³¦~¥N¤¤´Á¡Aªü¹Ï¶ëªº½×ÂI¹ï³o¤T­Ó°ÝÃD½dÃ¥¥i»¡¦³¶i¤@¨BªºÄÄÄÀ¡A¥H¤U§Ú­Ì±N¤@¤@À˵ø¡C

·íªü¹Ï¶ë©ó¤G¦¸¤j¾Ô«á¥[¤Jªk°ê¦@²£ÄҮɡA¥Lµo²{¬Fªv¦Ò¶q©úÅã©~©óÀu¶Õ¡C¬Fªv¹ê½î¼vÅT¬Fªv²z½×¡A´N¬O¥HµL²£¶¥¯ÅªºÆ[ÂI¨Ó¹ï§Ü¤¤²£¶¥¯Åªº·NÃѧκA¡Cªü¹Ï¶ë»{¬°³oºØ±¡§Î¤Ï¬M¤F²z½×ªºµ~¹Ò¤Î¬Fªv¤Wªº°h¤Æ¡A¤Ï¦ÓÂǥѬì¾Ç¤Wªº¦a¦ì¥hűo²z½×ªº¦Û¥D©Ê¡Cªü¹Ï¶ë¨Ã¨S¦³¿í´`¬ì¾Çª¾ÃÑ»P¯u¹ê¬Û²Å³o¼Ëªº¶Ç²Î·§©À¡A¤Ï¦Ó¸òÀH¨©ºe°Ç¡]Gaston Bachelard¡^ªº½×ÂI¡A¥H¸gÅ礤ªº¾ë©å«H©À°µ¬°¯u¹êªº¾É¤Þ¡C¦b¥t¤@¤è­±¡Aªü¹Ï¶ëªí¥Ü¡A¸gÅç¬O·M¶wªº¡A¥²¶·¸g¹L¹ê½î¤~¯à§ïÅܦ¨¬°ª¾ÃÑ¡A§Î¦¨·§©ÀÅé¨t¡C¨Ò¦p¡u°ÝÃD¬[ºc¡v¡]problematics¡^³o¼Ëªº·§©À¨t²Î¡A´N¨M©w¤F¤°»ò¥i¥H°Ý¡A¤°»ò°ÝÃD»Ý­n°Q½×¡A¥H¤Î¤°»ò¼Ëªºµª®×©M¸Ñ¨M¤è¦¡·|³Q´£¥X¡C©Ò¦³ªº«H¥õ³£¬O²£¥Í©ó°ÝÃD¬[ºc¤¤¡C¤@¥¹°ÝÃD¬[ºc¨ü¨ì¡uªÀ·|¹ê½î¡vªº¤ä°t¡A¥¦´N±a¦³·NÃѧκA¡Cª¾ÃÑ¥u¯à¥Í²£©ó¬ì¾Çªº°ÝÃD¬[ºc¤¤¡A¦Ó¥B¥¦ªº¦s¦b¬O¦]¬°¥¦¦Û¨­ªº²z½×¹ê½î¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªº¯u¹ê§e²{¡C¹ê»Ú¤W¡Aªü¹Ï¶ë±Ä¥Î¥v»«¿Õ¨F¾Ç¬£¡]Spinozan¡^ªºÆ[ÂI¡A«ü¥X¯u¹ê§Y¬°¦Û¤vªºµû¶q¡C°ÝÃD¬[ºc¥Í²£¥X·§©À¹ï¶H¡]conceptural objects¡^¡AµM¦Ó®Ú¾Ú¤£¦Pªº«ü¯A¡]referents¡^·|¦³©Ò°Ï¤À¡A¨Ï±o¯u¹ê¥@¬Éªº¹ï¶H¯à»P¤§¬Û²Å¡AÁöµM¨Ã¨S¦³¤èªk´£¥X¯u¥¿ªºÃÒ©ú¡G¡u²z½×ªº¹ê½î¬O¡K¡K¥¦¦Û¨­ªº¼Ð·Ç¥H¤Î¥]§t©ó¦Û¨­©ú½TªºÄ³©w¡A¥H½T»{¨ä²£«~ªº«~½è¡A¨Ò¦p¡A¬ì¾Ç¹ê½îªº²£«~«K¾Ö¦³¬ì¾Ç¤Æªº¼Ð·Ç¡C¡v

ªü¹Ï¶ë«ü¥X¡A®Ú¾Ú¤@¤K¥|¤­¦~¥ª¥k°¨§J«ä¼g§@¤¤§e²{ªº»{Ãѽתº¤Àµõ¡A¥i¥H»¡©ú°¨§J«ä¥D¸q´N¬O³o¼Ëªº¬ì¾Ç©Ê°ÝÃD¬[ºc¡A²¨Â÷¡B¤HÃþ¥»½èµ¥·NÃѧκAªº·§©À¡A¨Ã«D¥Ñ¸gÅç¨Ó¨M©w¡A¦Ó¬O¥H¥Í²£Ãö«Yµ¥©Ò¨ú¥N¡C¦]¦¹¡A¦­´Á°¨§J«ä¥D¸q¤¤ªº¤H¤å¥D¸qÄÝ©ó«e¬ì¾Ç©Êªº°ÝÃD¬[ºc¡C¥u¦³·í¥¦±Ä¥Î¨º¨Ç½×­z¨Ã¥BÂàÅÜ¥¦­Ì¡A¤~¯à¥´¯}·NÃѧκA¡C·í°¨§J«ä¥D¸q©Úµ´¥»½è½×¡]essentialism¡^©M¤H¤å¥D¸q¡]humanism¡^®É¡A¤~¯à¦¨¬°¬ì¾Ç¡A¨Ã¦b¦Û¨­ªº·§©ÀÅé¨t¤¤«ØºcµÛ¤£¦Pªº·§©À¹ï¶H¡C

¨ä¦¸¡A½Í¨ì°ò¦©M¤W¼hµ²ºc¡Aªü¹Ï¶ë»{¬°ª½±µªº¸gÀÙ¨M©w½×«D±`¤£¾A¥Î¡A³o¥i¥Ñ¬Y¨Ç°ê®a¤¤¡A¸gÀÙ°ò¦¤w¸g§ïÅÜ¡A¦ý¥j¥N¤W¼hµ²ºc§Îºc¤´Ä~Äò¦s¦b±o¨ìÃÒ¹ê¡]¥HĬÁp³Ì¬°©úÅã¡^¡C¦Ó§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¤@ºØ¨ã¦³³\¦hÀ¹±d¬f¡]Vincent Descombes¡^©Ò»¡ªº¡u¹CÀ¸¡vªºªÀ·|¼Ò¦¡¡C¦b¦¹ªü¹Ï¶ë¤Ï¹ï°¨§J«ä¥D¸q©ÓÄ~¶Â®æº¸ªº¡]Hegelian¡^»P¥Í­Ñ¨Ó¡]heritage¡^½×ÂI¡A¶Â®æº¸¡]Georg Hegel¡^µøªÀ·|¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¨C¤@­Ó¼h­±ªí¹F¤@ºØ³æ¤@ªº­ì«h©Î¥»½è¡C¦P®É´Áªº°¨§J«ä¥D¸q¤¤¡A¦³¨â­Ó½×ÂI¸û¶É¦V¶Â®æº¸ªº¥»½è½×¡C¤@¬O¸gÀÙ¥D¸q¡A»{¬°¤W¼hµ²ºcªº§ïÅܪ½±µ¼vÅT¸gÀÙ°ò¦ªº§ïÅÜ¡C¥t¤@¬O¤H¤å¥D¸q¡A¨ä»{¬°ªÀ·|¤¤¨C¤@¶¥¼hªºµo®i³£¦bªí²{¤Ñ½áªº¤HÃþ¥»½è¡Cªü¹Ï¶ëªº¤Ï¸gÀÙ»P¤Ï¤H¤åªº°¨§J«ä¥D¸q¡A»P¤W­zªºÆ[ÂI¤j¬Û³w®x¡C

¬°¤F¤Ï¹ï¥»½è½×©MÀH¤§¦Ó¨Óªº¾ãÅéÆ[©À¡Aªü¹Ï¶ëÅé»{ªÀ·|§Îºc¬O¥h¤¤¤ß¤Æªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¦¬J¨S¦³µo¥Í½×ªº·½©lÂI¡A¤]¨S¦³¥Øªº½×ªº²×¤îÂI¡CªÀ·|§Îºc¥Ñ¤TºØ¹ê½î©Ò²Õ¦¨¡A§Y¸gÀÙ¡B¬Fªv©M·NÃѧκA¡A¨C¤@­Ó¹ê½î³£ÂǥѨM©wªº¤u¨ã¡A±N­ì©lª«½èÂà´«¦¨°Ó«~¡C¨C¤@­Ó¹ê½î³£¦³¨ä¿W¯S©Ê©M¦³®Ä©Ê¡A¦]¦¹©M­ì©lªº°ò¦/¤W¼hµ²ºc¼Ò¦¡¤j¤£¬Û¦P¡C¶i¦Ó¶}±Ò¤F¹ï©ó¡u¤W¼hµ²ºc»P°ò¦ªº¬Û¹ï¦Û¥D¡K¡K¥H¤Î¤W¼hµ²ºc¹ï°ò¦ªº¤¬¬Û§@¥Î¡vªº¤ÀªR¡C¦b¦¹ªÀ·|¬O¡u©~©óÀu¶Õªº¥h¤¤¤ß¤Æµ²ºc¡v¡G¡u¥h¤¤¤ß¤Æ¡v¡]decentered¡^¡A¨Ï±o¸gÀÙ¤£¦A¬O°ß¤@ªº¨M©w¦]¯À¡A¤]¤¹³\¹ê½î¤§¶¡¤£¦Pªºµo®i½d³ò¡F¡uµ²ºc¡v¡A¨Ï±o¦bªÀ·|¤¤¡A³z¹L¤£¦P¹ê¨Òªº¬Û¤¬¤¬°Ê¡A¦Ó¤£¥u­­©ó¨Æ¥ó¡B¦]¯À¡B¤O¶qªº²Õ¦X¡F¡u©~©óÀu¶Õ¡v¡A¦b¦¹¹ê¨Ò¬O¶¥¯Å°Ï¤Àªº¡A¨Ì¿à¸gÀÙ¦]¯À¨Ó¨M©w¤TºØ¹ê½î¤¤­þ¤@ºØ·|¦b¬J¦³ªº¥Í²£¼Ò¦¡¡]«Ê«Ø¨î«×·NÃѧκA¡B¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¡^©Î¬O¯S©w¾ú¥vÁpµ²¤¤©~©óÀu¶Õ¡C

°ò¦©M¤W¼hµ²ºc¤§¶¡ªº¦³®Ä½Õ©M¡A³z¹L³Ì«á¹ê¨Ò¨Ó¨M©w¾A·íªº¸gÀÙ¡A¦P®É¥¦¤]¹ïªÀ·|§Îºcªº½ÆÂø©Ê°µ¤FµûÂ_¡G¡u¡K¡K¦b¤@¤è­±¥H¡]¸gÀÙªº¡^¥Í²£¤è¦¡°µ¬°³Ì«á¹ê¨Òªº¨M©w¡F¥t¤@¤è­±«h¬O¤W¼hµ²ºcªº¬Û¹ï¦Û¥D©M¨ä¯S©wªº¦Û¥D©Ê¡C¡vµM¦Ó¡A¡u±q©l¨ì²×¡A³Ì«á¹ê¨Òªº³æ¿W®É¨è±q¥¼¥X²{¡C¡v¦]¦¹ªü¹Ï¶ë§_©w¤F¤£¦P¹ê¨Ò¯Ê¤Ö¥þµM¦Û¥D©Êªº±¡§Î¡A¥H¤Î¥þµM¦h¼Æ¨M©wªº»{¥i¡C

¥H¦¹Æ[ÂI¦Ó¨¥¡A¦b¸ê¥»¥D¸q¤U±Ä¥Î¶¥¯Å°«ª§¡]¾ú¥vªº­ì°Ê¤O¡^ªº¼Ò¦¡¡A©Ò²£¥Íªº¸ê¥»®a©M³Ò¤u¤§¶¡ªº¥D­n½Ä¬ð¡A¥u¦³¦b²o¯A¨ì¨ä¥Lµo®i®É¤~·|µo¥Í§@¥Î¡C·Óªü¹Ï¶ëªº»¡ªk¡A°¨§J«ä¤]¤F¸Ñ¨ì³oÂI¡A¦ý¯Ê¤Ö·§©À¸Ë¸m¹ï¨ä³q½L¦Ò¶q¡C¯S§O¬O¥L¯Ê¤Ö¤@ºØ¦]ªGÃö«Yªº·§©À¡A¥h´yøªÀ·|µ²ºc¤¤¤¸¯Àªº¨M©w¡A¦]¦¹µ²ºc¥u§e²{¨ä®ÄªG¡A¦Ó¯Ê¥F¾ãÅé©Êªº§e²{¡Cªü¹Ï¶ë«h»{¬°¡AµL½×¬O½u©Êªº¡B¾÷±ñ¦¡ªº¦]ªGÃö«Y¡A©Î¬O¶Â®æº¸¥D¸q¡A©Òªí²{¥Xªº¦]ªG½×³£¤£¾A¥Î©ó¦¹¡A¦]¦¹»Ý­n¦]ªGÃö«Yªº¬YºØ¨ä¥L§Î¦¡¡C

ªü¹Ï¶ë¬°¤F±N¤¸¯À¶¡¬Û¤¬¨M©wªºªÀ·|µ²ºc¤©¥H·§©À¤Æ¡A°µ¤F¨âºØ¤£¦Pªº¹Á¸Õ¡C²Ä¤@¡A¥L­É¥Î¤ß²z¤ÀªR¤¤¦h¤¸¨M©w¡]overdetermination¡^ªºÆ[ÂI¡C«ö·Ó¦ò¬¥¥ì¼w¡]Sigmund Freud¡^ªº»¡ªk¡A³o­ÓÆ[ÂI¦³¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº·N¸q¡A¦Ó¨âªÌ¬Ò¬°ªü¹Ï¶ë©Ò±Ä¥Î¡C¤@­Ó¬O¤ß²zªº²{¶H¡A¤]´N¬O¼x­Ô¡AÂk¦]©ó¥i¯à¦³¦n´X­Ó¨M©w¦]¯À¡A¦¹¥~¡A¥¦¹³¬O½Ä¬ð¤O¶qªº¶H¼x©Ê¦A²{¡A¥B³q±`¬O¥Ù¬Þªº·NÄ@¡C¦]¦¹¡A¦bªÀ·|§Îºc¤¤¡A©Ò¦³ªº¾ú¥v®É¨è³£·|³Q¬Fªv¡B·NÃѧκA©M¸gÀÙªº¹ê¨Ò¦h¤¸¨M©w¡A§e²{ªº¬O¦b½Ñ¦hªÀ·|¥Ù¬Þ¤Uªº§é°J§´¨ó¡C

¹ï©ó¦A²{ªº±j½Õ¡A¥i¥Ñªü¹Ï¶ëªº²Ä¤G­Ó¹Á¸Õ¬Ý¥X¡A¥LÂǥѵ²ºc©Êªº¦]ªGÃö«Y¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD¡Cµ²ºc©Ê¦]ªGÃö«Y¬O·½¦Û¥v»«¿Õ¨F©Ò»¡¡A¤W«Ò¬O³Ð³yªÌ¦P®É¤]¬O³Ð³yª«ªº·§©À¡A¦]¦Ó»{¬°©Ò¦³ªº¤¸¯À¬O¥Ñ©Ò¦³ªºµ²ºc©Ò¨M©w¡C¦p¦P¥v»«¿Õ¨F¹ï¤W«Òªº·§©À¡Aµ²ºc¨Ã«D¬O³B©ó¨ä¥\®Ä¤§¥~¡A¦Ó¬O¨ä·NÃѤ§¤º¡C­Y±q¿E¶iªº¤Ï¤H¤å¥D¸q¨Ó¬Ý¡A¾ú¥v¬O¤@­Ó¨S¦³¥DÅ骺¹Lµ{¡C¤£½×¬O­Ó¤H©Î¬O¶¥¯Å¡A¤H¤£¦A¬O¥D°Ê«¬¶ì¾ú¥vªº¥Nªí¡A¦Ó¬Oµ²ºc¤¤¹Lµ{ªº¤ä¬W¡C¦b¡m¸ê¥»½×¡n¡]Capital¡^²Ä¤@ª©ªº§Ç¨¥¤¤´N©ú½T«ü¥X¡A¡u¡K¡K¦Ü¦¹¦Ó¨¥¡A­Ó¤H¬O¸gÀÙ½d³òªº¤Æ¨­¡A¤Î¯S®í¶¥¯Å»P§Q¯qªº©Ó¾áªÌ¡]Traýager¡^¡v¡C°¨§J«ä©Mªü¹Ï¶ë»{¬°¡A¦p¦P¦ì¸mªº©Ó¾áªÌ¤@¼Ë¡A­Ó¤HµLªk¹ï¥L­Ì³Q½á¤©ªºÃö«Y­t³d¡C¦]¦¹¥L­Ì³Q«Øºc¦¨¬O¦¹ºØÃö«Yªº¹ê¦æ¡F©ÎªÌ¡A¦p°¨§J«ä¦b¡m¬Fªv¸gÀپǧå§P¤jºõ¡n¡]Grundrisse¡^¤¤©Ò»¡¡A¡u¥Í²£¤£¶È¬O¬°¥DÅé³Ð³y¹ï¶H¡A¤]¬O¬°¹ï¶H³Ð³y¥DÅé¡v¡A³o­Ó»¡ªk¦b³\¦h¤è­±¹w´Á¤Fµ²ºc¥D¸q¡]structuralism¡^ªº·§©À¡C¦³Ãö¥DÅé°µ¬°¦ì¸mªº©Ó¾áªÌ³o­ÓÆ[©À¬O§_¾A·í¡A©Î§ó©ú½Tªº»¡¡A¬O§_»Ý­n¨ä¥LÆ[©Àªº¸É¥R¡A¦b§Ú­Ì¥H¤U°Q½×¨ìÆ[²³©M¹q¼v®É¡A³£·|¤@¦A­«·s¦^ÅU¡C

Ãö©ó²Ä¤T­Ó°ÝÃD--·NÃѧκA¡Aªü¹Ï¶ë­±¹ïªº¤£¥u¬O¤Ï¹ïÀu¶Õ·NÃѧκAªºÁn®ö¡C°¨§J«ä¥D¸q¤§©Ò¥H¯à°÷°k²æÀu¶Õ·NÃѧκA¡A¬O¦]¬°¾ú¥v°ßª«½×¬O¬ì¾Çªº¡B«D·NÃѧκAªº°ÝÃD¬[ºc¡A©Ò¥H¯à°÷½T«Oª¾ÃѪº«~½è¡C¦Ü©ó¨üÀ£­¢ªÌ¬°¤°»ò¤£¯à¹îı¥L­Ì¯u¥¿ªº¬Fªv©M¸gÀÙ§Q¯q¡A¬O¦]¬°Àu¶Õ·NÃѧκA§¹¥þ¥h°£¤F°¨§J«ä¥D¸q¤¤¶Â®æº¸ªº¿ù»~·NÃÑ¡]false consciousness¡^·§©À¡C

²Ä¤@¦¸ªºÂàÅܬO½á¤©·NÃѧκA¤@­Ó§ó·s¡B§ó¼sªxªº©w¸q¡A§Y¬°¡u­Ó¤H¹ï¯u¹ê¦s¦b±¡ªpªº·Q¹³Ãö«Y¡v¡C¤£¦A¬O¥þµM±µ¨ü²Îªv¶¥¯Åªº«Å¶Ç¡A·NÃѧκAÅܱo¸û»P¥Í¬¡¸gÅç¬Ûªñ¡A¸û¤£¬O¦A²{¡]representation¡^¡A¦Ó¬O»P¥@¬ÉªºÃö«Y¡C°µ¬°¤@­Ó¡uÁ`¾ú¥v¯u¹ê¡v¡A·NÃѧκA¨ä¹ê¬O¨S¦³¾ú¥vªº¡A¦Ó³oºØÃö«Y±N¦s¦b©ó©Ò¦³ªºªÀ·|¤¤¡A¹ï©óªÀ·|¹Îµ²¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¡u¬O¨C¤@­ÓªÀ·|¾ãÅ骺®Ú¥»³¡¤À¡v¡C¦ý­Y¦bºûÅ@­é«dªÌ¶W¶V³Q­é«dªÌªº³W«h¤U±NµLªkµo¥Í§@¥Î¡C¦b¦¹·§©À¤§¤U¡A·NÃѧκA¤£¶È¤Ï¬M©Î¦A²{²Îªv¶¥¯Åªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¤]¦³µÛ¦Û¨­ªº¦³®Ä©Ê»Pª«½è©Ê¡C

ªü¹Ï¶ë¤Þ¥Î©Ô±d¡]Jacques Lacan¡^ªº¤ß²z¤ÀªR²z½×¨Ó¸ÑÄÀ·NÃѧκA¦p¦ó¦b­Ó¤H«Øºc¬°¥DÅ骺¹Lµ{¤¤µo¥Í¼vÅT¤O¡A²£¥Í»P¥@¬É¤§¶¡ªºÃö«Y¡C·í¿Ä¤JªÀ·|¹ê½î¤¤¡A¨C­Ó­ÓÅé³£³Q¤£¦Pªº¦Wµü©Ò«üºÙ¡]addressed¡^©Î¥l³ê¡]interpellated¡^¡A¦Ó³o¨Ç¦Wµü½á¤©¤F¤@­ÓªÀ·|»{¦P¡G¡u©Ò¦³ªº·NÃѧκA¥l³ê¨ãÅ骺­Ó¤H¦¨¬°¥DÅé¡C¡v­Ó¤H³Q¬J¦sªºµ²ºc©M¹ê½î©Ò«üºÙ¡A¨Ãºc¦¨¥DÅé¡AÁöµM«üºÙªºµü·J©M¥DÅé©Ê·|®Ú¾Ú¯S©w®É¨èªºªÀ·|¨¤¦â¦Ó§ïÅÜ¡C¥Ñ©ó¥DÅé±`¶W¶V³Q½á¤©ªº¨­¤À¡A¦]¦¹¦b±µ¨ü®É±`·|¦³»~»{¡F¾¨ºÞ¦p¦¹¡A­ÓÅ餴µM±µ¨ü³o¨Ç¨­¤À¡A¨Ã¥B¿í±q¥¦¡C·NÃѧκAÀò±o­ÓÅ骺»{¦P¡A¦Ó³o¨Ç­ÓÅé¤]ªAÁt·NÃѧκA©Ò«ü©wªº¨­¤À¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A­ÓÅéµø·NÃѧκAªºÆ[ÂI¬°¦Û§ÚÃҹꪺ¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B³B©ó¤@­Ó¥@¬É¡A¦¹¥@¬É¤¤·NÃѧκA¤£Â_³Q©Ó»{¤Î½T»{¡C¥l³êªºµo¥Í¥D­n¬O³z¹L·NÃѧκA°ê®a¾÷¾¹¡Aªü¹Ï¶ë©Ò«üªº°ê®a¾÷¾¹¥]¬A§êºtºûÅ@ªÀ·|Ãö«Y¦A»sªº¥D­n¨¤¦â¡A¦p¡G±Ð°ó¡B®a®x¡B±Ð¨|Åé¨î¡B¤u·|¡B´CÅéµ¥¡A¦Ó¤£¬O³z¹LÀ£­¢©ÊªºÄµ¹î¡Bªk®xµ¥°ê®a¾÷¾¹¡C³z¹L³o¨Ç°ê®a¾÷¾¹¡A¤H­ÌÂÇ¥H±o¨ì»{ª¾»PÁA¸Ñ²{¹ê¡C

¬°¤F¦^À³°¨§J«ä¥D¸qªº§åµû¡Aªü¹Ï¶ëªº²z½×¥ø¹Ï¥[±j¨ä¥i«H«×¡C²Ä¤@¡A¥¦´£¥X¤F¬ì¾Çª¾ÃÑ¡F¨ä¦¸¡A¥¦´£¥XªÀ·|§Îºc¥\¯àªº«D¤Æ¬ù©Ê¦Ò¶q¡F³Ì«á¡A¥¦´£¥X¤@ºØ·NÃѧκA¡A¨Ã»{ª¾¨äª«½è©Ê©M¨M©w©Êªº¤O¶q¡Cªü¹Ï¶ë¦b³o¤T¤è­±ªºµo®i¼W¥[¤F¹q¼v²z½×®aªº«H¤ß¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¦^µª¹q¼vÁ`·|©Ò´£¥Xªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C­º¥ý¡A³oºØ¹ï¹q¼v§@«~¬ì¾Ç¤Æªº¸ÑŪ¡A©M¹L¥h·NÃѧκAªº¡B¦L¶H¬£¥D¸qªº§åµû§¹¥þ¤£¦P¡C¦¹¥~¡AÂǥѬ۹ï¦Û¥D¡A¥¿¤å¥i¥H»P¾ú¥v¨M©w¦]¯À¬Ûµ²¦X¡C³Ì«á¡A³z¹L¥l³ê¡A¥¿¤åªº¬Fªv¥\®Ä¥i¥H¦]¦Ó±o¨ì¸Ñµª¡C¦]¦¹·í¹q¼v±o¤£¨ì¦Xªk©Ó»{ªº¦P®É¡A¥¦¤]¯à»P¸û¤jªº¾ú¥v¹Lµ{¬Ûµ²¦X¡A¦¨¬°¤@ºØ·NÃѧκA§Üª§ªº§Î¦¡¡C

¨ü¤@¤E¤»¤K¦~ªº¼vÅT¡A¡m¹q¼vµ§°O¡n©M¡m¹q¼vµû½×¡n¡]Cineý[thique¡^¨â¥÷´Á¥Z³£±Ä¥Îªü¹Ï¶ë¾Ç¬£°¨§J«ä¥D¸qªÌªºÆ[ÂI¡C¥L­Ì³£»{¬°¥D¬y¹q¼vªº·NÃѧκA¹B§@¹ï¸ê¥»¥D¸qªº¦A»s¦³©Ò°^Äm¡A¥¦ªº¦¨¥\¦b©ó§Î¦¡­«©ó¤º®e¡C¨â¥÷´Á¥Z¤]³£¦P·N¥²¶·­n¦³­²©R©Êªº¹q¼v¡A¤~¯à¯}°£Àu¶Õ·NÃѧκAªº¤º®e¤Î§Î¦¡¡A¨Ã¥B»PÆ[²³«Ø¥ß¤@ºØ¬Û·í¤£¦PªºÃö«Y¡CµM¦Ó°£¦¹¦@¦P·N¨£¤§¥~¡A¨â¥÷´Á¥Z¹ï§Ú­Ì©ÒÃöª`ªº¤T­Óª§½×ijÃDúB¦U¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

­º¥ý¡A¥L­Ì¹ï¥D¬y¹q¼vªº³dÃø¤£¦P¡C¡m¹q¼vµû½×¡n»{¬°©Ò¦³ªº°Ó·~¹q¼v¥u¬O´£¨Ñ°²§Ö¼Ö¡]pseudo-pleasures¡^¡A¥H¸ÉÀv¸ê¥»¥D¸q³y¦¨ªº²¨Â÷·P¡A¦b¬G°µµLª¾ªº­±»ª¤U¡AÅã²{¥X²Îªv¶¥¯Åªº·NÃѧκAÆ[ÂI´N¬O¯u²z¡A¦]¦¹À³¸Ó¨ü¨ì³dÃø¡C¥t¤@¤è­±¡A¡m¹q¼vµ§°O¡n«h±Ä¥Î¸û¨ü­­ªºÆ[ÂI¡A¤ä«ù¹q¼vªº¤C¼h¤À¯Å¡A¦Ó¨ä¤¤¥u¦³°Ó·~»PÃÀ³N¹q¼v³o­Ó¿Ä¦XªºÃþ§O¨ü¨ìª½±µªº³dÃø¡C¦b³o¨Ç³QºÙ¬°AÃþ«¬ªº¹q¼v¤¤¡AÀu¶Õªº·NÃѧκA¬O¦A»s©ó¡u³æ¯Â©MµL¦H½èªº§Î¦¡¤¤¡v¡C¦b³o¨Ç¹q¼v¤¤¡A¡u·NÃѧκA»P¦Û¨­¹ï¸Ü¡v¡AÆ[²³»P¥¿¤å¤@°_³Q¸i¸j©ó¤@­Ó«Ê³¬ªº¤Û·Q½d³ò¡]À¸°|¡^¤¤¡C¨ä¥Lªº¤»­ÓÃþ«¬¡]¨ä¤¤¨â­Ó¦³Ãö¯u¹ê¹q¼vcineý[ma veý[rite¥i¥HÂkÃþ¬°BÃþ«¬©MDÃþ«¬¡^«h¬O¹ïÀu¶Õ·NÃѧκA¬D¾Ô©Î¤zÂZ¡C¤×¥HBÃþ«¬¹q¼v³Ì¬°©úÅã¡A¦]¬°¥¦­Ì§ðÀ»Àu¶Õ·NÃѧκAªº¨â­Ó¼h­±¡G§Î¦¡¤Î¤º®e¡C³Ì¥O¤Hº¡·Nªº¹q¼v¬OCÃþ«¬¡AÁöµM¥¦¦b¤º®e¤W¨Ã¥¼©úÅãªí²{¨ä¬Fªv·N¹Ï¡A«o±q§Î¦¡¤Wªº¤£³W«h©Ê©M¹êÅç©Ê±o¨ì¥\®Ä¡CDÃþ«¬¹q¼v¦b¤º®e¤W¬O©úÅ㪺¤Ï¬Fªv¡A¦b§Î¦¡¤W«h¬O¶Ç²Îªº±Ô¨Æ§Î¦¡¡]¦p­ô´µ¹FüÞ¥[µØ´µCosta-Gavrasªº¼v¤ù¡^¡A¹ïÀu¶Õ·NÃѧκA¸û¤£ºc¦¨¬D¾Ô¡C³Ì«á¡AEÃþ«¬ªº¹q¼v¥]§t¡u¨º¨Ç¥E¬Ý¤§¤UÄÝ©ó·NÃѧκA¨Ã¦b¨ä¤U¹B§@ªº¹q¼v¡A¦ý¬O±´¨ä¨s³º¡A«o¤SÄ­§tÀǬN¤£²Mªº­·®æ¡v¡CÁöµM¥L­Ì¦b¥ß³õ¤W¤½¶}¤Ï°Ê¡A¤´¶É¦V©ó¡u¤@ºØ¤º¦bªº§åµû¥D¸q¡K¡K¦bµõ¤f³B±N¹q¼v¤Àµõ¡v¡A¦]¦¹¶}©ñ¸ÑŪ±N·|¼ÉÅS¥¦­Ìªº¤£¤@­P©M¤Àµõ¡C¦Ü©óEÃþ«¬¹q¼vªº½d¨Ò¡A¡m¹q¼vµ§°O¡n¤Þ¥Î¼wµÜ¸­¡]Carl Dreyer¡^¡Bù¶ë¨½¥§¡]RobertoRossellini¡^©MºÖ¯S¡]John Ford¡^ªº§@«~¡A¨Ã¥B¹ï³o¨Ç¹q¼v¸Ô²Ó¤ÀªR¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬O¬ù¿«¡DºÖ¯Sªº¡mªLªÖªº«C¦~®É¥N¡n¡]Young Mr Lincoln, §Ú­Ì¦b²Ä¥|³¹·|½Í¨ì¡^¡C

²Ä¤G­Óª§½×¬O¦³Ãö¹q¼v»PªÀ·|§Îºc¤§¶¡¬Û³sªº¤èªk¡C¦b¦¹¡m¹q¼vµ§°O¡nÄþ³d¡m¹q¼vµû½×¡nªº¤Æ¬ù½×¡A¨Ò¦pªL¥¬Äõ¥d¡]Geý[rard Leblanc¡^ªº¤½¦¡¨ÒÃÒ¡A¡u¾Éºt«Âº¸´µ¡Ï³ø·~¹d¤l»®´µ¯S¡Ï¤ù¼t¹p¹qµØ¡×¤j°ê¥Á¡×¯Çºé¥D¸q¡×¤ÚÃÙ¡v¡]Welles¡ÏRandolph Hearst¡ÏRKO¡×Citizen Kane¡×Nazism¡×Bazin¡^¡]¤ÚÃÙ¬O¡m¹q¼vµ§°O¡nªº³Ð¿ì¤H¡^¡A¹³¬Oªü¹Ï¶ë©Ò¸ÑÄÀªº¡A¯Ê¥F¬Û¹ï¦Û¥D¹ê½îªº·§©À¡C

³Ì«á¡A¡m¹q¼vµ§°O¡n½èºÃ¡m¹q¼vµû½×¡n±ý¨Ï¼Ä¹ïªº¤Ï¤Û·Q¥D¸qªÌªº¡u°ßª«¥D¸q¡v¹q¼v¡A¦¨¬°ªü¹Ï¶ë²z½×¹ê½îªº¹q¼v¡A´£¨Ñ¹q¼vªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C¡m¹q¼vµ§°O¡n»{¬°¡A¡m¹q¼vµû½×¡n´£¥Xªº½×ÂI¡A¤£½×²z½×¤W©Î¹ê½è¤W³£¤£¥i¦æ¡A¥u¬O¹ïªü¹Ï¶ë©M·NÃѧκAªº»~¸Ñ¡C¹q¼v¥²µM¬O·NÃѧκAªº²£ª«¡A²{¦b¥¦¬O¸ê¥»¥D¸q²Îªv¶¥¯Åªº¤@­Ó¤u¨ã¡A¥¦¥D­nªº¥Øªº¬O¬°¤F«Å¶ÇªÀ·|¥D¸qªÌªºÆ[ÂI©M»ù­ÈÆ[¡C¦MÀIªº¬O¡G½Ö±±¨î¤F¹q¼v¡A½Öªº·NÃѧκA«K·|³Q½Æ»s¡A¦Ó¤£¬O¥h§ïÅܹq¼v»{Ãѽתº¦a¦ì¡C

­^°ê¹q¼v´Á¥Z¡m»È¹õ¡n¦b°Q½×¡m¹q¼vµ§°O¡n©M¡m¹q¼vµû½×¡nªºª§ÅG®É¡A¨Ã¤£¥u§½­­©ó¸òÀHµÛªk°ê¹q¼v´Á¥Zªº¸}¨B¡C¦b©¹«áªº´X¦~¡m»È¹õ¡n±Ä¥Î¹q¼vÁ`·|³Ìªì´£¥Xªº°ÝÃD¡A¨Ãµo®i¦Û¤v¦³¤Oªº¤@®M¨£¸Ñ¡C¥¦ÂǥѲŸ¹¾Ç¡B¤ß²z¤ÀªR©Mªü¹Ï¶ë¾Ç¬£°¨§J«ä¥D¸qªºÆ[ÂI¡A¸Õ¹Ï«ä¦Ò·NÃѧκA¡Bªí·N¹Lµ{©M¥DÅé¡]subject¡^ªºÃö«Y¡A¦]¦Ó¨Ï¥¦¦¨¬°¡u­^°ê¦³Ãö¬ü¾Ç½×­z³Ì­«­nªº²z½×´Á¥Z¡v¡C¦³Ãö¡m»È¹õ¡n²Ä¤@¶¥¬qªº²z½×µo®i¡A¥D­n¬O¤Þ¥Îµ²ºc¥D¸qµ¥ª¾¦W­õ¾Ç¤W¤Î¤èªk½×¤Wªº¹B°Ê¡AÁöµM³o¨Ç²z½×¤w¦b¡m¹q¼vµ§°O¡n©M¡m¹q¼vµû½×¡n¤W¦³©Ò´©¥Î¡A¦ý¦b¡m»È¹õ¡n¥ç¦³§ó¶i¤@¨Bªº¤Þ¥Îµo®i¡C

¤j³¡¤Àªºµ²ºc¥D¸qªÌ¤£Ä@·N³Q¶K¤Wµ²ºc¥D¸qªº¼ÐÅÒ¡A³o¨Ï±o©w¸qµ²ºc¥D¸qªº¤u§@Åܱo§ó½ÆÂø¡C¤£¹L¡A³\¦h¤£¦P»â°ìªº²z½×®a³£¦P·Nµ²ºc¥D¸qªº°ò¥»«H±ø¡A¹ï¤H©Êªº¬ã¨s¤]©ñ¤J¬ì¾Çªº¦a¦ì¡CÁöµM³o¤è­±¦s¦bªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¦ý¬O§ó´¶¹Mªºµ²ºc¥D¸qµo®i¤´µM«ùÄò¡A¨Ã¥i±N¤§Á`¬A©ó¤@­Ó³æ¤@»¡ªk¤¤¡Aµø¤HÃþ¥DÅ鬰²{¦sªºµ²ºc©Ò²Õ¦¨¡C¦b¦¹¡Aµ²ºc¥D¸q»P¦s¦b¥D¸q¥i»¡¬OºIµM¤£¦P¡C¹ï¦s¦b¥D¸qªÌ¦Ó¨¥¡A¤H­Ì³z¹L¤@³s¦ê¦³·NÃѤΦۥѪº¨M©w¡A«¬¶ì¥L­Ì¦Û¨­¤Î¥Í¬¡¡A¹ïµ²ºc¥D¸qªÌ¦Ó¨¥¡A¥DÅé©Ê¬O¥Ñµ²ºc¨Ó¨M©w¡A³o¨Çµ²ºc¥]¬A»y¨¥¡B®a®xÃö«Y¡B¤å¤Æ¶Ç²Î©M¨ä¥LªºªÀ·|¤O¶q¡C¦s¦b¥D¸qªÌ»{¬°¥DÅé¬O¦Û¤v«Øºc¦Ó¦¨ªº¡A¦Óµ²ºc¥D¸qªÌ«h»{¬°¥DÅé¬O³Q«Øºcªº¡G¡u§Ú»{¬°¡v¡]Ithink¡^§Y¨ä¥L¤Hªº¡u§Ú´N¬O«ä·Q¡v¡]I am thought¡^¡]¦p¦P©Ô±d©Ò¼gªº¡G¡u§Ú¤£¬O¸Ö¤H¡A¦Ó¬O¤@­º¸Ö¡C¤@­º¸ÖÁöµM¬Ý¦ü¥DÅé¡A«o¬O³Q¼g¥X¨Óªº¡C¡v¡^ûEúù

°£¤Fªü¹Ï¶ë¤§¥~¡A¹q¼v²z½×¤¤¥t¦³¨â¦ì­«­nªºµ²ºc¥D¸q«ä·Q®a¡G¤@¦ì¬Oµ²ºc»y¨¥¾Çªº³Ð©lªÌ¯Áºüº¸¡]Ferdinand de Saussure¡^¡A¥t¤@¦ì¬O¦b¤ß²z¤ÀªR²z½×¤Wªº°^Äm¶È¦¸©ó¦ò¬¥¥ì¼wªº©Ô±d¡C¥Ñ©ó¦b«á­±´X³¹§Ú­Ì·|¦A¸Ô¥[±Ô­z¡A¦b¦¹¶È«ü¥X¥L­Ì¦p¦ó±j½Õµ²ºcªº¨¤¦â¥ý©ó­Ó¤H¥DÅé¦Ó¦s¦b¡C¯Áºüº¸»{¬°©Ò¦³¨¥Ã㪺·N¸q³£¬O¥Í²£©ó¬J¦sªº»y¨¥³W«h¨t²Î¤¤¡]§Ylangue¡^¡AµM«á¤~¦³­Ó¤H»¡¸Üªº¥DÅé¡A³o¨Ç¥DÅ饲¶·ªA±q»y¨¥³W«h¡A¤~¯à¦¨¬°ªÀ·|¤¤ªº¤@­û¡C©Ô±d«h©ú¥Õ«ü¥X¡AªA±q³o¨Ç³W«h¤£¶È¥u¬O¾Ç²ß©Î¬O¿í¦u³o¨Ç¤åªk³W½d¡C§ó«ê·í¦a»¡¡A¥¦²o¯A¨ì¥DÅé©Êªº¯u¥¿«Øºc¡A¦]¬°»Ý³z¹L»y¨¥¡AªÀ·|±o¥HÁpµ²¥DÅé¥i®e³\ªº¨¤¦â¤Î¨­¤À»{¦P¡]¨ä¥Lªº«h³Q»{¬°¬O¹H³W¤ÎºÆ¨gªº¡^¡C

¤@¤E¤»¤K¦~¤§«áªº¹q¼v²z½×®a¦ü¥G¹ïµ²ºc¥D¸q©M°¨§J«ä¥D¸q¦³¤@ºØ¬Û·íªº½Õ©M¡C°¨§J«ä²z½×ªº°ò¥»«e´£»{¬°ªÀ·|¦s¦bªºª«½è±¡ªp¨M©w¤F·NÃÑ¡A­Y§ï¦¨µ²ºc¥D¸qªÌªº»¡ªk¡A¥Î¡uµ²ºc¡v¨ú¥N¡u±¡ªp¡v¡A¥Î¡u¥DÅé©Ê¡v¨ú¥N¡u·NÃÑ¡v¡A«h¦³¨Ç§xÃø¡C°¨§J«ä¥D¸q©Mµ²ºc¥D¸q³£¦³¦@¦Pªº·§©À¡AµøªÀ·|¬°µ²ºcªºªí¶H¡A¥DÅé©Ê¬O¥Ñµ²ºc¤¤ªº¦ì¸m©Ò«Øºcªº¡C¦]¦¹°¨§J«ä¥i³Qµø¬°¬O¡u­ì©lµ²ºc¥D¸qªÌ¡v¡]proto-structuralist¡^¡Cªü¹Ï¶ë¤]¹ïµ²ºc¥D¸q«ä·Q¦³©ú½Tªº¤Þ¥Î¡A¦p¥L´©¤Þ©Ô±dªºÆ[ÂIµo®i¨ä¥l³ê²z½×¡]theory of interpellation¡^¡A¤é«á¥Lªí¥Ü¡A¡u¦~»´¤H¤j©Iµ²ºc¥D¸q±q§Ú¸}¤U·È¨«¡v¡C¹ï¹q¼v²z½×®a¦Ó¨¥¡AÂǵ۲Ÿ¹¾Ç©M¤ß²z¤ÀªR´£¨Ñªº»y¨¥²z½×©M¥DÅ髨ºc¦ü¥G¥i¥HÀ±¸É°¨§J«ä¥D¸qªº¯Ê³´¡C¹q¼v·NÃѧκAªº¹B§@¬ã¨s»Ý­nªí·N¨t²Î©M±¡·P¼h­±¨â¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C¦³Ãö±Nªí·N¹Lµ{©M¥DÅé©Ê»P¾ú¥vµ²¦Xªº²z½×¬[ºc¤¤¡A¯Áºüº¸¥i»¡¬O²Ä¤@­Ó¡A©Ô±d¬O²Ä¤G­Ó¡A¦Ó¾ú¥v°ßª«½×¬O³Ì­«­nªº°ò¥Û¡C

µ²ºc¥D¸q¦b¹q¼v¬ã¨s¤¤ªº¹B¥Î¡A¥Hªü¹Ï¶ëªº¥l³ê²z½×¬°­«¤ß¡A¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¹q¼v¥¿¤å¤¤ªº¬Fªv¥\¯à¡C¥¿¤å´N¹³¬O¤@­Ó¬J¦sªºµ²ºc¡A¥l³êÆ[²³¡A¨Ã±NÆ[²³«Øºc¬°¥DÅé¡C¦Ó³oºØ©úÅãµø¬°¬O¥¿¤åªº¼vÅTªº·Qªk¡A¤]¦¨¤F³o¬q¹q¼v¬ã¨s®É´Áªº¥¿²Î¡C¦]¦¹¡A¹q¼vªº¤O¶q¦b©ó¥¦©w¦ì¥DÅ骺¯à¤O¡A¤]¦]¦Ó¹q¼vªº¦A²{³Qµø¬°¬O¯u¹ê¡CÁöµMªü¹Ï¶ë³Qµø¬°¬Oµ²ºc¥D¸q®É´Áªº¤¤¤ß¡A¡m»È¹õ¡n¦ü¥G§ó¶W¶V¥L¡]¥u¬O¶W¶Vªºµ{«×¥u¦³¦b¦^ÅU®É¤~¬Ý±o²M·¡¡^¡C¹³¤§«eªº¡m¹q¼vµ§°O¡n¤@¼Ë¡A¡m»È¹õ¡n´©¤Þ¯Áºüº¸´£¥X¤@®M·N¸q¥Í²£ªº²z½×¡C¦p¯Áºüº¸¤w´£¥Xªº¡A¦pªG·N¸q¥u¥Í²£©óªí·N¹Lµ{ªºµ²ºc¤¤¡A¨º»ò»y¨¥¬O¦³²Õ´ªº¡B¨ã¥Í²£¤Oªº¡A¥B¦³¦Û¤vªºª«½è©Ê¡CÂǥѬ۹ï¦Û¥D¡A»y¨¥ªºª«½è©Ê¥i»P·NÃѧκAªºª«½è©Ê¬Û³s¡C¦P®É¡m»È¹õ¡n§âª`·N¤OÂà¦V¥Ñªü¹Ï¶ë§e²{¥Xªº©Ô±d²z½×¡A¸ÑÄÀ¹ï¥l³ê»~»{ªºµ²ºc¡A¥H¤Î­«­nªº¹q¼v±¡·Pªº¼h­±¡G¹ï©ó´r®®¡]pleasure¡^ªº½èºÃ¡C

¤C¡³¦~¥N±ß´Á¡A¥i©úÅã¬Ý¥X¡m»È¹õ¡n¸Õ¹Ï±Nªí·N¹Lµ{¡B·NÃѧκA©M¥DÅé©Ê¿Ä¦X©ó¤@®M²z½×¤¤ªº°µªk¨Ã¥¼¦¨¥\¡A¨s¨ä­ì¦]¥i±q¬Fªv©M²z½×¨â¤è­±¨Ó»¡©ú¡C

´N¬Fªv¤è­±¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªºµo®i¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¦¡·L¡A¥H¤Î¡u·s¬Fªv¡v¡]the new politics¡^ªº¥X²{¡C¥Ñ©ó¹ï°¨§J«ä¥D¸q¤£³Q¤H«H¿àªº°Q½×¤w·¥¬°¼sªx¡A§Ú­Ì¦b¦¹¥u´£¥X¤@¨Ç«P¦¨¦¹²{¶Hªº¦]¯À¡A¦p¹ï²{¦sªÀ·|¥D¸q¯Ê¥¢ªºµû½×¡A»{¬°ªÀ·|¥D¸q©|¥¼¥X²{¡A©ÎªÌ¹ï©óªÀ·|¥D¸q¬O§_´¿¥X²{¡A¬O§_±a¨Ó¥ý¶i¤u·~¸gÀÙ¡A©ê«ùµÛ´dÆ[ªº½×½Õ¡C¦b³o¨Çµo®iªºªí­±¡A³\¦h¥ªÁl¤H¤h·Pı¨ìªÀ·|¥D¸qªº¶Ç²Î»y¨¥¤w¸g¥Ë¸Ñ¡C¶Ç²Î¶¥¯Å¬Fªvªº­²©R­pµe»P¨º¨Ç³z¹L¡u·s¬Fªv¡v¹Lµ{ªí¹F·N¨£úB¨ü¨ìÀ£­¢ªº¤H·U¨Ó·UµLÃöÁp¡C¦U¶¥¯Å¤§¶¡·§©Àªº½Ä¬ð¡A¹³¬O¤kÅv¡B¶Â¤H¡B²Ä¤T¥@¬É¸Ñ©ñ¹B°Ê¡B¥ÍºA¹B°Êµ¥¡A¨äÃöÁp©Ê³£¤£¤j¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡A³o¨Ç¹ÎÅéÃöª`©ó¥L­Ì¦Û¤v¯S½èªº¬Fªv¬¡°Ê¡A±j½Õ³æ¤@¨Æ¥ó¤Î¯S©w¥Ø¼Ð¡C¥L­Ì¤Ï¹ï°¨§J«ä¥D¸q´£¥Xªº­²©R/­««Ø¤G¤¸½×¡A¥L­Ì¥Î·sªº°«ª§µ¦²¤¥H¤Î·sªºªÀ·|¯´§ÇÆ[©À¨Ó­«·s©w¸q¬Fªv¡C

¹ï°¨§J«ä¥D¸q¬Fªv¤Wªº¤£«H¥ô¡A¦P¼Ë¤]¥X²{¦b²z½×¼h¦¸¤W¡Aªü¹Ï¶ë¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº­«·s¸ÑŪ¡A¸Ñµª³\¦h°ÝÃDªº¦P®É¡A¤]´£¥X³\¦h°ÝÃD¡C¦b¹q¼v¬ã¨s¤¤¡Aªü¹Ï¶ë¼vÅT¤Oªº°I´î¥iÂk©S©ó¥L°w¹ï¥H¤U¤T­Ó»â°ì´£¥Xªº¯S©w§åµûªº­P©Rµ²ªG¡A¦Ó³o¤]¬O¥L§ë¤J³\¦h¤ß¤Oªº¤T­Ó»â°ì¡C

²Ä¤@­Ó­n½Íªº¬O»{ÃѽסAªü¹Ï¶ë¹ï¬ì¾Ç©Êªº¬Ýªk¨ü¨ì¦U¤è³Ì¦hªº§ðÀ»¡C³Ì°ò¥»ªº«ü±±¬O¡A¥L©Ò°µªº¤£¹L¬O´À°¨§J«ä¥D¸qªº¬ì¾Ç©Ê´£¥XÅGÅ@¡A¦Ó¥B¥Lªº½×½Õ¤@¦A­«½Æ¡C¬°¤F»é¥¸³oºØ§åµû¡Aªü¹Ï¶ë©ú¥Õªí¥Ü¡A¥L§Æ±æÄY®æ°Ï¤À¬ì¾Ç»P·NÃѧκAªº¥ø¹Ï¤ß¤wµM¥¢±Ñ¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@­Óµ²½×¡A¥u­n¦³·NÃѧκA¡A´N¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¡C¦Óªü¹Ï¶ë§Æ±æ«Ø¥ß°¨§J«ä¥D¸q¬ì¾ÇÅçÃÒªº¥¢±Ñ¡A«o¤Þ¾É¤F¬Û¹ï¥D¸q¡A¶i¦Ó¦¨¬°«áµ²ºc¥D¸q¡]postüÞstructuralism¡^ªº¤@­Ó­«­n¯S©Ê¡C

¨ä¦¸¡Aªü¹Ï¶ë­«·s«ä¦Ò°ò¦/¤W¼hµ²ºcªº¼Ò¦¡¥¢±Ñ¡AÁöµM³o­Ó¼Ò¦¡´¿¸Ñ¨M¤@¨ÇªþµÛ©ó§ó­ì©l·§©Àªº°ÝÃD¡C¹ï§õ¤å¡]Levine¡^¦Ó¨¥¡Aµ²ºc¦]ªGÃö«Y³o­Ó³¡¤À»P¾ãÅ餧¶¡¦A«Øªº°ò¦¡A¬O¡u¦³­pµeªº¥B¤£Ã­©T¡K¡K¥u¬O¤@ºØ·Qªk¡A¦Ó«Dµo®i§¹¥þªºÆ[©À¡v¡A¨Ã¥i¥Î¨Ó°kÁרM©w½×¤Î¾÷±ñ¥D¸q¤¤¶¥¯Å¨î«×ªº°ÝÃD¡C»®´µ¯S¡]Paul Hirst¡^«ü¥X¡A¬Û¹ï¦Û¥Dªº·N²[´N¬O¡u¤Ñ¥Í´N¤£¦w©w¡v¡A¥¦·t¥Ü­Y«D¬Fªv©M·NÃѧκA¤Ï¬M¸gÀÙ¡A¦Ó¦^Âk¨ì¸gÀÙ¥D¸q¡A´N¬O¦³¬YºØµ{«×ªº¦Û¥D¦æ°Ê±N¨âªÌ¬Û³s¡A¦b¦¹±¡ªp¤U´N¬O»®´µ¯S©ÒºÙªº°ò¦©M¤W¼hµ²ºc¤§¶¡¦³¤@ºØ¥²­nªº«D¤@­P©Ê¡C¦b»®´µ¯S»P¤H¦XµÛªº¡m°¨§J«äªº¡u¸ê¥»½×¡v©M·í¥N¸ê¥»¥D¸q¡n¡]Marx's ûPCapitalûQ and Capitalism Today¡^¤¤¡A¥L«ü¥X¬Û¹ï¦Û¥D¥u¬O¤@­Ó¡u«ººA·§©À¡v¡]gestural concept¡^¡A¸Õ¹Ï«Ø¥ß¤£¥i¯àªº¦ì¸m¡A¥HªÖ©w¸gÀÙªº­º­n¦ì¸m¥H¤Î¨ä¥L¡C¦b¸gÀÙ¤W§Î¦¨ªº¤@­Ó¨M©w©Ê­n¯À¨Ã¤£¯à¦P®É§¹¥þ³Q¸gÀÙ¨M©w¡C³oºØ§åµû¥D¸q¬Û·í³Q¬Ý­«¡A¥B¨S¦³¤@­Ó¤H¦b°µ¹q¼v¬ã¨s®É¯à°÷¦¨¥\¦a§Q¥Î¬Û¹ï¦Û¥D©M¨M©w©ÊªºÆ[©À¡A±NªÀ·|§Îºc¶¥¼h¶¡ªºÃö«Y²z½×¤Æ¡C

¦Ü©ó²Ä¤T­Ó¼h­±«h¬Oªü¹Ï¶ëªº·NÃѧκA²z½×¡A¤]©Û­P³\¦h§åµû¡C»®´µ¯S«ü¥X¡AÁöµMªü¹Ï¶ë¤Ï¹ï·NÃѧκA¬O¿ù»~·NÃѪº»¡ªk¡A¦ýúB¨ÌµM¥¼¯à»P¤§¹º²M¬É½u¡C·NÃѧκAªº¦A²{®Ú¥»¤W¨ÌµM¼Ò½k¤F¸ê¥»®a­é«dªº¯u¹ê¡C§ó­P©Rªº¬O»®´µ¯S¹ïªü¹Ï¶ëªº¥l³ê²z½×ªº§åµû¡A¥i²­z¦p¤U¡G¦pªG·NÃѧκAÂǥѥl³ê¨Ó«Øºc­Ó¤H¬°¥DÅé¡A¦Ó³oºØ¥l³ê²o¯A¨ì»~»{¡A¨º»ò¥¦¥u¯à¸g¥Ñ¬J¦s¥DÅ骺»~»{¦Û¤v¨Ó¹F¦¨¡C²¨¥¤§¡A¥l³ê°²³]¤F·Q­n¸ÑÄÀªº¨Æ±¡¡C

ªü¹Ï¶ë¦¬¦^³\¦h­ì¦³ªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¥]¬A¦Û¥D²z½×¡B»P»{Ãѽתº¨Mµõ¥H¤Î·NÃѧκA°ê®a¾÷¾¹ªº°²³]¡A¨Ó¦^À³³o¨Ç§åµû¡A«o³y¦¨¨ä¼vÅT¤Oªº°I´î¡C¹ï¡m»È¹õ¡n¦Ó¨¥¡A»®´µ¯Sªº§åµû¤¤³Ì¨ã±þ¶Ë¤Oªº¬O¥L¹ï¥l³ê½×ÂIªº§ðÀ»¡A¦Ó³o¤]¹ï¤é«áªº¹q¼v²z½×¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¹ï¡m»È¹õ¡n¸Õ¹Ï«Ø¥ß²z½×°ò¥Ûªº¥´À»¡C»®´µ¯Sªº½×ÂI«ü¥X¤Fªü¹Ï¶ë§@«~¤¤ªº¬Y­Ó¼h­±¡A³o­Ó¼h­±¬O²Ä¤@¥Nªü¹Ï¶ë¾Ç¬£©Ò©¿²¤ªº¡]§ó¤£¥Î»¡¨º¨Ç¹q¼v²z½×®a¡^¡A¤]´N¬O¹ï¡u¥N²z¡v¡]agency¡^ªº»¡ªkªº«H¤ß¡C

ªü¹Ï¶ë§@«~¤¤¤Ï¤H¥»¥D¸qªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¹ï¤H¥»¥D¸qªÌ½×ÂI¤¤¡A¥DÅé¬O¦Û§Ú·NÃÑ¡B¦Û¥Dªº¹ï¶H¡A¨ä¦æ¬°¥i¥Ñ«H¥õ¡B·N¹Ï¡B³ß¦nµ¥¨Ó¸ÑÄÀªº»¡ªk«ù¤£¦P¨£¸Ñ¡C¥L´¬°£¡u¦³Ãö¤H¥»­õ¾Ç©Êªº¼o¸Ü¡vªº»¡ªk¡A»{¬°¥DÅé¬O¥¦­Ì¦bªÀ·|§Îºc¤¤ªº¥\¯à©M¦ì¸mªº¤ä¼µ¡C¦b¦¹·§©À¤§¤U¡A¥DÅ骺«H¥õ¡B·N¹Ïµ¥¡A¦¨¬°ªÀ·|¹ê½îªº¦¨ªG¡A¦Ó«D­ì¦]¡CµM¦Ó¡A¬J¬O¦¨ªG¡A´N¥Î¤£µÛ¸ÑÄÀ·NÃѧκAªº¹B§@¡A¥¿¦]¬°¾÷±ñ¥D¸q¡A¥DÅé³Q«Øºc¬°¬J¦sµ²ºcªº¥\®Ä--¥l³ê--»Ý­n¥DÅé¾Ö¦³¬YºØ§Þ¥©©M¯à¤O¡C¦b³o¨Ç¤§¤¤³Ì­«­nªº¬O¡A¦³ÁA¸Ñ¡B§PÂ_©M¸àÄÀªº¯à¤O¡C­YªG¯u¦p¦¹¡AªÀ·|§Îºc¤¤ªº¬Y¨Ç¥Ù¬Þ´N¦³¥i¯àµo¥Í¡A­Ó¤H¥i¥H©Úµ´¥l³êªº¹Lµ{¡A¤£½×¬O³z¹L¼¤±æ©M³ß¦n¨Ó¤Ï§Ü¡A©Î¬O³z¹L«H¥õ¨Ï¥DÅé¤Ï¬M¹Lµ{¡A¶i¦Ó©Úµ´¥¦¡C¦³¤F§Þ¥©©M¯à¤O¤§«á¡A¥DÅé¤~¯à¼sªx¦a©Úµ´©Ò«ü©wªº¨­¤À¡Aµø°²³]ªº¯u¹ê¬°ÂÕ»~ªº¡A¨Ã¦Û¦æ§ä´M¿ï¾Ü´À¥N¡C³o¨Ç§Ü©Úªº¯u¥¿¥i¯à©Ê¡A¦p¾ú¥v±`ÅçÃÒªº¡AÅã¥Ü¥X·NÃѧκA°ê®a¾÷¾¹¥u¦³¦b¥¿¦b§ïÅܪº¹Lµ{¤~¦³®Ä¡A¥B¦pªü¹Ï¶ë©Ò»¡ªº¡G¤£¨£±o¥Ã»·¦¨¥\¡C

¥¿¦p³Ìªñ¹ïªü¹Ï¶ëªº°¨§J«ä¥D¸q­«·sµû¦ô©Ò´£¥X¡A¥L¦Û¤v¹ï³o¨ÇijÃD¤]«D±`±Ó·P¡A¦]¦Ó»{¦P¦bªÀ·|§Îºc¤¤·|§e²{¥X¹ï¥ßªº·NÃѧκA¡A¦Ó³o¨Ç¹ï¥ßªº¤O¶q¨M©w¤F·NÃѧκA°ê®a¾÷¾¹ªº¥»½è©M¥\¯à¡A¦]¦¹µ´¤£¥i¯à§K©ó½Ä¬ð¡A¤Ï¦Ó¬O¤@³s¦êªºª§°«¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¹q¼v²z½×¤¤±Ä¥Îªºªü¹Ï¶ë·NÃѧκA·§©À«o¥¼¯àĵı¨ì³o¨ÇÅܤơA¦]¦¹³y¦¨¦­´Á±ý±NÆ[²³©M¹q¼v¤§¶¡ªºÃö«Y²z½×¤Æªº¥ø¹Ï¦³µÛ­«¤jªº¯Ê¾Ñ¡C¹q¼v²z½×±N¥l³ê»P¯Áºüº¸©Ò»¡»y¨¥¦³¨ä¦Û¤vªº³Ð³y©Êªº·§©À¬Û¿Ä¦X¡A¦]¦Ó¥u¦b¹q¼v¥¿¤å¤º³¡µ²ºcªº°ò¦¤W¡Aµû¦ô¥¿¤åªº·NÃѧκA¥\®Ä¡C¥¿¤å¥»¨­§t¦³¦]ªGÅv¤O¡A¿WÂ_ªº¨M©wÆ[²³ªº¤ÏÀ³¡C¦pªG¥DÅé¥i¥H¦P®É¬O¥N²z¤]¬O®ÄªG¡A¥B¥DÅ骺¤ÏÀ³¯à°÷¨üªÀ·|§Îºc¤§¥~ªº¤O¶q¨M©w¡A¨º»ò¥¿¤å´N¤£¬O°ß¤@¨M©w±µ¨ü¼Ò¦¡ªº¦]¯À¡]¦b¥»®Ñ¤¤§Ú­Ì·|¤@¦A±q¤£¦PªºÆ[ÂI¨Ó°Q½×³o­Ó¬Û·í­«­nªº¥DÃD¡^¡C

¹ï°¨§J«ä¥D¸q²z½×¤Wªº§åµû¡A¤£¥u§½­­©óªü¹Ï¶ëªº¤½¦¡¡AÁÙÂX¤j¨ì°¨§J«ä¥»¨­ªº¥j¨å±ø´Ú¡C»®´µ¯S©M®ü¼w´µ¡]Barry Hindess¡^¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº§ðÀ»·½¦Û¤£¦P¤è¦Vªº»{ÃѽסC¥L­Ìªºª§ÅG·½¦Ûµ²ºc¥D¸q¤¤ªº¨â­ÓÆ[ÂI¡Gªü¹Ï¶ëªº°ÝÃD¬[ºc·§©À¡A¥H¤Î«á¯Áºüº¸¾Ç¬£ªº½×­z«Øºcªº½×ÂI¡]«eªÌ¦Ü¤µ¬°¤î¤´¬O³Ì­«­nªº¡^¡Cªü¹Ï¶ë»{¬°¡Aª¾ÃѨëD¸gÅçµ¹¤©ªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@­Ó¬ì¾Ç©Êªº°ÝÃD¬[ºc²Õ¦¨ªº½×­z¥Í²£¦Ó¨Óªº¡C³o¨Ç½×­z©Ò¥Í²£ªº·§©À¹ï¶H©M¯u¹ê¥@¬É¤¤ªº¹ê¦s¹ï¶H¬OºIµM¤£¦Pªº¡A»ÝÂǥѲz½×¹ê½îªº¤º¦b¤Æ¼Ð·Ç¨Ï¤§¦¨¯u¡C¦b¦¹¡A»®´µ¯S©M®ü¼w´µ¤Ï¹ïªü¹Ï¶ëªºÆ[ÂI¡A»{¬°³o¨Ç·§©À¦¡ªº¹ï¶H¡u¾A¦X¡v¯u¹ê¥@¬Éªº¹ï¶H¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¬JµM©Ò¦³ªº·N¸q©M·§©À¦¡¹ï¶H³£²£¥Í©ó½×­z¤§¤¤¡A¨º»ò¡u½×­zªº¹ï¶H¥u¦s¦b©ó¥¦­Ì³Q«ü©wªº½×­z§Î¦¡¤¤¡v¡CÁöµMµLªk§_»{¶W¥X±À½×ªº½d³òªº¦s¦b¡AµL½×¦p¦ó¡A¥u­n¯u¹ê¦s¦b©ó½×­z¤¤¡A¨º»ò½×­z»P¯u¹ê¬Û²Å¦X¤]´NµL»ÝÃhºÃ¤F¡C

±µµÛ¨ü¨ì½èºÃªº¬O²{¥N­õ¾Çªº¤¤¤ß--»{ÃѽסA¤Î¨ä¹ï°²³]©M½×­zªºÅçÃÒ´£¨Ñªº¤@¯ë­ì«h¡C«ö·Ó»®´µ¯S©M®ü¼w´µªº»¡ªk¡A»{Ãѽ׻{¬°¦b½×­z©M¥~¦b¯u¹ê¨â­Ó»â°ì¶¡¡A©¼¦¹¤£¦PúB¤S¬Û¤¬²o³s¡C¨ä©¼¦¹¤£¦P¬O¦]ª«Åé¥ý©ó½×­z¦Ó¿W¥ß¦s¦bµÛ¡F¨ä¤S¬Û¤¬²o³s«h¬O¦]¬°¬Y¨Ç½×­z§Î¦¡²Å¦X«ÈÆ[¯u¹ê¡C­Y­n´M¨D¬O§_¬YºØ½×­z¦A²{©Î¤Ï¬M¤F¯u¹ê¡A¨äµª®×¥i¥Ñ¯SÅv½×­z¡]privilegeddiscourse¡^¨Ó»¡©ú¡A¨ä¯S®íªº¦a¦ì¨Ï±o¥¦¥i¥H§ó±µªñ©Î¬Oºë½T¦a¦A²{¯u¹ê¡C¦¹ºØ¯SÅv½×­z¡A¤£½×¬O¦óºØ§Î¦¡¡A¹ï»{Ãѽת̦Ө¥³£¤£·|­¯¥Í¡A¨ä¥\¯à§Ï­Y¤@­Ó¼Ð·Ç¡A¤Ï¹ï¨º¨Ç©|«ÝÃÒ©úªº¨Æ¹ê¡C¹ï¸gÅç¥D¸q¦Ó¨¥¡A¯SÅv½×­z½á¤©¸gÅç©Mµ²ªG¡G¥]¬A·P©x¸ê®Æ¡BÆ[¹î¡B¨Æ¹ê¡C¹ï²z©Ê¥D¸q¦Ó¨¥¡A¯SÅv½×­z¬O«ü¬YºØ¯SÅvªº·§©À½á¤©¯u¹êªº¥»½è¡C¦b³o¨âªÌ¤§¤¤¡A¯u¹ê¬O¥i¬Û®eªº¡A¦Óµê°²«hµLªk»P¯SÅv½×­z¬Û®e¡C¤£¹L¡A»®´µ¯S©M®ü¼w´µÅGºÙ¡A»{Ãѽשһ¡ªº½×­zªº¯SÅv¤£²æ©ó±Ð±ø¥D¸q¡C¬JµM³z¹L½×­z¬O°ß¤@±µªñ¯u¹êªº¤è¦¡¡A¨º»ò¨S¦³¤@­Ó½×­z¥i¥HÂǥѫإ߻P¯u¹êªº¤@­P¦ÓÅܦ¨¯SÅv¤Æ¡A¦]¦¹¤]´N¤£·|«OÃÒ¦³©Ò¿×¯SÅvªº±¡§Îµo¥Í¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A²z©Ê¥D¸q´N¤£»{¦P¬Y·§©À¥i¥H§K©ó©Û­P¶i¤@¨Bªº§åµû©M½èºÃ¡C

±µµÛ§Ú­Ì±N¥Ø¼Ð±q»{Ãѽ×Âಾ¨ì°¨§J«ä¥D¸q¡A¦b¦¹¦s¦b¬Y¨Ç²z©Ê¥D¸qªÌ¯SÅv¤Æªº·§©À¡A¨ä¤¤ªÀ·|³Q»{¬°¬O¡u¤@­Ó¾ãÅé¡A¦³µÛ°ò¥»ªºµ²ºc¡A¥Ñ©ú½TÃö«Y¤¤ªº¬Y¨Ç¡y¹ê¨Ò¡z¡]instances¡^©Ò²Õ¦¨¡v¡A¦Ó¸gÀÙ«h¬O³Ì«áªº¨M©w¹ê¨Ò¡C¥Ñ©ó³o¨Ç·§©À¨Ã«Dµ´¹ï¯SÅv¡A°¨§J«ä¥D¸q¹ïªÀ·|¤ÀªR«D¦ý¤£¬O§U¤O¡A¤Ï¦Ó¬Oªý¤O¡C®ü¼w´µ©M»®´µ¯S¥D±i±Ë±ó¤W­zªº±Ð±ø¡AÅGºÙ¯S©wªÀ·|¹ê½î©M¾÷ºcªº¤ÀªR¡A³Ì¦n¦b¥L­Ì¦s¦bªº±¡ªp¤U¶i¦æ¡C¨C­ÓªÀ·|¹ê½î³£¦³¨ä¦bªÀ·|§Îºc¤¤¦s¦bªº±¡ªp¡A¥¦¬J¤£¬O³z¹L¦Û¤vªº¦æ¬°¥h«O«ù¨º¨Ç±¡ªp¡A¤]¤£·|¥h¨M©w¥L­Ì©Ò±Ä¨úªº§Î¦¡¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L­ÌµLªk¥Ñ¤@­Ó¤@¯ë©Ê²z½×¥[¥H»¡©ú¡]°£«D©Ó»{²z©Ê¥D¸qµ¹¤©¯u¹êªº¥»½èªº»¡ªk¡^¡C¬Fªv¡B·NÃѧκA©M¤å¤Æªº¹ê½î¡AÁöµM³£©M¨ä¥L¹ê½î¤¬¦³ÃöÁp¡A¦ý³£«O¦³¦Û¤vªº¦s¦b±¡§Î©M¦Û¥D©Ê¡C¯S§O¬O¸gÀÙ¤£¦A¹³¦b°¨§J«ä¥D¸q¤¤¬O­º­nªº¨M©w­n¯À¡C

µM¦Ó¡A®ü¼w´µ©M»®´µ¯SªºÆ[ÂI¤]¨Ã«D±o¨ì¼sªx»{¦P¡A¹q¼v²z½×¤¤ªº©Ô«Âº¸¡]Terry Lovell¡^¡A¥H¤Î¬ÛÃö»â°ì¤¤ªº¥ì®æ¹y¡]Terry Eagleton¡^©M¸â©ú«H¡]Fredric Jameson¡^¡A¤´¤ä«ù°¨§J«ä¥D¸q¡A¥L­Ìªº²z½×¨ü¨ì³\¦h¡u·s¬Fªv¡v¿n·¥¤À¤lªºÅwªï¡A»{¬°¬O¹ï¾ú¥v°ßª«½×©Ò©¿²¤ªº¨üÀ£­¢¼Ò¦¡ªº²z½×¤Æ¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó¦XªkªÅ¶¡¡C³oºØ¹ï¹q¼v²z½×ªº¼vÅT¤O¡A¥i»¡¬O¬Û·í´¶¹M¡]ªü«O¯SPaul Abbott©ó1979¦~ªº¡m»È¹õ¡n«ü¥X¡G¡u¬Fªv·§©À¤Æªº§xÃø¦b©ó¡A¬FªvµLªk¥Î¤@¯ë©Ê²z½×¨Ó¸ÑÄÀ¡K¡K¡^¡C

·s¬Fªvªº¤ä«ùªÌ¹ïªk°ê¬Û¦üªºª¾ÃѤÀ¤lµo®i¬Û·íÅwªï¡A¤]´N¬O«áµ²ºc¥D¸q¨ú¥N¤Fµ²ºc¥D¸q¡C¤£¹L¡Aªk°êªº«áµ²ºc¥D¸q©M­^°êªº«áµ²ºc¥D¸q²¤¦³¤£¦P¡A³Ì­«­nªº¬O¦bªk°ê°¨§J«ä¥D¸qÄY­«¦¡·L¡A¥B·s­õ¾Ç¡]nouvelles philosophes¡^¿³°_¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¤Ú¾¤²z©Ò·íµM³Q»{¬°¬O¡u´¼¼z¤§³£¡v¡CµM¦Ó¦b¥j©Ô®æ¡]gulag¡^·s­õ¾Ç®aªº¤½¶}«Å§i©M¥ô¦ó¾ãÅé¡]totalising¡^²z½×ªº¤£¥i¤À³Îªº¡u®£Äß¡v­I«á¡A¯S§O¬O°¨§J«ä¥D¸q¡A¦s¦bµÛ¤@­Ó§ó¨ãÅ骺·§©À¡AÁpµ²³Å¬_¡]Michel Foucault¡^¡B¼w§Æ¹F¡]Jacques Derrida¡^©M§õ¼Ú¶ð¡]Jean-Franýjois Lyotard¡^¤T¤H¡A³o¤]¦¨¬°¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¡u«áµ²ºc¥D¸q¡v¡C³o¤T­ÓºIµM¤£¦Pªº«ä·Q®aúB¦b¤Ï¹ïªü¹Ï¶ëÆ[ÂIªººA«×¤W¹F¦¨¤@­P¡A§Æ¾¬´£¨Ñ¤@­ÓÁ`Åé«á³]»y¨¥¡]totalising metalanguage¡^²£¥Íªº¯u¹ê¡Cªº½T¡A¦pªG«áµ²ºc¥D¸q¯à²¤Æ¬°¤@­Ó¤ù»y¡A´Nµ´¤£·|¦³¤@­Ó«á³]»y¨¥¯à¥]§t©Î¸ÑÄÀ©Ò¦³ªº½×­z¡C¦b«á­±ªº³¹¸`¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ·|¹ï¦¹¸Ô¥[°Q½×¡A§Ú­Ì±N¤ÀªR¼w§Æ¹F©M§õ¼Ú¶ðªº§@«~¡F¦¹¨è§Ú­Ì±N­«¤ß©ñ¦b³Å¬_¨­¤W¡A¦bªñ¤Q¦~¥L¹ï¹q¼v²z½×´£¥Xªº¬Fªv°ò¦¡A´N¹³¤@¤E¤»¤K¦~¤§«áªü¹Ï¶ë´£¥Xªº¦P¨ã¨M©w©Ê¡C

¦pªG»¡°¨§J«ä¬Oµ²ºc¥D¸qªº¥ýÅX¡A¨º»ò¦P¼Ë¥i¥H»¡¥§ªö¡]Friedrich Nietzsche¡^¬O«áµ²ºc¥D¸qªº¥ýÅX¡C¥Lªº·§©À©ö©ó¥Î¨Ó¤F¸Ñ³Å¬_ªº§@«~¡C¥§ªö¬O¤@­Ó½ÆÂø¥B¥Ù¬Þªº«ä·Q®a¡A¤Ï¹ï©Ò¦³¨î«×¤Æªº§Î¦¡¡C¥L»{¬°¯u¹ê¨S¦³²×ÂI¤]¨S¦³¥Øªº¡A¦Ó¥u¬O¤Ï¹ï¶Õ¤Oªºº©µL¤è¦Vªº¼^À¸¡A¨Æ¥óªº¤£Â_ÅܾE¡A¥LºÙ¦¹¬°¡uÅv¤O¼¤±æ¡v¡]the will to power¡^¡C³oºØ®Ú¥»¦ý¤Àµõ¥B¥Ù¬Þªº§Üª§¡A±j½Õ¤FªÀ·|µL±`ªº½ü¹ø¡C¦]¬°¥@¬É¬O«ùÄò¦b§ïÅÜ¡B¦b§Î¦¨¡A¤£·|¦³©Ò¿×ªº¯u¹ê¡A¥u·|¦³Æ[ÂI¡A¨C¤@­Ó­Ó¤H³£¬O¥Ñ¦h¼Æªº¤O¶q«Øºc¦Ó¦¨ªº¡A¦]¦¹·|±q¨ä¦Û¨­ªº»Ý¨D©M§Q¯qÆ[ÂI¨Ó¸àÄÀ¯u¹ê¡C¨Æ¹ê¯u¬ÛÁ`¬O¸àÄÀ¦Ó¨Óªº¡F´M¨D¯u¹ê¬OµL¤î¹Òªº§ïÅܸàÄÀ¡F¯u¹ê¬O¦b¦³§Q¯q©Î¦³¥Î®É¤~·|¬Û«H¡F¤£¦PªºÆ[ÂI´N·|¦³¤£¦Pªº¯u¹ê¡C¬JµM¡u§Ú­ÌµLªkÁ×§K¥DÆ[¡v¡A´N¤£§K±¼¸¨»y¨¥ªº³´¨ÀùØ¡C§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à¥Î»y¨¥«ä¦Ò¡A¦Ó»y¨¥¤¤ªº·t³ë¡B´«³ë¤Î¤H¯«¦P§Î¦P©Ê½×µ¥¡K¡K³Qµø¬°¬O¡K¡K¦ºªOªº¡B§ô¿£ªº¤Î±Ð±øªº¡v¡C

©M¥§ªö¤@¼Ë¡A³Å¬_¬OÆ[ÂI¥D¸qªÌ¡F§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥Lªº½×ÂI¨Ã¥¼´£¥X¥»Åé½×¡]ontology¡^¡CÁöµM©µÄò¥§ªöªº­·®æ¡A±NªÀ·|´y¼g¦¨¡u¦h¤¸¥B©öÅܪºÅv¤OÃö«Y»â°ì¡AÁöµM¼vÅT¼s¤j¦ý±q¥¼±o¨ì¹L§¹¥þí©Tªº¤ä°t®ÄªG¡v¡A¨ä±j½Õ¨Æ¥ó¡]events¡^¦Ó«D¨Æª«¡]things¡^¡A¦]¦¹³Å¬_¨Ã¨S¦³´£¥X¤@­Ó¥þ²yªºªÀ·|²z½×¡C¹ï³Å¬_¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤@­Ó¾ãÅé²z½×¬O¥i¦æªº¡A¦]¬°¦³³\¦h¤£¦PªºÆ[ÂI¡A´N·|¦³³\¦h¤£¦PªºªÀ·|·§©À¦s¦b¡C»P°¨§J«ä¥D¸q¬Û¤Ï¡A³Å¬_»{¬°ªÀ·|¨S¦³¤@­Ó¤¤¤ß©Î¨M©w©Êªº­ì«h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤À´²¦h¤¸¤Æªº¹ê½î¡A¦¹¥~¡A¾ú¥v¤£·|¥u¦³³æ¤@°Ê¤O¡A¹³¬O¶¥¯Å°«ª§¡A¦Ó¬OÅv¤OÃö«Yªº¾ãÅé¡A¥Í²£¥X¤@³s¦ê¤£¦P§Î¦¡ªº©ºªA©M²Îªv¼Ò¦¡¡A³Å¬_¤£¥h±j½Õ¯u¹ê©Îµê°²¡A¦Ó¬O´£¥X¤@­ÓÆ[ÂI¡C´N¹³¥§ªö©Ò»¡ªº¡A¨S¦³¨Æ¹ê¡A¥u¦³¸àÄÀ¡F¦Ó¸àÄÀ¥²¶·¬OªÀ·|¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¡A¨S¦³¥ô¦ó¦³§Q½×ÂI¶W¶VÅv¤Oª±§Ëªº½dÃ¥¤§¥~¡C³Å¬_«ü¥X¡A¨C¤@­ÓÆ[ÂI³£¦b½×­z¤¤³Q¨ãÅ餯¡A¦Ó¨C¤@ºØ½×­z¥Í²£¥X¤£¦Pªº¯u¹êª©¥»¡A©ú½T¦a«ü¥X¤°»ò¬O«ÈÆ[¡B¤°»ò¬O¯u¹ê©Îµê°²¡C¥¿¦p¥§ªö©M¯Áºüº¸ªºÆ[ÂI¡A»y¨¥¤£¬O¤Ï¬M¯u¹ê¡A¦Ó¬O«Øºc¯u¹ê¡A©ÎªÌ»¡¥Í²£¯u¹ê¡A¹ï³Å¬_¦Ó¨¥¡Aµ´¹ï¨S¦³³æ¤@¯u¹ê¡C

´N§Ú­Ìªº¥Øªº¦Ó¨¥¡A½×­z¦³¤T­Ó¯S¦â«D±`­«­n¡C²Ä¤@¡A±q¾ú¥vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A½×­z¬O°¸µMªº¡C¤j³¡¤À³Å¬_ªº§V¤O¥i¥HÅã¥Ü¥X¡A¨º¨Ç¤£ÃÒ¦Û©úªº¨Æ¥ó¬O«Øºc©ó¯S©w¾ú¥v½×­z¤¤¡]¥L±j½Õ¥§ªö©Ò»¡ªº¡u¨tÃоǡvgenealogy¡G¦]¦¹¥LÂ_¨¥¡u¤HÃþ¬Oªñ¥Nªºµo©úª«¡v¡^¡C²Ä¤G¡A½×­z»PÅv¤OÃö«Y¬Ûµ²¦X¡C¥ô¦óÀu¶ÕªºÃö«Y³£¥]§t¬Û³sªºª¾ÃÑ»â°ì¡F¦]¦¹½×­z¦¨¬°¡u©Ò¬°ªº©M©Ò¥Í²£ªº³£¬Oª§°«¡v¡C¨Ò¦p¡AºÆ¨g©M©Ê·R¨Ã¤£¬Oµ¹¤©ªº¡A¦Ó¬O«Øºc©ó½×­z¤¤¡A¨ä½×­z«ØºcªººA«×¥Í²£¥XÀu¶Õ©M¥DÆ[ªº®ÄªG¡Cµ²ªG³o­Ó¯S©w½×­z¤]³\¬O¦³Ãöºë¯«¯f°|³Q«Ø¥ßªººÆ¨g¡A¤]³\¬O½Í¨ì¬Y¨Ç¸T§Ò§Î¦¨ªº©Ê·R¡C¤£½×­þ¤@ºØ½×­z¡A³£¤Ï¹ï¤ÎÀ£§í¤F¨ä¥L½×­z¡C²Ä¤T¡B½×­z¤£¥u¬O³Q«Øºc©ó½×­z¤¤ªº¹ï¶H¡A¥¦¦P®É¤]¬O¥DÅé¡CÂǥѩw¸q¡BÄÄÄÀ©M¤ÀÃþ¡A¤£¦Pªº½×­z³]©w¤£¦Pªº¥DÆ[¼Ò¦¡¡A³Å¬_ªí¥Ü¡A¡u­ÓÅ餣¬OÅv¤Oªº¬Û¹ï¡A¦Ó¬OÅv¤Oªº¥D­n¥\®Ä¤§¤@¡v¡C

ÁöµMªí­±¤W¨Ó»¡¡A³Å¬_¦³ÃöºÆ¨g¡BºÊº»¡B©Ê·R©MÃĪ«ªº½×ÂI¨Ã¨S¦³¯S§O´£¤Î¹q¼v¡A¥¦¤´µM§l¤Þ¤F³\¦h¹q¼v²z½×®a¡A¦]¬°¹q¼v´N¹³¡u¤@­Ó¤À´²¹ê½îªº®×¨Ò¡v¡A¥²¶·»PÅv¤OÃö«YªÈÄñûGúû¡C¹q¼vÁ`·|ªº°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡A³Å¬_©Ò½Í¤Îªºªí·N¹Lµ{¡B¥DÅé©Ê©MÅv¤O¥i¦P¤Æ©ó¥H¬Fªv®ÄªG¨Ó¤ÀªR¹q¼v¡]¹q¼vº¡¨¬¤F½ÖªºÅv¯q¡H¹q¼vºû«ù¤F¦óºØÀu¶ÕÃö«Y¡H¡^¡C¦¹¥~¡A¦¹ºØ¤ÀªR¤´·|³Q¹q¼vªº¯S©w¹êÅé©Ò¤Þ¾É¡CÁöµM³Å¬_§åµû²Å¸¹¾Ç©M¤ß²z¤ÀªR¡A¦ý¥L«o­Ý±Ä¤F¨âªÌªºÆ[ÂI¡C³Å¬_©M¯Áºüº¸¾Ç¬£¤@¼Ë¡Aµø¦A²{¬°·N¸qªº¥Í²£¡A¦]¦¹¤~¯à³Q¥Î¨ÓÄÄÄÀ¤@¤E¤»¤K¦~¤§«áªº³¯µÄÀݽաA¹q¼vªº¬Fªv¥\®Ä¤£¬O¦b¥¦©Ò¦A²{ªº¡A¦Ó¬O¦b¥¦¬O¦p¦ó¶i¦æªº¡C¦]¦¹±q³Å¬_¾Ç¬£ªºÆ[ÂI¥Xµo¡A³Ò·ç´£´µ¡]Teresa de Lauretis¡^±N¹q¼v¤ñ°µ¡u¤@³s¦ê²{¹ê±±¨îªºµ{§Ç¡B¾÷±ñ©M§Þ¥©¡v¡C¦]¦Ó¤ÀªR¹ï¦p¦¹«Øºcªº¯u¹ê²£¥Í½èºÃ¡AÅã¥Ü¥X¨ä¦A²{¬O¾ú¥v¤Wªº°¸µM¡A¦Ó¦A²{ªº¼Ò¦¡³z¹L»PÅv¤OÃö«YªºÁpµ²¡A²£¥ÍÀu¶Õ©M¥DÆ[ªº¥\®Ä¡C©M©Ô±dªºÆ[ÂI¤@¼Ë¡A³Å¬_»{¬°¥DÅé¬OªÀ·|ºc³y¡A¦Ó«D¤HÃþ¾Ç©Ò½á¤©¡C¦]¦¹¡A¹q¼v¦p½×­z¯ë«ü©w¤F¨­¤À©M¯S©w¥DÆ[¼Ò¦¡¡F¹q¼v¬O¤@ºØµ¦²¤¡A¡u¾ÞÁa¤@ºØ¥DÅé¥i±oªº±±¨î¦ì¸m©M»{¦P¡v¡C§óºë½T¦a»¡¡A³Å¬_´¿»¡©Ê·R¬O½×­z©Ò²£¥Íªº¡A§Ú­Ì¥i±N³o­Ó·§©ÀÀ³¥Î¦b¹q¼v¤W¡A¦]¦Ó¥iµø¬°¡u©Ê·Rªº®i¶}¥Ñ¨äµL¤î¹Òªº¼f¬d©M©Û¨Ñ¡A´¦ÅS©MÁô°Î¦Ó¨Ó¡K¡K¨ä¾ÛÀò©M»¤´b¡B¹ï¥ß©M¥[±jªº¾÷±ñ¥D¸q¡vªº¹ê¨Ò¡C¦b¦¹¡A¥¿¦p³z¹L½×­zªº¨ä¥L¦h¼Ë©Ê¥DÆ[¡A±À½×¹B§@ªº¤ÀªR¬O¼Ò¸W¨â¥i¤Î¾ú¥v©Êªº°¸µM¡A¦]¦Ó¶}±Ò¨ä¥L¥tÃþªº§Î¦¡¡A´£¨Ñ¤£¦PªºÆ[ÂI©M¤£¦Pªº¥DÅé©Ê¼Ò¦¡¡C

¤W­z³o¨Ç«Ü©úÅ㪺­«­z¦­´Áªü¹Ï¶ë¾Ç¬£©Ò´£¥Xªº·NÃѧκA¸Ñ´bªº»¡ªk¡A³o¨â­Ó½×ÂI¦P¼Ë¤Ï¹ï¥»½è½×¡A¦Ó¤ä«ù¥DÅé©Ê¬O«Øºc¦Ó±oªº¡AµM¦Ó³o¨âªÌ¤]¦³­I¹D¦Ó¹£¤§³B¡A³Å¬_°jÁפFªü¹Ï¶ë¼ç¦b¤§³´¨À¡C³Å¬_±q¥¼ÁnºÙ¨ä§@«~ªº¬ì¾Ç¦a¦ì¡A¦Ó¥u§â¥¦·í°µÅv¤OÃö«Y¦Ó¨Óªº¤@ºØµ¦²¤¡C¤£¦P©ó¨º¨Çµø¤@¤E¤»¤K¦~¬°¡u¨ú±o¨¥»y¥ý¾÷¡v¡]la prise de la parole¡^ªº¤H¡A³Å¬_»{¬°¡uª¾ÃѤÀ¤lµo²{¤j²³¤£¦A»Ý­n¥L­Ì¥h¨ú±oª¾ÃÑ¡v¡A³oºØ»¡ªk©Mªü¹Ï¶ë©Ò»¡ªº¡u¤­¤ë¨Æ¥ó¡v¬°¹ï²z½×¥ýÅX»Ý¨DªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã¨S¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¦¹¥~¡A³Å¬_ªº¨tÃвz½×¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¨ì½×­zªº¾ú¥v¨M©w¦]¯À¡A©Î¬O±N¥L­Ì¬Û¤¬Ãö«Y¨t²Î¤Æ¡A¦]¦¹»´©ö¦aÅD¹L°ò¦©M¤W¼hµ²ºc©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡C³Å¬_¤ð¶·¹³ªü¹Ï¶ë¤@¼Ë¡A¥h¸ÑÄÀ¥DÅé¦p¦ó³Q·NÃѧκA©ÒéÄF¡A»~»{¯u¹êªº¥»½è¡C¦]¬°¯u¹ê©M¥DÅé¦P¼Ë¬O«Øºc©ó½×­z¤¤¡C

³Å¬_ªº²z½×¶i¤@¨B¼vÅT·s¬Fªv½×ªÌ¡C®Ú¾Ú°¨§J«äªºÆ[ÂI¡AÅv¤O¬°°ê®a©Ò¦³¡A¦]¦¹³q±`¬O­t­±ªº¤Î°ªÀ£ªº¡C¬Û¤Ïªº¡A³Å¬_±NÅv¤Oµø¬°¦h¤¸ªº¡BµL©Ò¤£¦bªº¤Î¥i¯àªº¡A¬OªÀ·|¦h¤¸Ãö«Yªºµ²ªG¡C¥L­«µøªº¬O°ªÀ£ªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¤£¬O©Ò¿×ªº°ê®aÂíÀ£©M¡u³Ñ¾l»ù­ÈªºµÑ¨ú¡v¡C³oºØ·Qªk¯S§O©MÂà¦V¥DÆ[ªºÀ£­¢¼Ò¦¡¦³Ãö¡A¨Ò¦p¡A±q­n¨D¨ì¿í´`¨èªO¦L¶H¡A«Ü©úÅã¦a¦³ªº·|¥X²{¦b¹q¼v¤W¡A¦b¦¹¡A¦A²{ªº¹ê½î¹ï©óÂǥѱ`³W¥H¥Ü»{¦P§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¦Ü©ó³Å¬_¹ïÅv¤O¸û¥¿­±ªº»¡ªk¡A©Ò«üªº¬O§Ü©Ú²{¦sªº¥i¯à©Ê¡]§Ú­Ì±q¥¼³QÅv¤O®·®»¡A­×§ïÅv¤Oªº´x±±¬O¥i¦æªº¡^¡A³o­ÓÆ[©À¤]¬°¨º¨Ç·Pı¨ìÀu¶Õ·NÃѧκA½×ÂIªº·s¬Fªv½×ªÌ©Ò±Ä¥Î¡C

¥ý¤£½×³o¨Ç¬°¤HºÙ¹DªºÀuÂI¡A³Å¬_ªºÆ[ÂI¤´¦³³\¦h°ÝÃD¡A¯S§O¬O±N¥LªºÆ[ÂI¤Þ¥Î©ó¹q¼v¤è­±¡Cªº½T¡A³Å¬_¦¨¥\¦a°jÁפ@¨Çªü¹Ï¶ë©Ò­±Á{ªºÃøÃD¡A¬Û·í¥O¤H¿E½à¡C¦ý¥L¯Ê¥F¥h¸ÑÄÀ½×­z©MÅv¤O¨î«×±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥i»¡¬O¤@­ÓÄY­«ªº¯Ê¥¢¡A¯S§O¬O¹ï¨º¨Ç®Ú²`¬k©T©ó°¨§J«ä¥D¸q·§©À¡A»{¬°¥ý¦³¤F¸Ñ¤~·|¦³§ïÅܪº¤H¦Ó¨¥¡C§ó©ú½T¦a»¡¡A·í¥Lªº½×­z¤ÀªR»P¦³Ãö¹q¼vªº½×­z¬ÛÃöÁp®É¡]¦p§@ªÌ½×authorship©M¼g¹ê¥D¸qrealism¡A«á­±³¹¸`·|¦A´£¨ì¡^¡A¥Lªº½×ÂI»P¹q¼v¸gÅ礧¶¡ªºÃö«Y´N¤£°÷²M·¡¡C¦]¬°¹q¼v¨Ã¤£¹³¬O°Q½×©Ê¼¤©ÎºÆ¨gªº³æ¤@½×­z¡A¦Ó¬O¨Ñ±À½×½Ä¬ðªº³õ©Ò¡A¥¦¬J¤£¹³ª¾Ãѯë³Q¨î«×¤Æ¡A¤]¤£©ö©óÂç²M»P¨ä¥L½×­zªºÃö«Y¡C¦¹¥~¡A¬JµM³Å¬_¥D±i¥DÅ髨ºc©ó½×­z¤§¤¤¡A¦Ó³o¨Ç·§©Àªº¥\¯à³£¬O¥Î¨Ó«Øºc¥DÅé¡A¥L¨Ã¨S¦Ò¼{¨ì«Øºcªº¹Lµ{¡C³Å¬_ªº½×ÂI¤¤µL¤@³B¯à»Pªü¹Ï¶ëªº¥l³ê²z½×¬ÛÃþ¦ü¡A¦]¦¹µLªk¹³ªü¹Ï¶ë¤@¼Ë¡A¥Î¨äÆ[ÂI¨Ó¸àÄÀÆ[²³©M¹q¼v¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡C

¥Ñ©ó¯Ê¤Ö»P¥l³ê²z½×Ãþ¦üªºÆ[ÂI¡A¾É­P«áµ²ºc¥D¸q¹q¼v²z½×ªº¤Àµõ¡C¦b¤@¤è­±¡A¦pªG¹q¼v³Q½á¤©¬Fªv¥\®Ä¡A¨º»ò²z½×ªºµo®i¯S©w¤Æ¥DÅ髨ºcªº¾÷±ñ¥D¸q¬O¥²µMªº¡C¦]¦Ó¥L­ÌÂà¦V¤ß²z¤ÀªR¡C¥t¤@¤è­±¡A«hµø¤ß²z¤ÀªR¦³°ÝÃD¡]¦Ü¤Ö¦]¬°³Å¬_¦p¬O§åµû¡^¡A¨Ã»{¬°¦b¤ÀªR¤Îµû¦ô¹q¼v³Ì­«­nªº¬Fªv¥\¯à®É¡A¤£»Ý­n¥ô¦ó¾÷±ñ¥D¸q±NÆ[²³»P¥¿¤å¬Û³s¡C¥L­Ì¤£Ä@»P³Å¬_¬°¥î¡A¦b¥L­Ìªº§@«~¤¤¡A¹ï©ó¬J¦sÅv¤O¤À°t©M¥DÆ[§Î¦¡©Ò°µªº¸ÑÄÀ¡A¦¨¬°¶}±Ò§ï­²ªº¥i¯à©Ê¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¦p¦¹¤w¸g¨¬°÷¡C

¹q¼v²z½×±qµ²ºc¥D¸q¨ì«áµ²ºc¥D¸qªº¥¨¤jÂಾ¡A©Ò±a¨Óªº®t²§©M¶¡Â_¤ñ¹w´Á¤¤¨Ó±o¤Ö¡C¤£ºÞ¦b·§©À³N»y¤WªºÂಾ¡A¨ä©Ò±j½Õªº¤´¬O²z½×¡A¤]¤£ºÞ°¨§J«ä¥D¸qªº°I·L©M·s¬Fªv¾Çªº±U°_¡A¤´«ùÄò¼ö°J©ó¹ï§Ü¬Fªv¡C¦Ó¯u¥¿¦³©Ò§ïÅܪº¬O¹ï¡u¥D­n²z½×¡v¡]grand theory¡^ªººA«×¡AµM¦ÓúB¤£¾A¥Î·s¬Fªv¾Çªºµ¦²¤»Ý¨D¡C¤£¹L¨ä©ÒÃöª`ªº¤´µM¬Oªí·N¹Lµ{¡B¥DÅé©Ê©M¾ú¥v¡C©Ò±j½Õªº¤´µM¬O¦A²{¡G¦A²{¦p¦ó»P¨ä¥Í²£©M±µ¦¬¬ÛÁpµ²¡A¦A²{¦p¦ó©Ó¨ü¬Fªv©M¤å¤Æªºª§°«¡A¦A²{¦p¦ó³Q«Øºc©óªí·N¹Lµ{¤¤¡A¥H¤Î¦A²{¦p¦ó¥h«Øºc¥DÅé©Ê¡C¦pªG²z½×ªº¥ø¹Ï§ó¾A¤¤¡A¹ï¬FªvªºÃöÁp¥H§ó¹ê»Úªº»¡ªk¨Óªí²{¡A§Y¨Ï¤£³Q»{¬°¬O¨º¨Ç¶Ç²Î¤Wªº­²©R¡A¤]·|¹F¨ì¥[±j¬Fªv¥Ø¼Ðªº«H¤ß¡C¤k©Ê¹B°Ê¥iµø¬°¬O·s¬Fªv¾Çªº¥Nªí¡C

¦b¹L¥h¤Q¦~¤¤¡A©Ê§O¬Fªv¦³®Ä¦a¨ú¥N¤F¶¥¯Å¬Fªv¦b¹q¼v²z½×¤¤ªº¦ì¸m¡C³o¶µÂàÅܪº­ì°Ê¤O¨Ó¦Û¤»úâ¦~¥N±ß´Á¤k©Ê¹B°Êªº´_µd¡A°£¤Fªø¤[¥H¨ÓÃö¤ß¤k©Ê¨ü¨ì¸gÀÙ­é«d¡B¬Fªvª[µø¡B¤å¤Æ¶S§íµ¥Ä³ÃD¥~¡A¤k©Ê¦a¦ì»{¦P©M¤k©Ê¦A²{µ¥°ÝÃD¤]¨ü¨ì·¥°ªªºÃöª`¡Cµ²ªG¡A¦³Ãö¦A²{©M¨­¤À»{¦Pªº¹q¼v¡A³Qµø¬°¹ïÀ£­¢¤k©Ê§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C¦p¡m·t½c¡n¡]Camera Obscura¡^²Ä¤@´Á«ü¥X¡G¡u¤k©Ê¤£¥u¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤W¨ü¨ìÀ£­¢¡A¤]¦b§Ú­Ì¤å¤Æ¤¤«ä¦Ò¡Bªí·N¤Î²Å¸¹¥æ´«ªº§Î¦¡¤¤¨ü¨ìÀ£­¢¡C¹q¼v´£¨Ñ¤F¯SÅv³õ°ì¡A¨ÓÀ˵ø¨ä¿W¯Sªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ¼Ò¦¡ªº¦êÁp¡C¡v§ó©ú½T¦a»¡¡A¹q¼v«D±`­«­n¡A¦]¬°¡u¹q¼vªº¼v¹³¼h­±¤Ï¬M¤F§Ú­Ì©Ò¸g¾ú¹Lªº©Ê§Oª[µø©M¸ê¥»¥D¸qªº¼É¤O¸gÅç¡C¡vûHûC

¤C¡³¦~¥Nªì´Á¡A³\¦h¦³Ãö¤k©Ê¥[¤J¹q¼vªºµo®i¡A¹w¥ýÅã¥Ü¥X¹q¼v²z½×¤¤§Y±N¨ÓÁ{ªº¤k©Ê¥D¸qÅQÅv¡C¤@¤E¤C¤T¦~¥Xª©ªº¨â¥»®Ñ¡A´¦ÅS¤F¹q¼v¤¤¤k©Êªº¦A²{©Ò¨üªº©Ê§Oª[µø¡G¤@¥»¬O«¢´µ³Íº¸¡]Molly Haskell¡^ªº¡m±q´L·q¨ì±j¼É¡n¡]From Reverence to Rape¡^©Mù´Ë¡]Marjorie Rosen¡^ªº¡mÃz¦Ìªá¬ü¤H¡nüáPopcorn Venusüâ¡C¤j¬ù¦P®É¡A²Ä¤@¥»¤k©Ê¥D¸qªº¹q¼v´Á¥Z¥Xª©¡A¥]¬A·¥¨ã¼vÅT¤Oªº¡m·t½c¡n¡A§Y¨Ï¬O¦³ªº¤@¨Ç´Á¥Z¡A°Q½×¤k©Ê¦A²{ªº¤å³¹¤]¤£Â_¼W¥[¡C¥t¥~¡A¦b¹q¼v»s§@¤è­±¡A¤@¦V³Q´¬°£©ó¹q¼v»s§@µo¦æ¤§¥~ªº¤k©Ê¹q¼v¤u§@ªÌ¡]women filmmakers¡^¡A¦b³\¦h¦³Ãö¤k©Ê»P¹q¼vªº·|ij©M¼v®i¤W¡A¤]¶}©l©ñ¬M¦o­Ìªº§@«~¡A¨Ã¥B¨ü¨ìÆg½à¡C¦]¦¹¡A¦b¹q¼vºc¦¨ªº¦U­ÓÀô¸`¤¤¡A¦p¥Í²£¡B®ø¶O¡B§åµûµ¥¡A¤k©ÊªºÁn­µ¶}©l¨ü¨ì­«µø¡C

¦b³o­Ó¶¥¬q©Ò±j½Õªº¬O·NÃÑı¿ô¡GÅý°ü¤kĵı¨ì¹q¼v¤¤ªº¦M¾÷¬°¦ó¡C³Ì°ò¥»ªº¥Øªº¬O¡A´¦ÅS¥D¬y¹q¼vªº¿ù»~¦A²{¡A¶i¦Ó´À¥tÃþªº¡B¯S¦³ªº¤k©Ê¥D¸q¹q¼v¤å¤Æ¾Q¸ô¡C¦b³o­Ó·NÃÑı¿ôªº¶¥¬q¡A¦³´X­Ó¤£¦P¦ý©¼¦¹¬Û³sªº¼h­±¡C

­º¥ý¡A¥¦´¦µo¤j³¡¤À¦nµÜ¶õ²£«~¡]¦b©Ò¦³´C¤¶¤¤¡A¦nµÜ¶õ³Ì¨ü§åµû¡^»P¤k©Ê¦³Ãöªº¬O¨Ï¤H§x´b¥B¸g¹L¥©§®¾ÞÁaªº¡C±j´µ¹y¡]Claire Johnston¡^µû½×¹D¡G¡u¾¨ºÞ¤k©Ê¦b¹q¼v¤¤§Ï©»»á­È±oÆ[½à¡A¦ý«o¨S¦³§e²{¥X²{¹ê¤¤ªº¤k©Ê¡C¡v¥v±K´µ¡]Sharon Smith¡^¤]¦b²Ä¤@´Á¡m¤k©Ê©M¹q¼v¡n¡]Women and Film¡^¤¤«ü¥X¡G¡u¤k©Êªº§¹¾ã¤H®æ§Î¦¡¡A¦b¹q¼v¤¤§¹¥þ³Q©¿²¤¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¤k©Ê¦b¹q¼v¤¤¤£¹L¬O¨k©Ê¿s²]ª`µø¤Uªºª«Åé¡A©Î¬O¤÷ÅvÅé¨î¤U©w¸qªº¨èªO§Î¶H¡C

·í¤j³¡¤À¦nµÜ¶õªº¼v¤ù¨ü¨ìÄþ³d®É¡A¤]¦³¤@¤p³¡¤Àªº¹q¼v¥H¤k©Ê°µ¬°¥D¨¤¡A¦p¡m¬h«ÑªÚ¯ó¡n¡]Klute¡^¡B¡m¯ü²ú¨È¡n¡]Julia¡^¡B¡m¤kªB¤Í¡n¡]Girlfriends¡^¡B¡m¤£µ²±Bªº¤k¤H¡n¡]An Unmarried Woman¡^¡B¡m¦A¨£·RÄRµ·¡n¡]AliceDoesn't Live Here Any More¡^µ¥¡Aºâ¬O¹ï¥D¬y¹q¼vªº¤k©Ê§åµûªº¦^À³¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¹q¼v¤Þ°_ªºª§ÅG¡A´N¬O·NÃÑı¿ô¶¥¬qªº²Ä¤G­Ó¼h­±¡A¥¦©ÒÃöª`ªº¬O¥¦­Ì¦p¦ó¥´¯}¬J¦³ªº¨èªO¦L¶H¡A­««Ø¤k©Êªº·s©w¸q¡C¦³¨Ç¤H·|»¡¥L­Ì±a¦³¥ý¶iªº¤¸¯À¡A¦³¨Ç«h¶Èµø¥L­Ì¬°«ì´_¤k©Ê¹B°Ê§Q¯qªº¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡A·Q­n¨Ï²{ª¬¥Ã«í¤£¦´¡C

¦Ü©ó²Ä¤T­Ó¼h­±«h¬O«ì´_¤k©Ê¦b¹q¼v»s§@¤¤¾á¥ô¤£¦PªºÂ¾¦ì¡A¹³¬O½s¼@¡B°Å±µ®v©Î¬O¾Éºt¡C´N¬O¬°¤F»P¨º¨Ç´X¥G¾ÞÁa¹q¼v»s§@©Ò¦³Àô¸`ªº¨k©Ê¤@¸ûªøµu¡C¥Ñ©ó·U¨Ó·U¦h­n¨D¤k©Ê°Ñ»P¤å¤Æ¥Í²£ªº©IÁn¡Aµo±¸¥X¹q¼v¤¤¬°¤H©¿²¤ªº¼h­±¡A¤]­«¼g¤F¤k©Ê¬°¨k©Ê²Îªv­é«dªº¾ú¥v©M§Î¶H¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¨Ç¬ã¨sªºµ²ªG¡A¥ý¤£½×µo±¸¤F¤k©Ê¾Éºt¡]¦p¦nµÜ¶õªºªü¯÷¯ÇDorothy Arzner©M¾|¤ñ¿ÕIda Lupino¡^©Î³Q©¿²¤ªº¤k©Ê¥D¸qªÌ¡A¹³§ù©Ô§J¡]Germaine Dulac¡^ªº¡m¥¬¹F¤Ò¤Hªº·L¯º¡n¡]The Smiling Mme Beudet, 1933¡^©M¨F©£¡]Leontine Sagan¡^ªº¡mMaedchen in Uniform¡n¡]1931¡^¡A¨ä©Ò§e²{ªº¤´µM¬O¡u¤@ºØª[µøªº¡BÃä½tªº§íÆ{µe­±¡v¡C³Ì«á¡A¬°¤F­n©è¨î´¶¹M¦s¦bªº¿ù»~¦A²{©M±Æ¥¸ªº²{¶H¡A©IÆ~¹q¼v»P¬J¦sªº¤k©Ê¨£¸Ñ¹º²M¬É½u¡A¯u¹ê¦a¥h´yø¤k©Ê¡CÂǥѮi²{¦Ü¤µ¤´¥¼§e²{ªº¤k©Ê¸gÅ窺¯u¹ê¡A¤ÎÂǵۦA²{¤k©Êªº¯u¥¿±ý¨D¡A³o¨Ç¹q¼v¡u¬°¤F¤k©Ê¦¨¬°¥DÅé¡A³Ð³y¥X¤@­Ó½×­z¡A¤@­ÓÁn­µ¡A¤@­Ó¦a¤è¡v¡C³oÃþ¹q¼v¡]¥H¡m±¡ºÉ¤@¥Í¡nThe Life and Times of Rosie the Rivetter³Ì¨üÆg½à¡^½á¤©¤F¤k©Ê¥¿­±ªº¡B¤£§á¦±ªº§Î¶H¡A¨ú¥N¤F¥H©¹ªº¨èªO¦L¶H¡A¶i¦Ó³Q¤k©Ê±Ú«o¥Î¨Ó°µ¬°¹ï§ÜÀ£­¢ªº¿n·¥ª§°«¡C

²Ä¤@­Ó·NÃÑı¿ô¶¥¬qªº¼vÅT¬O²`»·ªº¡A¨ä»ù­È¨ü¨ì¦Ü¤µ¤£¦P¼h­±ªº©µÄò¦Ó³QªÖ©w¡C¦¹¥~¡A¤C¡³¦~¥N¤¤´Á¡A±qµ²ºc¥D¸qªº¹q¼v²z½×µo®iÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A«Ü¦h¤k©Ê¹ï¤j³¡¤À¤k©Ê¥D¸q¡]feminism¡^¹q¼v²z½×©Òµo®iªº½×ÂI·U¨Ó·U·P¨ì¤£º¡¡C³Ì°ò¥»ªºÄþ³d¬°¡A¥¦¤´µM©Î©ú©Î·t­É§U¤÷ÅvÅé¨îÀ£¨î¤§¤Uªº¤k©Ê¦s¦b¥»½è°ò¦¨Ó¶i¦æ¡A¥B¬O¸Ñ°£©t¥ßªº¤kÅv¹B°Ê¡C³oºØ¥»½è½×ªÌªº¶É¦V³Ì©úÅ㪺¬°¡A¤k©Ê¾Ö¦³¯u¥¿¤k©Êªº¤º³¡ª¾ÃÑ¡AÂǦ¹¥i¥H§PÂ_¹q¼v¦A²{¤k©Êªº¯u¹ê©Ê¡A¥H¤Î¥¦±À½×¥ô¦ó¥Ñ¤k©Ê»s§@ªº¹q¼v³£¬O¯u¥¿ªº¤k©Ê¥D¸qªÌ¡C¥¿¦pµ²ºc¥D¸qªÌÅGºÙ¡A¦pªG¥DÅé¬O«Øºc©ó¬J¦sªÀ·|©Mªí·Nµ²ºc¤¤¡A³o¨Ç½×ÂI³£ÃøÀò¤ä«ù¡C¥L­Ì¤]¤£·|¬O¦X¥G»Ý­nªº¡A¦]¬°©T©w¤£Åܪº¥»½èÆ[ÂI¡A¤Ó®e©ö¦P¤Æ©ó©T©wªº¡B¤÷ÅvÅé¨îªº¦ÛµM¯´§Ç¡C§ó¦³¥Îªº¬O±N¤k©Ê¡]femininity¡^³o­ÓÆ[ÂIµø¬°¤@­Ó·§©À¡A²z½×¯à¨Ï±o¤k©Ê¥h¤F¸Ñ¶i¦Ó§ïÅÜ¡C¦Ó¥D­nªº¤k©Ê»{¦PªºªÀ·|ºc³yÅé´N¬O¹q¼v¥»¨­¡F§ïÅܤF¹q¼v¡A§A´N¥i¥H³Ð³y¥X·sªº¥DÅéÆ[¼Ò¦¡¡C

§ó©ú½Tªº»¡¡Aµ²ºc¥D¸q¹ï¹q¼v·NÃѧκAªº¹B§@¡A¶}±Ò¤F§ó²z½×©Ê¦Ó¼s¬°¤Hª¾ªº¤ÀªR¤è¦¡¡C±j´µ¹y«ü¥X¡G¡u¤k©Ê¹q¼v¤£À³¸Ó¶È§½­­©ó«Øºc¥¿­±ªº¤k©Ê¥D¨¤¡A©Î±Mª`©ó¤k©Ê°ÝÃD¡A¦pªG¥¦§Æ±æ¹ï·NÃѦ³¼vÅT¡AÀ³¦³§ó¶i¤@¨B¦a¶W¶V¡C¥¦»Ý­n¹ý©³§ï­²¡A¤ÀªR¹q¼v¦p¦ó¦b¯S©w¤å¤Æ¨t²Î¤¤¹B§@¡C¡v

ûHúþ´«¥y¸Ü»¡¡A­n§ïÅÜ·NÃÑ¡A¥u»Ý¥h¤F¸Ñ·NÃѬO¥Ñ¤°»òºc¦¨ªº¤Î¦p¦óºc¦¨ªº¡C¦]¦¹¡A¨k©Ê²z½×®a¦b°¨§J«ä¥D¸qÆ[ÂI¤¤©Òµo®iªº¾ú¥v°ßª«½×¡B²Å¸¹¾Ç©M¤ß²z¤ÀªRµ¥µ²ºc¥D¸qªÌªº²V¦X²z½×¡A¤]¦P¼Ëªº³Q¤k©Ê¥D¸qªÌ¤Þ¥Î¡C

©Ò¥H¡AÁöµM¬Y¨Ç¤k©Ê¥D¸qªÌ¤´µM°í«ù«H¿à¸gÅç¡A¤]¦³¤@¨Ç¤k©Ê¥D¸qªÌ¶}©l¤Þ¥Îªü¹Ï¶ëªº½×ÂI¡AÁnºÙ¸gÅç¬O·NÃѧκAªº¦@¥Ç¡AµLªk´£¨Ñ¥i¾aªº«ü¤Þ¡A¦]¦Ó§åµû¥D¬y¹q¼v¡A©Îµo®i¥tÃþ¹q¼v¡C¥L­Ì»{¬°¡A¬°¤F´M§ä¤k©Ê¥D¸q¹q¼v¡A¤@ºØ¿E¶iªº¡B²z½×ªº¨Mµõ¬O¥²µMªº¡C¦¹¥~¡Aªü¹Ï¶ëªº¬Û¹ï¦Û¥D·§©À¡A¬°¨M©w©ÊªºªÀ·|©M¾ú¥v¯ßµ¸¤¤ªº¤÷ÅvÅé¨îªº·NÃѧκA´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤è¦V¡A¦]¦Ó§ï¶i¤F²{¤µ¦³®É¹L¤À²¤Æªº¤Ï¬M¤½¦¡¡]¡u²{¤µ¦³Ãö¿W¥ß¡B°í±j¤k©Êªº¹q¼v¡A¸û¥|úâ¦~¥N¨Ó±o¤Ö¡A­nÂk¦]©ó¬ü°ê¸ê¥»¥D¸qªº°I°h¡C¡v¡^¦p¦P¤ä«ù¹q¼v¬O¥H¤@ºØ½ÆÂø©M¤¤¤¶ªº¤è¦¡´O¤JªÀ·|¤¤ªºÆ[ÂI¡Aªü¹Ï¶ë­«·s±NªÀ·|§Îºc²z½×¤Æ¡A±j½Õ·NÃѧκAªº¦³®Ä©Ê¡A¨º¨Ç¹ï©ó¥L­Ì©Ò¨üªºÀ£§í¬O¥iÀò±o¸ÑÄÀ·P¨ì½èºÃªº©M±qÄY®æ¸gÀÙ¶¥¼h¸Ñ©ñªº¤k©ÊªÀ·|¥D¸qªÌ¦Ó¨¥¡A¬O¼s¨üÅwªïªº¡C¯Áºüº¸´£¥Xªº·N¸q¥u¦bªí·N¨î«×¤¤¥Í²£ªº·§©À¡AµLºÃ¤ä«ù¤F³o­Ó·sªº¥D±i¡A»{¬°¹q¼v¤£¶È¥u¬O¬J¦s·NÃѧκAªº¶Ç¹FªÌ¡A¦Ó¥B¦Û¨­¤]¥Í²£·NÃѧκA¡C³Ì«á¡Aªu¥Îªü¹Ï¶ë©M©Ô±dªº·§©À¡AÆ[²³¦bÆ[¬Ý¹q¼v®É³Q«Øºc¦¨¥DÅé¡A¹ï¤÷Åv·NÃѧκAªº¦A»s¡A¹ï·Ó¿ù»~·NÃѪº¦A»s¡A¦ü¥G¬O§ó¥O¤Hº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡A¤]·t¥Ü¤F¦nµÜ¶õ¦¨¥\¦a´ÛÄF¤F¤k©ÊÆ[²³¡C«Ü©úÅ㪺¡A¹q¼vªº·NÃѧκA¹B§@¨Ì¿àªº¬O·P±¡¼h­±¡A¥H¤Î¹q¼v©MÆ[²³¦bÅw´r©M±ý¨D¼h­±©Ò«Ø¥ßªºÃö«Y¡C³Ì²×¡A¦nµÜ¶õªº¤k©Ê¹q¼v³£¬O¡uµh­ú¬y®÷¡v¡]weepie¡^«¬¡A¨Ï¤k©ÊÆ[²³·P°Ê¸¨²\¡C²{¦b«Ü¦h¤k©Ê¬Û«H¤ß²z¤ÀªR´£¨Ñ¤F§óºë½T¡B§ó©ú´¼ªº¤è¦¡¨Ó¤ÀªR¹q¼v¥Í²£ªº¥DÅé©Ê¼Ò¦¡¡C

³o¨Ç²z½×ªº±Ä¥Î§ïÅܤF¹ï¤k©Ê¹q¼vªº¬ã¨s¡C¹q¼vÁ`·|´£¥Xªº°ÝÃD¡A¹³¬OÀu¶Õ¹q¼vªº·NÃѧκA¹B§@»P¾A¦Xªº¹ï§Ü¹q¼v§Î¦¡¨âªÌ¡A³Q§ï¼g¬°Àu¶Õ¤÷ÅvÅé¨î©M¤k©Ê¥D¸qªÌªº¹ï¥ß¡A¨Ã¥B»ÝÂǥѵ²ºc¥D¸qªºÆ[©À¨Ó¸Ñµª¡C¦b½Í¨ì²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¦nµÜ¶õªº·NÃѧκA¹B§@¤£¶È¬O³æ¯Â¦a³Qµø¬°¹ï¤k©Êªº»~²{¡A¦Ó¥B³Qµø¬°¬O¯S©w·N¸qªº¥Í²£¡C¹q¼v¤£¦A¬O¥u¥H¹ï¤k©Êªº¡u¯u¹ê¡v°ò¦¨Óµû»ù¡A¦]¬°§Î¦¡©M¤º®e¦P¼Ë¨M©w¤F¹q¼vªº¦³®Ä©Ê¡C¦]¦¹¡A­º¥ýª`·N¤OÂಾ¨ì·N¸q¥Í²£¼Ò¦¡¤W¡]¦]¬°¯Ê¥F·N¸q¥ý©óªí·N¹Lµ{¦s¦b¡^¡A¨ä¦¸¡Aª`·N¤OÂಾ¨ìªí·N¹Lµ{¼Ò¦¡¥]§t¥¿¤åªº¥DÅé¡C¦]¦Ó¡u±q¡y¼v¹³¡z¨ìµø½u¶bªºÅU¼{¡AÂà´«¬°²Õ¦¨µøÄ±©Mťıªº¼Ò¦¡¡A¨Ã³y¦¨¡y¼v¹³¡zªº¥Í²£¡v¡C©ó¦¹¤k©Ê§Q¥Î¹q¼v·NÃѧκAªº²z½×¡A¤ñ±o¤W±q¡m»È¹õ¡n©Ò±o¨ìªº¡A¹q¼vªº¦A²{¨î«×¡u¸ÕµÛ±NÆ[²³»P¹q¼v¤§¶¡©T©wµÛ¤@ºØ¯S®íªº±K¤ÁÃö«Y¡v¡F¦Ó¡u¹q¼v¥DÅé½T¹ê¬O§Î¦¨©ó»y¨¥©M¦A²{ªº¹Lµ{¤¤¡v¡C

±F¥ì¡]Elizabeth Cowie¡^ªº¸ÑŪ¡m¤K¸¹©Ð¸T¦a¡n¡]Coma¡^¥iµø¬°¦¹ºØ½×ÂIªº¥Nªí¡C³o³¡¹q¼vªº¤¤¤ß¤Hª«Ä¬¬À¡]Susan Wheeler¡^³Q¤@¨Çµû½×®a»{¬°«ê¦n¥Nªí¤k©Ê¥D¸qªÌ©Ò­n¨Dªº¤k­^¶¯Ãþ«¬¡G¤@­Ó¦³µÛ¥¿·í¾·~¡]¥~¬ìÂå¥Í¡^ªº¿W¥ß¤k©Ê¡A¦b±Ô¨Æ¤¤¥Rº¡¿n·¥¥D°Ê¡A±q³Ìªìªº¦æ°Ê¡AÄ~¦Óµo²{¯u¹ê¡A¨Ã¥B¾÷´¼¦h¿Ñ¦a§JªA¦MÀI¡C±F¥ìªí¥Ü¡A¦p¦¹ªº¸ÑŪ©¿²¤¤F¼v¤ù¤¤¹q¼v¤Æªº²Å½X¡A¯S§O¬O»P¥¦ªºÃþ«¬²o§è¤WÃö«Y®É¡G°»±´¹q¼v¡]detective film¡^©MÄaºÃ¹q¼v¡]suspense film¡^¡C´N«eªÌ¦Ó¨¥¡A¡m¤K¸¹©Ð¸T¦a¡n¹H¤Ï¤F¦¹Ãþ¹q¼vªº¶Ç²Î¡A¤£¹³¥j¨å¦nµÜ¶õ¹q¼v¤¤ªº¨k©Ê­^¶¯¡AĬ¬ÀÁö¬O°»±´úB¤£¨£±o¬Oª¾ÃѪº¾Ö¦³ªÌ¡CĬ¬Àªº¦a¦ì³Ì¦n¬O±qÄaºÃ¹q¼vªº¶Ç²Î¨Ó¤F¸Ñ¡A¦]¬°¦bÄaºÃ¹q¼v¤¤¡A³q±`¥D­n¤Hª«¤]¬O¨ü®`ªÌ¡A¦o¨Ã¤£ª¾Ä±¦Û¤v¨­³B¦MÀI¡A¦ýÆ[²³úBÁA­Y«ü´x¡C±F¥ì«ü¥X¡A¥[¤W³o¨Ç±Ô¨Æµ²ºc¡A¨º»ò·Q°í«ù³o³¡¹q¼v¬O¶i¨Bªº¥¿¤å´N§ó§xÃø¤F¡C

³o­Ó²z½×¤èªk¤]Åã¥Ü¥X¦nµÜ¶õªº²£«~¡A¸û¥ý«e»{¥iªº§ó¨ã¤À§O©Ê¡CÂǥѲŦX¡m¹q¼vµ§°O¡n©Ò¤ÀªºEÃþ«¬¹q¼vªº¡u¥D°Ê¾\Ū¡v¡A³æ¤@¹q¼v©M§¹¾ãÃþ«¬¨âªÌ¥i³Q¸ÑŪ¬°¶i¨Bªº©Î·´·Àªº¡C¹ïªü¯÷¯Ç©Ò¾Éªº¡m»´ºq§®»R¡n¡]Dance Girl Dance¡^¡A±j´µ¹y´£¥X¤F¤@ºØ¡u¹H¤Ï¥»©Ê¡vªº¸ÑŪ¡C³o³¡¹q¼v¦^·¹¯ÝÃh¤j§ÓªºªÝÁ¢»RªÌ·´·Àªº¡C¹ïªü¯÷¯Ç©Ò¾Éªº¡m»´ºq§®·´·Àªº¡C¹ïªü¯÷¯Ç©Ò¾Éªº¡m»´ºq§®»R¡n¡]Dance Girl Dance¡^¡A±j´µ¹y´£¥X¤F¤@ºØ¡u¹H¤Ï¥»©Ê¡vªº¸ÑŪ¡C³o³¡¹q¼v¦^·¹¯ÝÃh¤j§ÓªºªÝÁ¢»RªÌ¯ü¸¦¡]Judy O'Brien¡^ªº¥Í¥­¡A¦o³Q­¢¥[¤J¤@ÄÕ»´ÃPºq»R³ß¼@ªººt¥X¡A¦b¨ä¤¤»P¨äµø¦o¬°ÃÀ³N®a¡A­Ë¤£¦pµø¦o¬°®i¥Ü«~¡C¥E¬Ý¤§¤U¡A³o³¡¹q¼v²@µLºÃ°Ý¦aÄÝ©ó¤j®a©Ò¼ô±xªº¦¸Ãþ«¬¡A³oºØ¼v¼@­I´º¬O±N¤k©Ê·í°µ®i¥Ü«~ªº³Ì¦n«e´£¡C¦ý¬O¥¦¤]§êºtµÛ¤@ºØ¤º¦b¦Û§Ú§åµûªº¨¤¦â¡A¡u²r¯P¦a¥´¶}¹q¼vµ²ºc¡A´¦ÅS·NÃѧκA©ó¨ä¶¡¹ï¤k©Ê¨èªO¦L¶Hªº«Øºc¡C¡v¬Y¤@±ß¡A¯ü¸¦¹ï¥Lªº¨k©ÊÆ[²³·P¨ì¼««ã¡A·í¦o§i¶D¥L­Ì¦o¬O¦p¦ó¬Ý«Ý¥L­Ìªº¡A¥L­Ì¬°¯ü¸¦©Ò¾_Äà¡A¦]¦Ó¯»¸H¤F¥L­Ì©Ò¨É¦³ªº©ºªA·P©M¦w¥þ·P¡C³o­Ó®É¨è¹ï¹q¼v°|¤¤Æ[¬Ý¹q¼vªºÆ[²³©M¹ï¼@±¡¤¤üádiegesisªºÆ[²³¤@¼Ë¡A³£²£¥Í²ö¤jªº½ÄÀ»¡CÁöµM³o­Ó¯}Ãa¥ß¨è¬°Æ[²³ªº¼ö¯P¹ª´x©Ò¥­´_¡A¦]¦¹¦A«×±N¯}µõªº¤k©Ê½×­z¦^Âk¨ì®i¥Üªº»â°ì¡AµM¦Ó³o­Ó®É¨èÁöµMµu¼È¡A¤÷Åvªº·NÃѧκAúB¤w·P¨ì¤£¦w¥B³´¤J¦M¾÷¡C¯ü¸¦°g´b¦a±µ¨ü¤F¤@­Ó¨k¤Hªº¨D±B¡A¥u¦]¥L¥s¤F¦o¤@¥y¡u¶Ì«Ä¤l¡v¡A³o¼ËÀ³Äݧּ֪ºµ²§½«oÅã±o·¥¬°¿Ø¨ë¡C¤÷Åv¨î«×ªº³Ó§Q³Ì±`¬OµLÁnµL®§ªº¡C³o­Óµ²§½¼ÉÅS¥X»P¦o¨¤¦âªº¤Ï±`¡A¯S§O¬O¡u¤k©Ê¾¬¨D¦Û§Úªí¹F¡K¡K»P¶Ç²Î±N¤k©Êµø¬°®i¥Üªº¤å¤Æ¹Lµ{¡v¨âªÌ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

¦bÃþ«¬¹q¼v¤¤¡A³q«U¼@³Q§åµû³Ì¬°¶S§C¤k©Ê¨èªO¦L¶H¡A¥i³Qµø¬°¬O®`¸s¤§°¨¡C¥¦ªºµL¯à¥]§tµÛ¤£¦P¥Ù¬Þ¡A³y¦¨¥¿¤åªºÃP´²¤Î¤Àµõ¡A¦]¦¹¼ÉÅS¤F¤÷ÅvÅé¨îªºÀ£­¢¡C¦P¼Ëªº¡A¼g¹ê¹q¼v¥iµø¬°À£§íªº¦^Âk¡G¡u¤£½×¹ï¹H¤Ï¦æ¬°ªº»ö¦¡Ãg»@¡A³o¨Ç¦æ¬°ªº¬¡¤O¥Í²£¥X¹L¦hµLªk¥]§tªº·N¸q¡C¡vµM¦Ó¡A³o¨Ç·Q­nÁB¥¿¥¢¥hªºÃþ«¬ªº¥ø¹Ï¨Ã¤£¬O²@µLª§Ä³¡C¬f´µ¨ô¡]Janet Bergstrom¡^¹ï¥j¨å¹q¼v¥h°£§«Ãª¦³©Òµû½×¡G¥¦¹Kªýªº¯à¤O¤£À³³Q§C¦ô¡C±ö®¦¡]JudithMayne¡^ÃhºÃ³o¨ÇÃþ«¬ªº¥Ù¬Þ¥i¥H±q¥ô¦ó±Ô¨Æ§Î¦¡¤¤ªº±i¤O²M·¡¦a°Ï¤À¥X¨Ó--¥L­Ì´N¬O±ø¨Ò¡A¦Ó¤£¬O¥j¨å¹q¼v±ø³Wªº¨Ò¥~¡C¦b½Í¨ì³q«U¼@®É¡AÅÚ©Ô¡D²öÁ¨¡]Laura Mulvey¡^²q´ú¥¦ªº¥Ù¬Þ¨Ã¤£¶È¥Ñ¥D°Ê¾\Ū¨Ó¿ëÃÑ¡A¦Ó¬O¥]§t§t§t¨ä¤½¶}ªº§t¨ä¤½¶}ªº¤º®e¡CÃþ«¬ªº¥\¯à¦b©ó±N³o¨Ç¥Ù¬Þªº¯à·½¦A¤Þ¾É¡A¦]¦¹´N¹³¬O¡u¤@­Ó¥H©Ê§O©M®a®x¬°¤¤¤ßªº·NÃѧκA©èIJªº¬¡ªù¡v¡C¦b¦¹±¡ªp¤¤¡A²öÁ¨»{¥i§Y¨Ï³Ì²³æ»{ª¾®a®x¤¤¥i¯àÁؼWªº©Ê§O®t²§ªº¨Æ¹ê¡A¤]´N­È±o¦Ò¼{¨ì¬ü¾Çªº­«­n©Ê¡C

µ²ºc¥D¸q¹ï¤k©Ê¥D¸qªº¼vÅTªº²Ä¤G­Óµ²ªG»P¹ï§Ü¹q¼v¦³Ãö¡C¥¦³y¦¨«e½Ã¡]avantüÞgarde¡^¹q¼v¹ê½îªº¥D±i¡G¤@ºØ¯u¥¿¶i¨Bªº¹q¼v¡A»P©Ò¦³¬J¦sªº¦A²{¼Ò¦¡¹º²M¬É½u¡C¦¹ºØ¤è¦¡»P·NÃÑı¿ô¶¥¬q©Ò±Ä¥Îªº¼Ò¦¡§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦b¨º®É°²³]¡uÄá¼v¾÷ÂǥѯS®íªº¥»½è©M¨ä¾Þ§@ªÌªº·N¹Ï¨Ó§ì¦í°ò¥»ªº¯u¹ê¡A¨ÃÂǥѶDzΤÀ¨Éªº¸gÅç¡A³z¹L»{¦Pªº¹Lµ{³Ð³y¬Fªvªº¾ãÅé¡v¡C¨ü¨ì¯Áºüº¸Æ[©Àªº¼vÅT¡A²{¤µ¦³¤HÅGºÙ¡A¥tÃþ¹q¼v¦³µÛ¤W­z±¡§Î¡A¦ý¥¦¤£¬O¬J¦³ªº¼g¹ê¥D¸qªÌªº¦A²{¼Ò¦¡¡A¦Ó¬O¤@ºØ¦Û§Ú¤Ï®g¡A©Ò¥H¯à°÷§l¤Þ¤H¥hª`·N¹q¼v¥»¨­©M¹q¼v»PÆ[²³¤§¶¡ªºÃö«Y¡C²{¦sªº¹q¼v»y¨¥Ãø¥H©Ù·À»PÀu¶Õ·NÃѧκA¦êÁp¡FÄá¼v¾÷¨Ã¤£¬O¯Â¼äµL¶dªº¡F¹q¼vµ´¤£¥i¯à¬O³z©úªº¡F¥ô¦ó¹ï¤÷Åv¯´§Ç¤U«ä·Q©M¦A²{ªº¬J¦sµ²ºcªº¬D¾Ô¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C¦p²öÁ¨°Ý¹D¡G¡u¦pªG§A¥Ñ©óÀ£§í¦Ó°Ñ»P¤å¤Æ°«ª§¡A¨º»ò¤å¤ÆÃä»Ú´N¬OÀ£§íªº¼Ð»x¡A¦Ó°ªµ¥¤å¤Æªº»y¨¥¦ü¥G»P¨k©ÊÀu¶Õ¬°Ãø¡A­±¹ï³o¨Ç§A¯à»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v³o­Óµª®×¥²¶·±q¿E¶i«e½Ãªº¹q¼v¤¤´M§ä¡A¤]´N¬O­»ÌH¡D¦ã§J°Ò¡]Chantal Akerman¡^¡B¥ì«½¡Dͺ®R¡]Yvonne Rainer¡^¡B²÷«¢µ·¡]Marguerite Duras¡^©M²ï²ú¡Dªi¯S¡]Sally Potter¡^µ¥¤Hªº§@«~¡C

­º¥ý¦b¤k©Ê¥D¸q¹q¼vµû½×¤¤µ²ºc¥D¸qªÌªº²z½×³Ìªñ¤w¸g³Q´À¥N¤F¡A«ÜÅãµM¦a¤}§Î²z½×¡]overarching theory¡^ªº«ü±æ¡A¤]´N¬O§Ú­Ì©ÒºÙªº¡m»È¹õ¡n­pµe¡A¬OµLªk§¹¦¨ªº¡C¯S§O¬Oªü¹Ï¶ëªº¼vÅT¬Oµu¼Èªº¡C

ªü¹Ï¶ë¾Ç¬£¦b¤k©Ê¹B°Ê¤¤±q¥¼¨É¦³¦b¨ä¥L¦a¤èªºÅv«Â©Ê¡C³oºØ¤k©Ê¹B°Êµ´¤£¬O³æ¤@ªº¡A³\¦h¤k©Ê¤´µM¤£¬Û«H³oºØ²z½×ªº¥²­n©Ê¡A»{¬°¥u¤£¹L¬Oª¾Ãѵ׭^¤À¤lªº¨º¤@®M¡C¶i¨Bµ´«D¦]¥¦¦Ó³y¦¨¡A¦Ó¤k©Ê¹B°Ê¤¤¤]¨S¦³¥i»P¦C¹ç¥D¸q¬Û¤ñÀÀ¤§³B¡A³o¦¨¬°¤@¤E¤»¤K¦~¤§«á²z½×®É´Áªº¯S©Ê¡A¨Ï¤k©Ê¶É¦V¹ï©óªü¹Ï¶ëªº¡u²z½×¹ê½î¡v¡]theoretical practice¡^¤¤¬Fªv¤£¥i©Î¯Ê©Ê¦sºÃ¡C¦¹¥~¡A°¨§J«ä¥D¸q¹ï©Ê§O®t²§ªºªÀ·|µ²ªGªº©¿µø¡A¦A¥[¤W§Ú­Ì¤§«e¦b¥»³¹°Q½×¦³Ãöªü¹Ï¶ë²z½×©Ò¾D¹Jªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦]¦¹¤k©Ê«Ü§Ö¦a«K©ñ±ó¤F¥¦¡C·§­n¨Ó»¡¡A©Ê§O©M¶¥¯ÅÅãµM¬O­é«d©MÀ£­¢¤§¤UºIµM¤£¦Pªº¨â§â§Q©ò¡A¨âªÌ¦P¼Ë­«­n¡C­Y½×¤Î¤ß²z¤ÀªR¡A¬Y¨Ç¤è­±¬Æ¦Ü§ó¥O¤HÃhºÃ¡A¦]¬°¥¦ªº¹ê½î±j¨î©Ê¦a±a¦³®ø·¥ªº¤k©Ê¥D¸q¡A¦Ó¨ä²z½×¡A±j½Õ¥h¶Õ©M¶§¨ã¡A´N¹³¬O°õ©íªº©Ê§Oª[µøªÌ¡C

¨º¨Ç¹ï²z½×¸û¦³¦P·Pªº¤k©Ê¡A¬O¦]¬°ªü¹Ï¶ë²z½×ªº¦¡·L¦Ó³y¦¨·N¨£¤è¦Vªº¤Àª[¡C¦³¨Ç¤k©Ê¶É¦V©ó«áµ²ºc¥D¸qªÌªººA«×¡A±µ¨ü¨S¦³©w½×ªº¬Ýªk¡A¨S¦³«á³]½×­z¡]meta-discourse¡^¡A¶É¦V¥H¹ê¥Î¥D¸qªº¡B§é°Jªº¼é¬y¨Ó¹B¥Î²z½×¡A¥D­n¬O¬°¤F³]­p«ä·Qªº·s¼Ò¦¡¤ÎªÀ·|¹êÅé¡C¶}©ñ¦¡ªº«áµ²ºc¥D¸q±`±`¨D§U©ó¼w§Æ¹F¡B§õ¼Ú¶ð©M³Å¬_ªº«ä·Q¡A¤×¨ä¬O¦³Ãö³Å¬_¹ï½×­z¡BÅv¤O©M©Ê§O¤§¶¡Ãö«Y¡A¥H¤Î¹ï§Ü©Úªº¥i¯à©Êªº±j½Õ¡C¥d´¶­Û¡]E. Ann Kaplan¡^«K´¿«ü¥X¡G¡u½×­z¤£¯à¥ú¦b¥¦ªº½d³ò±±¨î¤Î§t»\¤@¤Á¡A¦]¦¹¦³ÂE·¾²£¥Í¡A¶i¦Ó²£¥Í¤F§ïÅÜ¡C¤]´N¬O»¡¡AÂE·¾²£¥Í¤F§Ü©Ú¡AµM«á·sªº½×­z¹ïÀu¶Õ½×­z²£¥Í§@¥Î¨Ã¤Þ°_ÅܤơC¡v

§ó´¶¹Mªº±¡§Î¬O¡A©Úµ´­«½Æ¤@¤E¤»¤K¦~¤§«á¬Fªv¹B°ÊªºÁ`Åé¶É¦V¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O±j½Õ¥H²§½è©Ê¹ï§Ü²z½×Á`Å骺¦P½è©Ê¡A¥H®t²§¹ï§Ü¬Û¦P¡C¤]´N¬O­«·s«ä¦Ò©Mµû¦ô®t²§ªº·§©À¡A¯S§O¬O©Ê§O®t²§¡AµM¦Ó¦b«áµ²ºc¥D¸qªÌªº¶É¦V¤¤³Ì¬°©úÅã¡C¥t¤@¤è­±¡A¦­´Áªº¤k©Ê¥D¸qªÌ»{¬°©Ê§O®t²§ºûô¤F¨k©ÊÀu¶Õ¡A¦]¦¹´M¨D¥h°£¥¦¤Î»P¤§¬Û³sªºÃþ§O¡A²{¦b«h¬O©IÆ~¡u´y­z¤Î¥YÅã®t²§¬°¦Û¥Ñªº¡A¬°¤F¿E¶i§ï­²ªº°ß¤@¥i¯à©Ê¡vûJúú¡C¦b¤÷ÅvÅé¨îªº®t²§¤§¤U¡A¤k©Ê³Qµø¬°¬OªÅ¬}ªº¡B¯Ê¥Fªº¡B®ø·¥ªº¡FµM¦Ó±q«áµ²ºc¥D¸qªÌÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A³o¨Çµü·J¥u³dÃø¤F¦b¦è¤è¥¿¤å¤¤ªº¶§¨ã½×­z¡A¤]´N¬O¨èªOªº¨­¤À¡B¾ãÅé©M¦s¦b¡C¦b¸Ñºcªº¦æ°Ê¤¤¡A¤k©Ê¥D¸qªÌ¥i¥H§â´¤¥B­«·sµû¦ô¤k©Ê¶H¼x¬O¡u©~¤Uªº¡B¦b¶Ç²Îªº©Î¦X²zªº½×­z¤¤¬O¨üÀ£­¢ªº¡K¡K»P²§½è©Ê¬Û³s¡A¥BÁ`¬O«Â¯Ù§«Ãªªí·N¹Lµ{¨î«×¡v¡Cªº½T¡A¤k©Ê¯S½è¥i¥H¥Î¦Û¨­ªº®t²§©Ê¨Ó¿ë§O¡A¨Ï¨C¤@­Ó¤H¤£Â_¦¨ªø¡A¨Ã¥B¥i¥HÁ×§Kµw¤Æ¬°¶Ç²Î»{©wªº¨k©Ê®ð·§©M¤k©Ê·Å¬Xªº©T©wÃþ§O¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¤k©Ê»{¬°²{¤µªº±¡¶Õ³´¤J»ø§½¡A¨Ã±N¦¹Âk¦]©óµ²ºc¥D¸q©M«áµ²ºc¥D¸qªº¤Ï¥»½è½×¡C¤Ï¥»½è½×ªÌªº°ÝÃD¬O¡A¦pªG¤k©Ê¯S½è¤£¬O¤Ñ¥Í½á¤©ªº¡A¦Ó¬O¦bªí·N¹Lµ{©M¤å¤Æ¹Lµ{¤¤³Q«Øºcªº¡A¨º»ò´N¨S¦³¥~¦b¦]¯À¥i¥H¥h§P§O¥¦­Ì¡C¦]¦¹³dÃø©ó¥§ªö¾Ç¬£ªºÆ[ÂI¥D¸q¡A¤k©Ê¹ï¤÷ÅvÅé¨îªº§åµû¤Î±±¶D¡A¥u¯à¦s¦b©ó¬Y¨Ç¬ü¾Ç¼h­±¡C¸¯Äõ§Æº¸¡]Christine Gledhill¡^¦b¤@¤E¤K¥|¦~´£¥X¡G¡u§Ú­Ì¦ü¥G¸¨¤J³´¨À¡CµL½×¦p¦ó§Ú­Ì¸ÕµÛ»{¦P¼ç¦bªº¤k©Ê¨­¤À¡A©Ò¦³¥i¯àªº¦ì¸m³£¤w¸g³Q«Øºc¦b¼ç¥ñªº¥L³B¡A´N¹³¬OÀ£§í¤F§Ú­Ì¡y¯u¹ê¡zªº®t²§¡C¦]¦¹¨S³Qªí¹Fªº¤´Äݩ󥼪¾¡A¦Ó¤w³Q´£¥Xªº«h¦A»s¤F§Ú­Ìªºª¾¸Ñ¡A¤]´N¬O¤÷ÅvÅé¨îªº¯u¹ê¡C¡v¹pµ^¡]Aimee Rankin¡^©ó¤@¤E¤K¤C¦~«ü¥X¡G¡u§Ú­Ì¦p¦ó¯à±q¶È¦³ªº¦A²{¹ê½î¤¤¬D¾Ô¨ä»¡ªk¡H¥tÃþ©Î¤Ï¹ïªº·N¸q¡A°£¤F³z¹L¬J¦sªº½×­z¡A¤]´N¬O¤å¤Æ¤¤·N§ÎºA¦A»sªºµ²ºc©Ê­ì«h¤§¥~¡A¸Ó¦p¦óªí¹F¡H¡u

¦b¦¹±¡§Î¤§¤U¡A³\¦h¤k©Ê»{¬°¡u¥»½èªº¦MÀI¡v¬O¦o­Ì·Ç³Æ©Ó¨üªº¡C¤£¹L¡A¬JµM¥»½è½×©M¤Ï¥»½è½×¶¡ªºª§ÅGÂà¦V©ó¤ß²z¤ÀªRªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¯d«Ý²Ä¤T³¹®É¦A¦æ°Q½×¡C

 


 

   
¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï«n©÷¸ô2¬q81¸¹6¼Ó¡@¹q¸Ü¡G(02)2392-6899¡@¶Ç¯u¡G(02)2392-6658¡@ªA°È«H½c¡Gylib@ylib.com¡@
§ó·s®É¶¡¡G2009-12-23 17:31:52¡@«ØÄ³³Ì¨ÎÂsÄý¸ÑªR«×¡GIE4.0¥H¤Wª©¥»1024x768¡@
Copyright©2009 Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd.All Rights Reserved. YLib is trademark of Yuan-Liou Publishing Co.,Ltd.